Table of Contents
مقدمة: لماذا يهم أوروبا القرون الوسطى اليوم
The medieval period, often called the Middle Ages, extendes from the fall of the Western Roman Empire around 476 CE to the emerged of the Renaissance in the late 15th century. This thousand‐year span gave birth to universities, Gothic cathedrals, feudal systems, and enduring literary works such as Dante’s Div
المواقع الشبكية التعليمية على الإنترنت
وتوفر برامج التعليم العامة دروساً ومواد ومسابقات منظمة تكسر مواضيع القرون الوسطى المعقدة إلى قطاعات قابلة للاختراق، وفيما يلي خيارات حرة قوية بوجه خاص.
أكاديمية خان - أوروبا الوسطى
وتقدم أكاديمية خان سلسلة شاملة من الدروس والمقالات في الفيديو تغطي العصر الأوسط في سن مبكرة وعليا ووطيدة، وتشمل مواضيع ارتفاع الإسلام، وشارلماغن، والنزعة الإقطاعية، والحملات الصليبية، والوفاة السوداء، وحرب السنوات المائشة، وكل درس يقترن بفتيات من نوع الممارسة تعزز المفاهيم الرئيسية.
BBC Bitesize - History (Medieval)
وتقدم شركة BBC Bitesize ملخصات موجزة وأنشطة تنقيح تفاعلية للطلاب في المناهج الدراسية للمملكة المتحدة، ولكن مضمونها مفيد لأي متعلم، أما فرع medieval ] فيشمل نورمان إنكلترا، وطب القرون الوسطى، وقوة الكنيسة، والحياة اليومية، ويشمل كل موضوع شريط فيديو قصير، وتفسيراً للنصوص، وامتحاناً متعدداً للدروس.
تاريخ الأطفال - القرون الوسطى
وكما يشير الاسم، فإن History for Kids] يُعد مضمونه إلى طلاب المدارس الابتدائية والمتوسطة العليا، ويستخدم لغة بسيطة، ورسوماً ملونة، ومقالات قصيرة عن مواضيع مثل القلاع القرون الوسطى، والفرسان، والفلاحين، والغذاء، ويشمل الموقع أيضاً صحائف عمل مطبوعة وأفكار نشاط مرحة للفصل أو الاستخدام المنزلي.
كتاب مصادر القرون الوسطى (جامعة فوردهام)
وبالنسبة للطلاب الأكبر سناً والباحثين الجديين، فإن كتاب مصادر القرون الوسطى التابع لجامعة فوردهام (FLT:0) هو عبارة عن مجموعة من المصادر الأولية المترجمة، وينظم الموقع وثائق حسب المنطقة وموضوعها من رسائل بيزانتين إلى سجلات المناقصة الانكليزية، وهو متاح تماماً ويحتفظ به مؤرخون، وفي حين أن التصميم مؤرخ، فإن الدراسة ذات حجية ولا غنى عنها لكتابة المقالات.
المحفوظات الرقمية والمصادر الأولية
لا شيء يجلب العصور الوسطى إلى الحياة مثل التعامل مع المخطوطات والخرائط والقطع الأثرية المكتبات الرقمية فتحت هذه الكنوز لأي شخص لديه منظف
أوروبيا(أ)
(أ) تجمّع أوروبا ملايين الأصناف الرقمية من آلاف المكتبات الأوروبية والمحفوظات والمتاحف، والبحث عن " الطب " ، وستجدون مخطوطات مضللة، وكتب مطبوعة مبكرة، وسجلات موسيقية، وخرائط، وعملات، كما يقدم البرنامج مجموعات مواضيعية مشفوعة مثل " الألعاب المتحركة " أو " البطاقات " .
