Arkeolojik Birleştirmede Lazer Taraması: Geçmişin Korunması İçin Hassas Araçlar

Arkeolojik doğrulama, gerçekliği, kanıtlanmışlığı ve yüzyıllar boyunca eserlerin ve sitelerin durumunu doğrulayan titiz bir süreçtir.Bu makale, arkeoloji ölçüm, fotoğraf ve yetenekli gözlemlere dayanıyor - insan hatası ve çevresel sınırlarına karşı savunmasız.Bu makale, son iki yılda lazer tarama teknolojilerinin bu alanı nasıl etkilediği, doğrulamadaki milyonlarca hassas uzaysal ölçümler ele geçirdi.Bu araçlar arkeologun inceleme, karşılaştırmasına ve tarihsel kanıtları daha güçlü bir şekilde korumasına izin veren ayrıntılı üç boyutlu kayıtları ortaya koyar.

Lazer Tarama Teknolojisi Nedir?

Lazer tarama, genellikle LiDAR (Işık algılama ve Ranging) hava yoluyla platformlardan kullanıldığında veya sadece karasal lazer tarama (TLS) zeminde, lazer kirişleri uzaktan algılama yöntemiyle, bir yüzeye doğrultmak için lazer ışın kullanır; her bir pulun geri yansıttığı gibi, araç uçuşun yüzeyinden veya peyzaj nesnesinin yüzey geometrisine göre mesafeyi hızla tekrarlayarak - ikinci kez yüzlerce kez - tarayıcılar yoğun bir noktaya kadar - üç boyutlu koordinatlar üretir.

Modern lazer tarayıcılar ayrıca yansıma sinyalinin yoğunluğunu da yakalar ve birçok modelde, tümleşik kameralardan gelen renk bilgilerini gerektirir.Bu, fotorealist 3D modellerinin yaratılmasına izin verir. Teknoloji, her iki küçük eser ve tüm arkeolojik siteler için uygun bir şekilde çalışır.Yeni milimetre doğruluğu, 100 metreden fazla mesafeye kadar, küçük hassas nesneler için kullanılan ışık uçları ve aralıkları gibi küçük nesneler için kullanılan küçük hassas noktaların uzunluğuna kadar.

Fotogrammetriden Lazer Taraması Nasıl

Her iki lazer tarama ve fotogrammetri 3D modeller yaratırken, farklı ilkeler üzerinde çalışırlar. Photogrammetri, doku ve aydınlatma koşullarına güvenmek için çakışan fotoğraflarla çakıştı. Lazer tarama doğrudan önlemler Mesafeler, düşük seviyeli ortamlarda daha güvenilir hale getirir - ağır bir şekilde incelenebilir taş veya monokrommetri gerekir, lazer tarama genellikle fotogrammetrisi fotogrammetriye güvenmek, her iki yöntem de en zengin sonuçları verir.

Archaeology'de Lazer Taraması Tarihi

The adoption of laser scanning in archaeology began in the late 1990s and early 2000s, initially focusing on large structural surveys. Early applications included recording cave interiors, rock art, and standing monuments. As hardware became more affordable and software improved, the practice spread to artifact documentation and excavation recording. By the 2010s, laser scanning had become a standard tool in many field projects, often combined with photogrammetry. The technology’s ability to record geometry with sub-millimeter precision made it especially valuable for verification tasks—authenticating objects, detecting forgeries, and monitoring condition changes over time.

Paskalya Adası'ndaki heykellerin taraması gibi öncü projeler (Rapa Nui) 2000'lerin başlarında, Smithsonian ve British Museum gibi patentli teknikleri ve yüzey erozyon desenlerini çıplak gözle nasıl sergileyebileceğini gösterdi. Daha sonra, eski Pompeii şehrin dijital korunması, hava ve turizmden zarar almak için kullanılan temel kayıtları sağladı.

Arkeolojik Doğrulama Uygulamaları

Artifacts'i ve Forgeries'i tanımlama

Lazer taramanın en çekici kullanımlarından biri, antik bronz heykelleri sık sık sık sık görünür özellikler, ancak yaş ve üretim tekniğini gösteren mikroskoplar ve açık evler, kanıtlanmış araştırmalarının bir parçası olarak lazer taramalarını daha fazla kullanır. Örneğin, taramalar, eski bronz heykelleri ortaya çıkarabilir, denizleri, yüzey çukurunu ve üretim tekniğini gösteren patina varyasyonları ortaya çıkarabilir.

