إن الإمبراطورية النمساوية - الهنغارية، التي أنشئت رسميا في عام ١٨٦٧ وتم حلها في عام ١٩١٨، لم تكن دولة ذات معنى حديث، بل هي تكتلات دينية متفرقة، محتفظة بالولاء لتاج هبسبورغ، وفي حين أن الهزيمة العسكرية والضغوط الاقتصادية قد أضعفت الهيمنة المزدوجة، فإن أكثر القوى قوة قوة دافعة لتفككها هي القومية.

الإمبراطورية النمساوية - الهنغارية: عمل متعدد الجنسيات

وفي ذروة هذه العملية، كان عدد سكانها أكثر من 50 مليون نسمة منتشرين في اليوم الحالي، وهنغاريا، والجمهورية التشيكية، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، وكرواتيا، والبوسنة والهرسك، وأجزاء من أوكرانيا، ورومانيا، وصربيا، وإيطاليا، والجبل الأسود، وعمر هابسبورغ لا يحملون جنسية واحدة، وكان الألمان يشكلون نحو 23 في المائة من السكان ويتركزون في أراضي ألبين والبوهيميان، وهنغاريون، ونحو 19 في المائة.

وهذا التنوع هو مصدر للثراء الثقافي وكوابيس إدارية، إذ أن البيروقراطية الامبريالية التي تعمل بالألمانية والهنغارية، ومع ذلك فإن الحياة اليومية في القرى والمدن ترتد بعشرات اللسان، فقبل أن تسود القومية الحديثة، كانت حابس البرق تحكمها مجموعة من الامتيازات المشوهة، والغذاء الإقليمي، والمواثيق الخاصة، وقد عمل النظام منذ فترة طويلة مع أشخاص تم تحديدهم أساساً بمفهوم " مصير " .

بذور القومية في القرن التاسع عشر

وقد وصلت القومية كقوة سياسية جماعية إلى أراضي هابسبورغ عبر الثورة الفرنسية والحرب النابلية، التي نشرت فكرة أن السيادة تعود إلى " الشعب " ، وأضافت الرومانية بعدا ثقافيا قويا، واحتفالا بالتقاليد الشعبية، والأوبئة الوطنية، والفريد العضوي لكل مجموعة لغوية، وبدأت الشعائر والفيليات وتاريخها في تدوين اللغات الشاذرية وجمعها بسرعة.

وكانت ثورات عام 1848 أول إنذار واضح: ففي فيينا، طالب الطلاب والعمال الليبرالية بدستور؛ وفي بودابست، أعلن المواطنون الهنغاريون في لاغوس كوسوث حكومة ثورية؛ وفي براغ، عقد الزعماء التشيكيون مؤتمرا للمضاربين؛ وفي ميلان وفينيس، ارتفع الوطنيون الإيطاليون ضد الحكم النمساوي؛ وفي زغرب، أعلن الناشطون الكرواتيون عن ولاءهم.

The Austro-Hungarian Compromise of 1867

وقد أرغمت الحكومة السلوفاكية في الحرب الأمريكية - الروسية لعام ١٨٦٦ حابسبورغ على إعادة تشكيل الدولة، وكانت التطلعات التي أسفرت عنها ]الجبهة[: / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

فالتفاوت المختلط يضفي طابعا مؤسسيا على عدم المساواة، ففي هنغاريا، تجبر سياسة الهيمنة العدوانية على السكان غير المغاريين على اعتماد اللغة الهنغارية في المدارس والحياة العامة، وفي النصف النمساوي (شليثان)، ظلت ألمانيا اللغة الإدارية الأساسية، رغم تقديم التنازلات المحلية، وهذه التدابير لا تزيد من حدة الاستياء وتضفي على الحركات الوطنية مظالم قوية للتجمع حولها.

