طريق التوملي إلى الثورة

وتمتد جذور الأزمة التي حدثت في عام 1688 إلى سنوات متتالية، وتحفز على الخوض في توتر ديني وصراع دستوري، وقد سعى جيمس الثاني، وهو رومان كاثوليكي في دولة بروتستانتية شريرة، إلى التسامح الديني من خلال الامتياز الملكي، وتعليق القوانين الجنائية وتعيين الكاثوليكيين في مناصب عليا في جميع أنحاء الجيش والقضاء والجامعات، بل وحتى في دولة بروتستانتية تطاردها ذكريات أرمادا الإسبانية، والتهديد الفرنسي الذي يمثله في إطار لويس الرابع عشر.

حملة الملك لتشويش الجيش أثبتت أنها مثيرة بشكل خاص لقد طرد الضباط البروتستانتيين بالجملة وبدلهم بالكاثوليكيين في انتهاك مباشر لأفعال الاختبارات

اصطدام (جيمس) بالأمر المستقر

في عام 1687 و 1688 أصدر جيمس إعلانات الإهانة وتعليق قوانين العقوبات ضد الكاثوليكيين والمخالفين البروتستانتيين على حد سواء عندما أمرهم بالقراءة من كل برليت، سبعة أسقفين، بما في ذلك رئيس الأساقفة في كانتربوري - مُزدحمة، متذرعاً بعدم شرعية الإعلان، وحاكمهم جيمس على الآمال المُهددة في القذف،

محاكمة الأساقفة السبعة كانت نقطة تحول، وحدت الأمة ضد الملك بطريقة لم يفعلها أحد من قبل، البراءة كانت حكماً ليس فقط على الأساقفة بل على سياسة الملك بالكامل

"المعارضة الجائزة الكبرى" "الرئيسة" "و"توابل سرية عبرت القناة، توجت بدعوة من سبعة من كبار الأنداد "الخامس"

كان الفشل السياسي معقداً بالنسبة للرجال مثل (تشرشل) الذين قفزوا من خلال رعاة (جيمس) هجروا الملك وخاطروا بكل شيء

استراتيجية الغزو الهولندية

وليام أورانج كان لديه الكثير من الحجابات في إنجلترا كحلفاء أساسي ضد فرنسا لويس الرابع عشر الدعوة أعطته ذريعة للتدخل مع قوة غزو هائلة

كان الإنجاز اللوجستي للدروعة الهولندية مذهلاً، وكانت الدول العامة قد أذنت بميزانية غير مسبوقة، وكان ويليام يشرف شخصياً على رخام الإمدادات: 000 20 خيمة، و000 50 زوج من الأحذية، وكميات هائلة من الذخيرة، وحتى جسر مجهز مسبقاً لمرور النهر، وتأخر مغادرة الأسطول لأسابيع بسبب ريح متناقضة، وفترة مستأجرة عندما تم اكتشاف الشركة بأكملها في 1 و8 تشرين الثاني/نوفمبر.

دعاية (ويليام) أكدت دوره كمدافع عن الحريات الانجليزية إعلانه مطبوع ووزع على نطاق واسع وعد بالتحقيق في ظروف ولادة الأمير واستعادة البرلمانات الحرة وتأمين الدين البروتستانتي

وليام) مقدم و السباق إلى (ساليبوري)

وليام تحرك شرقاً متعمداً على طول الطرق الرومانية القديمة، وجمع الدعم المحلي كما تقدم، وتبع جيشه طريقاً عبر إكستر حيث تلقى ترحيباً حاراً، ثم عبر أكسمينستر وهونيتون ودورشيستر، وفي كل بلدة، أصدر ويليام إعلانات واعدة بحماية الممتلكات والدين، بينما نشر وكلاؤه كلمة من المد المتزايد للدعم، وكانت المسيرة بطيئة ولكن منهجية، تُمسك بعشرة أميال.

