وفي يوم عيد الميلاد في عام ٨٠٠، قام ملك فرانكس، شارلماغن، وكنل في الصلاة قبل قبر سانت بيتر في روما، حيث نشأ البابا ليو الثالث بوضع تاج رائع على رأسه، وحشد متجمع ادعى أنه " امبراطور الرومان " ، وقد وضعت هذه اللفتة الوحيدة، في وقت واحد، اللقب السياسي المبارك والعميق، في حركة مسيحية جديدة.

The Context of Charlemagne’s Reign

To grasp the full weight of the coronation, one must first understand the ruler who knelt at Saint Peter’s. Charlemagne, born around 748, had inherited the Frankish Kingdom jointly with his brother Carloman, but by 771 he ruled alone. Over three decades he expanded his dominion through relentless military campaigns, subduing the Lombards in Italy, breakinging the Saxbe

وكان مشروع " بولين " ، وهو مشروع لا يقتصر على كونه مغايراً، وسعى إلى تنفيذ برنامج متعمد للإصلاح الإداري، وقسم أراضيه الواسعة إلى مقاطعات يشرف عليها المبعوثون الملكيون، و " مشروع " ، و " مينوسي " ، و " مينوسي " ، و " يُعدّون " ، و " مين " ، و " ، و " ، و " ، و " ، و " و " و " و " و " و " و " و " و " و " و " و " " " " و " و " و " " و " " " و " و " " يُس " و " و " " يُس " و " و " و " و " و &

وقد امتدت الكنيسة إلى نسيج قوة فرانكيش، فوالد شارلماغني، بيبين القصير، قد أُعلن الملك عن طريق البابا في عام ٧٥٤، مما أدى إلى إيجاد رابطة من شأنها أن تعززها شارلماغني، وتدخل مرارا في الشؤون الإيطالية، في حين أكد كارولابور الشرعية المشتركة بين كارولين، التي هددت بالبنية الأساسية البابوية، وبقيت مهرجانا رسميا.

الطريق إلى الكورون

وقد تعرض المحفز الفوري للأحداث التي وقعت في ٨٠٠ حالة في أزمة داخل روما نفسها، وواجه البابا ليو الثالث، الذي انتخب في عام ٧٩٥، معارضة شديدة من فصائل النبالة الرومانية ذات الصلة بسلفه، أدريان الأول. وفي نيسان/أبريل ٧٩٩، هاجم المهاجمون ليو أثناء مسيرته الدينية، محاولين أن يعميه ويقطع لسانه، ونجى وهرب شمالا عبر الألب ليسعى إلى حماية شارلمغني في باديربورن.

وقد وصل شارلماغني إلى روما في ٨٠٠ تشرين الثاني/نوفمبر وقضى قرابة الشهر في التحقيق في اتهامات الزنا والزور الموجهة ضد ليو، وفي ٢٣ كانون الأول/ديسمبر، أقسم البابا بالتطهير العام، وأقسم براءته بينما كان يحمل نسخة من قانون غوسبيل - وهو عمل أجازه رسميا بموجب القانون الألماني، وبعد يومين، حدث التتويج الإمبريالي.

وقد تساءلت الأطراف في العهد والعديد من المؤرخين منذ ذلك الحين عما إذا كان شارلماغ يتوقع أن يفاجئني ذلك، فقامت شركة " ليو " (Einhard) وهي شركة " إبتكار " (Sapera) " (Eapera) بدور " (Stort) في " EIFrrobre) وهي " (الرئيسة التي كانت قد ادعى أن " (الملكية) قد ادعى أن " (L) قد ادعى أن " (Le) قد اكتسبتحتتحتت منصبا في الحرف " (L) قد اكتسبت) في الحرف " (Le) في الحرف " (El) في الحرف " (E) في الحرف " (Ela) في الحرف " (E) في الحرف " (A) في الحرف " (E) في الحرف " (E) قد اكتسبتُتُتُتُتُتُمُتُ

مناسبة التلقيح

وقد وصف الاحتفال نفسه Liber Pontificalis] وبرقب فرجيني، وفي صباح يوم 25 كانون الأول/ديسمبر، دخل شارلماغنا بصل سانت بيتر، حيث انتظره البابا ليو، وبعد ذلك، عندما نشأ الملك من الصلاة، وضع البابا تاجا ذهبيا على رأسه بينما كان يوج الله في شهر آب/أغسطس.

