Giriş: Neden Oral Histories Matter

Her tarihsel proje temel bir soruya cevap vermek istiyor: Gerçek olan nedir? arşiv belgeleri, fotoğraflar ve eserler paha biçilmez kanıtlar sağlarken, genellikle günlük insanların seslerini terk ederler. Oral histories bu boşluğu kişisel anıları, duyguları ele alarak doldurur ve resmi kayıtların doğru bir şekilde yorumladığı yorumlar.

Educators, halk tarihçileri ve topluluk arşivleri giderek geçmişin immersive araştırmalarını çeşitlendirmek için sözlü olarak dönüyorlar. Yerel bir tarih web sitesi inşa etmek, bir belgesel oluşturmak veya bir müfredat ünitesi tasarlamak, ilk elden hesapların dahil edilmesi, geçmişin basit bir keşiften yararlanabilir. Bu kılavuz, projelerinizde sözlü heyetleri nasıl etkili bir şekilde kullanmayı planlarken sonuçlarınızı etik olarak paylaşmayı planlayın.

Oral Histories nedir? Derin bir Bak

Oral tarih hem bir yöntem hem de bir ürün olarak, geçmiş deneyimleri hakkında bireylerle kaydedilen röportajları içerir. Bir ürün olarak, gelecekteki araştırma ve halk kullanımı için bu anıları koruyan, bu anıları koruyan, sözlü tarih röportaj, belgeleme ve arşivleme için kurulmuş profesyonel standartları takip eder.

Oral tarihin pratiki, Herodotus ve Thucydides gibi eski tarihçilerin konuşma hesaplarına dayandığını belirtiyor.20. yüzyılda, saha, Columbia Üniversitesi'nde ilk büyük sözlü tarih programını başlatan tüman Nevins'in çalışmalarıyla resmi olarak birleştirildi.

Oral histories, hatıralardan veya otobiyografiklerden farklıdır çünkü interaktiftir. Görüşmecinin soruları, anlatıyı şekillendirir ve sonuçlanan hikaye işbirliği yapar. Bu co-creation, özellikle zenginlerini oraldır - sadece insanların hatırladığı, yorumladıkları ve bu karmaşıklığın nasıl atılmasının önemli olduğunu ele alır.

Tarihi Projeler için Oral Histories'in Genişlemiş Faydaları

Orijinal liste kişisel bağlantı ve birden fazla perspektife dokundu olsa da, oral histories'in gerçek derinliği çok daha ileri gidiyor. Aşağıda tarihsel çalışmaları nasıl güçlendirdikleri konusunda somut örneklerle temel faydalar vardır.

Belgesel Kaydında Ayılar

Yazılı kayıtlar genellikle güçlü, okuryazarlık veya ayrıcalıklı görüşleri yansıtıyor. Oral histories, arşivlerde birkaç iz bırakanlardan hikayeler kurtarabiliyor: kadınlar, renkli insanlar, Yerli topluluklar, göçmenler, işçiler ve engelli insanlar. Örneğin, küçük bir kasabadaki sivil haklar hareketi üzerine bir proje yerel protestolara hiçbir gazete kapsamını bulamadı, ancak yaşlı insanlarla yapılan röportajlar resmi olarak kayıt dışı olmayan bir toplum tarihi ortaya çıkarmadı.

Duygusal Resonance

Savaş zamanındaki kayıplar hakkında bir istatistik soyuttır; bir gazın sesini duymak, korkuyu ve yoldaşların kaybı, duygusal düzeyde dinleyicileri dinliyor, empatiyi ve daha derin bilişsel bir tutmayı teşvik ediyor. Eğitim ortamlarında, sadece ders kitapları okuyanlardan daha uzun bir süre ayrıntılarla anlatıyor.