İyi bilinen bir durumda, lazer tarama, görsel incelemenin yalnızca kaçırılmış olduğu kanıtları ortaya çıkarmak için modern elektrikli matkaplarla tutarlı olduğunu ortaya koydu.Törüngenin eski chisels üzerinde yasal anlaşmazlıklarda olduğu gibi, görsel incelemenin doğrulanmamış olduğunu kanıtladı.

Dokümantasyon ve İzleme Durumlarını

Verification ayrıca, mevcut bir sanat ya da yapı durumunu ve zaman içinde değişiklikler takip etmeyi içerir. Lazer tarama, daha sonra deformasyon, çatlaklar, erozyon veya vandalizm tespit etmek için karşılaştırılabilir temel 3D kayıtları sunar. Bu, özellikle de hava kirliliğine tabi olan açık anıtlar için önemlidir. Örneğin, Quentin Wat'daki taş onarımların periyodik taramaları, bozulma ve plan müdahaleleri ölçmek için izin verdi.

Durum izleme programları şimdi, yeni yangından sonra katedralin iç yapısını haritalamak için kullanılan, yeniden tasarlanan bölümlerin hizasını otomatik olarak vurgulayan değişken algoritmaları kullanır.Bu tekrarlanan yaklaşım Mesa Verde veya Machuuchu'dakiler gibi yapısal değişimleri izlemek için etkili.

Mapping Archaeological Context

Bir sanat eserinin arkeolojik bağlamı - bir site içinde pozisyonu - doğrulama için hayati öneme sahiptir. Lazer tarama, kazı birimlerinin hızlı, yüksek hacimli haritalanması ve coğrafi bilgi sistemleri ile bütünleştirerek, araştırmacılar gelecekteki analiz için mekansal ilişkileri koruyan doğru 3D haritalar oluşturabilirler.Bu özellikle de gelişimden önce bildirilmesi gereken siteler tarafından belgelenmiş olmalıdır.

Modern iş akışları, tüm kazı yüzeylerini düzenli aralıklarla taranır. Her katmanın noktası bulutu, bir sanat eserinin yağmalanmış veya situ ile etiketlenebilir, doğrudan yasal ve akademik kararlar ile ilişkilendirilebilir.

Fragile veya erişilemez Maddeleri Yeniden Yapın

Karbonize edilmiş kaydırmalar, ortaya çıkan tekstiller veya hassas kemik parçaları gibi parçalar tekrar ele alınamaz. Lazer tarama, incelenebilir, hatta 3D baskılı bölgelere dokunmadan kalıcı bir dijital taşralama sağlar - yüksek çözünürlükte, dar miller, sualtı harabeleri - taşınabilir el tarayıcıları veya sualtı LiDAR sistemleri kullanarak kullanılabilir, aksi takdirde görünmez olan özelliklerin doğrulamasını sağlar.

Önemli bir başarı, herculaneum'dan gelen karred papyrus kaydıraklarını taradı, bu da kayıt dışı olarak çok fazla salak. Micro-CT ve yapılandırılmış ışık taramasına izin verdi araştırmacıların neredeyse "kahraman", fiziksel kullanım olmadan yazmasını sağladı.Forwater arkymetric LiDAR'dan gelen gemide altmış limanlar ve gemidenler, sanatifact kurtarma operasyonları için mekansal bağlamlar sağladı.

Provenance ve Repatriation Taleplerini Destekleyin

Kültür mirası nesneler yağmalandığında veya yasadışı olarak ticaret edildiğinde, kökenini doğrulamak karmaşıktır. Lazer tarama eşsiz yüzey izlerini, restorasyonları ve bir nesne için bir "finger" oluşturmak için bir araya gelen ekleri belgeleyebilir.Bu dijital kayıtların, kurumlar ve kanun uygulama ajanslarının destekleyebilmesi için paylaşılabilir.

Örneğin, Berlin'deki Neues Müzesi'nde "Bust of Nefertiti"yi taramak, şüpheli parçalara kıyasla karşılaştırılabilecek ayrıntılı bir yüzey haritası üretmiştir. Bu karşılaştırmalar, başlangıçta tek bir heykele ait olduğunu iddia etmek için kullanılmıştır.

