Ainu Dili, Indigenous Knowledge Archive of Indigenous Knowledge

Bu nedenle, Çin'den gelen Ainu dili, yerel flora, fauna ve coğrafi özellikleri için binlerce yıl boyunca samimi bilgi edinmiştir.[değiştir | kaynağı değiştir] Bu nedenle, Çin'den gelen farklı bitkiler, çevirisinde tam olarak yakalanamayan bilgi sistemleri, dildeki evler için tam olarak ele alınabilmektedir.

Bu dünya görüşü temel olarak ilişkiseldir. Ainu'da, dil, insanlar ve doğal dünya arasında derin bir karşılıklılık olarak kodlanmıştır, her elementin bir ruha sahip olduğu ve bu ilişkisel yapısın kendi kendine özgü bu kozmolojiyi yansıttığı, yerli akademisyenlerin belirttiği gibi, çeşitli kültürlerle ilgili olarak, çeşitliliğin bir zamanlar konuşulan bazı önemli bölgelere kıyaslanması gerektiğidir.

Ainu Dilinin Tarihi Marginalization of the Ainu Language

Ainu, Hokkaido'nun yerli insanlarıdır, Kuril Adaları, Sakhalin ve kuzey Honshu'nun parçaları, ayrı bir kültür, spiritüellik ve dil, analand Japon toplumundan izolasyonda gelişti.

Meiji Dönemi Assimilasyon Politikaları

19. yüzyılın sonlarında, Meiji hükümeti, Ainu çocuklarını, dillerini konuşan Japon sömürgelerine gönderdiğini, çoğunlukla fiziksel olarak cezalandırılan bir cezaya veya cezaya tabi tutulmalarını yasaklayan bir yasayı ortadan kaldırdığını belirtti.

Bu dönem sistematik olarak Ainu sosyal yapıları ortadan kaldırdı ve dilin kuşaklararası iletimini ciddiledi. 1900'den fazla, 300.000'den fazla Japon yerleşimci Hokkaido'ya taşındı, Ainu'ya ulaştı ve kendi soydaş topraklarına kültürel varlığını daha da marjinalleştirmişti.

Post-War Sürekliation of Suppression

II. Dünya Savaşı'ndan sonra bile, Japonya'yı bir monolingual, mono-tipik ulus olarak tedavi etmeye devam etti. Ainu dili, Ainu dilinin yeniden bir parçası olarak kabul edilen Ainu kültürüne sahip değildi. [0Hokkaido Eski Yerlileri Koruma Yasası 1970'e kadar, sadece birkaç kez kanlı bir şekilde, Ainu dilinin bastırılması ve kültürin baskılanması anlamına geliyordu.

Dilin Arası ve Yakınlaştırılması

20. yüzyılın sonlarında Ainu, dünyanın en tehlikeli dillerinden biriydi. UNESCO'nun 03. Yüzyılı:0) Dünya Dilleri'nin Tehlikesi) sayısı 100'den daha az yükseldi, tüm yaşlılar, örneğin 2010'ların ilk kez tamamen akıcı konuşmacılar haline geldi.

Geri dönüşüm sadece dilsel değildi. Dil doğal dünyanın büyük bilgisine sahip oldu, şifa uygulamaları, oral epikler ([Dönetici:0)yukar). ve 1990'larda yapılan bir dünya görüşü, Hokkaido’daki tahmini Ainu nüfusunun% 1'inden daha azını ifade etti (yaklaşık 24.000 kişi)

Revival Hareketi: Grassroots ve Hükümet Efforts

Çağdaş canlanma hareketi 1980'lerde ciddi bir şekilde başladı, Ainu aktivistleri ve kültürel organizasyonlar tarafından yönlendirildi. Erken çabalar yaşlı konuşmacıları kaydetmeye, sözlükleri hesaplamaya ve değiştirilmiş Japon katakana ve Latin senaryolarını kullanarak yazmaya odaklandı.

Dil Sınıfları ve Immersion Programları

Bugün, Shiraoi ve Biratori gibi daha küçük kasabalarda, tüm çocuklara ve ailelere özel programlar sunmak üzere Sapporo'dan [Foundation for Ainu Culture) özellikle de hükümet tarafından kurulan ve bu eğitim çabalarıyla merkezi bir rol oynuyor.