Dil ve Dialect

İnsanların konuşma şekli – kelime seçimleri, kasin, bölgesel aksanlar ve slang – hiçbir transkriptin tam olarak aktarılamayacağı kültürel anlamlar. Audio ve video kayıtları bu dil nüshalarını dil, kimlik ve sosyal değişim çalışmaları için değerli hale getirir. Örneğin, yaşlı dil konuşmacıları ile röportajlar aksi takdirde kaybedilebilecek dilbilgisi ve gramer.

Beklenmeyen Bağlantıları Keşfetmek

Oral histories genellikle yazılı kayıtların belirsiz olduğunu gösteren ilişkileri ve desenleri ortaya koyar. Fabrika işçileri ile yapılan röportajlar, şirketten gelen bazı sorulardan nasıl etkilendiğini gösterebilirler.Bu serendipitous keşifler yeni araştırma soruları ve zengin yorumlayıcı çerçeveleri yollayabilir.

Topluluğu Co-Creation'da Geliştirmek

Toplum üyeleri röportaj yaparken ve yayınlarda yer alan hikayelerini gördüklerinde, tarihsel projeye yatırım yapan ortaklar haline geldiler. Bu sadece çalışmanın doğruluğunu geliştirir, ancak aynı zamanda kurumlar ve halk arasında da güven yaratır.

Instri Oral Histories: A Step-by-Step Guide

Sözlü tarihlendirmeleri tarihsel bir projeye entegre etmek dikkatli bir planlama gerektirir. Süreç sadece kayıt konuşmalarının ötesine geçer. Aşağıda her aşaması kapsayan geniş bir iş akışı vardır.

1. Projenizin Kapsam ve Hedeflerinizi Tanımlayın

Herhangi bir röportajı yapmadan önce, elde etmeyi umduğunuz şeyi açıklayın. Belirli bir tez için kanıt mı topluyorsunuz? Bir sınıf kaynağı inşa etmek? Hedefleriniz gerekli olan röportaj sayısını belirleyecek, anlatıcıların seçimi ve projenizin cevap vereceğini içeren kısa bir açıklama yazacaktır.

2. Tanım ve İşe Anlatıcılar (İstleyiciler)

Çalışmak veya okuduğunuz olaylara tanık olan bireylere bakın. topluluk örgütleri, tarihsel toplumlar, sosyal medya grupları ve ağız kelimesini kullanın. İşe alındığında, projenin amacını ve aile üyeleri veya yerel yaşlılarla ne ilgisiz olduğunu düşünün.

3. Arka plan araştırmalarını yürütür

Bilgili sorular sormak için, tarihsel bağlamı anlamanız gerekir. ikincil kaynaklar okuyun, fotoğraf ve belgeleri inceleyin ve konuyla ilgili mevcut herhangi bir sözlü heyetleri gözden geçirmenize yardımcı olur.Bu hazırlık temel gerçek hataları önlemenize ve daha fazla bilgi edinmenize izin verir.Ayrıca hikayeleri ciddiye aldığınız narratörler de gösterir.

4. Açık Sonlanan Röportaj Sorularını Geliştirmek

Bir oral tarihin kalitesi büyük ölçüde sorulardan kaçınır. evet/hayır sorulardan kaçının, “Bana bir rehber hazırlayın, “Ne zaman hissettiğinizi...”, “En iyi hikayeler, “En çok hatırladığınız şey...”, “Bir kronolojik yapı takip edebilir: erken yaşam, daha sonra da yansımalar.

5. Ekipmanı seçin ve Kayıt Ol

Ses kalitesi kritiktir. En zorlayıcı hikaye bile, kayıt işlemi önceden yapılmış veya arka plan gürültüsü ile doluysa gözlemlenemez. dış bir mikrofonu kullanın (ya da bilgisayarlı bir mikrofonu kayıt edin.) Her zaman bir yedek dosyasında (örneğin, yumuşak mobilyalarla) kayıt olun.

