مقدمة

إن ثورة فيلفيت لعام ١٩٨٩ تمثل واحدة من أكثر التحولات السياسية أهمية وهى لا تحصى في التاريخ الأوروبي الحديث، وعلى مدى بضعة أسابيع في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر، حقق مواطنو تشيكوسلوفاكيا - بقيادة طلاب ومفكرين ومنتزعين - حلا سلميا لنظام شيوعي طوله أربعة عقود، فرضته القوة السوفياتية، ولم تسترجع الثورة الحكم الديمقراطي والليارات المدنية في جميع أنحاء العالم.

معلومات أساسية عن تشيكوسلوفاكيا بموجب القاعدة الشيوعية

مركز المراقبة السوفياتية بعد الحرب وكوب عام 1948

وبعد الحرب العالمية الثانية، وقعت تشيكوسلوفاكيا في نطاق النفوذ السوفياتي، وفي شباط/فبراير 1948، قام الحزب الشيوعي، الذي تدعمه موسكو، ببدء انقلاب، وطرد الأحزاب الديمقراطية المتبقية، وإنشاء دولة أحزاب أحادية، وأعيد تسمية الجمهورية الاشتراكية التشيكوسلوفاكية، وأصبح عضوا مخلصا في ميثاق وارسو ومجلس المساعدة الاقتصادية المتبادلة (الكاميرون)، وعلى مدى العقود الأربعة المقبلة، كان النظام يسيطر على كل وسائط الإعلام الخاصة تقريبا.

التضليل الاقتصادي والسيادة الديموغرافية

وبحلول الثمانينات، كان اقتصاد قيادة تشيكوسلوفاكيا في انخفاض حاد، حيث كان الناتج الصناعي الثقيل متخلفا عن المعايير الغربية، وتوقف الابتكار التكنولوجي، وظلت السلع الاستهلاكية شحيحة، وهى رديئة النوعية، وفي حين أن النظام يغذي العمالة الكاملة والخدمات الاجتماعية، فإن الفجوة بين الدعاية الرسمية والواقع اليومي قد اتسعت، بل إن الناس تحملوا شوطا طويلا في الاحتياجات الأساسية، ونقص المساكن، والتدهور البيئي من الصناعة الثقيلة غير الخاضعة للإدارة.

الاكتئاب السياسي والفوضى

وقد حافظ الحزب الشيوعي على السلطة من خلال مجموعة من الرقابة، والمراقبة السرية للشرطة، والضربات الدورية، وكانت فترة عام ١٩٦٨ من التحرير السياسي تحت قيادة حزب الكسندر دوبتشيك - واهتزت بغزو ميثاق وارسو، ثم اختفي النظام " التخدير " ، وعاد تشكيل عناصر إصلاحية، وضبط السيطرة الصارمة، وواجهت المنشقين المضايقة والسجن والطرد.

الضغوط الدولية

وفي أواخر الثمانينات، كان الاتحاد السوفياتي نفسه يمر بمنطقة بريستريكا (إعادة هيكلة) وبرلاسنوس (فتح) في ميخائيل غورباتشيف، الذي أشار إلى أن موسكو لن تستخدم القوة العسكرية لدعم النظم الساتلية، وأن سقوط جدار برلين في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، قد كهرب أوروبا الشرقية، وأرسل إشارة واضحة إلى أن الكتلة الشيوعية تمزق بالفعل.

أحداث ثورة فيلفيت )تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر ١٩٨٩(

Spark: November 17, 1989

وقد بدأت الثورة بالصدفة تقريباً، ففي مساء 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، جرت مسيرة طالبة مسالمة في براغ احتفالاً بالذكرى الخمسين لوفاة طالب قتله النازيون أثناء الاحتلال عام 1939، تعرضت لضرب وحشي من قبل شرطة الشغب، وبعد انتهاء التجمع الرسمي، حاولت مجموعة من الطلاب السير نحو ساحة وينسلاس، وشكلت قوات الأمن إشاعة ملتوية، ثم امتدت تهمة واسعة النطاق إلى الحشد،

من شارع بروتستانت إلى منتدى مدني

وفي ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر، اجتمع ائتلاف من جماعات المعارضة لتكوين منتدى سيفيتش )أوبتشانسكي فروم(، وهو حركة واسعة القاعدة تجمع بين ٧٧ موقعا، ومنظمات طلابية، وفنانين، ومواطنين عاديين، وشملت قيادة المنتدى المدني فاكلاف هافيل، الذي أصبح المتحدث الرئيسي، وكان الطلب الأساسي منه بسيطا: استقالة القيادة الشيوعية والانتخابات الحرة، في نفس اليوم، وهو منظمة موازية، هي سلوفاكيا.