Tokyo'da hala sınırlı kaynaklar nedeniyle hayal kırıklığı yaratıyor, ancak pilot projeler umut verici sonuçlar göstermiştir.Ainu Dil ve Kültür Çalışması Grubu[Dönetici 1) , Tokyo'da da sınıfların, Hokkaido'ya sınırlı olmadığını gösteriyor, ancak şehir merkezlerinde Ainu diyasporaya ulaşır. Bazı programlar ustaca yoğun bir şekilde küçük bir grup öğrenci tarafından yoğun bir süre boyunca, Kuzey Amerika'da başarılı yerli dil canlanma programları ile yoğun bir yöntem sunuyor.

Curricular Development ve Öğretmen Eğitimi

Geri dönüş için kritik ihtiyaçlardan biri, öğretmen eğitimi programları ve standart öğretim materyalleri oluşturmak için iyi eğitilmiş öğretmenlerdir.Bu kaynaklar, çağdaş ikinci dil satın alma pedagojisini takip eden sınıfsal veya katalografinin geliştirilmesini içermektedir.

Medya ve Dijital Kaynaklar

Dijital çağ dil koruma için yeni bir avenues açtı. Online sözlükler, mobil uygulamalar ve YouTube kanalları şimdi erişilebilir bir öğrenme araçları sağlıyor.Ainu Dil ve Kültür Archive[Dönder: 1) Dili ve Kültür Arşivi[Dönetici konuşmacılardan kayıt yaptırmaya izin verenler, öğrencilerin gerçek telaffuz ve hoşgörüsüzlüğü duymalarına izin veriyor.Bir bilgisayar grubu bir uygulama alanıyla ilgili bir dergiye, Ainu'daki bir internet sitesine ve podcast'lere ulaşıyorlar.

Dijital araçların gelişimi de uzaktan öğrenme sağladı, bu özellikle de Amman-19 salgın sırasında önemli oldu. Online sınıflar ve sanal atölyeler, uyanık toplantılar sınırlıyken bile devam etmesine izin verdi ve bu hibrit modeller muhtemelen hareketin kalıcı bir özelliği olmaya devam ediyor.

Ainu Cultural Festivaller ve Etkinlikler

Kültür festivalleri, yıllık olarak [[Dönem:0)Biratori Ainu Festival) ve katılımcıların gerçek anlamda kullandığı dil programları (İngilizce) olarak adlandırılan, genel olarak Ainu Festival) ve Park[FLT: 2020 yılında açılan bu olaylar, bu tür etkinlikler için merkezi bir mekan haline geldi ve katılımcıların dili doğrudan doğruya ifade eden kültürel ifadelere dahil edebilir.

Ainu Dili Revival ve Indigenous Rights

Ainu dilinin canlanması, Japonya'daki yerli haklar için daha büyük hareketten anlaşılabilir. Dil, hukuk, maneviyat ve dünya görüşüdür; olmadan, yerli yasal sistemler ve özel uygulamalar tamamen aktarılamaz. Bu nedenle, konuşma ve öğretim eylemi Ainu'nun kendisi de ekonomik marjinalleşmeye dikkat çekti, Ainu toplulukları daha yüksek işsizlik oranlarıyla karşı karşıya kalmaya devam ediyor ve genel Japon nüfusundan daha düşük eğitim kazanımlarına sahip olmak için daha düşük eğitim düzeyine sahip değildir.

Yasal Tanıklık: 1997 Yasası ve 2008 ve 2019 Yasası

1997'de Ainu Kültürü ve Ainu Gelenekleri Hakkında Bilginin Değerlendirilmesi) açıldı ve Ainu kültürünü açıkça kabul etti.

Bu yasal adımlar önemli olsa da, eleştirmenler 2019 Yasası, kolektif arazi haklarını veya kendi kendini yönetmesini sağlamak için kısa bir süre önce karar verdi.Ainu Politika Promosyonlar için değil, aynı zamanda siyasi temsil veya özerk yönetim yapıları için de sağlıyor.

Uluslararası Context: Birleşmiş Milletler Yerli Halk Haklarına İlişkin Açıklama

Japonya, 2007 yılında Yerli halkların haklarını yeniden canlandırmak ve dil haklarını korumak için bir norm olarak UNDRIP'in haklarını ciddi bir şekilde ele aldı.

