Table of Contents
فهم الولاة العامة: حركة تحديد الهوية في القرن الثامن عشر في فرنسا
The Estates General of 1789 stands as one of the most pivotal assemblies in European history, igniting a chain of events that toppled a century-old monarchy and gave birth to modern democratic ideals. While the title of this exploration references the 19th century, it is important to anchor our analysis firmly in the late 18th century. The French Revolution erupted in 1789, a year that shatterci
The Preolutionary Political Landscape
وفي العقود الأخيرة من القرن السابع عشر، قدمت فرنسا صورة عن التهاب السحل الذي يخفي التحلل الهيكلي العميق، وقد أعاق النظام الملكي، المطلق نظريا، من الناحية العملية شبكة مزودة من امتيازات المقاطعات، ومكاتب الوريد، وعلبة مصممة على استعادة السلطات المفقودة بموجب المادة الرابعة عشرة.
ورث لويس السادس عشر، الذي أطاح بالعرش في عام 1774، نظاماً يعتمد على هيكل ضريبي تراجعي يعفي أكثر الناس ثراءً، وكان وزراء المالية المتعاقبون - تورغوت - نكر - كالون - الإصلاحات التي كان من المفترض أن تنفذها شركة بريني - والتي تستهدف الأوامر المحظورة، لا يجوز أن تحجبها إلا عن طريق الأبرشية، والمحاكم العليا التي يعمل بها أشخاص نبلاء يستغلون أنفسهم في ظلوا أنفسهم من أجل الحرية.
For a more detailed overview of the political crisis that precipitated the meeting, see Encyclopaedia Britannica’s article on the Estates-General].
"الغرب من "الهيرشية الاجتماعية المستقرة
وقد انقسم المجتمع الفرنسي قانونيا إلى ثلاثة أوامر أو ممتلكات، وهي هيكل كان قد تأرجح منذ العصور الوسطى، ولم تكن هذه الشعبة مجرد احتفالية؛ وحددت المكانة القانونية للفرد، والالتزامات الضريبية، والوصول إلى السلطة.
الولاية الأولى: كاتب
وتألفت الدولة الأولى من ٠٠٠ ٠٣١ نسمة تقريباً، أي ٠,٥ في المائة من السكان، من الأرشيف الثري الذي يستمد من الأسر النبيلة وقساوسة أبرشية متواضعين يتقاسمون الأعباء اليومية للشعب المشترك، وتملك الكنيسة قرابة ٠١ في المائة من الأرض في فرنسا وتحصل على الضريبة على المنتجات الزراعية، ومن الناحية الفظيعة أن رجال الدين لم يدفعوا ضرائب كبيرة، بل إنهم يصوتون بصورة دورية " هدية خالية " .
The Second Estate: The Nobility
ولا يمكن أن يتمتع النبلاء، البالغ عددهم نحو 000 350 شخص، بامتيازات أهلية واسعة النطاق، بما في ذلك حقوق الصيد، والاستبعاد من المناصب العسكرية والكتيكية الرفيعة، والإعفاء من أكثر الضرائب مباشرة عبئاً، و() ومع ذلك فإن الدولة الثانية لا تبدو بعيدة عن الحيازة الأحادية.
The Third Estate: The Vast Majority
- جميع الأشخاص الذين بلغ عددهم حوالي 98 في المائة من مجموع 26 مليون شخص فرنسي - كانوا في الدولة الثالثة - وهذه الفئة الهائلة تمتد من الممولين الأغنياء، والتجار، والمحامين في القمة (البورغيوي) إلى الفنانين الحضريين، والعمال النهاريين، والفلاحين الريفيين في قاعها، وعلى وجه الخصوص، استعادوا نظاماً يسمح لهم بتراكم الثروة، ولكنهم حرموا من الضرائب الاجتماعية.
وكان الظلم صارخا: فالدولة الثالثة تتحمل تقريبا العبء الضريبي بأكمله بينما استهلك الأمران المميزان الجزء الأكبر من ثروة الأمة، وهذا الاستياء كان العطف الذي ينتظر شرارة.
الكارثة الاقتصادية: المثلث المباشر
وقد تقلص الاستياء السياسي والاجتماعي منذ عقود، ولكن سلسلة من الصدمات الاقتصادية الحادة في أواخر الثمانينات جعلت الحالة متفجرة، وقد أدى النظام المالي، الذي كان بالفعل متصاعدا تحت دين يزيد على أربعة بلايين ليفر بعد الحرب الأمريكية، إلى ضرب جدار، وفي عام ١٧٨٦، أبلغ كالون الملك بأن النفقات السنوية للدولة تتجاوز الإيرادات بما يقرب من ١٠٠ مليون ليفير، وأن نصف الميزانية قد انتقلت ببساطة لخدمة الديون القائمة.