6. Rapport oluşturun ve Röportajı Yapın

Tutarıcıyı rahat bir şekilde koymak için rahat sohbete başlayın.Sadece bu süreci tekrar açıkladıktan sonra kayıt olun ve kasetle sözlü onay alın. Hazırlanan soruları sorun, ancak aktif olarak dinleyin. Nod, bakımlı iletişim, ve sessiz teşvikler kullanın.Dışlamalar - genellikle önemli ayrıntıları eklemek için başka bir şey ister.

7. Post-Interview: Metadata, Transcriptions ve Indexing

Hemen röportajdan sonra, anahtar metadata: tarih, yer, narrator adı, röportajcı adı, süresi ve kaplanan konuların kısa bir özeti. Full verbatim transcription metin analizi ve erişilebilirlik için idealdir, ancak her zaman zaman zaman alıcı için yapılır.#tr|bent tr|0]Otter.ai).Rev.com)[Dönemli bir dosya ile birlikte ayrıntılı bir zaman kodlanmış bir indeks oluşturabilir.

8. Sözlü Tarih Kanıtını Analiz ve Bütünleştirin

Transcripts ve kayıtları ham maddedir.Bir projede bunları kullanmak için, bunları birincil kaynaklar olarak analiz etmelisiniz. Tekrarlanan temalara bakın, diğer kanıtlarla çelişkiler ve narratorun yorumlayıcı duruşunu anlamak için aynı şeyi karşılaştırır.Onların yazınızda doğrudan alıntılarını kullanın.

9. Paylaş ve Disseminate

Oral histories duyulmak anlamına geliyor.Rektörler, makale, podcast, video derlemeleri, interaktif zaman çizelgesi veya fiziksel sergiler.Eğer narrator kabul edilirse, not edilen klipler veya tam röportajları, kongre Gazileri Tarih Projesi[FLT] gibi bir kamu platformu oluşturmak için, geoloc röportajları.

Teknik ve Etik Bakışlar

Oral heyetlerle çalışmak tipik araştırmaların ötesine geçen sorumlulukları taşır. Anlatıcılar kişisel anılarına güveniyor.

Bilgilendirilmiş Konsolid ve Yasal Haklar

Her narrator, röportajlarının nasıl kullanılabileceğini gösteren bir hediye veya serbest bırakma biçimini imzalamalıdır (kitap, arşivlenmiş, yayın vb.). Formlar ayrıca telif hakkı sahipliğine hitap etmelidir.TheDANFLT:0)Oral History Association, model sürüm formları) ile röportaj yapmak için, ebeveynlik veya onay almak için.

Dijital Koruma

Oral tarih dosyaları zaman içinde notlar. Mağaza master kopyaları (prodüktif için WAV'yi sesli, ProRes veya video için benzer) güvenli bir kurumsal sunucu veya bulut yedeklemesi için erişim kopyaları oluşturun.Sıklama formatları (MP3, H.264) takip edin.The Digital P Protection Update[FLT][Dönetici P protection

Etik Röportaj Uygulamaları

Travmayı tartışmak için baskıcıları değil. Sıkıntı belirtileri için izleyin ve röportajı durdurmak için hazır olun. Gerekirse kültürel protokolleri - bazı Yerli topluluklar kabile onayı gerektirir veya belirli hikayeleri anlatabilir.Her zaman narratörlere sadece veri kaynaklarına göre davranmayın.

Doğrulama ve Tarihsel Hak

Memory is fallible.tellors yanlış tarihler, isimler veya olayların dizileri olabilir.Bu yaklaşım tarihsel bilginin karmaşıklığını ve neden hafızanın farklı olduğunu düşünüyor.

Oral Histories into Digital Projects

Modern tarihsel projeler genellikle online veya interaktif formatlarda yaşar. Oral histories kendilerini dijital platformlara iyi ödünç verir. İşte birkaç yaklaşım.

