Güney Amerika Yazarlarının Küresel Edebiyat Üzerindeki Etkisi

Güney Amerikalı yazarları, 20. yüzyılın başlarından günümüze kadar, edebiyatın yalnızca kıtalarının karmaşıklığını uluslararası dikkate getirdiği ve aynı zamanda yazarların kimlik, güç, hafıza ve gerçeklikle ilgili soruları ele alması için araçları da genişlettiler.

Güney Amerika edebiyatının etkisi, modern romanın yapısından her şeyde modern yazarların dünyaya olan büyülü gerçekçilik, politik kurgu ve deneysel anlatı biçimlerine yaklaşımına kadar görülebilir.

Güney Amerikan Edebiyatının Tarihi Temelleri

Güney Amerika edebiyatı bir vakumda ortaya çıkmadı. Onun gelişimi, daha sonra dünyayı ele geçirecek olan yenilikleri anlamak için çok derin bir şekilde kök saldı.

Yerli ve Kolonal Kökler

Avrupa temasından önce, Güney Amerika'nın uygarlıkları zengin hikaye öyküleri ele geçirdi. The Inca, Mapuche, Guaraní ve diğer düzinelerce insan epik anlatıları, yaratım efsaneleri ve onun tarihlerini sözlü edebiyatla ilişkilendirdi.

16. yüzyılda İspanyol ve Portekiz kolonileri gelişiyle, yazılı edebiyat hem fethetmek hem de direniş aracı haline geldi. Erken kronikler, örneğin bu tür kötü bir Amerikan sesi tohumları zaten eklenmiş durumdaydı.

Dokuzuncu Yüzyıl ve Ulusal Kimlik Arama

19. yüzyılın başlarındaki bağımsızlık hareketleri Arjantin ve ACD'de yeni bir edebi projesini teşvik etti: “Öylegecede, yeni egemen devletlerin değerleri ve özlemleri üzerine inşa edebilirdi. Yazarlar, “Uygunluklar ve şiirler, Amerika'nın yankıları ile ilgili olarak, ABD'nin batılı bir medeniyetle ilgili olarak ne anlama geldiğini tartıştı.

Romantiklik Güney Amerika'da verimli bir zemin buldu, yazarların Avrupa formlarını yerel konulara adapte ettikleri yer. Hintist roman, hangi romantikleşmiş yerli halkları ve onların pre-kolon geçmişi, birkaç ülkede popüler oldu. Aynı zamanda gazetenin yükselişi, serileştirilmiş bir kurgu ve siyasi yorumcu olarak, daha geniş bir okuma kamuoyu oluşturma izin verdi.

Modernizmo ve Vanguard Hareketlerinin Yükselişi

19. yüzyılın sonlarında, Güney Amerikalı yazarları Avrupa modellerinden özgürleşmeye ve yeni bir şey yaratmaya hazırlardı. Modernizmo), Latin Amerika'da ortaya çıkan bir edebi hareket, Nikaragualı şairFLT:2.Rubén Darío), tüm bölgeye olan etkisi olan.

20. yüzyılın başlarında daha radikal bir deney daha getirdi. Avrupa'nın canını askıya alan avangard hareketleri, Brezilya Modernizmi ve aşikârları tarafından başlatılan ve [FONTDÜDÜSÜSÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜDÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜ

İspanyolca konuşan ülkelerde, vanguard şairleri [FONTD:0)César Vallejo) ve [[Dönemli:2)Vicente Huidobro) sınırlarına dil verdi.

Büyü Gerçekliği ve Latin Amerika Boom

Yüzyılın ortalarında Güney Amerika literatürü iki ilgili fenomen tarafından gerçekleştirilen küresel prominasyona ulaştı: büyülü gerçekliğin konsolidasyonu ve sözde “Ücretsiz Amerikan Boom). Bu dönemde, yaklaşık olarak 1970'lerden itibaren, uluslararası en iyiler haline gelen ve dünya kurgusunun yönünü şekillendiren bir nesil yazar üretti.

Büyülü Gerçekçilikin Gelişimi

Sihirli gerçekçilik genellikle Gabriel Garcí ile ilişkilendirilir; Aárquez, kökleri daha karmaşıktır. terimi ilk olarak Alman sanat eleştirmeni Franz Roh tarafından 1920'lerde ve daha sonra Latin Amerika yazarları tarafından kabul edildi; Kübalı yazar:0)Alejo Carpentier Bu gerçeği ifade eden ve fantastik elementler içeren bir literatüre sahipti.