وقد تآمرت الطبيعة نفسها على تعميق الأزمة، حيث كان حصاد عام ١٧٨٨ فقيراً بشكل كارث، ويعزى ذلك جزئياً إلى عاصفة واسعة النطاق تُطهق المحاصيل في شمال فرنسا، وكان الشتاء التالي من أشد الذاكرات؛ وتجمد الأنهار، وتوقفت المطاحن عن التراب، وثمن رغيف شغب يبلغ أربعة باوندات من الخبز - وهزت به نسبة كبيرة من العاملين في المناطق الحضرية.
وفي الوقت نفسه، فتحت منظمة عدن - تريتي مع بريطانيا الأسواق الفرنسية لأجهزة النسيج البريطانية الأرخص، ومراكز النسيج الحضري المدمر مثل نورماندي، وتسببت في بطالة حضرية ضخمة، وهكذا عندما كان يسمى الجنرال التركات أخيرا، لم يكن مجرد اتفاقية سياسية؛ بل كان جمعية لأمة في حالة عذاب، حيث أصبح سعر الخبز مسألة حياة أو موت.
جمعية الملاحظين والطريق إلى الدعوة
وفي كانون الثاني/يناير ٧٨٩١، عقد كالون جمعية للملاحظين، وهي مجموعة نبيلة ورجال دين وقضاة، على أمل إقناعهم بالموافقة على ضريبة جديدة على الأراضي تشمل في نهاية المطاف الأوامر المميزة، وقد أُعيد النظر في الملحوظات بدلاً من ذلك، وحرمان الملك من فرض مثل هذه التغييرات المالية الشاملة دون موافقة الأمة، ودفعوا بأن الضغط العام على الأسبقية هو الذي يمكن أن يُفرض على الضرائب الجديدة.
وما الذي يليه هو فترة لم يسبق لها مثيل من النقاش السياسي العام: ففي 5 تموز/يوليه، 1788، دعا الملك الباحثين والكتاب إلى تقديم دراسات عن أشكال وإجراءات الهيئة القديمة، وأطلق هذا التوجيه فيضانا من الكتيبات، كان أكثرها انفجارا هو بلورات آبي سييس " ما هي النسبة الحقيقية للدولة الثالثة " (17).
النزاع الدائر حول إجراءات التصويت
وعندما اجتمع الجنرال في ولاية في فرساي في ٥ أيار/مايو ٩٨٧١، اجتمع ما يقرب من ٠٠٢ ١ نائب: ١٢ نائب من الولاية الأولى، و ٠٧٢ نائبا من الثاني، و ٨٧٥ نائبا من التاج الثالث، وذك َّر تنازل من ناكر وزير المالية في آب/أغسطس ٨٨٧١، ولكن هذا النصر كان مزدهرا لأن الحكومة رفضت أن تبت في مسألة التصويت الحاسمة: هل ستتخذ الأوامر المتعمدة؟
وإذا كان التصويت بالتركات، فإن الأمرين المميزين يمكن أن يتفوقا دائما على الثالث، والثاني والثالث، الذي يحافظ على الوضع الراهن، وإذا كان التصويت بالرأس، فإن الثالث المزدوج، إلى جانب رجال الدين والنبلاء الليبرالية الذين قد يعبرون، يمكن أن يكون لهم الأغلبية، فخلال ستة أسابيع، رفضت الشركة الثالثة، التي تدعو نفسها " الشيوعيون " التحقق من وثائق تفويضها بصورة منفصلة، مصرة على دورة مشتركة، ودعت سائر الأوامر إلى الانضمام إليها.
وفي 10 حزيران/يونيه، انقضت وصبر الدولة الثالثة، فقامت، بأرقام مثل سييس وميرابو ومونييه، بتوجيه دعوة نهائية إلى الأوامر الأخرى وبدأت نداءها في 13 حزيران/يونيه، باقتحام ثلاثة من الكهنة الأبرشية وانضموا إلى الشائعات، وشكل هذا التعبير الحايل نذّابا للنواب، وفي 17 حزيران/يونيه، وبناء على اقتراح من شركة سيييس، صوتوا على 490 إلى 90 بلدا.
