معركة "نافال" للثورة الأمريكية: الحاجيات والقوى البحرية

وكثيرا ما نصور الثورة الأمريكية كتنافس على المسكات والجيش المسيرة، ولكن نقاط النزاع الرئيسية كثيرا ما تدور على رذاذ الملح وازدهار المدفع عبر المياه المفتوحة، ومن المسافات الباردة لبحيرة شمبان إلى بحر الشمال العاصف، تحدد القوة البحرية خطوط الإمداد والتحالفات والاستسلام النهائي في يورك تاون، وتصارع مكافحة البحر عن طريق عمليات رسمية وحصارات وحملات لا تحصى.

The Asymmetrical Contest: British Naval Supremacy vs American Improvisation

وفي بداية الحرب في عام ١٧٧٥، كانت البحرية الملكية تتحكم في محيطات العالم بما يزيد على ٢٧٠ سفينة من السفينة، ومئات السفن الأصغر حجما، ولها هياكلها الأساسية العالمية من المقابر، ومخازن الإمداد، وضباط ذوي خبرة، ووفروا بريطانيا الوسائل اللازمة لتجهيز الطاقة عبر المحيط الأطلسي، وحماية قوافل التجارة المتواضعة، وإنفاذ الحصار الاقتصادي، وعلى النقيض من ذلك، لم تكن للمستعمرات الأمريكية أي سفن تابعة للسفن ذات تراخيص بحرية، ولا توجد بها سفن تابعة للشحنات قادرة على بناء السفن.

وقد اعترف المؤتمر القاري بأن أي وجود بحري، مهما كان صغيرا، يمكن أن يعطل السوقيات البريطانية ويجذب الاهتمام الدولي، وفي تشرين الأول/أكتوبر ١٧٧٥، أذن ببناء فرقاطة ثلاث عشرة، وأصدر المشورة لحكومات الولايات بشأن تجهيز السفن المسلحة، ولم يتجاوز عدد السفن التي قامت البحرية القارية بتأجيرها أو فرض الحصار عليها في وقت مبكر من الحرب، ولكن مجرد وجودها أجبر البحرية الملكية على تحويل الموارد من واجب الاحتكاك إلى حراسة القافلات ودوريات.

بناء حملة بحرية بدون أسطول

تأسيس البحرية القارية

وأنشأ الكونغرس اللجنة البحرية للإشراف على الشؤون البحرية، وببداية عام ١٧٧٦، اتجهت أول سرب من السفن التجارية المحولة إلى البحر تحت كومودوري إيسك هوبكينز، ولم تكن مهمة البحرية القارية تهزم البحرية الملكية في عمل أسطولي، بل كانت تهدف إلى الاستيلاء على المخازن العسكرية، والمضايقة في الشحن البريطاني، وتثبت للسلطات الأوروبية أن الولايات المتحدة يمكن أن تُعرض القوة خارج شواطئها.

غير أن القيود المفروضة على البحرية شديدة، إذ أن الافتقار إلى المال ونقص البحارة المهرة وصعوبة التنافس مع مشاريع خاصة أكثر ربحية يعني أن الفرقاطات كثيرا ما تكون متعثرة في الميناء، وأن السفن المبنية على الحرب مثل البناية 32 [المسدسة] Randolph أو أكبر إطار عمل منعزل

كتابا مارك ومؤسسة القطاع الخاص

حيث كانت القوات البحرية القارية قصيرة، ملأت أفرادها الفجوة، وأذنت لهم رسائل من الكونغرس أو من فرادى الولايات، وكانت هذه السفن الحربية المملوكة ملكية خاصة تعمل بموجب قواعد عرّفتهم بأنهم مقاتلون شرعيون وليس قراصنة، وكانت حوافزهم تجارية بحتة: فتاجر بريطاني محجوز، وأصبحت بضائعها ملكا للملاك والضباط والطواقم بعد إدانته في محكمة تابعة للامبراطوريات، وتحولت هذه الرافعة الأمريكية إلى محاورين.

وقد تجاوز حجم الخواص البحرية الرسمية إلى حد بعيد، ويقدر المؤرخون أن نحو ٠٠٠ ٢ رسالة من الماركيز قد صدرت، وأن هذه السفن قد استولت على أكثر من ٢٠٠ ٢ سفينة من سفن التجار البريطانية أو دمرتها، وحتى عندما تتجه السفن الحربية إلى قوافل، وقطعت سراويلها في بحر التاجر البريطاني، مما أدى إلى ارتفاع معدلات التأمين، وتأخير الشحنات، وتسبب في الإحباط في استمرار عمليات النهب والاحتجازات في أداء مهام الحراسة الاقتصادية.

