Table of Contents
The Postwar Migration: Why Americans Flocked to Suburbia
وفي صيف عام ١٩٤٥، وقفت الولايات المتحدة على مفترق طرق، حيث انتهت الحرب، وعاد ملايين الخدم والنساء إلى ديارهم، وتحول الاقتصاد من التعبئة الكاملة إلى الإنتاج في أوقات السلم، وفي ظل نقص شديد في المساكن وازدياد التفاؤل، وولد نمط جديد من الحياة الأمريكية، وفي غضون عقد من الزمن انفجرت الحدود الضواحي، وعادت تشكيل جغرافية الدولة واقتصادها وثقافتها.
وكان حجم الهجرة غير المسبوق، ففي الفترة بين عامي ١٩٤٠ و ١٩٦٠، تضاعف عدد سكان الضواحي، إذ ارتفع من ٢٠ مليون إلى ٤٠ مليون نسمة، وبحلول عام ١٩٧٠، كان عدد الأمريكيين الذين يعيشون في ضواحي أكثر مما كان في المدن، وهذا ليس مجرد مسألة تفضيل شخصي، بل كان مصمما بتقارب السياسة الاتحادية والابتكار الصناعي والرغبة المزروعة بعناية في شيء يسمى " الحياة الجيدة " .
السياسات الحكومية التي تغذي التوسع في المناطق الحضرية
ولم تظهر الضواحي بعد الحرب بالخطأ، بل بنيت على أساس تدخل حكومي متعمد جعل الملكية في المتناول للملايين في الوقت نفسه إغلاق الباب للعديد من الآخرين، وشكلت ثلاثة أجزاء من التشريعات العمود الفقري لهذا التحول.
مشروع قانون الاستثمار العالمي وإضفاء الطابع الديمقراطي على الائتمان
وقد كان قانون تعديل الاستحقاق لعام 1944، المعروف عالميا باسم مشروع القانون المتعلق بالقيمة العامة، يهدف في الأصل إلى تيسير انتقال المحاربين إلى الحياة المدنية، وقد ثبت أن أحكام الإسكان فيها ثورية، وأن مشروع القانون تضمن قروضا منزلية منخفضة الفائدة، ودفع تعويضات صفرية، مما أدى إلى إزالة أكبر عقبة أمام توفير القروض المنزلية، أي ما بين عامي 1944 و 1952.
التأمين ضد المرض والإقراض الموحد
وقد وسعت إدارة الإسكان الاتحادية، التي أنشئت خلال الاتفاق الجديد، دورها بشكل كبير بعد الحرب، حيث قامت بتأمين الرهون العقارية الطويلة الأجل والمستهلكة بالكامل، وخفضت المخاطر التي يتعرض لها المقرضون، وقدمت قروضاً لمدة ٣٠ سنة، إلى مستوى الصناعة، وقامت هذه البرامج، مجتمعة مع قروض من قانون العمل، بتحويل المساكن من امتياز إلى سلعة من السوق الجماعية، ومع ذلك، فإن أدلة الفرز تحت الفرز التي وضعتها الجبهة تؤيد صراحة الفصل العنصري، وتصنف " من الممارسات الحضرية " .
نظام الطرق السريعة بين الولايات
ولم يُنجَز أي مشروع وحيد للبنية التحتية من أجل تسريع نمو الضواحي أكثر من قانون Federal-Aid Highway Act of 1956.() وترخيص بناء 000 41 ميل من الطرق السريعة التي يمكن الوصول إليها، وهو القانون الذي يربط مراكز العمل في وسط المدينة بأراضي متخلفة كان يتعذر الوصول إليها سابقاً، وأصبح فرض نظام النقل الثانوي الرخيصاً فعالاً ولكن مجسداً في الناحية الثقافية.
The Anatomy of a Suburb: Levittown and Mass-produced Communities
وإذا كانت السياسة قد خلقت الظروف اللازمة للضواحي، فإن البنين وليام ليفيت هو الذي أكمل جمعيته، ليفيتاون، نيويورك - بيغون في عام ١٩٤٧، على حقول البطاطا في لونغ آيلاند - بيكامي، كان نموذجاً للمعيشة الأمريكية بعد الحرب، وقد طبقت ليفيت تقنيات خط الإنتاج التي استخدمها لبناء مساكن عسكرية أثناء الحرب، وانتقلت أطقمت طاقم العمل من الكثير في سلسلة من القرن الثالث.