(جيمس) حاصرته بسرعة الغزو وحجمه ودمر قواته في (ساليسبوري) مدينة الكاتدرائية القديمة قادت الطريق الرئيسي من الجنوب الغربي إلى لندن و عرضت على القوات الدفاعية الطبيعية

"الـ "جيمس نيرف أورافلز

(جيمس) وصل إلى (ساليسبوري) وراجع قواته، وزار المزرعة القديمة القريبة من (ستونهنج) في لحظة من الفوضى الغريبة من الأزمة، لكن المعنويات كانت هباءً، أول عيب رئيسي جاء في ليلة 23 تشرين الثاني، عندما (جون تشرشل) كان مصحوباً بـ دوق (غرافتون) وعدة مئات من الفرسان، وخرج من المخيم الملكي (جيمس)

مرض جسدي زاد من اليأس الذي يعاني منه (جيمس) و عاني من فساد في الأنف و نفاد قوته و حجب حكمه

Salisbury Hill: A Strategic powerfulhold

"المحلية" "المعروفة محلياً بـ"كامب داون أو حصن الملك" "من وادي "إيفون" "الفوضى الشهيرية"

وكان الموقف قوياً بطبيعة الحال: فقد أثنى المنحدرات الغربية عن الاعتداء المباشر، بينما كان الجناح الشمالي أكثر لطفاً، ولكنه كان يغطيه الكثافة من الهزل والشوكة التي توفر للمدافعين، وكان لوحات القمة واسعة بما فيه الكفاية لاستيعاب عدة آلاف من الرجال، وكان الميليشيا القديمة التي كانت تتجمع في عمق عشر أقدام في أماكن مُنتجة من الخنادق الطبيعية.

المقاتلون على عشية معركة

بحلول 22 نوفمبر 1688، كان قائد (ويليام) بقيادة ضابط (فريدريك شومبرغ) الهولندي السابق للجيش الرئيسي، كان (شومبرغ) ضابطاً مُوسماً في (هيوجينوت) كان قد خدم في (أوروبا) في (فرنسا) و(البرتغال) و(هولندا) و(براندنبورغ) كان يُسيطر على حوالي 500 3 مشاة و(كوم)

كان يطارده على التل حوالي 2000 رويال تحت السير إدوارد هالز، وشخص كاثوليكي مُقابل لجيمس الذي نشأ بسرعة من خلال الرعايه بدلاً من الاستحقاق، كانت قوة هاليس تضمّن كنيسة الملكة دواغر، وحدة مشاة موالية للملكة الكاثوليكية، وعدة جنود من المُدافعين المُتطوّعين

كانت حساباتهم في سجلات الأبرشية و رسائلها من خلال مكتب (ويلتشير) للسجلات ترسم صورة للتصميم الرهيب على كلا الجانبين، رجال (شومبرغ) كانوا باردين و مبتدئين بعد أسابيع من المسير في الشتاء الإنجليزي، وأحذيةهم كانت مُتبلّغة على الطرقات الشاعقة، لكنّهم يقودهم شعور أن التاريخ قد توقفهم، الجنود الهولنديين،

معركة (ساليبوري هيل)

مناورات سابقة للظهور وافتتاح سالفو

بدأت المعركة في الساعات الأولى من 23 تشرين الثاني/نوفمبر تحت الضباب الساخر والضعيف الذي يمتد إلى وادي إيفون، مما أدى إلى تقليل الرؤية إلى 50 ياردة بالكاد، وقد قام شومبرغ، مسلماً بأن الضباب يشكل عقبة وفرصة، بتقسيم قوته إلى ثلاثة أعمدة، وقد تقدم العمود المركزي مباشرة إلى الطريق الرئيسي، وهو قوة تحويلية لفت انتباه المدافعين عن حقوق الإنسان إلى إطلاق النار المفاجئ المستمر وقطعين الميدانيين اللذين تم طرحهما أثناء الليل.