المهن الحرجة التي أعادت تعريف الحرب في البحر

معركة جزيرة فالكور (1776): شهادة ميلادية عن بحيرة شمبان

وفي حين أن الصراع الذي يمتد عبر المحيط يحظى باهتمام كبير، فإن الكفاح من أجل البحيرات الداخلية لم يكن أقل كثافة، وبعد انسحاب أمريكي من كندا، سعى الجنرال غاي كارلتون إلى دفع جنوبه عبر بحيرة شمبان ونهر هدسون إلى تقسيم نيو إنكلترا من بقية المستعمرات، وكان الشيء الوحيد الذي يقف في طريقه هو أسطول من الخدوش تحت بنديكت أرنولد، وهو قائد سيصبح اسمه في وقت لاحق مرادا.

وقد اختار أرنولد القتال في قناة ضيقة بين جزيرة فالكور وشاطئ نيويورك، حيث تُبطل الميزة البريطانية في المدفع وحجم السفينة، وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر، كان 1776 سفينة تابعة له، معظمها قوارب ومغالات، تُحرق أسطول كارلتون في معركة دامية مدتها ست ساعات، وكان الأمريكيون قد أُطلقوا على متنها أسلحة وخسروا عدة سفن، ولكن العمل أحرقت في العام البريطاني المهجرت.

وقد أظهرت جزيرة فالكور أن عمليات الانخراط البحري، حتى عندما تضيع تكتيكيا، يمكن أن تسفر عن نتائج تنفيذية غيرت مسار حرب برية، كما أكدت أهمية الجغرافيا في الحرب البحرية - درساً سيردد صداه من خلال الحملات المقبلة، بما في ذلك حملة تشيسابيك في عام 1781.

"الرّايد على "ناسو" و البحث عن "غونوبردر"

وفي آذار/مارس ١٧٧٦، شنت فيلق البحرية القارية المتوهجة على متن سرب هوبكينز أول هجوم متعمد في التاريخ الأمريكي، وكان الهدف هو جزيرة بروفيدنس الجديدة في جزر البهاما، حيث كان من المعروف أن هناك مخزنا كبيرا من البارود والمعدات العسكرية كان يدافع عنه بصورة طفيفة، وفي آذار/مارس، قام جنود البحرية والبحارة بالهبوط شرق ناسو، حيث استولى على فورت مونتاغو دون مقاومة، وبعد ذلك بيومين.

وقد أوضحت العملية كيف يمكن أن تمتد القوة البحرية من نطاق وصول دولة ما، ولكنها كشفت أيضا حدود البحرية القارية، وفي رحلة العودة، قامت سفن هوبكينز بقصف الفرقاطة البريطانية Glasgow] في عمل ليلي ألحق الضرر بالعديد من السفن وأتاحت للعدو الفرار في نهاية المطاف.

رئيس الشعلة (1779): أسطورة جون بول جونز

No figure looms larger in the Revolutionary naval pantheon than John Paul Jones, and his fight off Flamborough Head on September 23, 1779, remains the most celebrated single-ship action of the war. Commanding the converted East Indiaman Bonmme Richard -named in honour of Benjamin Franklin-Jones intercepted a Baltic convoy

وقد بدأ في تصنيف Bonhomme Richard] في كل فئة مادية: إذ أن تسليحه كان أخف، وخشبه القديم، وطاقمه مزيج من المتطوعين والملاحين الفرنسيين، وقد قام الكابتن البريطاني ريتشارد بيرسون من ] Serapis بإلقاء عقوبة رهيبة، مما أدى إلى حدوث ثغرات في أمريكا.

(د) فاز في نهاية المطاف بإغلاق نطاق المسدسات، وضرب السفن معاً، واستخدام الرماة الفرنسية لإزالة [التاريخ]] [التاريخ: 1]] السفينة.

The Trap closes on Cornwallis

وحتى الآن، لم تكن المشاركة البحرية الأكثر تبعية للثورة في مبارزة متحركة ذات سفينة واحدة ولكن في مناورة الأسطول الاستراتيجي قبالة مدخل خليج شيسابيك، وفي صيف عام 1781، نقل الجنرال تشارلز كورنواليس جيشه إلى يورك تاون، فرجينيا، لإنشاء قاعدة للمياه العميقة يمكن للبحرية الملكية أن توفرها وتعززها، وقد اعتمد بقاءه على السيطرة البحرية البريطانية.