[FONT=0]Jorge Luis Borges[[Dönetici:0) , Arjantin kısa hikayenin efendisi, farklı bir yol aldı. fantastik öyküleri, sonsuz kütüphanelerle dolu, paralel evrenler ve felsefi bulmacalar, dünya çapında yazarların nesillere kıyasla, Borges her zaman büyülü bir gerçekçi olarak sınıflandırılmış olsa da, Latin Amerikalı yazarların evrensel temalarla en sofistike ve oyunsever edebi tekniklerle ilgilenebileceğini gösterdi.

Ancak, en büyük seyirciye sihirli gerçekliği getiren, yüz yıllık Solluk)[67] Buend &aakute;rquez) hikayesini anlatıyor; ancak, en büyük seyirciye büyülü gerçekçiliği getiren bir karakter ortaya çıkıyor.Bir karakter, yaşayanlar arasında yürümek için gökten yukarı doğru yükselir; kendi uykunun tarihini, yoksa kendi kaderini unut.

Bu teknik son derece etkili oldu. yazarların ciddi siyasi ve tarihsel gerçekliklere vedash'e hitap etmelerine izin verdi; Nelson Üniversitesi, çok sayıda nesil aile bilgeliğine veya dost bilgeliğe başvurmaktan dolayı büyülü elementler kullandı.

Boom: Devs'ın Bir Nesili

Latin Amerika Boom, yenilikçi romancılar grubunun uluslararası takdir ve ticari başarı elde ettiği dönem için ifade eder; García Márquez, anahtar rakamlar dahil edilmiştir:)Julio Cortázar[Dönetici][Dönetici][Dönetici), Kuzey Amerika'da coğrafi olarak ve Amerikan geleneğinin bir parçası).

Cortázar’ romanlar için:0)Hopscotch), deneysel kurgunun bir dönüm noktasıydı.Kitaplar birden çok siparişde okunabilir, önerilen veldquo'ya göre yeniden düzenlenebilir; talimatlara göre sıralanır.” Bu oyunsever, zor yapı okuyucuları da anlam inşa etmeye davet edildi.

2010 yılında Nobel Ödülü kazanan Vargas Llosa, Perulu topluma zaman çizelgesi, birden fazla perspektif ve siyasi güç ve yolsuzlukla olan bağlılığını ortaya çıkardı.

Bu yazarlar sadece ulusal rakamlar değil, uluslararası edebiyat yıldızları tercüme edildi ve büyük yayınlarda gözden geçirildi ve eleştirmenler tarafından şampiyona edildi. başarıları diğer Latin Amerikalı yazarları için kapılar açtı ve edebiyattan alıntı yaptı;periphery ” dünyanın dikkatini komuta edebilirdi.

Boom'un Ötesinde: Çeşitlilik ve İnovasyon

Boom yazarları 20. yüzyılın ikinci yarısına hükmedirken, Güney Amerika edebiyatı her zaman tek bir hareketten daha farklı olmuştur. Boom'un yanında veya dışında çalışan önemli sesler, edebi manzarayı önemli şekillerde zenginleştirdi.

Brezilyalı Edebiyat: Paralel Gelenek Gelenek

Brezilya, Portekiz sömürge mirası ve farklı kültürel makyaj ile, bazen İspanyolca konuşan komşularla iç içe geçmiş bir edebi geleneği geliştirdi ve bazen paralel koştu. ”Ücretsiz:0)João Guimarã Rosa) iyi ve kötü dil, dil ve kimlik hakkında felsefi bir felsefe oluşturmak için.

[FONT=0]Clarice Lispector , Ukrayna'da doğmuş ancak Brezilya'da ortaya çıkan bir çalışma bedeni 20. yüzyılın en orijinali arasında olan bir çalışma bedeni üretti.Dörtücüler ve hikayeler, G.H.[2] Tutkunun G.H[Dövmeler, [Dövmeler ve yıldızlara göre][Dövmeler, sosyal olarak daha politik olarak daha fazla yazar ve daha fazla siyasi olarak ayrılmış olan varoluşsal kriz anlarına odaklanır.

