Table of Contents

Исследование американского Юга: цифровые ворота в региональную историю

Американский Юг занимает особое место в национальной истории - регионе, определяемом его аграрными корнями, сложной расовой динамикой и преобразующей борьбой за справедливость и равенство. От первых европейских поселений в Джеймстауне и Чарльстоне через расширение хлопкового королевства, травму гражданской войны и моральную дугу Движения за гражданские права, история Юга слоистая, оспариваемая и глубоко поучительная. Благодаря десятилетиям работы по оцифровке библиотек, университетов и исторических обществ, большая часть этой записи теперь доступна любому, у кого есть подключение к Интернету. Веб-сайты ниже представляют наиболее авторитетные и доступные отправные точки для любого, кто серьезно изучает прошлое Юга.

1.Цифровые коллекции Библиотеки Конгресса: Основополагающий архив

Библиотека Конгресса поддерживает одну из крупнейших в мире коллекций американских исторических материалов, и ее запасы, связанные с Югом, являются экстраординарными как по объему, так и по глубине. Благодаря проекту American Memory и более недавней цифровой платформе loc.gov Библиотека обеспечивает свободный доступ к миллионам предметов из первичного источника, охватывающих колониальный период до конца двадцатого века. Для исследователей на любом уровне это должно быть первой остановкой.

Рабские рассказы и устные свидетельства

Среди наиболее значительных ресурсов — Рожденные в рабстве: рассказы рабов из федерального проекта писателей 1936—1938. Эта коллекция содержит более 2300 аккаунтов от первого лица, собранных Администрацией Прогресса Работы, в которых ранее порабощенные мужчины и женщины описывали свой опыт под рабством, их освобождение и последующие десятилетия. Эти рассказы являются незаменимыми первичными источниками, которые дают голос людям, которые систематически замалчивались в большинстве записей девятнадцатого века. Интервью проводились в семнадцати штатах с самой высокой концентрацией в Глубоком Юге. Пользователи могут просматривать по штатам, по имени информатора или по предмету, что позволяет находить аккаунты из конкретных плантаций или общин.

Визуальные записи Гражданской войны

Коллекция Библиотеки Стеклянные негативы Гражданской войны и связанные с ними принты включает в себя работы фотографов, таких как Мэтью Брэди, Александр Гарднер и Тимоти О’Салливан. Эти изображения захватывают не только поля сражений, такие как Геттисберг, Антиетам и Петербург, но и влияние войны на такие города, как Ричмонд, Атланта и Чарльстон. Сожженные мосты, разрушенные заводы и ряды могил свидетельствуют о разрушительности конфликта. В коллекцию также входят портреты солдат обеих армий, придавая статистическому анализу человеческое лицо. Менее известными, но одинаково ценными являются панорамные фотографии лагерей и укреплений, которые обеспечивают ощущение масштаба и пейзажа, которые письменные описания не могут передать.

Музыка и народная жизнь

Коллекция Южная мозаика, также известная как южная запись Джон и Руби Ломакс 1939 года, документирует традиции народной музыки сельского Юга.В течение трёх месяцев Ломакс проехал более 6500 миль по Техасу, Луизиане, Миссисипи, Алабаме, Джорджии и Каролине, записывая рабочие песни, духовные произведения, баллады и скрипичные мелодии. Коллекция включает в себя полевые записи афроамериканских рабочих-осуждённых, белых совместителей и музыкантов коренных народов, сохраняя поперечное сечение народной культуры, которое в противном случае могло бы быть потеряно.Сопровождающие полевые заметки и фотографии обеспечивают контекст для каждой записи.

Карты и архитектурные записи

В разделе карты библиотеки представлены тысячи исторических карт южных штатов, округов и городов. Они показывают рост железнодорожных сетей, распределение плантаций и расположение городов, которые позже стали полями сражений или точками вспышки гражданских прав. Историческое американское обследование зданий (HABS) включает в себя измерительные рисунки и фотографии южных структур, начиная от грузинских плантационных домов до дробовиков, предлагая материальные культурные доказательства, которые дополняют текстовые источники. Вместе эти ресурсы делают Библиотеку Конгресса важным местом для любого, кто исследует построенную среду Старого и Нового Юга.

Внешняя ссылка: Библиотека Конгресса Цифровые коллекции

2. Цифровая библиотека гражданских прав: движение в движении

Цифровая библиотека гражданских прав (CRDL) (FLT: 1), организованная Университетом Джорджии, объединяет контент из более чем семидесяти библиотек, архивов и музеев по всей территории Соединенных Штатов. Ее основное внимание уделяется борьбе середины двадцатого века за расовое равенство на Юге, но она также включает материалы, которые восходят к 1940-м годам и даже раньше, чтобы установить контекст. Для видеоматериалов Движения за гражданские права, CRDL не имеет себе равных.