وفي ٢٩ آب/أغسطس، وصلت شركة " دي غراسي " إلى " تشيسابيك " ب ٢٨ سفينة من سفن الخط، وهبطت فيها قوات وقطعت معتكف كورنوالليس البحري، وابحرت أسطول بريطاني من مدينة " توماس غرافز " من نيويورك متجهة إلى كسر الحصار، وفي أيلول/سبتمبر ٥، اقتحمت القوات شبه جزيرة كورسبيك، وهي عملية دربية أجبرت فيها على القيام بذلك.

وكثيرا ما يسمى العمل في تشيسابيك أهم معركة بحرية في التاريخ الأمريكي، لأنه مكّن مباشرة من انتصار الأرض الحاسم.() ويوفر American Battlefield Trust] خرائط وتحليلا لكيفية ختم تكتيكات غراسي مصير مدينة يورك.

الحرب الاقتصادية للتجمعات البريطانية

"البقعة في نيويورك" "والحصة في تجارة التمرد"

ومنذ لحظة الاستيلاء على مدينة نيويورك في خريف عام 1776، حولت مرفأها إلى مقر حصار متصاعد يهدف إلى عزل المستعمرات الوسطى والشمالية، وقامت فرقاطات بحرية ملكي بدوريات في النهج المتبعة في لونغ آيلاند ساوند، وريف هودسون، وسواحل نيو جيرسي، بينما اخترقت سفن أصغر حجما مستنسخة ومنتجات كريكات لمنع تجارة التبغ الساحلية.

وقد كان الضغط الاقتصادي شديداً، حيث أن المجتمعات الساحلية التي اعتمدت على الصيد والحيتان والرحلات التجارية قد شهدت تدهوراً في أسباب معيشتها، كما أن الموانئ مثل لندن الجديدة، وكونيتيكت، ونيوبورت، وجزيرة رود، قد تتعرض باستمرار لتهديد الغارات والقصف، وأن الموزعين والمهربين يربحون، ولكن المستهلكين العاديين يواجهون نقصاً وتضخماً، ومع ذلك فإن الحصار يخفف من قدرة القادة على التهرب بسرعة.

بلوكة فيلادلفيا وورد كريس

وبعد أن استولى البريطانيون على فيلادلفيا في أيلول/سبتمبر ١٧٧٧، حاولوا قطع نهج نهر ديلاوير لحرمان المتمردين من استخدام ميناء المدينة وساحات السفن، وساهمت شبكة معقدة من الجيش الأمريكي ]الجبهة المتحدة للتحرير[ في هزيمة الغزو ]الجبهة[: ١[ - الشعارات التي تُعطى بمواقف حديدية - في إعاقة الملاحة، وفي عمليات العزل المتأخرة في هذه الفترة.

إن الحصار الذي فرضه فيلادلفيا، وإن كان مدمرة محليا، يبرز مشكلة متكررة بالنسبة للبريطانيين: بل إن الحصار الناجح الذي يستهلك السفن، والبوادر المدفعية، والقوى العاملة التي ربما تكون قد نُشرت في أماكن أخرى، كما أن خط التمرد الساحلي الهائل الذي يقطع من مين إلى جورجيا - مما يعني أن الحصار الكامل كان مستحيلا من الناحية السوقية، وقد تغلق البحرية الملكية الموانئ الرئيسية، ولكنها لا تستطيع أن تقطع كل بقشيش بحري.

التدابير المضادة الخاصة وحرب الاستنزاف بشأن التجارة البريطانية

كيف يؤذي المجندون التجارة البريطانية

American privateers operated on both sides of the Atlantic. From French bases such as Brest and Dunkirk, and later from Dutch and Spanish ports, they ranged as far as the Irish Sea and the Bay of Biscay, preying on the lumbering “West Indiamen” and Baltic traders that carry strategic commodities. A few privateer Captains, like Jonathan Haratoraden of Massachusetts, acquired a mycious

وكان الأثر الاقتصادي عميقا، ففي الفترة بين عامي 1775 و 1783، فقد التجار البريطانيون ما يقدر ب18 مليون جنيه استرليني في السفن والبضائع - وهو مبلغ تطرف مجتمع لندن المتنقل وزاد من مشاعر مناهضة للحرب، وزادت أقساط التأمين من ارتفاعها، مما جعل الرحلات غير مجدية إلا إذا كانت محمية بدرجة كبيرة، وأجبرت الشركة على نشر مواردها المحدودة في أنحاء العالم، مما أضعف قدرتها على تركيز القوة على الغارة على الغارة الفرنسيين.