Lazer Taraması'nın Avantajları

Eşleştirmesizlik ve Hassasiyet

Lazer tarama, bir milimetrenin kesilmesi için doğru ölçümler sunar.Demek için, bir tek geçişte tüm yüzeyi karşılaştırır, bilinen standartlara karşı işlenmiş bir sanatifact'in boyutlarını karşılaştırır veya simetrileri tespit eder, bu detay seviyesi paha biçilmezdir.

Örneğin, gerçek profillerin bir veritabanına karşı Attic vazolarını incelemek, modern bir üremenin daha az tutarsızlığını ortaya çıkarabilir. Bu nicel yaklaşım, mahkeme ve müze yönetimlerinde doğrulama raporlarının güvenilirliğini güçlendirmektedir.

(İletişim ve Olmayanlar)

Fiziksel temas kırılgan yüzeylere zarar verebilir, patina'yı kaldırabilir veya dengesiz materyaller rahatsız edebilir. Lazer tarama sadece ışık kullanır, nesneyi sokar bir şekilde terk eder. Bu, herhangi bir işlem riskinin önleneceği yüksek değerli veya hassas öğeler için kritiktir.

Ahşap gibi organik malzemeler için, kontak yöntemleri imkansızdır. Lazer taraması, ısıtıcı veya desiccated doku olmadan yüzey dokularını belgelemek için güvenli bir yol sunar. fotogrametride kullanılan ısı bile düşük enerjili pul pul puls kullanırken, lazer tarama ısıtımı ısı etkisi olmayan düşük enerjili puls kullanır.

Hızlı Veri Koleksiyonu

Alanda, zaman genellikle sınırlıdır. Bir karasal lazer tarayıcı, günde birkaç dakika içinde ayrıntılı bir site araştırması tamamlamak için milyonlarca puan alabilir.Bu hız arkeologların büyük alanları verimli bir şekilde belgelemelerini sağlar, yağmur, toz veya düşük ışık gibi zorlu koşullar altında bile.For doğrulama amaçlı, hızlı bir belge, dünya çapında uzmanlarla taramanın mümkün olduğu anlamına gelir.

Acil bir şekilde yapılan kurtarma operasyonları sırasında - Nepal veya Suriye'deki depremler gibi - hızlanan lazer tarayıcıları çökmeden önce hızla belgeye dağıtıldı. Elde edilen veriler hem gelecekteki yeniden yapılanma ve sigorta iddialarına veya yasal işlemlere ilişkin kanıtlar olarak hizmet vermektedir.

Sürekli Dijital Rekor

Fiziksel eserler zamanla bozuluyor. Bir lazer tarama, sonsuza kadar devam eden kalıcı bir dijital arşiv yaratıyor. Bu kayıt yeniden gözden geçirilebilir, tekrarlanabilir ve kurumlarda kayıp veya hasar riski olmadan paylaşılabilir. Ayrıca uzaktan doğrulama sağlar -uzmanlar binlerce kilometre uzakta 3D modeli inceleyebilir, nesnelerin pahalı ve riskli ulaşım ihtiyacını azaltır.

CyArk tarafından açık Heritage projesi gibi arşivler, dünya mirası sitelerinin 200'ün üzerinde yüksek çözünürlüklü taramalar yapıyor, her biri tarama parametreleri, tarihler ve referanslar içeren metadata ile ilişkilendirilebilir.For verify, akademisyenler bu modelleri indirebilir ve yeni taramalarla karşılaştırabilir, gerçek ya da değişimin iddialarını güçlendiren bir belge zinciri oluşturabilir.

Diğer Teknolojilerle entegrasyon

Lazer tarama verileri fotogrammetri, GIS ve bilgi modelleme (BIM) yazılımı ile sorunsuz bir şekilde entegre eder. Bu, arkeologların fotoğraf dokusu, geospatial bağlamı ve analitik aletlerle geometrik hassaslığı birleştirmelerine olanak sağlar.For doğrulama, çapraz test verileri tarihsel fotoğraflar, çizimler veya önceki taramalar güçlü kanıtlar sağlar.

