Table of Contents
وقد عملت المحاكم الرجولة منذ قرون كحجر في العدالة الريفية في معظم أنحاء أوروبا الوسطى، حيث قامت هذه المحاكم المحلية، التي عقدت تحت سلطة سيد المانور، بتنظيم الحياة اليومية للفلاحين والمستأجرين والمساحات، وتسوى المنازعات على الأراضي، وعاقبت على الجرائم البسيطة، والتزامات العمل القسري، وحافظت على العادات القديمة، كما أن تضييق نطاق تطورهم من القرن العاشر إلى فترة العصر الحديث الأولى لا يكشف عن كيفية قيام المجتمعات المحلية بفحصها تدريجياً.
The Origins and Structure of Manorial Courts
ولم تُنبثق المحاكم الشرعية من إصدار ملكي واحد بل تطورت من دمج تقاليد قديمة من الأنغلو - ساكسون وفرانكيش من التجمع المحلي مع مطالب اللوردات الزوجية، وكان المانور من التركات ووحدة الاختصاص، وكانت المحكمة أداة من أدوات الربح في المجرى الطبيعي ومنتدى لاتخاذ القرارات المجتمعية.
السياق الشاذ
وبعد أن كان ينوي ويليام الأول وخلفه أنجلترا في عام 1066، كانا يتحكمان في تسلسل هرمي في المؤسسات القائمة، وأصبح المانور الوحدة الرئيسية للسيادة، وصلاحية اللورد في أن يُعقد محكمة لمستأجريه - المعروفين باسم ، أو أن يكون اللورد والسوك ، أو أن يكون حق فرنسا في الحصول على رسوم ملكية.
The Manor as a Judicial Unit
وقد يكون المانور يعيش في قرية واحدة أو عدة مهابط، ولكن المحكمة عادة ما تلجأ إلى مجتمع مفصّل، وكانت المحكمة الشائكة هي المحكمة الرئيسية للمستأجرين الحرين، التي تتناول مسائل حيازة الأراضي والخلافات والمنازعات بين المستأجرين، إلى جانب أنها كانت تعمل
دور الرب و ستيوارد
ونادرا ما يترأس زعيم المانور شخصيا، فالعمل الفعلي لعقد المحكمة وتسجيل أعمالها وإصدار الحكم يقع على نحو مباشر على رجل مستقيم مدرب على إدارة الماشية ووكيل يشرف على هذه التركة، ويتصرف المأمور كقاض ومستشار قانوني، ويكفل احترام الجمارك، ويحمي الحقوق المالية للرب، ويمنح رجالا من المحكمة المحلية في كثير من الأحيان أدلة أكثر شبها بالشرعية.
الولاية القضائية ونوع القضايا
وقد عالجت المحاكم الشرعية طائفة واسعة من الأعمال التجارية، من خضم الحياة الزراعية إلى انتهاكات خطيرة للسلام، وقد تم تحديد اختصاصها حسب العرف وليس بموجب القانون المكتوب، وكثيرا ما تُطعن في الحدود مع المحاكم الملكية والملكية.
المنازعات المدنية
وتناولت المحكمة البارون عمليات نقل الأراضي والميراث والخلافات على الحدود، كما أن المستأجر الحر الذي يرغب في الاستسلام أو الحصول على عقد من المحكمة سيمثل غرامة للدخول ويتلقى نظاما رسميا، كما أن المنازعات على الإيجارات والخدمات والتجاوزات ضد المحاصيل أو المألوفات هي أيضاً مسألة روتينية، وقد نفذت المحكمة مراسيمها بضبط السلع - مما يجعل الأحكام ليست رمزية فحسب.
المسائل الجنائية والجرائم العرفية
وفي حين أن الجرائم الخطيرة - القتل والاغتصاب والسطو - التي تُخصص للمحاكم الملكية، فإن المحاكم المنوية تعاقب بصورة روتينية على طائفة واسعة من الجرائم الأقل شأناً، وتشمل العروض المشتركة ما يلي:
- الاعتداء والغضب اللذين لم يسفرا عن الوفاة
- سرقة الحيوانات أو الحبوب أو السلع المنزلية
- تعدي على حزام الرب أو النفايات
- خبز الخبز والحن، وتنظيم الجودة والأسعار
- إغفال الواجبات المجتمعية مثل التمشيط، أو إصلاح الطرق، أو صيانة مطاحن المانور
- الجلود غير القانوني وقطع الأخشاب
- الجرائم المرتكبة ضد العرف المنوي، بما في ذلك الزيجات غير المأذون بها من قبل الفيليين أو إرسال الأطفال خارج المانور دون ترخيص
السيطرة على الأراضي والحيازة
وبالنسبة للمستأجرين غير المتحررين، فإن المحكمة هي المحرك الذي يحول العرف إلى حقوق قابلة للتنفيذ، ويحتفظ أصحاب المطبعة بالأرض بنسخ من سجل المحكمة، كما يسجل دخولهم، ويسلمون أنفسهم، ويعترفون بالاعترافات بدقة، وبذلك تكون المحكمة قد عملت كلا من سجل الملكية وكهيئة لتسوية المنازعات، وعندما حاول اللوردات زيادة الإيجارات أو الخدمات إلى ما هو معهود، كثيرا ما يطعن المستأجرون في الكتاب من خلال نفس المحكمة.