مجموعات رقمية للمكتبة البريطانية
ويُعدّ المكتبة البريطانية واحداً من أفضل مجموعات المخطوطات في العالم، بما في ذلك [مصفوفة عالية] ،
Project Gutenberg - Medieval History Books
مشروع غوتينبرغ يقدم أكثر من 000 60 كتاب إلكتروني مجاني، بما في ذلك العديد من الأعمال التقليدية في تاريخ القرون الوسطى وكتاباتها، والبحث عن المؤلفين مثل هنري هالام، أو إيلين باور، أو مارك بلوك، ويمكنك تحميل النصوص في شكل إلكتروني أو كندي أو نص عادي، وفي حين أن هذه هي الطبعات الرئيسية القديمة في العصور العامة، فإنها تظل مصادر ثانوية ممتازة لفهم كيف فسر العلماء الأقرب الأعمار الوسطى.
غاليكا (المكتبة الوطنية لفرنسا)
فالغاليكا هي المكتبة الرقمية في بيليوتيك الوطني لفرنسا، وهي تحتوي على عشرات الآلاف من وثائق القرون الوسطى، بما في ذلك المخطوطات غير المسمومة، والحيوانات (الكتب المطبوعة سابقا)، والخرائط التاريخية، وتدعم الواجهة الإنكليزية، وهناك العديد من المواد المتاحة في قرار عال، وهي قوية بوجه خاص بالنسبة للتاريخ الفرنسي والكاروليني.
Videos and Documentaries
يمكن أن تجعل الأحداث في القرون الوسطى تبدو فورية ودرامة، وهناك عدة قنوات يوتيوب ومحفوظات وثائقية توفر محتوى حراً عالي الجودة.
CrashCourse - World History (medieval episodes)
ويدير كل شريط فيديو من أفلام CrashCourse، يستضيفه جون غرين، حوالي 10-12 دقيقة، ويغطي موضوعاً محدداً بهذين الفكاهة والبصر القوي، ويشتمل medieval playlist على حلقات عن العصور المظلمة، والحملات الصليبية، والمنغوليين، والموت الأسود، والنزعة الإقطاعية، وتسير السريع على نحو جيد لاستعراض أو إدخال مواضيع جديدة.
Invicta - Medieval Warfare and Society
Invicta is a YouTube channel dedicated to detailed historical analysis, especially military history. Their video series on medieval battles, siege weapons, and Cass design] uses re-enactment video footage, 3D models, and maps to explain how knights fighting and how societies organised for war. The channel also explores daily life inside a medieval and the c.
TTED - Medieval Themed Lessons
وتنتج منظمة تيد دروساً قصيرة محاكاة تجمع بين القصص والوقائع التاريخية، وتشمل أشرطة الفيديو البارزة في القرون الوسطى " أسطورة العصور الوسطى " و " كيف تلتقط قلعة " و " ما كان الموت الأسود؟ " ويقترن كل شريط فيديو بخطة درس كاملة مع أسئلة للمناقشة وقراءة أخرى.
الثقافة المفتوحة - الوثائق الحرة
Open Culture] aggregates free educational media from around the web. search for “medieval” to find full -length documentaries from the BBC, PBS, and independent producers.
الأدوات التفاعلية والألعاب والتحكيم
التعلم عن طريق القيام به يمكن أن يكون فعالا جدا، إذ أن بناء الأطر الزمنية التفاعلية، والمحاكاة القائمة على الدور، والألعاب التاريخية للاستراتيجية تساعدك على تجربة عملية اتخاذ القرارات في القرون الوسطى.
ChronoZoom - Medieval Timeline Builder
كرونوزوم أداة جدولية تفاعلية حرة تتيح لكم مشاهدة الأحداث في جميع فترة القرون الوسطى، ويمكنكم أن تقسموا من تفاصيل على مستوى قرن إلى مستوى عام، وأن تقارنوا الجداول الزمنية لمختلف المناطق (أوروبا الغربية، بيزانتيوم، العالم الإسلامي)، وأن تجسدوا مصادر أولية، وهو أمر ممتاز لفهم العلاقات الكروانية.
محاكاة الحياة في القرون الوسطى (استنادا إلى الازدهار)
وتقدم عدة مواقع تعليمية ألعاب محاكاة بسيطة حيث تديرين مناقصة القرون الوسطى، وتشاركين في معرض تجاري، أو تنجوا من الموت الأسود، على سبيل المثال، تضعين " أرتيسان " (Medieval Artisan) من جامعة كالغاري حلقة عمل مُعلّقة.