طرق التجارة السرية وشبكة تهريب المخدرات

واستجابة للحصار، أنشأ التجار الأمريكيون شبكة لوجستية سرية تنافست أي عملية استخباراتية في هذا العصر، وكانت سفن صغيرة وجاهزة تُعرف باسم " مزهرة فيلادلفيا " و " زوارق تجريبية فيرجينيا " تحمل شحنات من التبغ والزرق والأرز من الموانئ على طول تشيسابيك وألبمارل سووند إلى الحيازة الهولندية والفرنسية في منطقة البحر الكاريبي.

وقد أصبحت الجزيرة الهولندية للقديس يوستاتيوس نقطة نقل هامة للغاية، ففي السنوات الأولى من الحرب، سمح ميناءها الحر للتجار بقطع كميات هائلة من البارود والأسلحة إلى المستعمرات، وقد أدى الغضب البريطاني على هذه التجارة إلى الاستيلاء على السيد جورج رودني ونهبه في سانت يوستاتيوس في عام ١٧٨١، ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت شبكات الشرطة العسكرية قد تحولت بالفعل بشكل حاسم.

التدخل الحاسم في البحرية الفرنسية

التحالف الفرنسي - الأمريكي والعمليات المشتركة

إن قرار فرنسا بدعم الولايات المتحدة علنا في عام ١٧٧٨ حول الحرب البحرية من حملة حرب العصابات إلى مواجهة عالمية، وقد قامت البحرية الفرنسية، بعد أن هزمت في حرب السنوات السبع، بتخريب سفن جيدة وضباط مدربين مهنيا، وخلافا للبحرية القارية، بمواجهة تهديد قواعد الأسطول البريطاني في جزر الهند الغربية والبحر الأبيض المتوسط وحتى القناة الانكليزية.

وقد ثبتت صعوبة العمليات المشتركة المبكرة، حيث أن الحملة الفارغة - الأمريكية الفاشلة لإعادة استيلاء على نيوبورت، جزيرة رود، في عام ١٧٧٨، قد توترت العلاقات عندما قام الأدميرال كومتدينغ بسحب أسطوله بعد زوارق عاصفة، حيث اتهم القادة الأمريكيون، الذين اعتدوا على ارتجالهم المميت، بخيبة أمل لأن حلفائهم لن يتحملوا مخاطر أكبر، ولكن الصبر الاستراتيجي دفع من أجله: الدعم البحري الفرنسي، مقترن.

حملة دي غراسي ماستروك ومدينة يوركتاون

وقد جاء أكبر إسهام في البحرية الفرنسية في ربيع عام ١٧٨١ عندما أبحر دي غراسي من مارتينيك بأوامر اختيار وجهة مقصده - وهو توجيه مرن سمح له بالاستجابة لطلب واشنطن للدعم البحري إما في نيويورك أو في تشيسابيك، وقد اختار دي غراسي شيسابيك، وقياسا صحيحا أن مركز كورنواليس المدفعي المعر َّض يتيح فرصة أفضل لإحداث ضربة حاسمة.

وقد أرغمت شركة كورنوالليس بعد ذلك، التي كانت تحت بند الأسلحة الواقية من سفن دي غراسي، على تسليم جيش مؤلف من نحو ٠٠٠ ٨ رجل، ولم يقدم الأسطول الفرنسي الحصار فحسب، بل أيضاً جنود أمريكيين وفرنسيين، وزودت البطاريات الخانقة بمدفع ثقيل، وهدمت محاولة غورافس الغوثية، وبدون قوة بحرية فرنسية، من الصعب تصور أي نتيجة غير مساعدة كوربلاليس.

"الإرث العميق للحرب الثورية"

التأثير على المؤسسين وعلى ميلاد القوات البحرية الأمريكية

وقد أقنعت الثورة العديد من القادة الأمريكيين بأن وجود سفينة بحرية قوية أمر أساسي للاستقلال الوطني، فجون آدمز، الذي كان فعالا في صياغة الأنظمة الأصلية للبحرية، قام في وقت لاحق بتشكيل ست فرقاطات بموجب قانون الملاحة لعام ١٧٩٤، وكان الرجال الذين كانوا قد أمروا سرايين وفرقات بحرية من القارة - جون باري، وتوماس تروكستون، وشخص آخر قام بتأليف مجموعة من عناصر الحركة المهنية الجديدة.