الخدمات وخدمات العمل
وقبل أن يُخفَّض العمل تدريجياً إلى الإيجارات المالية، قامت المحكمة بإعمال أسبوعية ومكافأة على العمل الذي تدين به الفيليات، ولم يؤدِّي عدم أداء خدمات الكسب أو الحصاد دون إجازة، مما أدى إلى حدوث ازدحام، كما رخصت المحكمة بمغادرة الاضطرابات من المانور وضبطت ] شيفرة ، وإن كان ذلك صحيحاً بالنسبة للزواج.
الإجراءات القانونية ومحكمة الاستئناف
وكانت العدالة الناظمة سريعة وتشاركية وشفوية إلى حد كبير، ولكنها ولدت مساراً ورقياً ملحوظاً، حيث كانت المحكمة مكتوبة باللغة اللاتينية حتى القرن السادس عشر، ثم تروج بصورة متزايدة لبعض أكثر السجلات تفصيلاً في حياة الفلاحين في القرون الوسطى.
تُرشيح المحكمة
وقد عقدت محاكم على فترات محددة: ] محكمة مُحكمة ] أو تُقدَّم كل ستة أشهر، والهُرم العادي كل ثلاثة أسابيع أو نحو ذلك، وقد أعلن الوصي أو الوصية عن الدورة في الكنيسة أو في صليب السوق، وجميع المستأجرين ملزمون بالحضور، وقد أدى عدم وجود عذر إلى غرامة، تتجاوز الإيرادات في كثير من الأحيان تلك الغرامات الأخرى.
The Jury of Presentment
وقد أبلغ فريق من رجال اليمين - في العادة اثني عشر، يمثل أهم مجزرة أو عروض من صنع ثديين في القسم، عن مخالفات للعرف، وخرق السلم، وأي وفاة أو شبهة في جريمة يتعين إحالتها إلى موكب الشريف، وهذه الهيئة ليست هيئة محلفين للمحاكمة بالمعنى الحديث، بل إنها تستلزم شهادة من المحكمة، وهي نادرا ما تكون لديها معرفة بذلك.
الأدلة والإثبات
وكانت الإجراءات أكثر شكلاً من خلال سمعة الطائفية من قواعد الإثبات الرسمية، وتوقعت المحكمة من هيئة المحلفين أن تعرف طابع وظروف كل طرف، وقد يُدعى الأهالي إلى تأكيد الحدود، كما أن المذكرات الخطية، أو المواثيق، أو الصكوك التاريخية، تحظى بأهمية متزايدة من القرن الثالث عشر فصاعداً، وفي بعض الماعز ].
العقوبات والإنفاذ
فالغرامات تشكل الجزاء الرئيسي، إذ تُفرض على المخالفة وطرق الجاني مبدأ يعرف باسم ) ويُفرض عليه حكم بالطرد الجماعي، ويقتصر على الرب عادة، وإن كان قد يخصص جزء منه للكنيسة أو للأعمال المجتمعية، وفي حالة المجرمين الدائمين، يمكن للمحكمة أن تأمر بحجز عشرات السلع، أو بالطرد المؤقت، على وجه الخصوص، أو
" إن الهرم الذي قدمه جون براون هاث قد أطاح به بصورة غير مشروعة وحوشه على الشائع، حيث يغمس في الساعة الثالثة، كما يقولون إن أليس تيرنر قد قذفت وباعت فلسفة تتناقض مع الحضيض، الذي تُحكم عليه بغرامة ٦ " - مقتطف من محكمة مانورية في القرن الرابع عشر )دوري سانت إدموندز، ١٣٧٤(.
القانون العرفي والقانون الكتابي
فالعرف ليس مجرد تقليد غامض؛ بل إنه كثيرا ما يلتزم بالكتابة، وينشئ مجموعة من القوانين يمكن الاحتجاج بها ضد كل من اللورد والمستأجرين، وقد أصبح النص الدستوري للمانور هو العرف.
تسجيل الجمارك
ومنذ القرن الثاني عشر، بدأ اللوردات أو مرشديهم في تجميع إتهاماتات - ملخصات منهجية للحقوق الديرية والحيازة والخدمات، وقد تضمنت هذه الوثائق التزامات المستأجرين، والغرامات المستحقة الدفع على الميراث أو الزواج أو الدخول، وإجراءات تسوية المنازعات.
المحكمة العسكرية
وقد نجت آلاف قوائم المحاكم من المحفوظات مثل The National Archives، وهي تسجل ليس فقط الأعمال القضائية بل أيضا عمليات نقل الأراضي، ومدفوعات الأعشاب (الرسومات) وانتخابات أعضاء ثانويين مثل الرف، والهاوارد، وطريقة التركة، التي تُظهر في نهاية المطاف، كل شيء ديمغرافي بالنسبة للتاريخ، وهذه الدلائل.