The Rise of Individual Nationalist Movements

الجنسية الهنغارية: من ريبليون إلى الحكم المشترك

وقد كانت للطائفة الهنغارية جذور تاريخية عميقة، تركز على ذكرى المملكة القرون الوسطى في هنغاريا، وفقد استقلالها، وبعد عام ١٨٦٧، اتبعت النخبة السياسية الهنغارية استراتيجية مزدوجة: فقد طالبت بأقصى قدر من الاستقلالية في إطار النظام الداغي، بينما قامت في الوقت نفسه بقمع الهويات الوطنية للأقليات الخاضعة لسيطرتها، وواجهت البرلمان الهنغاري والحكومة في بودابست أمثلة لا تكل لتعزيز التعليم الهنغاري الناطقوس.

Slavic Awakenings: Czechs, Slovakias, and South Slavs

وقد شهدت القومية التشيكية تحولا ملحوظا من انتعاش ثقافي في أوائل القرن التاسع عشر، بقيادة شخصيات مثل فرانتيشيك بالاكي، إلى حركة سياسية كاملة، وقد لاحظ بالاكي بشهيرة أنه إذا لم تكن الإمبراطورية النمساوية موجودة، كان يتعين اختراعها لحماية الدول الصغيرة في أوروبا الوسطى من السيطرة الروسية والألمانية، وفي البداية، التاج التشيكيين طلب إجراء إصلاح اتحادي داخل الإمبراطورية.

وقد تطورت القومية السلوفاكية ببطء أكبر، وخنقتها السياسات الهنغارية، وشهدت مجموعة صغيرة من المفكرين، بقيادة لودوفيت ستور، لغة أدبية سلوفاكية في الأربعينات من القرن العشرين، ولكن المنظمة السياسية ظلت ضعيفة، وقد كافح الحزب الوطني السلوفاكي، الذي أسس في عام 1871، من أجل الحقوق الثقافية الأساسية، ناهيك عن الاستقلال الذاتي، وقد بل َّد مصير السلوفاكي في نهاية المطاف التحالف بين المنفيين التشيكيين، الذي كان يقوده، في نهاية المطاف، والذي كان في وسلموفاكي، خلاله، خلاله، خلال عام ١٩٧.

ومن بين سلاف الجنوب، كانت الحالة معقدة بصفة خاصة، حيث كان الكروات والصرب وسلوفين يتناثرون عبر مختلف المقاطعات ويعيشون في ولايات قضائية مختلفة - كرواتيا وسلافونيا يخضعون للتاج الهنغاري والدالماتيا واستريا تحت الإدارة النمساوية، واحتلت البوسنة والهرسك في عام ١٨٧٨ ورفقت بها في عام ١٩٠.

السؤال البولندي والتطلعات الأوكرانية

وقد تمتعت الشرطة في غاليسيا بدرجة من الاستقلال الثقافي حسبما دعت إليه المجموعات الأخرى من السلافيك، وبعد عام 1860، تلقت المقاطعة إدارة وتعليم باللغة البولندية، ولعب الأرستقراطيون البولنديون دوراً وافياً في فيينا، غير أن الوطنيين البولنديين ما زالوا يحلمون بإعادة توحيد بولندا المستقلة تماماً، كما أن إقامتهم النسبية مع هابسبورغ كانت على عكس ممسحة أكثر كثافة من رهاب الروسوف في الحكم الروسي.

وفي غاليسيا النمساوية، كان الأوكرانيون معظمهم من الفلاحين، بينما كان الوكيل البولندي يملك الأرض، والتحق الناشطون الأوكرانيون، الذين تأثروا بالرجال الكاثوليكيين والمفكرين اليونانيين، بالاعتراف بلغتهم وتقسيم غاليسيا إلى وحدات إدارية بولندية وأوكرانية منفصلة، وقاومت البوليس بشدة، وحدثت نزاعات بولندية - أوكرانية على سبيل المثال لا الحصر.

إيطالي

وعلى الرغم من أن الإيطاليين يشكلون أقلية صغيرة فقط، تتركز في ترينتينو وتريستي وسواحل إيستريان، فإن حركة قوميتهم كانت مستمرة في التردي، وقد ترك التحالف الإيطالي في عام ١٨٦١ هذه الأقاليم " غير المعبدة " تحت الحكم النمساوي، مما يغذي مطالب لا رجعة فيها، وقد ساهم المواطنون الإيطاليون في الإمبراطورية التي تُعنى بالارتباطن مع مملكة إيطاليا، وحظوا بتعاطف قوي مع الجمهور الإيطالي.

