Истоки кризиса: как началась гражданская война в Сирии

Сирийская гражданская война разразилась в марте 2011 года в рамках более широкой волны протестов на Ближнем Востоке и в Северной Африке, теперь известной как Арабская весна. Демонстранты в южном городе Дараа вышли на улицы с призывами к политическим реформам, прекращению коррупции и освобождению политических заключенных. Решение правительства и No 8217 использовать военную силу против безоружных протестующих стало поворотным моментом. В течение нескольких месяцев мирные демонстрации уступили место вооруженному конфликту, поскольку перебежчики из военных сформировали повстанческие подразделения для борьбы. То, что началось, когда локализованные протесты быстро переросли в полномасштабную гражданскую войну, которая привлекла региональные державы, международные коалиции и экстремистские группы.

Конфликт был отмечен неизбирательными бомбардировками, осадами гражданских районов, использованием химического оружия и широкомасштабным разрушением инфраструктуры. Такие города, как Алеппо, Хомс, Ракка и Идлиб, были превращены в руины. Насилие привело к перемещению примерно 13 миллионов человек внутри и за пределами страны, что делает это одной из крупнейших гуманитарных чрезвычайных ситуаций двадцать первого века. По данным Агентства ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) , с 2011 года более 6,8 миллиона сирийцев нашли убежище в соседних странах и за их пределами.

Гражданская война в Сирии не произошла изолированно. Она была вызвана глубоко укоренившимися межконфессиональными разногласиями, экономическими трудностями и сильной засухой в период с 2006 по 2011 год, которая опустошила сельскохозяйственные общины на северо-востоке. Эта засуха толкнула сотни тысяч сельских сирийцев в уже переполненные города, где безработица и бедность уже были высоки. Когда разразился политический кризис, эти условия уязвимости сделали перемещение почти неопределенностью для миллионов людей.

Личные истории о перемещении: оставляя все позади

Статистика сирийского кризиса беженцев может показаться абстрактной, но отдельные истории ставят на цифры человеческое лицо.По всей Иордании, Ливану, Турции, Ираку и Египту, а также в европейских странах, таких как Германия и Швеция, сирийские беженцы разделяют общую нить внезапного и насильственного разрыва своих домов.

Хасан, отец троих детей из сельской местности Идлиба,] описывает день, когда его жизнь изменилась навсегда. Его деревня была поражена авиаударами в начале 2013 года. «У нас не было выбора, кроме как бежать», — говорит он. — «Мы ушли с одеждой только на спине». Хасан и его семья шесть дней шли к турецкой границе, неся по очереди младшую дочь, которой было всего два года. Они спали в заброшенных зданиях и под деревьями. Его жена страдала от инфекции, которую она не могла лечить. К тому времени, когда они пересекли границу Турции, они потеряли контакт с братом и сестрой, которые бежали в другом направлении. Хасан не видел их с 2014 года.

Истории, подобные Хасану и #8217, болезненно распространены. Фатима, бывший учитель английского языка из Дамаска, помнит ночь, когда минометный снаряд попал в ее жилой дом. Мы сбежали по лестнице в нашей пижаме. Здание рухнуло двадцать минут спустя. Она и ее муж собрали свои документы и несколько ценностей, затем поехали на север к ливанской границе. Путешествие, которое должно было занять два часа, заняло четырнадцать часов из-за контрольно-пропускных пунктов и блокпостов. Фатима сейчас живет в небольшой арендованной квартире в Бейруте, где она работает уборщицей. «Я преподавала литературу пятнадцать лет, — говорит она тихо. — Теперь я убираю дома других людей & #8217. Но, по крайней мере, я жива».

Ахмед, подросток из Алеппо, ] был разлучен с родителями во время бомбардировок в 2016 году. Он провел три месяца в одиночестве, переезжая из приюта в приют, прежде чем сосед узнал его и помог ему добраться до своей тети в Газиантепе, Турция. «Я думал, что больше никогда не увижу свою мать, — вспоминает он. — Когда я наконец поговорил с ней по телефону, я плакал целый час». Его родители в конечном итоге добрались и до Турции, но разлука с семьей — это повторяющаяся травма в общинах беженцев, многие дети путешествуют в одиночку или теряют родителей из-за насилия.

Опасные путешествия: риски на пути к безопасности

Путешествие из Сирии в безопасное место часто так же опасно, как и сама война. Беженцы ведут переговоры о лоскутном одеяле пограничной политики, вооруженных групп и контрабандистов. Средиземноморский маршрут, в частности, был смертельным. С 2014 года УВКБ ООН зафиксировало более 27 000 смертей и исчезновений в Средиземном море, причем сирийцы составляют значительную часть тех, кто пытается добраться до Европы.