وفي الوقت نفسه، قام عمود غربي بتحويل مسبب للضباب عبر أرض المارشية الواقعة تحت المنحدر المتجمد، مما أدى إلى هجوم أمامي على أصعب نهج، وضرب الجنود المياه الباردة وصراخهم وإطلاق النار على الضباب، وأقنعوا هالس بأن الهجوم الرئيسي كان قادما من ذلك الاتجاه، وأن القائد الملكي نقل احتياطياته غربا، وهو خطأ بالغ الأهمية فتح النكهة الشمالية أمام التحرك الحاسم.

هذه الحركة السلطوية جاءت من العمود الشمالي قوة الهجوم الرئيسية لـ(شومبرغ) وإستعمال الأراضي الخشبية للإخفاء المشاة الهولندية والانجليزية زحفت على خط النسيج وقطعت أغطية الثياب لمنع العشب وظهرت القناعات المتوهجة بالبطء وزحف الرجال على أجسادهم عبر العشب الرطب

قتال قريب من ربع الكرة الأرضية وانهيار الخط

رجال (شومبرغ) اصطدموا بالهواء، الحرس الأزرق الهولندي المعروف بضبطهم، أطلقوا من خلال صفوفهم في ملهى مستمر، مزقوا صفوف المليشيات، وكانت الميليشيا الملكية، والعديد من المزارعين الخام المسلحين بالبخار، و المظلات المتقلبة، ملوّثة و من ثم انكسرت، في الخطوط الأمامية، رمى الرجال أسلحتهم وهربوا

حاول (هالز) أن يحشد قواته ويحول فرسانه إلى رسوم مضادة، فرجل الخيول الملكي، أساساً، راكب كاثوليكي على خيول جيدة، وحملوا بشجاعة إلى المشاة الهولندية، ولفتوا بضعة دقائق عنيفة، وسقطت الخيول على الأرض بينما كان الخيول يخترقون الصفوف الهولندية

"وعندما انهار النكهة، لم يكن هناك أي شيء، "شومبرغ" أمر بتقدم عام، وضمت الأعمدة على التل من ثلاثة اتجاهات، وقاتلت الملكة "دواغر" بشجاعة، وقبضت على قلب التل لساعة تقريباً بينما تذوب الميليشيا حولها، وقبض ضباطها على الملاذين

بعد الميلاد: مملكة غير من صنع

النصر في (ساليبوري هيل) حطم ثقة (جيمس) بالكامل، أخبار الهزيمة وصلت إليه في (أندوفر) بينما تراجع نحو لندن، وأعلن بشكل مشهور أن الرب ضدي،

تم التعامل مع الضباط المقبوض عليهم بتساهل مفاجئ، أطلق (شومبرغ) سراح السادة بناء على وعدهم بعدم حمل السلاح ضد (ويليام) بينما تم عرض الجنود العاديين على اختيار الانضمام إلى جيش (ويليام) أو العودة إلى منازلهم، و اختار الكثيرون التطوع و التجول في قوة الغزو، وأرسل (هالز) نفسه إلى (لندن) تحت الحراسة، ثم هرب إلى (فرنسا) حيث انضم إلى محكمة (جيمس) في المنفى

في غضون أسابيع، هرب (جيمس) إلى فرنسا، وسلم (السلام العظيم) إلى (الثام) بإشارة رمزية من الإهانة التي خلقت أزمة دستورية، و(ويليام) و(ماري) قد دعيا إلى تولي العرش من قبل برلمان الاتفاقية، الذي ناقش لأسابيع ما إذا كان (جيمس) قد هزم أو تم خداعه، وتوصلا في نهاية المطاف إلى نتيجة لـ (جيمس)

The Bill of Rights and Constitutional Transformation

سرعة تقدم (ويليام) وانهيار جيش (جيمس) شكلت بشكل مباشر التسوية السياسية التي تلت ذلك، لم يثق برلمان الاتفاقية، في اجتماعه في عام 1689، في الملك الجديد الذي كان لديه السلطة الغير مُقيدة التي ادعىها (جيمس) إعلان الحق الذي سُن لاحقاً كشرط (هيل)