Freeciv (Medieval Mods)
ففريسيف هي لعبة استراتيجية مفتوحة المصدر مماثلة للحضارة، ويمكن لللاعبين تحميل العوارض التي تركز على قلعة بناء عصر القرون الوسطى، وإدارة النزعة الإقطاعية، وتكنولوجيات البحث مثل السقوط الثقيلة والمنافذ الطويلة، ولعب اللعبة على بضعة مسايات يعطيك شعوراً غير ملائم لشجرة التكنولوجيا والمبادلات بين الزراعة والحروب والثقافة التي يواجهها حكام القرون الوسطى.
دورات مجانية على الإنترنت وسلسلة محاضرات
وتقدم العديد من الجامعات العليا دورات مفتوحة على الإنترنت تشمل المحاضرات والمقالات والمهام المسجلة، ويمكنك مراجعة حساباتها مجانا.
جامعة ييل - " العصر الأوسط المبكر " )HIST 210(
وتغطي المحاضرات التي يقوم بها البروفيسور بول فريدمان ](FLT:0]) دورة أوبن يال ](FLT:1]( الفترة الممتدة من سقوط روما إلى السنة ١٠٠٠، وتستكشف تحول العالم الروماني، وارتفاع بيزانتيوم، والإسلام، والنهضة الكارولينغية، وغارات فيكينج، وأسلوب فريدمان المنخرط، وتوافر النصوص الذاتية الكاملة يجعل هذا الأمر مثاليا.
جامعة هارفارد - عالم العصور الوسطى (عن طريق edX)
وتقدم هارفارد مجاناً منصة " عالم القرون الوسطى " ، وهي تدرس التيار السياسي والاجتماعي والفكري لأوروبا من 500 إلى 1500، ويمكنك مشاهدة المحاضرات بالفيديو، وتقرأ المصادر الرئيسية، والمشاركة في منتديات المناقشة، ويدفع خيار الشهادة، ولكن محتوى الدورة الكاملة مجاني.
الدورات الكبرى - المحاضرات الحرة )عن طريق كانوبي أو يوتيوب(
وكثيرا ما تُنظم سلسلة الدورات التدريبية الكبرى محاضرات فردية عن اليوتيوب، والبحث عن " عالم القرون الوسطى " أو " العصور الوسطى المرتفعة " لإيجاد عينات من محاضرات مؤرخين مثل دورسي أرمسترونغ أو فيليب دايلادر، كما توفر العديد من المكتبات العامة إمكانية الوصول بحرية إلى مكتبة الدورات الكبرى الكاملة عن طريق جهاز كانوبي الرقمي، لذا تحقق من موارد مكتبتك المحلية.
Podcasts for Learning on the Go
الناموسيات تسمح لك بالتعلم خلال المناورات أو الأعمال المنزلية العديد من العروض الممتازة التي ينتجها مؤرخون محترفون
تاريخ إنجلترا
إن مسلسل ديفيد كروثر الذي طال أمده يقدم سرداً زمنياً حياً للتاريخ الإنكليزي من الرومان إلى التودور، وتغطي حلقات القرون الوسطى ألفريد العظيم، ونورمان كونسي، وحرب الروس، وتمتد كل حلقة منها 30 إلى 60 دقيقة وتقوم على مصادر أكاديمية، والمحفوظات خالية تماماً.
Medievalist Podcast
ويعرض هذا الشعار، الذي أعده معهد القرون الوسطى في جامعة ميتشغان الغربية، مقابلات مع العلماء حول أبحاثهم الأخيرة، وتتراوح المواضيع بين طب العصور الوسطى والتصوير المخطوط إلى الجنس في العصور الوسطى، وهو أكاديمي في النبرة ولكن يمكن الوصول إليه للمستمعين المكرسين.
تيار التاريخ (البحر الأبيض المتوسط)
ويكرس باتريك ويمان، الذي يستضيفه التاريخ، Tides of History] عدة مواسم للعمرين الأوائل والعالي في الوسط الأوسط، ويجمع بين السرد السياسي والغطاءات العميقة في الاقتصاد وتغير المناخ والثقافة المادية، ويبحث البرنامج جيدا وينتج مهنيا، وجميع الحلقات السابقة خالية من معظم البرامج المبثوثة.
