1962'nin sonbaharında, ABD ve Sovyetler Birliği'nin Küba'daki nükleer füzelerle karşı karşıya kaldığı bir avuç mektup, deniz ablukalarını ve BM çatışmalarını kurtardı; Başkan John F. Kennedy ve Premier Nikita Khrushchev, ABD ve Sovyet Birliği'nin, diğer iki diplomatik savaşın geri dönüşlerini ortaya çıkardı.

Tarihsel Context: Dünya neredeyse Sonlandı

Küba Füze Krizinin kökleri, Ocak 1961'de, başarısız Bay Pigs işgali sırasında, Fidel Castro'yu devirmeye çalıştı - Kennedy yönetimine karşı aşağıladı ve Kübalı bir askeri garantinin kendisini savunmanın bir yolunu sağladı.

ABD'de bir ABD casus uçağı, 22 Ekim'de inşa edilen bir deniz "kuddise" ilan ettiğinde, dünyanın telgrafını duyduğu bir sonraki gün, Küba'dan başlatılan herhangi bir nükleer füze, “ABD'deki Sovyet Birliği tarafından saldırıya uğramaya başladı.

Gizli Korrespondence: Krizlerin Derinlikleri Üzerine Bir Yaşam

Filolar manevralı ve yeniden yönlendirilmiş uçuşlar devriye gezerken, Kennedy ve Khrushchev ceza ve kağıt için ulaştılar; Bu mektuplar genellikle patlamalarda dikildiler, güvenilir aitler tarafından tercüme edildi ve kanalların normal diplomatik protokolden çıkarılmasına izin verdiler.

İlk Değişim: Gerçler Igni

23 Ekim'de Kennedy, Khrushchev'e doğrudan, bir askeri işgal başlatma niyetini yazdı ve ertesi gün cevap vermek için gerekli eylemi “daha önceki durumun restorasyonuna izin vermek” ve Sovyet gemilerinin bunu gözlemlemediğini vurguladı. “Sen, Bay Başkan, bir karantina ilan etmedi, ama daha sonra bir ultimatom işareti koymaya karar verdi ve bu yüzden Sovyet gemilerinin “yaptığını” diye ısrarla reddetti.

Lenovo Ekim 26 Mektup: Khrushchev'in Duygusal İstisnası

26 Ekim'de, Sovyet gemilerinin geri döndükleri bir mektup geldi, ancak nükleer bombalar hızla ilerledi. O zaman bütün dinamikleri değiştirdi.Aççachev'in gece geç saatlerde dünyaya ve Washington'daki Sovyet elçiliğine aktarması niyeti yok, o zaman sadece uzun süre boyunca güçlerimizi rahatlatmamıza izin vermedik, bazen kendi savaş zamanındaki deneyimlerini ve modern savaşın korkularını yazdık.

Bir somut öneri sundu: Sovyetler Birliği, ABD'nin bir ABD gözetimi altında Küba'ya saldırmak için füzelerini kaldıracaktı, “Şimdi, o düğümün bağlı kalacağı zaman, o kadar sıkı bir şekilde bağlı kalacağız ki, Kennedy’nin baskısını ortadan kaldırmış gibi görünen o kadar sıkıya bağlıydı.”

"Black Cumartesi" ve İkinci Khrushchev Mektup

Herhangi bir umut ışığı 27 Ekim'de neredeyse üzülüyordu, ABD'nin Jüpiter füzelerini Türkiye'den çekmesi durumunda, 26 Ekim mektubuna cevap verebilirdi ve aynı gün Khrushchev'den gelen çok sert bir mesaj daha kötü değildi. Bu mektup Küba'dan füzeleri kaldıracaktı, ABD'nin füzelerini tek başına vuracağını söyledi.

ExComm yakın bir şekilde tartıştı. Çift mektuplar - 26 Ekim'in özel, duygusal çağrısını ve 27 Ekim'in ilk kez yanıt verecekti - bu stratejik ambiyanı gizlice ele almaya çalışan bir Khrushchev'i ele almak için bölünmüştü.

Arka-Channel Bölüm: Robert Kennedy ve Büyükelçi Dobrynin

27 Ekim'de Genel Robert F. Kennedy, Adalet Bakanlığı'nda Sovyet Büyükelçisi Anatoly Dobrynin ile tanıştı. Bir gergin, özel konuşmada Robert Kennedy, 26 Ekim mektubunun koşullarını kabul etmeye istekliydi, ancak aynı zamanda bir kamuya açık bir güvence teklif etti: Türkiye'deki füzeler dört ila beş ay içinde ortadan kaldırmayı planladı ve ABD onları geri götürecekti, Sovyetler bunu bir anlaşma olarak kaydetti ve bunu 26 Ekim mektubu olarak sunmadı.