Lazer taramanın zemin ayarlı radar (GPR) ile birleşimi, kazı olmadan subsurface özelliklerini doğrulamak için özellikle etkili olduğunu kanıtlamıştır.GPR anomalileri üzerinde aşırı derecede yüksek bir şekilde kazı alanları hedef alabilir ve eserleri ve çevreleri arasındaki tam uzaysal ilişkiyi belgeleyebilir.

Meydanlar ve Sınırlar

Yüksek Ekipman ve Yazılım Maliyetleri

Profesyonel-grad lazer tarayıcılar pahalı kalır, on binlerce ila yüz bin dolar arasında değişen fiyatlarla. İşit noktası bulutları için ilgili yazılımlar - kayıt, ağlama ve analiz - aynı zamanda önemli yatırım gerektirir. Bu maliyet bariyeri gelişmekte olan ülkelerde daha küçük kurumlara, bağımsız araştırmacılara veya projelere sınırlı olabilir.

Üniversite laboratuvarları veya hükümet mirası ajansları gibi tesisler aracılığıyla kiralama seçenekleri ve paylaşılan anlaşmalar bunu hafifletebilir, ancak genellikle BulutCompare ve Melab gibi açık kaynaklı yazılım alternatifleri ile birlikte gelir, ancak gelişmiş doğrulama görevleri için işlevselliği, Geosi veya FARO Sahne gibi ticari paketlerin arkasında olabilir.

Özelleştirilmiş Eğitim Gerekli

Bir lazer tarayıcısını çalıştırın ve elde edilen verileri özel beceriler talep eder. Field mürettebat tarama parametrelerini anlamalıdır (düşük, aralık, açı), ve post-işlemleme uygun eğitim olmadan, veri kalitesi acı çekebilir, doğrulama sonuçları altında birçok kuruluş şimdi atölyeler ve online kurslar sunar, ancak öğrenme eğrisi dik kalır.

Tipik bir eğitim yolu, ilk bir haftalık bir alan okulu uygulama ayları tarafından takip edilen bir uygulama içerir. Kayıt veya filtrelemede hatalar, taramaları karşılaştırırken yalnızca ortaya çıkan sistematik hataları ortaya çıkarabilir. Bunu ele almak için, sertifika programları - Araştırma ve Spatial Sciences Institute tarafından sunulanlar gibi - kültürel miras uygulamaları içerecektir.

Data Volume and C ⁇ Talepleri

Tek bir tarama, gigabaytlar of point cloud data; çok sayıda tarama ile büyük bir site terabay üretebilir ve bu verileri depolamak, güçlü bilgisayarlar ve önemli depolama altyapısı gerektirir. Cloud tabanlı çözümler ortaya çıkıyor, ancak özellikle uzak alan yerlerde veri güvenliği ve internet bant genişliği hakkında endişeler ortaya çıkıyor.

Arkeolojik alan çalışması genellikle güvenilir yüksek hızlı internete sahip değildir. Araştırmacılar bu nedenle sağlam dizüstü bilgisayarlarla sağlam devlet sürücüleri ve bol RAM taşımalıdır. Alan çalışmasından sonra, kurumsal sunuculara veri transferi saatler sürebilir. Amerika Arkeoloji Enstitüsü gibi kuruluşlar uzun vadeli bir arşiv için hükümler içeren daha standartlaştırılmış veri yönetimi planları için çağrıda bulunabilirler, sadece elde edilen modeller değil.

Line-of-Sight ve Surface Limitations

Lazer tarama, yüzeye doğrudan bir bakış açısı gerektirir. Kompleks geometriler - derin alt kesimler, dar boşluklar, yansıtıcı veya şeffaf yüzeyler - veri boşlukları oluşturabilir veya yanlış okumalar oluşturabilir. Birden çok tarama pozisyonları bunu hafifletebilirken, zaman ve karmaşık nesneler için, yapılandırılmış ışık tarama veya fotogrammetri daha iyi alternatifler olabilir.

Metalik eserler, özellikle yüksek bir parla olanlar, yüksek çözünürlükte lazer pulları tahmin edilemez.Bir translucent spreyi ile nesneyi bu etkiyi azaltabilir, ancak bu zorlu malzemeler için her zaman kabul edilemez. Benzer şekilde, karanlık veya absorbe edici yüzeyler (örneğin karkoal veya çok karanlık taş gibi) birkaç pulsiyonu yansıtır, gürültülü verilerle sonuçlandırır. Araştırmacılar bu zorlu malzemeler için lazer verilerini fotogrammetri ile bir araya getirmek için çok katmanlı teknikler geliştirdiler.