Амина, бежавшая из Алеппо со своей пожилой матерью и двумя маленькими детьми, вспоминает свой переход из Турции в Грецию. «Мы боялись солдат, бандитов и самой реки, — говорит она. — Лодка контрабандиста’ была хрупкой резиновой шлюпкой, рассчитанной на двадцать пассажиров, но несущей пятьдесят. Двигатель дважды выходил из строя. В корпусе утекла вода. Пассажиры начали паниковать, а Амина держала своих детей близко, убеждая, что они утонут. — Я молилась Богу, чтобы, если мы выживем, я бы провела свою жизнь, помогая другим». Их спасло греческое судно береговой охраны после дрейфа в течение шести часов. Амина теперь работает переводчиком гуманитарной организации в Афинах.

Наземные маршруты не менее душераздирающие. Беженцы, пересекающие Иорданию или Ирак, сталкиваются с пустынями с дефицитом воды, экстремальными температурами и риском наземных мин. Многие вынуждены платить контрабандистам тысячи долларов за проход, часто заимствуя у родственников или продавая семейные реликвии. Карим, бывший владелец магазина из Хомса, заплатил контрабандисту 4000 долларов, чтобы перевезти свою семью из пяти человек через границу в Иорданию. «Мы шли через пустыню три ночи. Мой младший сын был обезвожен и рвота. Я думал, что он умрет». Семья добралась до лагеря беженцев Заатари в Иордании, где они жили последние восемь лет.

Жизнь в лагерях беженцев: выживание и неопределенность

После того, как беженцы пересекают международную границу, они попадают в подвешенное состояние, которое может длиться годами или даже десятилетиями. Лагеря беженцев часто переполнены, недофинансированы и расположены в отдаленных районах с ограниченным доступом к рабочим местам, образованию и здравоохранению. Всемирная продовольственная программа (ВПП) сообщает, что продовольственная безопасность среди сирийских беженцев в соседних странах остается высокой, и многие семьи полагаются на продовольственную помощь, чтобы выжить.

Юсеф, молодой человек из Дамаска, 1-й прибыл в лагерь Заатари в Иордании в 2013 году, когда ему было шестнадцать лет. Он оставил свой семейный дом, школу и планы по обучению инженерному делу. «Мы хотим вернуться домой, но мы не знаем, когда это будет возможно», — говорит он. В лагере Юсеф делит приют для контейнеров с пятью другими членами семьи. Там нет уединения. Тепло летом невыносимо, а зимние дожди заливают пол. Он закончил свое среднее образование в лагерной школе, управляемой ЮНИСЕФ, но университет остается недоступным. «Я мог бы учиться онлайн, если бы у меня был ноутбук и доступ в Интернет, который работал должным образом. Но это стоит денег, которые у нас нет & #8217.»

Лагерная жизнь особенно тяжела для детей и подростков. Многие никогда не знали дома, кроме палатки или контейнерного приюта. Они растут в окружении пыли, болезней и постоянного присутствия работников по оказанию помощи. Психологические потери огромны. Надя, мать четверых детей из Дейр-эз-Зора, говорит, что ее младший сын, родившийся в лагере в Ливане, не понимает, что такое дом. Он думает, что каждая семья живет в палатке. Когда я рассказал ему о нашем старом доме в Сирии, он сказал: Мама, ты лжешь. Никто не живет так.

Образование и детский труд

Доступ к образованию остается критическим вопросом. По данным ЮНИСЕФ, почти 40 процентов сирийских детей-беженцев в Турции, Ливане, Иордании, Ираке и Египте не зачислены в какую-либо официальную образовательную программу. Многие работают. Мальчики в возрасте десяти лет могут быть найдены работающими в строительстве, сельском хозяйстве или уличной торговле. Девочки часто выходят замуж рано, практика, которая увеличивается в зависимости от того, как семьи становятся отчаянными. Лайла, пятнадцатилетняя из сельской Хамы, была замужем в четырнадцать лет с мужчиной, вдвое старше ее. «Мой отец не мог нас прокормить. Мой муж & #8217; семья заплатила приданое, которое поддерживало моих братьев и сестер. Я не имел права голоса в этом».