Bu gizli pact, asla resmi mektuplarda kabul edilmedi, ancak tamamen onlara bağımlı, ölüleri kırdı. Khrushchev, Dobrynin'nin raporunu aldı ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Küba'yı işgal edemeyeceğini anladı.

Nihai Değişim: Karar ve Karşılıklı Saygı

Kennedy, 28 Ekim'de Khrushchev'in “devletçi karar” ile ilgili bir açıklama yayınladı ve olayların yönetilemez hale gelebileceği bir noktaya yaklaştığını belirtti.Bu mektuplar, "Sanırım, neredeyse collegial ton. Khrushchev, bir notla, Kennedy'nin “yapıcı ve sorançlama” ile ilgili olarak yeniden bildirimde bulunulmasını sağladı.

Mektuplardan Diplomatik Dersler

Küba Füze Krizi yazışmaları kriz diplomasisinde yaşayan bir ders sunuyor. Birkaç tema açıkça değişimlerden ortaya çıkıyor.

  • [FONT:0]Empathy, muhalifler arasında bile önemliydi.[DÜDÜDÜDÜ] Khrushchev'in 26 Ekim mektubu, bilinen bir savaş olarak konuşma ve çocuklarının kuşaktan vazgeçerek cevap vermek istemeyen resmi bariyeri kırdı. Kennedy, Sovyet liderinin gerçek korkuyu kabul etti.
  • [FONT:0]Stratejik belirsizlik, Batı ittifakının altında tutulmasına izin verdi.
  • [FONT:0]Back-channel görüşmeleri vazgeçilmezdir.[DÜT:1] Mektuplar kendilerini geri bir kanaldı, ancak Robert Kennedy-Dobrynin toplantısı, her iki tarafın da açık diplomatik forumlarda havalandırılabileceği imtiyazları keşfetmesine izin verildi.
  • [FONT:0) Zaman kriz düşmanıdır.[DÜDÜDÜDÜDÜDÜ] Her saat gecikme riski altında olan escalasyon. mektuplar, kablo ve acil grafikle aktarılan mektuplar, karar verme döngüsü sıkıştırır ve savaş manevraları sırasında konuşan ve füzeler silahlı oturdu.
  • [FONT:0) Kişisel rapor ideolojiyi aşabilir.[DÜDÜT:0) Kennedy ve Khrushchev kriz sırasında asla yüz yüze karşılaşmadı, ancak mektuplar baskı altında büyüyen karşılıklı bir saygı ortaya çıkardı.Bu rapor, kırılgan ama gerçek détente için temel haline geldi.

Küba Füze Krizinin Mirası Korrespondence

Mektuplar şimdi sadece tarihçiler tarafından değil, diplomatlar, askeri liderler ve kriz müzakereciler tarafından incelendi ve John F. Kennedy Presidential Library ve National Security Archive'de, akademisyenlerin her taslak ve marjinal notu takip edebileceği ve bu konudaki yazışmaları doğrudan doğruya takip edebildiklerini gösterdiler: Moskova-Washington'un 1963'te sıcak tanımasını teşvik etmek için doğrudan bir iletişim bağlantısı, neredeyse ölümcülleri ortadan kaldırmak için tasarlanmış gecikmeler ve yanlış iletişim bağlantıları.

Mektuplar da dikkatli bir hikaye olarak hizmet ediyor. Bize en tehlikeli anlarda, doğru istihbarat ve dikkatli yorumlar geri dönüyor. Sovyet liderinin 26 Ekim'i ilk olarak Washington'da şüpheyle karşılandı - ve sadece Kennedy'nin onu samimi bir jest olarak okuma isteğini hatırlatıyor. Bugün, yeni nükleer güçler ve siber güvenlik açıkları ortaya çıkıyor, merkezi ders dikkat çekiyor: alternatifleri sessizlik ve yok edici olduğunda, kalem güçlü bir tuzak olabilir; sadece Kennedy'nin isteği, sadece bir araç kaldı.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

Kennedy ve Khrushchev arasındaki yazışmayı okumak, dünyanın en filtreli biçiminde tarihe şahit olmaktır. Eksiklikler basın sekreterleri tarafından parlatılmamış veya danışmanlar tarafından gruplandırılmamışlardı; dünyanın iki bitkili adamın ham çıkışıydılar, ancak sürekli olarak insansızca, bir araya geldiğinde, bir araya gelen her şeyin nasıl çalıştığını anlamak için.

Ayrıca okuma ve tam transkriptler, www.D.D. Kennedy Presidential Library ) ve theurFLT:2) Ulusal Güvenlik Archive)Wilson Center Digital Archive) tam Khrushchev-Kennedy değişimleri de dahil olmak üzere birincil belgelerin bir koleksiyonu da sunar.