Kadın Yazarlar ve Feminist Sesler

Güney Amerikalı kadınlar yazarları bölgeye uzun süredir katkıda bulunmuşlardır; edebiyat, çoğu zaman edebiyatçıları içinde marjinalleşmiştir. [FONT:0]Alfonsina Storni, Arjantinli 20. yüzyılın başlarında bir şairi, kadınlar ve çocuklar hakkında şiddetli bir bağımsızlık yazdı; deneyimler, arzular ve sosyal kısıtlamalar.

20. ve 21. Yüzyılların sonlarında kadın-babaların gelişimi görüldü; yazanlar (Uruguay) seksüellik, siyaset ve gerçeküstülüğü bir araya getiriyorlar.(Argentina) siyasî olarak eleştiri ve eripertajlar[Döneticiler) son zamanlarda şiir ve kurgulamalar için feminist ve devrimci bir bakış açısı getiriyorlar.

Yerli ve Afro-Güney Amerika Sesleri

Edebiyat manzarası, marjinalleştirilmiş topluluklardan perspektif getiren yazarlar tarafından da dönüştürüldü. Indigenous literatür, bir kez öncelikle sözlü olarak Güney Amerika mektuplarının giderek daha görünür bir parçası haline geldi.In Peru, [[Ücretsiz:0)Jos & Deepeacute; María Arguedas bu geleneğin klasik bir parçasıydı.

PeruvianurFLT gibi çağdaş yerli yazarlar:0)María Sumire López) ve Brezilya )Ailton Krenak) Bu çalışmayı devam ettirir, hem yerli dillere hem de koloni dillerine yaz ve toprak haklarına, kültürel hayatta kalma ve çevresel adalet sorunlarına hitap eder.

Afro-Güney Amerikalı yazarları da daha büyük bir tanıma kazandılar. Kolombiya'da, [[Dörtüncü Boyut:0)Manuel Zapata Olivella[Dönetici: 1) Latin Amerika'daki Afrika diyaloğu hakkında geniş bir şekilde yazdı. Brezilya'da,TELFLT:2.Conceição Evaristo[Döntilmiş)

Güney Amerika Edebiyatının En İyi Etkisini Vermek

Güney Amerika yazarlarının küresel edebi hareketlerdeki etkisi aşırı devletlenebilir. anlatı formundaki yenilikler, siyasi ve sosyal bağlılıkları ve evrensel kaygıları sentezleme yeteneği, yazarları sadece Avrupa ve Kuzey Amerika'da değil, aynı zamanda Afrika, Asya ve ötesinde de etkilemiştir.

Anlatıcı Yenilik ve Roman

Güney Amerika edebiyatının en önemli katkılarından biri, romanın ne yapabileceğinin genişlemesi olmuştur. Cortá tarafından geliştirilen deneysel yapılar;zar, Vargas Llosa ve diğer yazarların hepsi, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'ya doğrusal anlatılardan ve istikrarlı bakış açılarından uzaklaşmak için yollar arıyordu.

Magical realizm, özellikle de küresel bir edebi mod haline geldi. Salman Rushdie'den Toni Morrison'a Haruki Murakami'ye gerçek ve fantastik bir şekilde uyum sağlayan teknikler üzerinde çizildi.

Siyasi ve Sosyal Katılım

Güney Amerikalı yazarları edebiyatın siyasi ve sosyal gerçekliklerle ilgilenmesi gerektiğini sürekli olarak ısrar etti. Boom yazarları diktatörlük, emperyalizm ve eşitsizlikle uğraştılar.

Bu siyasi literatür geleneği dünya çapında etkili olmuştur. Postkolonyal toplumlarda yazarlar, çatışmadan ortaya çıkan ülkelerde ve tanıma mücadele eden toplumlarda, sanatsal hırsı siyasi taahhütle nasıl birleştireceği için Güney Amerika literatüründe modeller buldular.

Çeviri ve Dünya Edebiyatı

Güney Amerika literatürünün başarısı, Avrupa ve Kuzey Amerika'nın yeni seslere ve çevirisine de katkıda bulunmuş ve bu, edebiyat alanının dışında uzun süredir yapılandırılmış olan hiyerarşilere meydan okumaları teşvik etmiştir.