Здравоохранение в лагерях

Медицинское обслуживание в лагерях является базовым и часто недостаточным для лечения хронических заболеваний. Беженцы с диабетом, гипертонией, раком или проблемами психического здоровья изо всех сил пытаются получить постоянную помощь. Пандемия COVID-19 усугубила эти проблемы, поскольку лагерные клиники были перегружены, а ограничения на поездки препятствовали доступу к больницам в принимающих общинах. Мариам, бабушка из Ракки, потеряла своего мужа из-за сердечного приступа в лагере в Ливане, потому что ближайшая больница находилась в часе езды, и не было скорой помощи. «Он умер в нашей палатке. Я держал его за руку».

Глобальный ответ: помощь, переселение и политические вызовы

Международный ответ на сирийский кризис беженцев был смесью щедрости и ограничения. Соседние страны & #8212; Турция, Ливан, Иордания, Ирак и Египет & #8212; приняли подавляющее большинство сирийских беженцев. Только Турция приняла более 3,6 миллиона сирийцев, что делает ее крупнейшей страной-хозяйкой беженцев в мире. Эти страны получили существенную гуманитарную помощь от ООН, Европейского союза и отдельных стран-доноров, но нагрузка на их инфраструктуру, государственные услуги и экономику была серьезной.

Программы переселения, которые предлагают беженцам постоянную защиту в третьей стране, были небольшими по сравнению с масштабом кризиса. В период с 2015 по 2023 год такие страны, как Германия, Канада, Швеция и США, приняли несколько сотен тысяч сирийских беженцев вместе взятых. Это значимое число, но представляет собой лишь часть от общего числа перемещенных лиц. Решение Германии и No 8217 в 2015 году приостановить Дублинское регулирование и принять просителей убежища оказало большое влияние, и сирийцы в настоящее время образуют одну из крупнейших диаспорских общин в стране.

Гуманитарные учреждения сталкиваются с хроническим дефицитом финансирования. ВПП ООН с 2020 года неоднократно сокращала продовольственную помощь, поскольку пожертвования не поспевали за потребностями. Медицинские услуги в лагерях часто укомплектованы добровольцами или работниками гуманитарных организаций, разбросанными по нескольким местам. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) отметила, что население сирийских беженцев показывает повышенные показатели посттравматического стрессового расстройства, депрессии и тревоги, но услуги в области психического здоровья ограничены.

Динамика страны-хозяйки

В Ливане, где сирийские беженцы составляют сейчас примерно четверть населения, выросло общественное недовольство. Правительство ввело жесткие комендантский час и ограничения на работу для беженцев, а многие сирийские рабочие эксплуатируются в неформальной экономике. В Турции экономические трудности и политические сдвиги привели к усилению антибеженских настроений, с призывами к сирийцам вернуться домой. В Иордании беженцы в основном ограничены лагерями и сталкиваются с юридическими барьерами на рынке труда. Эта динамика создает нестабильную среду жизни для беженцев, которые не могут вернуться в Сирию и пока не обосновались в других местах.

Психологические и социальные последствия изгнания

Травма войны и вынужденного перемещения не заканчивается, когда беженец пересекает границу. Изгнание — хроническое состояние, отмеченное горем, неуверенностью и потерей идентичности. Многие беженцы сообщают о симптомах ПТСР: кошмарах, гипербдительности, поведении избегания и эмоциональном онемении. Дети, которые стали свидетелями взрывов или потеряли членов семьи, несут эти воспоминания во взрослую жизнь.

Разлучение семей — особенно болезненное измерение опыта беженцев. Поскольку перелет часто хаотичен и опасен, члены семьи разлетаются по разным странам. Некоторые никогда не воссоединяются. Самира, мать из Хомса, не видела сына девять лет. Он бежал в Швецию, где ему было предоставлено убежище, но стоимость поездки и сложность получения виз мешают им встречаться. «Я разговариваю с ним по телефону каждую неделю», — говорит она. — Но я забыла звук его смеха. Я забыла, как он ходит.

Потеря социальных ролей усугубляет психологическое бремя. Мужчины, которые были кормильцами, уважаемыми профессионалами или главами домохозяйств, часто оказываются неспособными работать или обеспечивать свои семьи в изгнании. Женщины, которые были домохозяйками или опекунами, могут стать единственными поставщиками в новой стране, ориентируясь на незнакомые системы и языки. Эти изменения роли напрягают браки и семейные отношения. Растут показатели разводов в общинах беженцев, и насилие в семье, хотя и заниженное, является известной проблемой.