وكانت النتيجة مجتمع يضم 000 17 منزل متطابق تقريباً من نوع كيب كود، لكل منها غرف نوم، وغرفة معيشية، ومطبخ، وغرفة توسعية غير مكتملة، وكان السعر يبلغ 990 7 دولاراً تقريباً، وحوالي نصف متوسط الدخل السنوي، ولهذا المبلغ، يمكن للمحارب أن يشتري منزلاً على مساحة تبلغ 60 قدماً، مع آلة غسيل(10).
وأشار رجال الدين بسرعة إلى احتكار المنازل المتطابقة والنظام الاجتماعي الجامد، فشروط الانتكاس الموحدة، والقيود على اللون الخارجي، وحتى القواعد التي تمنع الغسيل في أيام الأحد، تشير إلى نظام مطابق يتجاوز الهيكل، ومع ذلك بالنسبة لمن قضوا سنوات في الثكنات أو شقق المدن الممزقة، والوعد بفناء خاص، والرهن العقاري الذي يمكنهم أن يتحملوا أي أخطاء مضلة.
ثقافة المستهلك: مهندس رخاء ما بعد الحرب
ولم تكن بيوت الضواحي خالية، بل كانت بحاجة إلى ملئها، وكانت الصناعة الأمريكية جاهزة، وقد شهدت سنوات ما بعد الحرب ازدهار ثقافة استهلاكية كاملة تعادل القوة الشرائية بالقوة الوطنية والوفاء الشخصي.
سيارة "كورنرستون"
ولم يكن هناك أي منتج يرمز إلى الحقبة أكثر من السيارات، ففي عام 1945، كان لدى الولايات المتحدة 25 مليون سيارة مسجلة؛ وبحلول عام 1960، كان العدد قد زاد ثلاثة أضعاف تقريبا، مما جعل نمو الضواحي ملكية السيارات ضرورة عملية، حيث أن المرور العابر العام لم يصل إلى التطورات الجديدة، وقد استجاب صناع السيارات بتغييرات في شكلها السنوي، والطاعون المخطط له، وجهاز تسويق تربط تماما بين الطريق المفتوح والسوق الحر والفرد.
معدات الأسر المعيشية والمطبخ الحديث
Inside the suburban house, a silence revolution was underway. Refrigerators, electric ranges, washing machines, vacuum cleans, and dishwashers became standard features of the American household. These appliand market as time-saving devices, liberating housewives from drudgery and enabling a more fulfilling domestic life. The reality was often more complicated, but the appeal was undenily powerful President.
التلفزيون ومجال المدينة الجديدة
وفي حالة إعادة تشكيل المشهد المادي، أعاد التلفزيون تليفزيونه إلى موقعه الثقافي، وفي عام 1946، كان عدد مجموعات التلفزيون أقل من 000 10 جهاز في الولايات المتحدة، وبحلول عام 1960، كانت نسبة 90 في المائة من الأسر المعيشية تملك واحداً، ووحد التلفزيون الأمة حول برامج مشتركة مثل Leave It to Beaver.
ثورة الائتمان
وقد كان الأساس لهذا الإنفاق هو تحول في الطريقة التي دفع بها الأمريكيون، وقد كان شراء التركيب قائما منذ عقود، ولكن فترة ما بعد الحرب شهدت تطبيعه على نطاق كبير، وقد بدأ في عام ١٩٥٠ العمل ببطاقة نادي الدين، وسجلت شركة بانك أمريكارد )فيزا( في عام ١٩٥٨، وأرجأت فترة النمو الازدهار، ولأول مرة يمكن للأسر المتوسطة المستوى أن تشتري موادا كبيرة من الديون دون توفير كامل قيمة محاسبة.
التحولات الاجتماعية وتكاليف الاختباء
ولم يوزع حلم المستهلك في الضواحي على قدم المساواة، كما أن هيكله الاجتماعي ينطوي على تناقضات تبرز مع تزايد القوة مع تقدم عهد الحرب الباردة.
الأدوار الجنسانية والنطاق المحلي
وقد عززت الضواحي تقسيما صارما للعمل على أساس نوع الجنس، ومن المتوقع أن يكون الرجال معيلين ينتقلون إلى وظائف ذات ذكور أبيض في المدينة؛ وتُكلف النساء بإدارة الأسرة المعيشية وتربيتها؛ وتُنبَه الثقافة الشعبية التي تُحتفَل بها ربة الأسرة كقلب للأسرة، ويحذر علماء النفس من أن " الحرمان من الحرية " سيسفر عن عمل الأمهات خارج المنزل، ومع ذلك، فإن الجيل المتصدِّي للض للض للثورة هو عام 1950.