Bununla birlikte, bu çeviri hem fırsat hem de bozulmanın bir yeri olmaya değer. Bazı Güney Amerikalı yazarları yaygın olarak tercüme edildi, diğerleri bu dinamiklerin dışında bilinmeyen kalırken, küresel pazarda Güney Amerika literatürünün imajı bazen birkaç tanıdık tropes —si, devrim, egzotiklik ve mescid; bu, edebi üretim yelpazesini yakalamaz. Çağdaş yazarlar giderek daha karmaşık ve çeşitli temsiller için çalışıyor.

Çağdaş Güney Amerikan Edebiyatı: New Yol

21. yüzyıl yeni bir Güney Amerikalı yazarların ortaya çıktığını, yeni yollar alırken öncekilerinin başarılarını inşa etti. Bu yazarlar küreselleşme, dijital kültür ve yeni politik ve sosyal mücadele biçimleriyle ilgileniyor.

Yeni Anlatıcı Formlar ve Genres

Son Güney Amerika edebiyatı, eşsiz enerji ve bu kadarfistik bir şekilde kurgulanmış bir tür kurguya sahiptir. Suç kurgu, bilim kurgu, korku ve heyecan verici ciddi edebi keşif için araçlar haline gelmiştir. Yazarlar gibi [Ücretsiz:0)Lina Meruane) ve [Chile)

Orijinal olmayan roman ve deneme de gelişti. [Dönetici:0]Cristian Alarcón) hafıza, diktatörlük ve sürgün hakkında yazıyor. [Dönetici]

Kadınlar ve Feminist Yazı

Kadınlar çağdaş Güney Amerika edebiyatının ön saflarındadır. [FONTT:0]Samanta Schweblin), kısa öyküler ve romanlar için uluslararası bir takdire sahip olmuştur.(Mexico, ancak genellikle daha geniş bir Latin Amerika bağlamı dahil)[Dön bir taut, geceki romanlarla meşguldür.

Şili'de, [0]Alejandra Costamagna) ve )Nona Fernández) Avustralya'da samimi ilişkiler ve sosyal tarihle ilgili deneyimlerle derinden ilgileniyor.Carol Bensimon).

Post-Boom ve Onun Legacies

The termFLT:0)Post-Boom[[Dönetici: 1 ) Bazen, 20. yüzyılın büyük figürlerinden sonra gelen yazarları tanımlamak için kullanılır.Alonso Cueto[Dönetici:2).

Post-Boom yazarları da popüler kültür, tür kurgu ile meşgul olmak için daha muhtemel ve küreselleştirilmiş edebi pazar. Onlar rock müzik, televizyon, kentsel yaşam ve sürgün ve göç deneyimi hakkında yazıyorlar. onların çalışmaları yeni şekillerde dünyaya bağlı olan Güney Amerika'yı daha iyi ve daha kötüsü için yansıtıyor.

Sonuç: Sürekli Miraç

Güney Amerikalı yazarları, bugün &rsquo'nın türünden daha fazla küresel edebi hareketleri şekillendirdi.Modernizmo'nun dünya çapında büyülü gerçekçilik ve Boom etkisine, Clarice Lispector'un bugünkü versquo'nın türünden gelen deneylere dair kapsamlı bir araştırma geleneğiyle, bu edebi geleneği sürekli olarak olağanüstü bir şekilde üretmiştir.

Bu farklı çalışma vücudu, literatürü en temel soruları keşfetmenin bir yolu olarak kullanmak için bir taahhütdür: Bir hikaye anlatmak için ne gerekir? Eşitlik ve yaratıcılıkla nasıl yaşamak istiyoruz?

Bugün küresel edebi manzara, Güney Amerika yazarlarının katkıları nedeniyle zengindir. Çalışmaları onlarca dilde tercüme edilmiştir, dünya çapında üniversitelerde öğretilir ve film, televizyon ve tiyatro için uyarıldılar. Her kıtadan yazarlar ilham aldı ve daha önce hiç olmadığı kadar farklı ve daha bağlantılı bir edebiyat kültürü yaratmaya yardımcı oldular.

Yeni yazarların yeni nesilleri Güney Amerika'dan ortaya çıkmaya devam ederken bu geleneği kendi haline getirirler. Güney Amerika edebiyatının hikayesi hala yazılır ve dünya hakkında söylediği hikayeler şekillendirmeye devam eder.

[0]Daha fazla araştırma için, okumayı düşünün; Britannica’ Latin Amerika edebiyatına genel bakış)[FONTD|Dönetici:0|Dönetici:0|Britannica’ Yeni Dünya Ansiklopedi))