[FONT:0]Res Gestae Divi Augusti) (The Deeds of the Divine Augustus), Augustus'un hayatından hayatta kalmak için en olağanüstü otobiyografik yazıtlardan biri olarak öne çıkıyor ve 14 CE'den fazla bir şekilde, Roma'nın ilk imparatorunun kendi mirasını şekillendirmesine izin verdiği ve kendi egemenliğini nasıl yeniden tanımladığına dair güçlü bir iletişim aracı.

Siyasi manzara ve bir Halk Memoir için gerekli

Res Gestae'nin dehasını takdir etmek için, ilk olarak 31 BCE'deki Actium Savaşı'nda Marky ve Kleopatra'yı ele geçirmeli ve siyasi düşmanların vahşice infaz edilmesine ve Cumhuriyet'in son çöküşüne ikna etmesi gerektiğini anlamalıdır.

Res Gestae bu meydan okumanın son cevabıydı. Gizli bir gün değil, bir halk bildirimi, hem Latince hem de Yunanca'daki mausoleum'un önünde yer alan bir belgenin amacıydı: Roma'nın Tapınağı ve Augustus'un Ancyra'daki tapınaktan gelen en iyi şekilde geldiği anlamına geliyordu.

Görüntüyü Yeniden Yap: Kendi kendini kınayanların Mimarisi

Augustus sadece işlerini listelemişti; onları, bir gerçekliğe karşı baskı yapan bir orduyla cezalandırdım. Belge güçlü bir öz-karacterizasyonla açılıyor: “On dokuz yaşında, kendi pahasına kendi inisiyatifimde ve kendi adımlarımın büyük ağı, onu ileriye dönük olarak kınayan bir genç adamla tanışırdım.

Cumhuriyet'in En Kutsalı

Res Gestae aracılığıyla Augustus, monarşinin dilini titizlikle kaçınır.O, kendi başına şartsız bir şekilde hükümsüzlüğe sahip olmadığını ve tüm otoritesinin Senato ve Roma halkının onayının verildiği anlamına gelir.

Piety and Divine Connection

Din, Augustus'un öz temsiliyetinin bir temel taşı olarak hizmet etti. Res Gestae, sekiz heykelin restorasyonu ile ilgili ayrıntılarıyla paylaştı ve eski rahipliklerin canlanmasıyla[Dönetici Oyunlarının 17 BCE, ayrıntılı bir festival, Roma'nın papazı) bir araya getirdi.

Askeri Zafer Barış Olarak Yeniden Düzenlemek

Augustus'un hükümdarlığı, vahşi askeri genişlemeden biriydi, ancak Res Gestae çerçeveleri savunmacı ve sivil bir görev olarak yeniden düzenlendi.O, Antony ve Kleopatra'nın yenilgisinden önce Roma halkının egemenliğini iki kez daha dile getirdi.

Propaganda Olarak Belge: Fonksiyonlar ve İzleyiciler

Res Gestae birden fazla seviyede işletti. Roma'nın kentsel plebs için, ayrıntılı açıklamalarda bulundu ve mermer şehri terk etti. - Muhteşem oyunlar ve gladyatörlükler sponsorlu olduğunu gösteriyor, kamu binaları tamamen doğrulanmamış, "Ben Roma'yı bir tuğla şehri buldum ve mermer şehri terk ettim."

Antikalar için, Res Gestae, emperyalizme adanmış tapınaklarda bir açıklama olarak hizmet etti. Yunan çevirisi, Roma tarihinin onaylanmış versiyonunu öğrendiğinde Roma’nın egemenliğini ortaya koydu.

Yasal ve Finansal Ahit

Retoriklerinin ötesinde, Res Gestae ayrıca bir tür emperyal denge sayfası olarak işlev gördü. Augustus, kendi fonlarının devlet adına şaşırtıcı derecede hassas bir şekilde bağışladığı için, servetinin iyi, kişisel lüks değil, bu mali şeffaflık için harcanan miktarın, ancak vatandaşa karşı sorumlu olan bir yöneticinin imajını kaydetti.

Res Gestae Omits

Posterlik için tasarlanmış bir belge, onun beyanlarında olduğu gibi sessizliğini ortaya koyar. Res Gestae hiçbir zaman Sezar'ın suikastçılarına karşı savaşını finanse etmedi: Brutus, Cassius, Sextus Pompeius ve Mark Antony, tüm yaşlı Julia'nın suikastçısı Julia'nın ölümüyle birlikte, torunlarımın ve torunlarının ölümüyle ilgili olarak gördüğüne dair iddia edilen “Sessiz”i tamamen yok etti.