وقد تراوحت الاحتجاجات اليومية في الحجم، وأصبح ميدان في براغ هو المركز، حيث بلغ عدد الحشود مئات الآلاف من الناس الذين تجمعوا للاستماع إلى المتكلمين، والغناء بالأغاني، ومفاتيح الشجار (وهي إشارة رمزية إلى إغراق دعاية النظام)، وتغير الطلب، وكانت الاحتجاجات تميزت بجو من التفاؤل الحذر والإبداع والانضباط، ولم يكن هناك أي نهب أو هجمات على الشرطة.

"الضربة العامة في 7 أيام"

وقد وصلت لحظة محورية في ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر، عندما قامت ضربة عامة على مدى ساعتين على نطاق البلد بجعل ملايين العمال والطلاب بل وعدد كبير من العاملين في المصنع والمكاتب في حالة توقف، وأظهرت الإضراب أن المعارضة حظيت بدعم واسع النطاق يتجاوز نطاق الذكاء، بما في ذلك من العمال الصناعيين ومن جانب البلد، وهو عامل حاسم في إقناع النظام الذي لم يعد بإمكانه الحكم، وفي أعقاب الإضراب، شرع المنتدى المدني في مفاوضات مع القيادة الشيوعية، في حين استمر الاحتجاجات على الشوارع.

المفاوضات وفشل الحكومة

وقد حاول رئيس الوزراء لاديسلاف أداميك في البداية تقديم تنازلات تجميلية، مثل السماح بنظام تعدد الأحزاب مع إبقاء الحزب الشيوعي في السيطرة، ورفض المنتدى الوطني أي شيء دون الانتقال الكامل، وفي كانون الأول/ديسمبر ٣، اقترح النظام حكومة جديدة يحتفظ فيها الشيوعيون بالأغلبية، ولكن الاحتجاجات لم تكثف إلا، وفي ١٠ كانون الأول/ديسمبر، قام الرئيس غوستاف هوساكا - رئيس الدولة الشيوعية الذي قام بالإشراف على جدول زمني جديد لا رجعة فيه.

السيد فاكلاف هافيل يَكُونُ رئيسَ

وفي دور غير عادي، انتخبت الجمعية الاتحادية )التي لا تزال تهيمن عليها نواب شيوعيون( فاكلاف هافيل رئيسا لتشيكوسلوفاكيا في ٢٩ كانون الأول/ديسمبر ١٩٨٩، وأصبح هافيل، وهو سجين سياسي سابق، الوجه الأخلاقي للثورة، ومثل انتخابه الهزيمة الكاملة للنظام القديم وانتصار العمل السلمي للمواطنين، وقد حققت الثورة أهدافها في ستة أسابيع فقط، دون أن يكون لها أي قتل واحد.

The immediate Aftermath: Laying the Foundations of Democracy

الانتخابات الحرة والعودة إلى البلورية

وفي حزيران/يونيه ١٩٩٠، أجرت تشيكوسلوفاكيا أول انتخابات حرة ونزيهة منذ عام ١٩٤٦، وفاز المنتدى المدني بانتصار حاسم، حيث حصل على ١٧٠ مقعدا من بين ٢٠٠ مقعد في الجزء التشيكي من الجمعية الاتحادية، بينما انتصرت الجمهورية الاتحادية ضد العنف في سلوفاكيا، وانتقل البرلمان الجديد بسرعة إلى تفكيك جهاز الدولة الشيوعية: وأعيد تنظيم الشرطة السرية التشيكية، وألغيت عقوبة الإعدام، وأعيد صياغة دستور ديمقراطي جديد.

التحول الاقتصادي: علاج الشوك والسوق

وقد قاد وزير الاقتصاد والمستقبل المالي النمساوي فاكلاف كلاوس تنفيذ إصلاحات اقتصادية جذرية، بما في ذلك تحرير الأسعار، وخصخصة المؤسسات المملوكة للدولة، وإدخال عملة قابلة للتحويل، وكانت الإصلاحات مؤلمة: فقد تصاعد التضخم، ونشأت البطالة لأول مرة في عقود، واجتازت العديد من الصناعات عقوداً، غير أن سرعة الانتقال إلى أوروبا التي تسمى " علاجاً بالطرق " قد أحدثت الركود الاقتصادي المطول الذي شوهد في بعض الاقتصادات الأخرى التي أعقبت عام 1990.

مواجهة ماضي الشيوعي

وقد اعتمدت قوانين التصريف في عام 1991 لمنع المتعاونين السابقين في مجلس الأمن الوطني وكبار المسؤولين الشيوعيين من شغل مناصب عامة لفترة من الزمن، ورغم أن هذه القوانين مثيرة للجدل، فإنها تهدف إلى منع العودة إلى الاستبدادية والإشارة إلى راحة نظيفة في الماضي، إلا أن عملية التعامل مع الجرائم التاريخية لم تكن كاملة؛ وقد فر العديد من المسؤولين السابقين من الملاحقة القضائية، ولم يبق النطاق الكامل لمراقبة السل إلا معرضا جزئيا.