The Decline of Manorial Justice
ولم تختفي سلطة المحاكم الشرعية بين عشية وضحاها، فقد تآكلت على مدى عدة قرون بسبب توسيع نطاق العدالة الملكية والإصلاح القانوني والتغيير الاقتصادي، وبحلول القرن الثامن عشر، أصبحت معظم المحاكم الابتدائية عتيقة أو موجودة فقط بوصفها مكاتب مسجلة للممتلكات المتبقية.
The Rise of Royal Common Law Courts
كما أن الإصلاحات القانونية التي أجريت في أواخر القرن الثاني عشر - أير العام، وحجم كلاريندون وشماليبتون، وانتشار الأوامر الملكية - التي تمنح أشخاصاً أحراراً إمكانية الوصول مباشرة إلى عدالة الملك، كما أن المحاكم الملكية التي تُعتبر في حالة فقدانها للذين يُفترض أن تكون لهم ضغوط أقل من حيث الحيازة.
The Magna Carta and Its Effects
وقد تناولت Magna Carta of 1215] أزمة سياسية محددة، غير أن العديد من فصولها لمست العدالة الناقصة، وتضمن الفصل 39 عدم تفريق أي رجل حر إلا بحكم قانوني من جانب أقرانه أو بموجب قانون الأرض، وعززت فكرة أن اللوردات لا يمكن أن يتصرفوا تعسفا، كما يحظر الميثاق الاستيلاء على الأراضي أو الأدوات بدلا من الغرامة.
النظام الأساسي والإصلاحات القانونية
:: زيادة التغييرات القانونية التي تُعتبر اختصاصاً في مجال الزواج: فقد حد نظام غلوسكيستر (1278) من قيمة الإجراءات الشخصية التي يمكن الاستماع إليها في المحاكم المحلية، وقد أدى النظام الأساسي إلى حظر التبعية في المحاكم المحلية (1290) وبالتالي إلى قطع العلاقة بين حيازة الأراضي والاعتماد على الأنثى، وقد نجا نظام مراقبة العمل العرفي (1351) وفترة العمل اللاحقة.
The Commutation of Labour and Economic Changes
ومع الاستعاضة عن الإيجارات المالية بخدمات العمل في أعقاب الموت الأسود، فإن العلاقة القسرية الحميمة بين اللورد والفيل قد أضعفت، فقد أصبحت حيازة الممتلكات المأخوذة أكثر فأكثر بمثابة حق ملكية قابل للتسويق، وانتقلت المحكمة من التزامات غير معفاة عن العمل لتسجيل المعاملات العقارية، كما أن الإغلاق ونمو المدن وفض ملكية الدير قد أدى إلى تعطيل النظام الرجولي، وفي القرن السابع عشر، توقفت محاكم عديدة عن العمل.
البقاء والتكيف في الفترة المبكرة الحديثة
وفي بعض المناطق الريفية، استمرت المحاكم الرجولة في الالتقاء جيداً حتى القرن الثامن عشر، ولا سيما في شمال إنكلترا، حيث كان الحق العرفي المستأجر قوياً، وعالجت تنظيم المعالم، وتعيين الملصقات والمقرّبات، وعرض المنازعات المتعلقة بالمهرجانات، غير أن سلطاتها الرسمية قد تم التخلي عنها، وألغيت أخيراً حيازة الممتلكات في إنكلترا بموجب قانون الملكية لعام 1922، وأكملت عملية استئجار الماشية.
الإرث والعلامات التاريخية
ولم يُحو اختفاء المحاكم الرجولية نفوذها، بل ترك بصمة دائمة على المشهد القانوني والمؤسسي، ولا تزال سجلاتها مورداً مكتظاً لعلماء المجتمع في القرون الوسطى.
التأثير على الحكومة المحلية والقانون العرفي
وكانت المحاكم الشرعية منذ قرون هي الوصلة الرئيسية بين القروي العادي والقانون، وهي ترعى ممارسات اتخاذ القرارات المجتمعية، وتقديم المحلفين، وحفظ السجلات التي أبلغت لاحقاً بتطور سراويل الأبرشية وهيئات الحكم المحلي، والمفهوم الذي يمكن أن يتحول إلى حق قابل للإنفاذ قانوناً، وهو مفهوم أساسي لمعاملة القانون العام للتساهلات، والربح في حق الملكية، والتسجيل في المحكمة الابتدائية، وهو مفهوم يمكن أن يسجل الكثير في السوابق القضائية.
دراسة المحاكم العسكرية اليوم
ويستعين المُخصّصون بسجلات المحاكم لإعادة بناء الأنماط الديمغرافية، ودور المرأة في الاقتصاد، ونظافة الحياة الزراعية، وآليات الرقابة الاجتماعية، ويُظهر ] سجل الوثائق المالية ، الذي تحتفظ به المحاكم الوطنية للمحفوظات ولجنة المخطوطات التاريخية، ويُظهر في كثير من الأحيان مجموعات من الرجال الذين يُعرفون باستمرار، ويُعدّون دائرة أساسية من دوائر الإجازات للباحثين.