Bu omissions, Res Gestae'nin objektif bir kayıt olmadığını gösteriyor, ancak bir kasıtlı inşa, sadece imparatorluğu kontrol eden bir yöneticinin idealize bir portresini ortaya koyuyor, ancak Res Gestae'nin tarihsel anlatısını aracılığıyla karşılaştırıyor, Latince ve İngilizce metinleri, orijinal filizleri ve özelliklerini incelemek isteyenler için bir yan yana sunuyor.

Arkeolojik Ekoler ve Materyal Kültürü

Res Gestae izolasyonda yoktu, ancak imparatorun sonsuz varlığı ilan etti. Roma'daki bronz orijinali, kaybolduğu günden beri doğrudan Roma'nın ve Augustus'un bütünleşik imparatorun tapınaklarına karşı yerleşim yeri olarak yeniden yerleştirildi.

Legacy and Influence Across Millennia

Res Gestae, daha sonraki Roma imparatorlarının takip edeceği bir şablon kurdu, adapte olur veya altvert. emperyal otobiyograf türü ve Trajan ve Marcus Aurelius'un zaferel sütunları için yazılmış bir belgenin etkisi standart bir uygulama haline geldi, çünkü Rönesans araştırmacıları, daha sonra devlet başkanının yeniden inşa ettiği gibi, modern bir başyapıtın modern bir başyapıtın modern siyasi köşelerine göre yeniden inşa edildi.

Birçok yönden, Augustus'un kendini temsil etme stratejisi bugün halk figürleri için açıklanmamış bir model haline geldi: hizmet vurgusu, hırsı ve çerçeve kişisel gücü ortak iyi için üstlenilen isteksiz bir görev olarak kabul ediyor. ”Kole Gestae bize her zaman bir liderin fiziksel dönüşüm yoluyla bir dönem tanımlamasını aradığını hatırlatıyor.

Text'i Tarihsel Bir Doküman Olarak Yorumlama

Modern tarihçiler, Res Gestae'ye çıplak bir metodolojiyle yaklaşırlar, ancak yolsuzluktan vazgeçebilecek bir propaganda metni olarak analiz edilir, Ağustosan çağının derin bir şekilde vurgulanırlar.Devrimin ahlaki çürüklüğüne vurgulanan son derece, bu yüzden, Augustus’un baskılarını kabul ettiğimiz gibi, yolsuzlukla ilgili bir toplumla ilgili olarak, yanlış anlamayı arzu ettiğimize dair derin bir inançla dikkat edin.

Augustus'un ilk kişideki Res Gestae'yi yazma kararı, kendisini samimi, neredeyse itiraf eden bir lider haline getiriyor, çünkü imparator her okuyucuya doğrudan zaman içinde konuşuyorsa, bu kişisel ses, resmi yazıt damgasıyla bir araya geldi, özel karakter ve devlet politikası arasındaki çizgiyi bulanıklaştırıyordu, o zamandan beri karizmatik bir liderlik yaptı.

Karşılaştırmalı Perspektifler: Kültürler Arası Birleştirme

Res Gestae, yasal ve dini framing'te eşsiz bir şekilde Roma olsa da, Augustus'un çabasını ayırt etmek, iyi niyetli bir şekilde, Mısırlı pharaohs yazıtlarına kıyasla, Büyük İskenderun yazıtlarına karşı, hatta modern devlet adamlarının anılarına karşı bir çaba gösterme dürtüsü, vatandaşların kendi kendine özgü bir bakış açısıyla, iyi bir eğitimle ilgili kapsamlı bir ideolojisiyle kişisel başarılarının sistematik bir şekilde harmanlanmasıdır.

Doğu Asya geleneklerinde, Çin imparatorunun emperyalist edicts benzer bir amaç hizmet etti, Confucian erdemi projesi ve Cennetin Mandate'i yaptı. Ancak, Res Gestae'nin binlerce mil boyunca halka açık ve kalıcı bir sergi, birkaç modern öncesi belgenin elde ettiği bir cezai güç verdi.

Sonuç: İmparatorluk Tarihinin Ebedi İlk Taslağı

Res Gestae Divi Augusti, çünkü bu eğlenceli ve otokratik gerçeklikten çok daha fazlasıdır, Augustus bunu yapan kişi tarafından yazılan ve talimat veren bir kişisel-portre yarattı.