The peaceful Split of Czechoslovakia

ارتفاع مستويات الدخل القومي

وعلى الرغم من وحدة ثورة فيلفيت، كانت تشيكوسلوفاكيا اتحادا لجمهوريتين هما الجمهورية التشيكية )بما في ذلك مورافيا( وسلوفاكيا - مع تجارب تاريخية وثقافية واقتصادية متميزة، وبعد عام ١٩٩٠، بدأت التوترات بسبب سرعة إصلاحات السوق وتوزيع السلطات الاتحادية والتطلعات السلوفاكية إلى زيادة الاستقلال الذاتي في الاتساع، بينما دافع الزعماء السلوفاك، بمن فيهم الناطقون الفلسفيونية فلاديمير ميتشيفر، عن عقيدة.

الطلاق فيلفيت

وقد أسفرت انتخابات عام ١٩٩٢ عن انتصار لحزب كلاوس الديمقراطي المدني في الأراضي التشيكية وحركة ميتشيار من أجل سلوفاكيا الديمقراطية في سلوفاكيا، وخلص الزعيمان بسرعة إلى أن دولة مشتركة لم تعد قابلة للحياة، وبعد سلسلة من المفاوضات، اتفقا على حل الاتحاد سلميا، وفي ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، انقسمت تشيكوسلوفاكيا إلى بلدين مستقلين هما الجمهورية التشيكية والجمهورية السلوفاكية.

Legacy of the Velvet Revolution

نموذج للمقاومة العنيفة

ولا تزال ثورة فيلفيت مثالا على كيفية قيام الناس العاديين، متحدين بطلب مشترك على الحرية والعدالة، بترسيخ ديكتاتورية راسخة من خلال الوسائل السلمية، وقد أدى نجاحها إلى حركات لاحقة، مثل ثورة روز في جورجيا (2003)، وثورة أورانج في أوكرانيا (2004)، واضطرابات الربيع العربي في 2010ات، حيث أكد الناشطون صراحة على أهمية " الثورة الفكرية في المجتمع المدني " .

الاندماج في المؤسسات الغربية

وقد فتحت عملية الانتقال الديمقراطي باب تشيكوسلوفاكيا، ثم الدول الخلف، للانضمام إلى الهياكل السياسية والاقتصادية الغربية، وانضمت الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا إلى منظمة حلف شمال الأطلسي في عامي 1999 (الجمهورية التشيكية) و 2004 (سلوفاكيا)، والاتحاد الأوروبي في عام 2004، وأقامت العضوية في هذه المؤسسات التحولات الديمقراطية، وقدمت ضمانا أمنيا ضد أي انتعاش روسي في المستقبل، وسهلت التقارب الاقتصادي مع أوروبا الغربية.

الاحتفال بالتاريخ والتاريخ

إن يوم ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر هو اليوم الوطني في الجمهورية التشيكية وسلوفاكيا - يوم الكفاح من أجل الحرية والديمقراطية - وفي كل عام، تحتفل الاحتفالات والحفلات الموسيقية والمناقشات بذكر أحداث عام ١٩٨٩، وتشهد الثورة الفيلفيتية على أنها موضوع أفلام وكتب ودراسات أكاديمية، وتظل إرثها حجر عثرة للنشاط المدني، وفي الجمهورية التشيكية، متحف الثورة الدامغة في النصب التذكاري المزمن.

ثورة فيلفيت في سياق مقارن

وبالمقارنة مع عمليات الانتقال الأخرى في المنطقة - الخريف العنيف لنظام " سيو " في رومانيا، أو التسوية التفاوضية في بولندا، أو الانهيار البطيء لثورة فيلفيت الألمانية الشرقية، إنما هو سبب لسرعة وضبطها وغيابها التام عن إراقة الدماء، بل هو ثورة " من دونها " قادها مجتمع مدني رعى في الانقلاب تحت الأرضي للأدب السامات، والثورات السرية، والموسيقى الجازية، والموسيقى الغامضة،

خاتمة

إن ثورة فيلفيت كانت أكثر بكثير من تغيير النظام السياسي؛ فقد كانت إعادة تأكيد عميقة للطول الإنساني من أجل الحرية والكرامة وتقرير المصير، إذ إن الاكتظاظ السلمي لديكتاتورية شيوعية كانت قد استمرت لمدة 41 عاما، فإن شعب تشيكوسلوفاكيا أثبت أن الطغيان، مهما كان رسوخه، يمكن التغلب عليه من خلال الشجاعة المدنية والعمل غير العنيف، الذي كانت عليه الثورة التي اكتسبت في ظلها.

External Links:]