ماري أنطونيت والثورة الفرنسية: يومان ديري النهائي والأزمة السياسية

The Diamond Necklace Affair and the Destruction of Credit

ولم يكن هناك أي حدث يدمر سمعة الملكة أكثر من Affair of the Diamond Necklace في عام 1785، وكان من شأن المغامرات الجذابة، جان دي لا موت، أن أقنعت شركة Cardinal de Rohan بأنه عن طريق شراء جوهرة غالية من الناحية الفلكية للماس (التي يفترض أنها سرية) أن تستعيدها.

The Political Storm Breaks: 1787–1789

إن إفلاس الدولة الفرنسية لم يكن بسبب إنفاق ماري أنتوينيت على الرغم من أن اسمها " مادام ديفيست " ، قد أدى إلى استئصال أية أزمة سياسية، بما في ذلك الديون الضخمة التي تكبدتها من دعم الثورة الأمريكية، ونظام ضريبي تراجعي أعفى من التقلبات ورجال الدين، وقد أدى ذلك إلى تآكل الخزينة، عندما اقترح وزراء الملكة السادسية فرض ضرائب على أوامر الملك المميزة.

وقد فتحت محكمة الولاة العامة في عام ١٧٨٩ حفرة تحت الملكية، وفي حين أن السلطان الثاني )التنقل( والوزير الأول )الطاقة( الذي كان يهرول للتأثير، فإن الطائفة الثالثة تمثل الأغلبية الساحقة من الفرنسيين - النباتيين، وهي تتحول إلى محاولات مباشرة إلى خارج القنوات الرسمية، بينما كانت الملكة تراقب هذه التطورات بخطر وتفسير عميق للخوف من السكوت العام.

آذار/مارس المرأة والعودة إلى باريس

وكان اقتحام الباستايلي في ١٤ تموز/يوليه ضربة رمزية وعملية، ولكن الملك ما زال بعيدا ماديا في فيرساي، وقد تغير ذلك في ٥ تشرين الأول/أكتوبر ١٧٨٩ عندما كانت آلاف النساء في السوق، مدفوعات بالجوع والغضب بشأن الحرس الملكي وحده، وكشفت عن عدم احترام الديوان الثوري، وزحت على بعد ١٢ ميلا من باريس إلى فرساي، وغزت الملكة في الصباح التالي، مما أدى إلى اختراق عدة حراسة.

وكانت الحياة في التويليري كارثة بطيئة، وحاولت الأسرة الملكية الحفاظ على وسام من الملكية الدستورية، بينما كانت تتطابق سرا مع السلطات الأجنبية وقوات الدفاع المضادة للثورة، وكان شقيق ماري أنتونيت، الإمبراطور ليوبولد الثاني من النمسا، وصدرت ملكات أوروبية أخرى إعلان بيلنيتز في عام ١٧٩١، مهددة بالتدخل إذا كانت الملكة الملكية الفرنسية قد تضررت.

رحلة إلى (فارينس) دمروا أنفسهم

وقد أصبحت محاولة الهروب ليلة ٢٠ حزيران/يونيه ١٩٧١، التي قامت بتنصيبها إلى حد كبير ماري أنطونيت وحبيبها المفترض، وهو الكونت السويدي أكسيل فون فيرسن، مذكرة وفاة للملك، وكانت الأسرة الملكية، التي كانت متنكرة كخدمة لبرودة روسية، قد فرت شرقاً إلى المأزق الملكي في مونتميدي، حيث سلمت بالطريق وتوقفت أمام الملكة المعادية في فارينس.

وقد كسرت حركة فارينس في توافق الآراء الهش، ولجأ نادي كورديليرز إلى جمهورية، وبدأ يعقوبينز يفترق، وعلقت الجمعية الوطنية سلطات الملك، وبالرغم من أن الرعاة تمكنوا من إعادة لويس مؤقتا بعد أن قبل الدستور الجديد في أيلول/سبتمبر ١٧٩١، فإن الشرعية السياسية لعرش بوربون قد تحطمت، وأصبحت ماري أنتونيت، أكثر من زوجها، ثورة متطرفة.

"خريف "الثورن" وسجن "المعبد"

وقد أدى اندلاع الحرب مع النمسا وروسيا في نيسان/أبريل ١٧٩٢ إلى جعل الملكة في موقف مستحيل، ووصفت بأنها رئيسة " لجنة نمساوية " تقتفي أسرارا عسكرية للعدو، ولم تُهد َّد سلطة برونسيك مانيفيتو، التي أصدرها القائد الروسي في تموز/يوليه، بالدمار الكامل لباريس إذا ألحقت الضرر بالأسرة الملكية، بل فجرت مجزرة الحرس الوطني في ١٠ آب/أغسطس ١٩٢.