The Empire’s Struggles to Contain Nationalist Fervor

وقد حاولت حكومات هابسبورغ المتعاقبة وضع استراتيجيات مختلفة لاحتواء القومية، ولكن لم ينجح أي منها، فالقمع شائع: الرقابة، والمراقبة السرية للشرطة، وتظهر المحاكمات، وحظر الرابطات الوطنية، ومع ذلك فإن القمع لا يجسد إلا الناشطين الذين يزرعونهم التعاطف الدولي، فالامتيازات، عندما تقدم، تكون عادة دون التوقعات، ويعود عدم مرونة الملك من الخوف من أن تؤدي أي إعادة تشكيل اتحادية إلى زعزعة النظام الثنائي المتوازن بعناية.

وكان من الأمثلة على ذلك مسألة سلاف الجنوب، حيث قاومت الحكومة الهنغارية مخططات تجريبية - اقتراح بإضافة مملكة جنوبية سلافية إلى الهيكل المزدوج، لأنها ستخفض أراضي هنغاريا وتمكن الشعوب السلافية، وظهرت نصفها النمساوية بالفكرة في بعض الأحيان، وخاصة أثناء الإحياء الوطني الكرواتي، ولكنها لم تتصرف على نحو حاسم، بل كان الغرض من ضمها إلى المقاطعات الصربية تحت الأرض في عام 1908 هو التظاهر على نحو جذري.

المحفز: سفح أركوداك فرناز فرديناند

وفي ٢٨ حزيران/يونيه ١٩١٤، أطلق أحد رعايا الصرب البوسنيين اسمه غفريلو برينيب، وهو عضو في يونغ البوسنة، النار على أرشدوك فرانز فيرديناند، وريث عرش هابسبورغ، وزوجته صوفي في سراييفو، وكان الكاتب وزملاؤه من المتآمرين مسلحين ومدعومين من عناصر في المخابرات العسكرية الصربية، وكان الاغتيال عملا من أعمال جنوب سلاف الوطنية يهدف إلى قطع البوسنة عن النمسا.

وقد أعلنت قيادة هابسبورغ، إذ رأت الاغتيال دليلا على أن القومية الصربية تشكل تهديدا قائما، وأصدرت إنذارا إلى صربيا، وعندما اعتبر الرد غير كاف، الحرب، وأعلنت أن ردة الفعل المتسلسلة لحشد التحالفات أوفدت أوروبا إلى الحرب العالمية الأولى. وفي الإمبراطورية نفسها، أطلق الاغتيالات في البداية موجة من العنف ضد الصرب والسخرة الوطنية، ولكن كان ذلك في خضم الأسطح الهائلة.

الحرب العظيمة والنهاية

The World War I placed unbearable stresses on the multinational state. The army was a microcosm of the empire, with soldiers speaking a dozen languages and officers issuing commands in German. Desertions, mutinies and mass surrenders became common, particularly among Czech and South Slav units who had little enthusiasm for fighting fellow Slavs. On the home front, food shortages,florship National erod

وقد شكل عام ١٩١٧ نقطة تحول، فثورة روسيا في شباط/فبراير ودخول الولايات المتحدة إلى الحرب تدويل مبدأ تقرير المصير الوطني، وقد بدأ إعلان كورفو الصادر في تموز/يوليه ١٩١٧، الذي وقعته اللجنة اليوغوسلافية والحكومة الصربية، في مملكة موحدة للصرب والكروات والسلوفين، وفي أيار/مايو ١٩١٨، اجتمع ممثلو التشيك والسلوفاكيين وغيرهم من الجنسيات المضطهدة في بيتسبرغ وحلها وحلها.