وقد قام الملك بمحاولة التلاعب بالدستور، حيث قام الملك برفض " سلطة " منوس - بلاسير، وأغلقت الجمعية العامة في 20 حزيران/يونيه بحجة الإعداد لدورة ملكية، حيث اقتصرت على إنشاء مجلس النواب في ذلك الصباح، حيث قام النواب بمغادرة محكمة تنس داخلية قريبة، ثم أقسموا في جو محموم على [الدستور الوطني: صفر]
"الثورة الباريسية" "و "قشرة الباستايل
While the political dramatic unfolded at Versailles, Paris was a powder keg, The king had been massing troops, particularly foreign regiments, around the capital and Versailles, fueling fears of a military coup intended to dissolve the Assembly. On July 11, Louis dismissed the popular Necker once again. The news hit Paris on the afternoon of July 12, igniting terror table, a young Guardal Desmoulins, a young
وفي صباح ١٤ تموز/يوليه، اقتحمت الحشود التي تبحث عن البارود والأسلحة الأنفاليد، وضبطت آلاف السكك، ولكنها كانت بحاجة إلى مسحوق، مخزنة في الباستيل، وهو حاصل على قلعة القرون الوسطى، الذي كان يلوح فوق فوبورغ سانت أنتوان، ولم يكن الهدف من الهجوم في البداية هو الإطاحة بالبشعال الذي يائس في بعثة المجردة.
وقد أثبت سقوط الباستيل أن الثورة لم تقتصر على غرف المناقشة في فيرساي، بل كانت ثورة شعبية قادرة على العنف المتفجر، وحطمت إرادة الملك في استخدام القوة ضد الجمعية، وقد أطاح قرار استدعاء الجنرالات، في غضون عشرة أسابيع، بالنظام الدستوري القديم.
التأشيرات الفورية والتحولات في المناطق البعيدة
وأدى تقارب المأزق السياسي، والانتفاضة الشعبية، والتخمير الفكري الذي أطلقه استفزاز الجنرال السلطاني إلى حدوث تغييرات جذرية فورية.
تدمير النزعة الفموية
وفي أواخر تموز/يوليه 1789، اندلع الريف في Great Fear] - موجة من الذعر والهجمات على دور المانور، وحرق الوثائق الزوجية، والتمرد على المستحقات السيغنوية، واستعادة النظام، ردت الجمعية الوطنية في جلسة تاريخية طوال الليل في 4 آب/أغسطس 1789.
إعلان حقوق الإنسان والمواطنة
وفي 26 آب/أغسطس، اعتمدت الجمعية العامة إحدى الوثائق السياسية الأكثر تأثيرا في التاريخ العالمي، حيث أعلن إعلان حقوق الإنسان و " دستور المواطنة " () الحرية والملكية والأمن ومقاومة القمع بوصفه حقوقا طبيعية، وأكد سيادة الأمة والمساواة أمام القانون وحرية التعبير والدين، وكان هذا الإعلان هو الجواب المباشر على الفلسفة.
الإصلاحات الهيكلية للدولة والكنيسة
وقد قامت الجمعية بتفكيك الفوضى الإدارية القديمة، وحلت محل رقعة المقاطعات التي تضم 83 إدارة رشيدة، وألغيت أعمال التعذيب القضائي، وأوقفت مكاتب الدفن، وأدخل نظام ضريبي موحد تدريجيا، غير أن دستور الكنائس الأجنبي الذي يُعدُّ تنازلاً عن الدستور، وأجبر على أن يقسم البلد نفسه إلى حد بعيد على إحداث ثورة معادية.
The Global Echoes of 1789
إن الجمعية العامة، من خلال التحول إلى الجمعية الوطنية، لم تعد مجرد إعادة صياغة القانون الفرنسي؛ بل أعادت تعريف مفهوم الشرعية السياسية بشكل أساسي، ولم تعد السيادة ملكاً للحق الإلهي؛ بل إنها تقيم في الأمة، وتم التعبير عنها من خلال ممثليها المنتخبين، وقد ثبتت هذه الفكرة معدية، بل إن مثال فرنسا قد أشعلت في هايتي رهانات العبيد، وألهمت الحركات الجمهورية في أيرلندا وبولندا، وتحدت.
الاستنتاج: لماذا الأمور العامة في الولايات اليوم
وفهما للعموم، فإن الثورة نادرا ما تنبع من قضية واحدة، وهي تنبع من تقاطع الظلم الهيكلي العميق، والنخبة في الأزمات، والصدمات المفاجئة التي كثيرا ما تكون متوقفة على وقوع كارثة اقتصادية، وأن النواب الذين دخلوا إلى نظام سالي دي مينوس - بلاسير في أيار/مايو ١٧٨٩ لم يقصدوا هدم النظام الملكي؛ بل أرادوا نظاما ماليا عادلا وتمثيليا وعمليا.
The French Revolution’s origins in the Estates General remind us that political institutions, when they refuse to adapt to social and economic realities, can break rather than bend. The calling of an Old assembly to solve a modern crisis opened a Pandora’s box of popular hopes and fears that no king could ever close again. For a deeper exploration of the key figures involved, see the Library of Congress’s resource on [FL.]