وفي الأحياء الفقيرة من المعبد، تم فصل الأسرة بصورة متزايدة، وأزيل لويس في كانون الأول/ديسمبر ١٧٩٢ ليقف أمام المحكمة، أما ماري أنتونيت، وهي الآن أرملة كيب بعد أن قام الملك بإخلاء سبيلها ]ووضعت[([([([([([([([([(FLT: 1) في ٢١ كانون الثاني/يناير، فقد تم تسجيلها في عهد مبتر أسود، وشعرها ملوث بالصدمة.

محاكمة الملكة: حكم ثوري

وقد بدأت محاكمة ماري أنطونيت أمام المحكمة الثورية في ١٤ تشرين الأول/أكتوبر ١٧٩٣ وكانت التهم مزجية من الخيانات السياسية وتشوهات شخصية ملفقة، واتهمتها النيابة العامة بإرسال ملايين العاج إلى النمسا، وتنظيم قطع أرضية مضادة للثورة، وصدمت بشدة، بارتكاب جريمة قتل مع ابنها البالغ من العمر ثماني سنوات، وهي تهمة مأساة من قبل الملكة التي سجلت في المحكمة، وهي ترفض الإدلاء بشهادة الرسمية.

وقد شهد أكثر من أربعين شاهدا، وقدم الكثيرون منهم السمع والفيتريول السياسي، وحاول محامي الملكة، كلود فرانسوا شافو - لاغارد، الدفاع على أساس عدم وجود أدلة وثائقية عن الاتهامات السياسية، ولكن المحكمة لم تكن مهتمة باللطف القانوني، وبعد محاكمة استغرقت يومين، أدينت بالإجماع بالخيانة العظمى وحكمت على نفسها بالإعدام، ولم يُصدر الحكم في صباح يوم 16 تشرين الأول/أكتوبر 1793.

16 تشرين الأول/أكتوبر 1793: صباح التنفيذ

وفي الساعة السادسة عشرة من تشرين الأول/أكتوبر، اتخذت ماري أنطونيت في عربة مفتوحة، وهي يد متجهة خلف ظهرها، عبر شوارع باريس إلى مكان الثورة )المكان الذي يوجد فيه الآن في كونورد( وخلافا للكرامة الصامتة التي أبداها لويس السادس عشر، كانت رحلة الملكة بمثابة مشهد من الكراهية العامة، وقد أفاد النادل تشارلز - هنري سانسون بأنها لم تظهر أي آثار للخوف.

وفي الساعة 15/12، سقط النصل، ورفعت الطائرة رأسها إلى الحشد الذي صرخ " فيلا ريبليكي " ، وألقيت جثتها في مقبرة مادلين، حيث بقيت حتى استعادة بوربون، عندما حصلت هي ولويس على دفن سليم في الفرن الباسيليتشا للسانت دينيس، وأزالت أيضا وفاة الملكة.

إعادة تفسير الملكة: الأسطورة والتاريخ

وقد كانت حياة ماري أنطونيت الحادة، التي كانت حية، مثيرة إلى حد ما كما كانت عليه في الوجود الفعلي، ففي القرن التاسع عشر، كان المؤرخون المحافظون والمذكرات الملكية يغذيونها كشخص مقدس، وجمال مأساوي دمره أحد المافيا.

دورها كجهاز ثقافي أيضاً، إذ إن الاصطناعيات التي قامت بترويجها - البساطة الطفيلية، والخطوط الكلاسيكية، و " الكيمياء من أجل العودة " - ذات تأثير عميق على الأزياء الأوروبية، ومثّلت تمرداً خفياً ضد الجامدة في المحاكم، وفي القرنين العشرين والحادي والعشرين، تكشف الصور في الأفلام، من مشهدات هوليوود التي تكيفت مع شركة " سوفيا " .

The Legacy of a Political Crisis

إن تدمير الملكية الفرنسية لم يكن مجرد نتيجة لفشل ماري أنتوينيت الشخصي، بل إن التاج الذي كان يثقل كاهله هيكل مالي مصمم لمملكة القرون الوسطى، وهي برجوازية طالبة بالاعتراف السياسي، وفلاحة استنفدت بسبب المضارب الزوجية، ومع ذلك فإن أعمال الملكة - التي تتمشى مع أكثر الفصائل الديمقراطية عابر، وفشلت في الهروب من الدستور، وتصورت أن إجراءاتها هي:

وفي النهاية، لم تكن ماري أنطونيت هي الوحش المخلص من الكتيبات الثورية ولا ملاك الجنيات الملكية النقي، بل كانت أميرة هابسبورغ التي لم تفهم أبداً الفرنسية، وهي ملكة سعت إلى المتعة لأن السلطة التقليدية حرمت منها، وأم واجهت محاكمتها النهائية بكرامة حتى أعدائها، ولا تزال قصتها قائمة لأنها تبطل تاجا تاريخياً كاملاً.