الاستبعاد العنصري وحدود السوبروبيا
وفي حين أن ملايين الأسر البيضاء تتجه إلى الضواحي، فإن الأمريكيين الأفارقة وغيرهم من الأقليات يستبعدون بصورة منهجية، كما أن الخرائط التي وضعتها وكالة الشؤون الإنسانية، والعهود التقييدية التي تُكتب في صكوك الملكية، والعنف الصريح، قد أبقت الأسر غير البيضية من بين معظم التطورات الجديدة، ولا يزال ويليام ليفيت مرئياً أنه يبيع المنازل إلى المشترين السود لسنوات، وكانت النتيجة هي وجود مشهد ضواحي من فرص الازلة الفقر بين الأجيال العرقية والأجيالتها.
التقارب وثباته
وقد ألحق النقاد الثقافيون في الخمسينات ما اعتبروه وباء مطابقاً مفشياً، حيث كانت كتب مثل ديفيد ريسمان و " الحشد الوحيد " و " و " و " وليام ه.
الحرب الباردة ككاتاليست وكانفاس
إن التبعية وثقافة المستهلك ليست مجرد ظواهر محلية، بل إنها تلتفت في خلفية صراع إيديولوجي عالمي، وقد تم تأطيرها عمدا كدليل على التفوق الأمريكي، وقد أعلن الاتحاد السوفياتي انتصار الجماعة؛ وقد ردت الولايات المتحدة على منزل الأسرة الواحدة، ومرآب السيارات، وممر السوق الكبرى.
وقد أدت المناقشة الشهيرة التي جرت في عام ١٩٥٩ بين نيكسون وخروشيف، والتي جرت داخل دار نموذجية في المعرض الوطني الأمريكي في موسكو، إلى إبطال هذه المنافسة في غرفة واحدة، حيث إن إقامة شبكة من النسيج والتلفزيون الملون، قد دفعت نيكسون بأن الازدهار الأمريكي دليل على أن الرأسمالية تعمل بشكل أفضل بالنسبة إلى الناس العاديين، إذ أن برامج الكسب الاستهلاكي هي من الأصول الاستراتيجية.
الملاجئ الدائمة للمستهلك الفرعي
وقد أثبتت الأنماط التي وضعت بين عامي 1945 و1963 أنها دائمة بشكل ملحوظ، ولا تزال الضواحي هي الشكل المهيمن للتسوية السكنية الأمريكية، ولا تزال الطرق السريعة بين الولايات تشكل قرارات التخفيف والسوقيات واستخدام الأراضي، وقد تطورت ثقافة المستهلكين في السوق العالمية التي ولدت في سنوات ما بعد الحرب إلى السوق الرقمية اليوم، ولكن افتراضها الأساسي - أن النمو الاقتصادي والسعادة الفردية يتوقفان على مستويات الاستهلاك المتزايدة باستمرار - لا تزال سليمة إلى حد كبير.
ومع ذلك، فإن الإرث يكتنفه عواقب غير مقصودة، كما أن نفس التفشي المدعوم الذي خلق المجتمعات المحلية أسهم أيضا في تلوث الهواء، والتبعية في استخدام الطاقة، وتشتت الموائل الطبيعية، كما أن قوانين المناطق وممارسات التمويل التي تولدت في مناطق ضواحي الازدهار قد رسخت أيضا العزل العنصري والاقتصادي، كما أن أدوات الائتمان التي تضفي الطابع الديمقراطي على الوصول إلى السلع قد عززت ثقافة من الدين تؤدي دوريا إلى زعزعة استقرار الاقتصاد الأوسع نطاقا.
إن فهم ارتفاع الحياة الضاحلية وثقافة المستهلك في أمريكا الباردة يعني الاعتراف بفترة تحول حقيقي، عندما حقق الملايين من الأسر مستوى معيشة لا يمكن تصوره إلا نادرا، ويعني ذلك أيضا الاعتراف بالقوى الهيكلية - العامة والخاصة، والواضحة والمخفية - التي تقرر من يجب أن يشارك ومن لم يشارك، ولا يزال منزل الضواحي التي بها عشب المكورات رمزا قويا، ولكن القصة الكاملة وراء بابها الأمامي هي أكثر تعقيدا من المشاهد التلفزة.