إن كل تفاصيلها تحمل وزنا رمزيا هائلا، فكان يوم ٢٥ كانون الأول/ديسمبر هو ذكرى الناتية التي اختارت عمدا أن تربط الإمبراطورية الجديدة بمولود كريستي وفجر عصر متخلف، ولم يكن التاج مجرد موضوع ثمين، بل كان يعب ِّر عن الانتخابات السماوية، وقد صدى التزكية التي قام بها الشعب الروماني الممارسة الرومانية القديمة، بل كان لها تعديل حاسم: فقد عزت شرف الله، وليس إلى الله أو الجيش الوليد " .

The Significance and Symbolism of the Coronation

The symbolic fusion of spiritual and temporal authority at Saint Peter’s redefined the character of monarchy in the Latin West. Charlemagne was not just a powerful warlord or a shrewd administrator; he was a new David, a new Solomon, entrusted with a sacred ministry. Alcuin had been writing to him for years in precisely these terms, addressing him as “K David” and reminding him that his Crown

وقد استنبط هذا المفهوم بشدة على نماذج العهد القديم، حيث قام الكارولينينغيون بقراءة كتب الملوك والكرونيكيين ليس فقط كتاريخ مقدس بل كمرآة للأميرة، ومن ثم فإن التمرد المسيحي الذي يقترض من مملكتي فيزيغوث وآنغلو - ساكسون، ومن إعلان بيبين سابقا، قد أفسد الدير كشخص مقدس.

ويمكن زيادة تفريغ بعض العناصر الرمزية:

  • The Crown:] Signified victory, glory, and participation in Christ’s own kingship.
  • The Anointing: ] Set the emperor apart as a sacred figure, echoing the anointing of prophets, priests, and kings in the Old Testament.
  • The Ac Declaration:] Legitimized the ruler in the eyes of the Roman populace, binding the city and the empire.
  • The Date:] Christmas linked the imperial renewal to the incarnation, suggests a new birth for the Christian world.
  • ]The Title “Augustus”: Deliberately recalled Rome’s first emperor, but now under the sign of the cross.

مفهوم مسيحي

ولم يخترع تواريخ شارلماغني فكرة الملك المسيحي - المرففي والحكام الفيزيجثيين، وقد خضع امبراطورو بيزانتين منذ وقت طويل إلى منصب نائب الله، ولكنه تبلور نموذجاً غربياً وفرانكياً بشكل متميز، وقد أصبحت سلطة الملك الآن مصممة على أنها [محلة: تاج].

وقد أضفت هذه النظرية الوزارية على المطالبة بالحق في الإلهام بجرعات قوية من المساءلة الكنسية، ولم يكن الملك مستقلاً؛ وكان خادماً للطائفة المسيحية، وكان ملزماً بدعم العدالة وحماية الضعف والتجاوزات الصحيحة، وصدرت شارلماغن لنفسه مجموعة هائلة من التشريعات الرامية إلى تحقيق هذه الرؤية، وصدرت له رؤية عامة غير متكافئة، على سبيل المثال، نصها برنامج مثالي للكنيسة المسيحية.

إن المشهد السياسي للامبراطورية الكرولية Carolingian Empire] يكشف عن قوة هذا النموذج وهشاشته، وما دام حاكم قوي مثل شارلماغني يستطيع أن يفي إرادته، وهو المثال المستقر، ولكن عندما واجه ابنه لويس التمرد من أبنائه، فإن التناقض الأصيل بين التشتت المسيحي وإرث الظاهري الحقيقي.