" مشروع القانون هو التسوية السياسية التي تدحض النصر العسكري في سلسبوري هيل، وترجمت قوة الأسلحة إلى قوة القانون، وضمن عدم إمكان تنظيم أي ملك في المستقبل كما حاول جيمس". - التاريخ الدستوري، تيم هاريس، الثورة: الأزمة الكبرى للدير البريطاني

]

إن المعركة، وإن كانت صغيرة، قد أظهرت الحقيقة الجديدة: فالقوة العسكرية في نهاية المطاف تعتمد على موافقة الحاكم وعلى ولاء الفيلق، وعندما ينتقل زوج ابنة جيمس إلى الميدان، فإن السندات القديمة من الولاء الأعظم، التي تُنقش في السنة التي يُستبعد فيها التاج البريطاني، فإن الملكية المشتركة لـ (ويليام) و(ماري) تُبقي على حكم ملكي في عصر لا يُستبعد فيه الأسلحة.

وقد حددت التسوية الدستورية التي جرت في عام 1689-1701 ما يطلق عليه المؤرخون " الدولة العسكرية المتحدة " ، حيث كانت السيطرة البرلمانية على الضرائب وقوة الجيش الملكية محدودة، وقد اشترط القانون الثلاثي أن تكون البرلمانات العادية، وكفل قانون التسوية لعام 1701 الخلافة البروتستانتية بعد وفاة آن، ابنة جيمس الأصغر، وهذه التدابير، المعروفة مجتمعة باسم " تسوية الثورة " ، قد وضعت إطار النصر الدستوري الحديث.

"أحمر "ساليبوري هيل اليوم

و الزائرون الحديثون إلى (سمول تي) و(صرام) و(ف.ل.ت)) و(ريف) و(ب)) و(ب)) و(أ)) و(أ))

وتاريخ وادي و محرري المعادن قد كشفوا عن آثارها و التي تشعل المعركة و الخصيتين و الحديد و العجلات المختلفة التي تم تحطيمها عبر المنحدر الشمالي و تركزت بشكل خاص على ظهور النسيج الهولندي

"مجتمعات التذكر المحلية" "تتمشي على مرّةٍ سنوية في ذكرى المعركة" "تُعيدُ تتبع نهج "شومبيرج" وتشرح القرارات التكتيكية للمشتركين" "وقصة المعركة تُدرس أيضاً في مدارس المنطقة" "تُكتب كدرس في كيفية تطويقها وأخلاقها"

الإرث والعقلانية

إن معركة سيسبوري هيل تحمل رمزا للبعد العسكري للثورة المجيدة، تذكرنا بأن المستوطنات الدستورية غالبا ما تبنى على أساس الأرض المتنازع عليها، وتبرز أهمية السوقيات والمعرفة المحلية وكسر الولاء، وتل نفسه على أساس من التحرر من الأمل الوطيد الذي يحتفل به البريطانيون منذ زمن طويل على السيادة البرلمانية وسيادة القانون، وهو تحول يحتفل البريطانيون به منذ زمن طويل.

لقد ناقش التاريخ ما إذا كانت المعركة قد عجلت الثورة أو أنها مجرد ختم نتيجة حتمية، البعض يجادل بأن أعصاب جيمس قد كسر قبل أن يُخبر عن الهزيمة، حيث أن سلسلة العيوب أظهرت انهيار دعمه بين النخبة، و البعض الآخر يقول أن قتال التلال كان الضربة الأخيرة التي أقنعت الملك بالهرب،

في النسيج العام للتاريخ الإنجليزي، الحملة حول ساليسبوري هي دراسة حالة عن مدى قوة متعمدة جيدة يمكن أن تتغلب على سلالة بدون تدمير البلاد، لم تكن مذبحة بل هي قوة مُقرّرة تعجل بعملية سياسية جارية بالفعل، بل إن الحد الأدنى من القتال بين الألف رجل الذين يتعاملون مع كل طرف من الجانبين قد أضفى أهمية على الثورة المجيدة،