وفي تشرين الأول/أكتوبر 1918، كان النظام الملكي مفككا، وقد شهد النصف النمساوي إعلان جمهورية ألمانيا والنمسا في 30 تشرين الأول/أكتوبر، وأنهى الحكومة الهنغارية الاتحاد مع النمسا في 31 تشرين الأول/أكتوبر، مما أدى إلى توقف النظام الملكي المزدوج، وأعلن المجلس الوطني التشيكوسلوفاكي في براغ عن وجود دولة تشيكوسلوفاكية مستقلة، وتجمع سلاف جنوب سلوفيشيا مع صربيا والجبل الأسود لتشكيل الصرب.

حل وولادة الدول الجديدة

وقد دنّت سلطات الحلفاء المنتصرة انفصال الإمبراطورية في معاهدات السلام لعام 1919-1920، و] Treaty of Saint-Germain-en-Laye مع النمسا ومعاهدة ترينون مع هنغاريا، اعترافا رسميا بالدول الخلف واستولت على حدود جديدة، وشملت الدول المنشأة والموسعة ما يلي:

  • Austria - وهي جمهورية صغيرة غير ساحلية تضم اللب الناطق بالألمانية من الإمبراطورية السابقة.
  • Hungary ] — reduced to its ethnic Magyar heartland, lost vast territories and millions of fellow Magyars to neighbouringing states.
  • Czechoslovakia] - combining Czechs, Slovakias, and Subcarpathian Ruthenians in a new republic.
  • Yugoslavia] - uniting Serb, Croats, Slovenes, Bosnian Muslims, Montenegrins and Macedonians under the Serbian Karadoordoević dynasty.
  • Poland] — resurrected as an independent nation after 123 years, incorporating Galicia.
  • Romania] - يكاد يضاعف حجمها باقتناء ترانسلفانيا وبوكوفينا وجزء من بانات.
  • Italy - gaining Trentino, South Tyrol, Trieste and Istria, though not all the territories it desired.

وهذه الحدود الجديدة، التي يفترض أنها تقوم على تقرير المصير الوطني، لا تزال تترك أعدادا كبيرة من الأقليات داخل كل دولة، تغذي البذور التي تسود الصراعات في المستقبل، وقد انتصر مبدأ الدولة القومية على النموذج الدينامي المتعدد الأعراق، ولكن التقلبات الإثنية في أوروبا الوسطى تكفل عدم وجود دولة نقية عرقية.

الآثار الطويلة الأجل والإرث

وقد أدى حل الإمبراطورية النمساوية - الهنغارية إلى إعادة تشكيل الخريطة السياسية لأوروبا بشكل كامل، حيث واجهت الدول الخلف على الفور التحدي الهائل المتمثل في إدماج مختلف السكان وبناء اقتصادات عاملة من شظايا السوق التي كانت مدمجة ذات مرة، وقد برزت طرق التجارة القديمة من خلال جدران تعريفية جديدة، وساهم الاضطراب في عدم الاستقرار الاقتصادي في فترة ما بين الحرب، وقد أدت المظالم التي قدمتها الأقليات الهنغارية في رومانيا، وتشيكوسلوفاكيا، ويوغوسلافيا.

ولا يزال التاريخ يناقش ما إذا كان انهيار الإمبراطورية أمرا لا مفر منه أو ما إذا كان قد يكون الهيكل الاتحادي بعد إصلاحه قد أنقذه، وما هو واضح هو أن القومية، في مختلف ضواحيها، كانت المذيبة الحاسمة، وأن ملك هابسبورغ قد حكم عالما متعدد الجنسيات لقرون من خلال الموازنة بين النخبتين الإقليميتين والحفاظ على نظام حكم أحيائي شامل، ولكنه لم يكيف مع عصر السياسة الجماعية والعرقية.

خاتمة

إن قوة الانفجار القومية قد حلت الإمبراطورية النمساوية - الهنغارية من الداخل، فالحركات الثقافية الإحياءية التي تتحول إلى أحزاب سياسية، والمطالب الذاتية التي تتصاعد إلى حملات انفصالية، والاغتيال في سراييفو يشعل فتيلا يهطل القارة بأكملها، وقد وفرت الحرب العالمية الأولى الأزمة التي جعلت من الانفصال أمرا لا رجعة فيه، ولكن الأرض قد وضعت على مدى عقود من التوترات العرقية التي لم تحل، وضيعت فرص الإصلاح.