Etkileşimli Zamanlar ve Haritalar

ZamanlıJS) veya [[Dönetici:2)) tarafından yapılan röportaj kliplerinde yer alan röportaj klipleri veya kronolojik eksende yer alan bir proje, örneğin, her adımı tanımlamak için yerden hareket edebilir.

Podcasts and Audio Documentaries

Bir anlatı arkına alıntılar, arka ses, müzik ve anlatım ekler. Podcasts geniş bir izleyici ile oral histories paylaşmak için erişilebilir bir yoldur.Ekmen müziği kullanmanıza izin vermeniz ve düzenlemenin narratorun anlamını reddetmeniz gerekir.

Aramaable Digital Archives

Transkript ve metadata ile tam röportajlara ev sahipliği yapan bir web sitesi oluşturun, anahtar kelime, tarih veya tema tarafından arama yapılabilir.Itsing a platform like a platform for a platform.0)Omeka S) veya Mukurtu for Cultural Heritage collection. Tag ve gelecekteki araştırmacıların ilgili materyali bulabilmesi için röportajları dikkatlice tanımlayın.

Sanal Gerçeklik ve Immersive Experiences

Daha fazla kaynak yoğun olsa da, bazı projeler 360 derece video veya VR'yi yeniden inşa edilmiş bir alanda izleyici yerine getirmek için kullanıyor. Bu, şimdiye kadar süren bir bina veya savaş alanı gibi özellikle yer duygusunu korumak için çok güçlü.

Overcoming Common Challenges

Deneyimli oral tarihçiler bile engellere yol açıyor. Hazırlık birçok sorunu hafifletebilir.

  • [FONT:0] Narkatörler bulmak: [Dönetici:[Döneticileri bulamazsanız, hikayelerin geçen aile üyelerine kapsamınızı genişletin (ikinci el hesapları hala değere sahip).
  • [FONT=0]Poor ses kalitesi:[Dönetici:[Dönetici:0))Kolay H1n ve en büyük odada mümkün olan en sessiz test seviyelerinden elde edin.
  • [FONT:0]Shy narrators:[Dönetici:[Dönetici: 0) Belirli etkinliğe gitmeden önce genel yaşam tarihi soruları ile başlayın. Humor ve sıcaklık yardımı.Eğer hala rahatsızlarsa, önceden e-posta soruları sunar.
  • [FONT:0]Time kısıtlamalar: [Dönetici projeleri için, 20-30 dakika ile sınırlı görüşmeler ve bir veya iki anahtar soruya odaklanın. Grup çalışması transkript görevlerini bölmek için çalışır.
  • [FONT:0)Transcription yorgunluk:[Dönetici:[Dönder: 1) Katı bir taslak için otomatik hizmetler kullanın, sonra manuel olarak en alakalı porsiyonlara odaklanın.

Oral Histories Across Disciplines

Bu kılavuz tarihsel projelere odaklanırken, oral histories birçok alanda kullanılır. Sociology, antropoloji, gazetecilik, hukuk (reyi toplamak için), ve halk sağlığı tüm benzer yöntemleri kullanır. Aktif dinleme, etik sorgulama ve dikkatli yorumlama transferi yaygın olarak kullanılabilir.

Sonuç: The Living Archive

Oral histories sadece geçmişi korumakla kalmıyor – bunu yeniden canlandırıyorlar. Her röportaj, insanların nasıl yaşadıklarını ve dünyalarını nasıl deneyimlediğine dair eşsiz bir penceredir. Bu seslerin tarihi projelerine aşındırarak, dinleyicilerin bilgisini onurlandırırsınız ve izleyicilere daha zengin bir tarih anlayışı sunarlar.

Kendi projesinize girerken, her narratorun bir hikayeye değer bir işitmeye değer olduğunu unutmayın. Bu hikayeleri saygı ve profesyonelliğe göre tedavi ettiğinizde, tarihi çalışmanız sadece burs olarak yeniden rezonansa sokacaktır, ancak zamanla gerçek bir bağlantı olarak.