Опыт детей, родившихся в изгнании

Целое поколение сирийских детей родилось за пределами страны. Эти дети говорят по-арабски с турецким, ливанским или иорданский акцент. Они никогда не видели дома, в котором скорбят их родители. Многие растут без гражданства на практике, с неопределенными правами гражданства и юридической документацией, которые делают их уязвимыми для эксплуатации. Яра, родившаяся в лагере в Ливане в 2015 году, , ей девять лет и она никогда не была в Сирии. «Моя мать рассказывает мне о нашем доме недалеко от реки, но я не 8217; не верю, что это реально. Это звучит как сказка».

Переселение и интеграция: создание новой жизни

Для немногих сирийских беженцев, переселяющихся в третьи страны, проблемы продолжаются. Интеграция в новое общество требует изучения нового языка, навигации по другой культуре, поиска работы и налаживания социальных связей. Эти процессы занимают годы. Сирийцы в Германии, например, добились заметных успехов в некоторых секторах, при этом многие беженцы сдают языковые экзамены и поступают на работу. Другие борются с бюрократическими препятствиями, дискриминацией и ограниченным признанием своих профессиональных полномочий.

Рами, бывший инженер-строитель из Алеппо, в 2017 году переселился в Канаду. Он работал на трех работах в течение двух лет, пока его жена изучала английский язык и заботилась о своих двух детях. "Первый год был самым трудным. Я был никем. Мой профессиональный опыт здесь ничего не значил. Мне пришлось начинать с нуля". Рами в конце концов получил местную инженерную лицензию и теперь работает в строительной фирме в Торонто. "Я благодарен за возможность, но я каждый день несу память о своей стране".

Интеграция касается не только экономики. Она также касается принадлежности. Беженцы часто сталкиваются с ксенофобией и стереотипами в принимающих их обществах. Новостные сообщения, связывающие беженцев с терроризмом или зависимостью от социального обеспечения, создают атмосферу подозрений. Многие беженцы учатся минимизировать свою идентичность, используя западное имя или избегая публичных разговоров на арабском языке, чтобы смешаться. Это разрушает их чувство собственного достоинства.

Взгляд в будущее: мир, возвращение и реконструкция

Долгосрочное урегулирование сирийского кризиса с беженцами требует прекращения конфликта, который его вызвал. Но политическое решение остается неуловимым. Правительство Асада, поддерживаемое Россией и Ираном, восстановило контроль над большей частью территории страны’s, но части севера остаются под контролем оппозиционных сил, курдских групп и поддерживаемых Турцией ополченцев. Экономическая ситуация внутри Сирии ужасна: сирийский фунт рухнул, инфраструктура разрушена, электричество прерывисто, а цены на продовольствие взлетели. Всемирный банк оценивает, что война нанесла экономический ущерб более чем на 400 миллиардов долларов.

Многие беженцы выражают желание вернуться в Сирию, но условия для безопасного и достойного возвращения не выполняются. УВКБ ООН советует, чтобы возвращение было добровольным, информированным и основанным на оценке безопасности, но широко распространенные сообщения о произвольном задержании, принудительной воинской повинности и репрессиях против возвращенцев отбивают у большинства желание вернуться. Хасан, отец троих из Идлиба, говорит, что мечтает вернуться. «Но не тогда, когда есть страх. Не тогда, когда мои дети могут быть взяты солдатами. Я буду ждать».

Международное сообщество должно сыграть свою роль в восстановлении Сирии и поддержке условий для возвращения. Это включает в себя финансирование разминирования, восстановление домов и больниц, а также политические процессы, которые позволяют обеспечить подотчетность и примирение. Без таких усилий кризис беженцев будет продолжаться десятилетиями, а человеческие издержки конфликта будут продолжать разворачиваться.

Вывод: Человеческие издержки, стоящие за цифрами

Счета беженцев из Сирии иллюстрируют человеческие издержки конфликта таким образом, что статистика сама по себе не может их уловить. За заголовками о авиаударах, прекращении огня и дипломатических переговорах стоят миллионы отдельных историй: о родителях, которые наблюдали, как страдают их дети, о детях, которые потеряли своих родителей, о профессионалах, которые восстановили свою жизнь из ничего, о людях, которые несут груз изгнания каждый день. Эти истории не являются сносками к войне. Они являются фундаментальной реальностью войны & #8217.

Понимание этого личного опыта имеет важное значение для развития сочувствия и выработки гуманных и эффективных политических мер. Сирийский кризис беженцев не закончился. Он продолжает формировать жизнь миллионов людей на Ближнем Востоке, в Европе и за ее пределами. Международное сообщество несет моральную и практическую ответственность за поддержку беженцев в их изгнании, за работу в направлении условий, которые позволяют безопасно вернуться, и за обеспечение того, чтобы человеческая цена конфликта не была забыта по мере того, как мир движется к другим кризисам.