وحتى المناقشات السياسية التي جرت على البحرية تعكس دروسا ثورية، فقد دفع الاتحاديون بأن وجود أسطول دائم ضروري لحماية التجارة الأمريكية من دول باربري ومن المفترسين الأوروبيين، في حين خشي الجمهوريون الديمقراطيون من أن مؤسسة بحرية دائمة تدعو إلى المركزية والتشابكات الأجنبية، وقد أدى الحل الوسطي المتواضع للأرصدة العظمى إلى إحياء ذكرى حرب قامت فيها سفن صغيرة ذات أجسام متين بإحراج أكبر بكثير.

المذهب البحري والساطير الدائمة للمواطنة

وقد خلفت الثورة تراثا غامضا في الثقافة البحرية الأمريكية، ومن ناحية، ولدت تقليدا من الهيمنة البحرية والشجاعة والابتكار يحتفل به في استغلال ستيفن ديكاتور وأوليفر هازارد بيري في العقود اللاحقة، ومن ناحية أخرى، فإن المثالية التي يُحتذى بها الخادم كقاتل ديمقراطي - المواطن - السيلور الذي يكافح من أجل الربح والوطن - تحجب الحقائق القانونية المبرئة للفوضى.

وقد استمر التوتر بين القوة الدائمة المهنية والميليشيات البحرية اللامركزية في القرن التاسع عشر، حيث إن حرب عام 1812 ستشهد من جديد أن ينحدر أفراد القطاع الخاص من الموانئ الأمريكية، ويحققون نجاحات ملحوظة، ولكنهم لا يمنعون أيضا من سحق الحصار البريطاني، وقد شكلت المعارك البحرية للثورة الفصل الأول في مناقشة طويلة لم تحل بعد حول كيفية قيام جمهورية ديمقراطية بتجهيز السلطة في البحر.

Global Ripples: Blockade and Freedom of the Seas

كما أن الكفاح الأمريكي ضد الحصار البريطاني يسهم في تطور المعايير الدولية المتعلقة بحقوق الشحن المحايد، وقد صار الدبلوماسيون الأمريكيون مثل بنجامين فرانكلين وجون جاي يضغطون على مبادئ " السفن الحرة تصنع سلعاً مجانية " ، بحجة أن تدخل البحرية الملكية في تجارة محايدة ينتهك القانون الطبيعي، وفي حين أن البريطانيين رفضوا التنازل عن هذه النقاط أثناء الحرب، فقد اكتسبت الحججج أثراً في إعلان الحياد المسلح الذي أقامته روسيا في الدانمرك، السويد، السويد،

وقد شكلت هذه الحلقة بداية حركة دامت قرنا لتدوين قوانين الحصار، والعنوان، والحقوق المحايدة، وبهذا المعنى، لم تحدد المعارك البحرية للثورة الأمريكية المصير المباشر للمستعمرات الثلاث عشرة؛ بل ساعدت على تشكيل الهيكل القانوني للسلطة البحرية الحديثة، وكثيرا ما تُربط محفوظات مجلة " سميثسونيان " في القانون الآجل].

ما وراء المدفع: ما هي تشارب الحرب البحرية

إن البعد البحري للثورة الأمريكية هو أكثر بكثير من مجموعة من المقاتلات البحرية المأساوية، ويكشف عن الكيفية التي يمكن بها للتمرد البحري، وسرعته المتسارعة، والمفاجأة، ودافع الربح، أن يتحدى قوة بحرية مهيمنة حتى بدون أسطول من خطوطه، وقد حفز الحصار البريطاني، بدلا من ذلك، التدخل المطول، على اقتصاد تهريب متطور، وأجبر التجار الأمريكيين على بناء الشبكات التي ستشكل فيما بعد توسعا تجاريا في فرنسا.

إن الحرب البحرية تبرز، قبل كل شيء، الترابط بين الحملات البرية والبحرية، فالاستسلام في يورك تاون، والتأخير الاستراتيجي في جزيرة فالكور، وتآكل المعنويات البريطانية عن طريق العزلة، إنما يؤكدان حقيقة بسيطة: فاحتلال أمريكا لم يكسبه المشاة وحدها، بل بفضل الجهود المشتركة التي بذلها الجنود والبحارة والمهندسون السياسيون الذين فهموا أن قيادة الأمواج يمكن أن تضب بمقياس التاريخ.

وهذه الدروس، التي ولدت في عصر الإبحار، لا تزال تردد في المناقشات الحديثة بشأن الحصار، والمداهمة التجارية، والعمليات الساحلية، وبدراسة المعارك البحرية للثورة، لا نكسب تقديرا أعمق للماضي فحسب، بل نكسب عدسة أكثر حدة، ندرس من خلالها العلاقة التي لا تُذكر بين القوة البحرية والبقاء الوطني.