Standartlaştırılmış Protokollerin eksikliği

Arkeolojik doğrulama, tarama çözümü için endüstri çapında standartlardan faydalanacak, koordinat sistemleri, metadata ve raporlama.Şu anda her proje genellikle kendi protokollerini tanımlar, bu da CIPA ve Avrupa Komisyonu'nun CHART inisiyatifi gibi gruplarla çok zorlaşır, ancak yaygın kabul kurallarına karşı çalışır.

Standartların eksikliği anlaşmazlıklara yol açabilir. Tıp görüntülemede alınan aynı nesnenin iki taramaları veya farklı kayıt algoritmaları ile biraz farklı ölçümler, forgery algılaması. Referans veri formatının gelişimi, tıbbi görüntüleme ve İletişim gibi (DICOM) standardının geliştirilmesi, bunu çözebilecektir.

Lazer Taramalı Verification

"Nebra Sky Disk" Kimlik

2013 yılında lazer tarama, Nebra Sky Disk'in gerçekliğini doğrulayan önemli bir rol oynamıştır, bir Bronz Çağ sanatı ezilmiş ve daha sonra geri kazanılmıştı. Scanning, orijinal üretim sürecinin mikroskobik izlerini ortaya çıkardı - kültürel mülk anlaşmazlıklarında 3D tarama kanıtları kullanarak - bu da tutarlıydı.

Pre-Columbian Pottery

A study published in theETHFLT:0)Gazete Bilim) Tıp Fakültesi'nde yayınlanan bir çalışma, Moche pottery'nin doğal olmayan kalınlıkları ve işaretlerini kullanarak, ince ve şişirmeler ve kalınlık farklılıkları dahil olmak üzere, bantlar veya tekerlek-parmak kullanarak, doğrusal olmayan bir şekilde üretilen gemiler için farklı bir şekilde analiz edilmiştir.

Sphinx'i Zamandan Takip Etmek

2015 yılından bu yana, Mısırlı Antiquities Bakanlığı, Giza'nın Büyük Sphinx'i izlemek için periyodik TLS kullandı.Başarılı başarı notları bulutları aşırı yüklemeye izin vererek heykelin vücuduna ayak uydurma oranlarının doğrulanması ve rüzgar ve kumların kalıcılaşmasının hızlandırılması için gerekli olan alanları tespit etti.

Future Yol Tarifi

Yapay Zeka ve Makine Öğrenme ile entegrasyon

AI, bulut işleme noktasının devrimleştirilmesine hazırlanmaktadır. Otomatik segmentasyon özellikleri tanımlayabilme ve sınıflandırmak (uzmanlar, kapı yolları, çömücü herds) taramalar içinde dramatik bir şekilde analizde hızlanır.For doğrulama için, makine öğrenme modelleri bilinen gerçek öğeler üzerinde eğitilmiş modeller, ergonomi veya hasarlar gösterebilir. Erken sistemler zaten araç işaretlerini tanımlamak ve izlerde söz verir.

Convolutional sinir ağları (CNNs) taramalardan elde edilen derinlik haritaları doğal ve insan yapımı yüzeyler arasında ayırt edebilir. Kaliforniya Üniversitesi'ndeki araştırmacılar, San Diego, lithic araç türlerini %90'dan fazla doğrulukla sınıflandırmak için böyle bir yaklaşım kullandı. Future doğrulama iş akışları verileri bulut tabanlı bir AI'ya gönderebilir ve birkaç dakika içinde olasılıksal bir gerçekleme puanı alır.

Portre ve El Tarayıcıları

Miniaturizasyondaki ilerlemeler, bir tripoda ihtiyaç duymadan, bir uzaydan veri yakalamaya ve bir tripoda ihtiyaç duymadan, bu sistemler, gerçek zamanlı olarak tarama yapmak için simultane yerelleştirme ve haritalama (SLAM) algoritmaları yapıyor.

Örneğin, BLK2GO, Sicilya'daki Villa Romana del Casale'deki karmaşık mozaikleri belgelemek için kullanılmıştır, milyonlarca puanı dakika içinde ele geçirmektedir.