الأثر الفوري على أوروبا الوسطى

وكان الإرث المؤسسي الأكثر وضوحا هو الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وإن كان سيشكل بشكل أكمل تحت العنوان الأول في عام ٩٦٢، وقد أرسى عنوان شارلماغني سابقة لا مفر منها: يجب أن يُتوج إمبراطور الغرب من البابا في روما، ولعدة قرون، سيجعل الملوك الألمان الرحلة الشاقة إلى إيطاليا لتلقي الديدان الإمبريالية.

وبعد ذلك، تحول التتويج إلى طقوس التكوين في أوروبا، وفي إنكلترا، التي كانت معروفة بالفعل بالتنويه الملكي منذ أواخر القرن الثامن، أصبحت طقوس التاج في درجة أكبر من التفصيل والازدياد في التكوين، وفي فرنسا، أصبح التتويج في ريمز مع النفط المقدس لـ Sainte Ampoule[FLT: consle-1].

كما عزز الاحتفال تعريف المجتمع السياسي، حيث أشار التزكية الشعبية الرومانية إلى أن السلطة الإمبريالية تعتمد جزئيا، نظريا، على موافقة الشعب المسيحي الذي يمثله الحشد، وفي حين أن هذا لا يشكل السيادة الشعبية بالمعنى الحديث، فإنها تظل على قيد الحياة الذاكرة التي يكتسيها الاعتراف العام، وفي فترات متعاقبة لاحقة، فإن الماغندات العظيمة ستعلن أن الحكام الجدد، والحوار الطقوسي بين العرش.

الترميمات والتوتُّر في وقت لاحق من القرون الوسطى

As century passed, the idea of the Christian monarch evolved, but it never left the shadow of 800. The Ottonian emperperies of the tenth century consciously modeled themselves on Charlemagne, and Otto III even opened his tomb at Aachen in the year 1000, seeking to connect himself physically to the great emperor. The Salian and Hoimpstaufen dynas pushed the sacral claims even

وفي فرنسا، قام علماء الأعصاب الملكيون بتجريد المعالم الامبراطورية من التتويج، وأكدوا بدلا من ذلك على الهوايات الفريدة للملك الفرنسي، " الملك المسيحي الشفي " الذي شفى الكروفة باللمسة، وفي إنكلترا، أدى عهد التت والتلميح إلى تعزيز الدور المزدوج للملك كمدافع عن الإيمان بالقانون العلماني، وهو نموذج يُعد في وقت لاحق كنيسة إنكلترا.

The Enduring Legacy of Charlemagne’s Coronation

وقد وضع تاج شارلماغني مسارا يتجاوز العصور الوسطى، وفكرة أن تدفقات السلطة السياسية المشروعة من التعيين الإلهي، التي أكدتها السلطات الدينية طقوسا، شكلت في وقت مبكر من التهاب السعود الحديث، وأن الملكين مثل لويس الرابع عشر من فرنسا وجيمس الأول من إنكلترا دافعوا عن امتيازاتهم بحج مستمدة في نهاية المطاف من التوليف الفلسفي والطق والضرورة السياسية.

وعلى مستوى ثقافي أعمق، فإن التتويج الذي يجسد في الخيال الأوروبي هو الشكل الذي كان من قبيلة الحكام والمنحرفين - وهو نموذج ملكي نجى حتى في المثل الأعلى المثقف للنقطة المستنيرة، ومع ذلك أصبح شارلماغن نموذجاً، وهو " أبو أوروبا " ، الذي احتُفل به في ميكانيكية، وفي تصوير الملوك، وفي الاحتفالية:

إن ما يتجلى في سانت بيتر في صباح ذلك اليوم هو أكثر من صفقة سياسية، وهو عمل حرفي يعيد تطهير مقياس السلطة، ويلزم مصير الملوك الأوروبي بالسرد المسيحي للانتخابات، ويعلن عن الخدمة، ويعيد التفرغ، وقد ولد الملك المسيحي، حتى كفئة، في تلك اللحظة، مرة واحدة، وهو محارب، وهو مخادع، وهو شخص مثالي،