جولات قروية من مواقع ومتاحف القرون الوسطى
يمكنك الآن أن تمشي عبر قلعة القرون الوسطى، الكاثدرائية، والمتاحف دون مغادرة المنزل.
المتحف البريطاني - القرون الوسطى ومهرجان النهضة
ويشمل مجموعة المتحف البريطاني على الإنترنت إجراء مسح ثلاثي الأبعاد للأجسام العصور الوسطى مثل لويس شيسمان، وخوذة سوتن هو، والكأس الذهبي الملكي، ويمكنك التناوب والتكبير في كل قطعة فنية، كما يقدم المتحف أيضاً جولة فيوي Street View tour] من سياقه الغذائي الذي يعطيك أجساماً فضائية.
الميتس - جولة في الواقع
ويكرس متحف المتروبولية لفرع كلوزتر الفنون في نيويورك للفنون والهيكل الأوروبيين في العصور الوسطى، وتشمل تجربتهم على الخط المباشر ]الجبهة:[: ١][ جولة افتراضية من الحدائق، وكنيسة الرومانيسكو، وقاعة غوتيستيك، كما يمكن أن تنظر إلى صور عالية الاستبانة من الشرائط، المحتوية على زجاج مائل.
القلعة: جولات افتراضية (ثقافة غوغل فنون)
ويشترك في برنامج " فنون غوغل " مع مؤسسات التراث في تقديم جولات داخلية وخارجية من القلاع مثل شاتيو دي شامبورد، وقلعة إيدنبره، و " الشمبرة " ، وتسمح لكم سمة " الوجوه " ببحث فناء وقاعات كبيرة، والمعارك، وتشمل جولات عديدة المشاهدات الإعلامية التي تفسر تاريخ كل موقع وهيكله.
استخدام المصادر الأولية: دليل عملي
فالخطابات الأولية والمزمن والمدونات القانونية والصور - هي المواد الخام للتاريخ، فالمحفوظات الرقمية المجانية تتيح الوصول إليها، ولكن معرفة كيفية قراءتها بشكل حاسم أمر أساسي.
Where to find Translated Primary Sources
The Internet Medieval Sourcebook (mentioned above) is the best starting point. It organises sources by topic and provides translations in modern English. The ]Epistolae: Medieval Women’s Letters[FORT:3]]] project (Columbia University) collects letters from women of all social
How to Approach a Medieval Document
فعند قراءة مصدر رئيسي، يرجى التساؤل: من كتبها، ومن أجل أي جمهور؟ وما هي التحيزات التي قد يكون لدى صاحب البلاغ؟ وما هي الغاية المنشودة من ذلك، التعليم والترفيه وحفظ السجلات؟ مقارنة بين مصادر متعددة في نفس الحدث، مثلاً، قراءة حساب نورمان آنغلو ساكسون لحرب هاستينغز، وتكشف الاختلافات في الإشارة عن كيفية صياغة المنظور.
استخدام الصور كمصدر
إن صور العصور الوسطى - من المخطوطات المضللة - مصدر غني للمعلومات عن الحياة اليومية والمعتقدات الدينية والتسلسل الهرمي الاجتماعي - تسمح لك فهرس المكتبة البريطانية بالبحث عن موضوع )مثل " جمع النواحي " ، " ليلة في الدروع " (، عند دراسة صورة، وملابس، وأدوات، ولفتات كتابية، وترتيبات مكانية أكثر.
الاستنتاج: بدء استكشاف اليوم
إن العصور الوسطى ليست أرضاً بعيدة وغامضة، وبفضل الموارد المتاحة الآن على الإنترنت من دورات المحاضرات الجامعية إلى جداول زمنية تفاعلية، من جولات متحف افتراضية إلى بودكات، يمكن أن تبدأ استكشافاً عميقاً للعمر الأوسط دون إنفاق سنت، وتبدأ بمراجعة عامة واسعة من أكاديمية خان أو BBC.