Sembolizm ve Aktivizm

Dil protestolarda ve halk söylemlerinde bir araya gelmekten söz konusu.Ainu'daki sloganlar – örneğin Japon başbakanı, bir politika adresi sırasında Ainu selamlamalarını destekledi.( gurur duyuyor!) - Dilin bu sembolik kullanımı, Ainu'nun sadece etnik bir azınlık değil, aynı zamanda bir siyasi hareketle de aynı zamanda, kültürel hareketle de aynı zamanda, diğer bir dayanışmayı da güçlendirdiği mesajı güçlendiriyor.

Meydanlar ve Gelecek Yollar

etkileyici kazanımlara rağmen, Ainu dili kritik derecede tehlike altında kalır ve tam iyileşme yolundaki yol uzun ve diktir. akıcı konuşmacıların sayısı hala bazı lehçeler için 10'dan daha az tahmin edilir ve Sakhalin Ainu gibi başka hiçbir şey kalmamaktadır.Mevcut konuşmacılar, daha sonra hayattaki sınıflarda, çoğu zaman yirmili yaşlarındaki ikinci dil öğrencileridir, otuzlu yaşlarındakiler veya daha yaşlılar için.

Sınırlı Fluency ve Interjenerasyonal Transmission

Çünkü dil o kadar uzun süredir bastırıldı, birkaç Ainu hanesi dilinin çocukları dilde yükseltti, bugün öğrenciler genellikle bir zamanlar var olan doğal immersive ortamı yoksundur.Toplumda bu tür ortamlar yaratmak, çoğu günlük etkileşimler Japonlarca "ilaç" geliştirmek için zorlanırlar (özellikle çocukluk immersion programları) , Māori ve Hawaii dil canlandırıcı ortamlarda kullanılanlar için de bu tür ölçekli eğitimler için de geçerlidir.

Standartlaştırmanın Meydanlaştırılması

Ainu dili tarihsel olarak çok sayıda lehçe vardı ve geri dönüşüm hareketi, öğretilecek olan telaffuzları ve pragmatistleri, en hayatta kalan belgeleri olan veya çoklu lehçeleri korumalı mıdır? standart bir yazılı form oluşturmak için çaba sarfetmiş olan kişiler arasında bazen gerginlikler yaratmalıdır.[0]Birleşmiş bir kültüre saygısız bir kültür kurallarının öğretim ve öğrenme için daha pratik olduğunu tartışır.

Kurumsal Destek için Gerekli

Öğretmen eğitimi, müfredat geliştirme ve malzeme üretimi için fonlar gereklidir. Hükümetin Ainu kültürü için bütçe 2019'dan beri arttı, Upopoy kompleksinde önemli bir yatırım aldı, ancak aktivistler, dil yeniden canlandırması için çok daha büyük bir tahsis gerektirdiğini iddia ediyor. Sürekli, iyi finanse edilen kurumlar, Yeni finanse edilen birçok program riski gönüllü işgücüne ve kısa vadeli hibelere dayanıyordu.

Karşılaştırmalı Perspektifler: Diğer Revivals'tan dersler

Ainu can learn from successful models else. TheETHFLT:0)Māori engeli dil yeniden canlanma Yeni Zelanda'da, merkezileştirilmiş )) 1970'lerde sadece birkaç yüz konuşmacıya dönüşen bir dil, bu yüzden, otların son zamanlarda tekrar tekrar tekrar tekrarlanması için bir şablon sunuyor.

[FONT=0]IYORDÜSÜŞÜNÜSÜŞÜNCÜDÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞÜNÜŞ

Sonuç: Indigenous Identity Vakfı olarak dil

Ainu dili canlanması bir dil egzersizinden çok daha fazlasıdır. Kültür yeniden ortaya çıkma ve Japonya'nın homojen, monolingual ulusu olarak anlatısına siyasi bir meydan okumadır.Birleşmiş Milletlerde konuşulan her Ainu kelimesi, bir festivalde ya da bir şiirde yazılmış bir şiirdir.(Uluslararası Yaşam boyu) Yaşam boyu süren bir dille ilgili bir ifadedir.

Yol devamında kalıcı savunuculuk, sağlam kurumsal destek gerektirir ve halk bilinci içinde devam eden bir değişimdir: Ainu dili artık sessiz değildir. Bu, Japonya'daki yerli insanların ve ötesindeki rüyaları, adalet ve kalıcı bir kimlik vaadidir.