Drone-Based LiDAR ile birlikte bir araya gelmek

LiDAR sensörleri ile donatılmış insansız hava araçları, büyük manzaraları veya anıtları yukarıdan inceleyebilir, gizli yapıları ortaya çıkarmak için penetating plant.For verify, drone LiDAR, zemin tabanlı bir taramanın kolayca elde edemeyeceği geniş bir bağlam sağlayabilir.

Amazon basin'de, drone LiDAR daha önce orman kanopy altında görünmez olan geniş toprak işlerini ve geofleri ortaya çıkardı. Bu özelliklerin birleştirilmesi genellikle zemin inceleme gerektirir, ancak tarama verileri arkeologların kazı, kurtarma zamanı ve kaynakları için belirli anomalileri hedeflemesine olanak sağlar.

Gerçek Zaman ve In-Situ Verification

Hesaplama gücü, kazı sırasında tarama verilerinin gerçek zamanlı işlemesi rutin hale gelebilir. Arkaeologlar keşif ve dakikalar içinde, geometrisini gerçek veya kökeni değerlendirmek için bilinen bir nesneye karşı karşılaştırabilirler.Bu tür yetenekler siteyi terk etmeden önce kötü nesneleri tespit edebilir.

Prestip sistemleri kenar hesaplamasını kullanarak - tarayıcıdaki verileri işliyor - zaten test ediliyor. Şirket FARO, gerçek zamanlı kayıt yapan ve bir bulut karşılaştırma motoruna yükleyen bir el cihazı gösterdi.İtalya Carabinieri'nin Sanat Birimi ile bir pilot projede, sistem birkaç dakika içinde onları çalınan nesneleri taramak için kullanıldı.

Geliştirilmiş Data Paylaşım ve İşbirliği

3D kültürel miras verileri için açık erişim depoları, CyArk ve Google Arts & tarafından Open Heritage projesi gibi; Kültür, zaten mevcut lazer taramaları yapıyor. Future doğrulama çabaları muhtemelen araştırmacıların taramaları ve otomatik karşılaştırma raporları yükleyebildiği paylaşılan veritabanına güvenecektir. Standardized metadata formatları ve dijital su işaretleri bir nesnenin dijital tarihini takip edebilir ve yetkisiz bir çoğaltmaya karşı koruma sağlar.

Kanıtlanan izleme için blok zinciri teknolojisinin kullanımı da araştırılıyor. Daha sonra sahte taramaların gerçekleştirilmesini engelleyebilir. Dijital Koruma Ağı bu yaklaşımı kullanarak arkeolojik veriler için pilot projeler başlatmıştır.

Eğitim ve Eğitim Practitioners için

Lazer taramanın doğrulanmasının tam potansiyelini anlamak için, arkeolojik topluluk eğitime yatırım yapmalıdır. Birçok üniversite şimdi arşivleme ilkeleri, alan operasyonu ve veri işleme ilkeleri içeren dijital miras belgeleri sunuyor.Uluslararası Müzeler Konseyi (ICOM) gibi kuruluşlar, Arkeolojik okullara yönelik yeni bir eğitim programına ilişkin kılavuzlar yayınlamaktadır.

Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç Sonuç

Lazer tarama teknolojileri, arkeoloji doğrulamada temel bir araçtan evrim geçirdi.Sonsuz tarayıcıları yakalama yeteneği, temassız ve kalıcı 3D kayıtları doğrulama, koşul izleme ve kullanım belgelerinin bir zamanlar imkansız olduğu anlamına gelir.Gelişmiş nesillerin AI, portatif tarayıcılar, drone entegrasyonu ve işbirliği platformları hızla bu sistemlerin yeteneklerini genişletiyor. arkeologlar için, muhafazakarlar, muhafazakarlar ve miras yöneticileri için, lazer taramaları, gelecek nesillerin güvendiği hassas bir şekilde korumayı gerektirir.

Daha fazla okuma için, [[0)CyArk dijital arşiv) dünya çapındaki miras sitelerinden binlerce halka açık erişilebilir lazer tarama sunmaktadır.[Döneticileri tarafından yayınlanan [[Döneticileri]][Döneticileri tarafından yayınlanan ve yayınlanmaktadır.[Döneticileri için tıklayınız.)Conservis otoparkı (İngilizce).