Телевизионные новости Архив

Партнерство CRDL с местными телевизионными станциями в Джорджии, Алабаме и Миссисипи произвело замечательную коллекцию сырых новостных фильмов. WALB News Film Collection из Олбани, Джорджия, например, включает кадры Движения Олбани, одной из самых ранних массовых кампаний прямого действия 1960-х годов. WSB Television News Film Collection из Атланты охватывает десегрегацию государственных школ, карьеру Мартина Лютера Кинга-младшего и повседневную жизнь афроамериканского сообщества города. В отличие от отредактированных новостных сегментов, эти оригинальные барабаны показывают события в их полной продолжительности, захватывая неопределенность и напряженность маршей протеста, арестов и судебных слушаний. Видеоплеер CRDL позволяет пользователям приостанавливать и исследовать детали знаков, униформы и состава толпы.

Устная история с участниками движения

CRDL также предоставляет доступ к сотням устных интервью истории, проводимых архивами гражданских прав по всему Югу. Они включают интервью с видными деятелями, такими как Джон Льюис, Эндрю Янг и Джозеф Лоури, а также менее известными активистами, избирателями и свидетелями. Университет Южного Миссисипи Центра устной истории и культурного наследия вносит интервью с волонтерами Лета свободы Миссисипи, в то время как Университет Флориды Самуэль Проктор Устная программа истории предоставляет интервью с активистами Флориды. Каждая запись включает в себя стенограмму и резюме, что позволяет легко найти отрывки, относящиеся к конкретным исследовательским вопросам.

Преподавание ресурсов

Раздел образования CRDL предлагает готовые к использованию планы уроков, соответствующие государственным и национальным стандартам. Темы включают в себя Бойкот автобусов Монтгомери, Кампанию Свободы, Бирмингемскую кампанию, Марш Сельмы и принятие Закона о правах голоса 1965 года. Каждый план урока включает в себя чтение фона, вопросы для обсуждения и мероприятия, которые просят студентов анализировать первоисточники. На сайте также есть хронологическая шкала, которая размещает события в хронологическом порядке и биографическая база данных, которая профилирует сотни людей, от известных лидеров до местных организаторов. Эти инструменты делают CRDL ценным ресурсом как для обучения на уровне колледжа, так и для классов K-12.

Внешняя ссылка: Цифровая библиотека гражданских прав

3. Южная историческая коллекция Университета Северной Каролины: повседневная жизнь, необычные записи

Южная историческая коллекция (SHC) в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилле содержит одну из самых обширных коллекций рукописей в Соединенных Штатах. Его цифровые предложения обеспечивают окно в повседневную жизнь южан на протяжении трех веков. В отличие от архивов, которые сосредоточены на политической и военной элите, SHC подчеркивает обычных людей - плантаторов и рабов, фермеров и торговцев, женщин и детей.

Дневники и личные бумаги

Оцифрованные дневники SHC предлагают интимные перспективы исторических событий. Дневник Сьюзен Брэдшоу Дневник Сьюзен Брэдшоу записывает опыт жены фермера в Северной Каролине во время Гражданской войны, подробно описывает проблемы управления домашним хозяйством, в то время как родственники-мужчины сражались вдали. Документы Джорджа Джонсона включают письма солдата Конфедерации, описывающие лагерную жизнь, битвы и его реакцию на новости из дома. После войны переписка Джонсона переходит к политике эпохи Реконструкции, раскрывая переход от конфликта к неопределенности.Сэмюэл У. Малые документы документируют карьеру журналиста и политика Джорджии во время Реконструкции, предлагая понимание борьбы за межрасовую демократию в пост-эмансипационный период.

Бизнес-записи и бухгалтерские книги

В СНС также хранятся бухгалтерские книги плантаторов, торговцев и ремесленников, которые документируют экономическую жизнь Юга. В Семейных документах Камерона содержатся книги с плантаций Северной Каролины, в которых подробно описаны трудовые задания, рационы питания и надбавки на одежду порабощенных людей. Семейные документы Бэкона-Хогга содержат квитанции, контракты и корреспонденцию, которые отслеживают финансовые отношения семьи Вирджинии на протяжении поколений. Эти записи позволяют исследователям реконструировать экономические отношения и количественно оценить модели производства, потребления и обмена, которые сформировали повседневную жизнь.

Фотографические коллекции

Визуальные коллекции SHC включают дагерротипы, амбротипы и тинтипы середины девятнадцатого века, а также более поздние снимки и открытки. Коллекция Дарвуда Барбура открыток из Северной Каролины показывает улицы небольших городов, общественные здания и природные достопримечательности, как они появились в начале 1900-х годов. Фотографии семьи Рассела запечатлеют афроамериканскую жизнь в сельской местности Северной Каролины в эпоху Джима Кроу, документируя дома, церкви, школы и рабочие места. Эти изображения обеспечивают визуальную запись материальных условий, которые письменные источники часто опускают.

Внешняя ссылка: Южное историческое собрание Цифровая поисковая помощь

4.Цифровая публичная библиотека Америки: один поиск по всему Югу

Цифровая публичная библиотека Америки (DPLA) функционирует как главный портал, объединяющий метаданные из библиотек, архивов, музеев и исторических обществ по всей стране.Для исследователей, заинтересованных в Юге, ценность DPLA заключается в его способности выводить на поверхность материалы из небольших учреждений, которые редко получают национальное внимание. Один поиск может дать результаты из исторического общества графства в Алабаме, университетского архива в Техасе и государственной библиотеки в Теннесси.

Основные исходные наборы для использования в классе

DPLA's Первичные наборы источников идеально подходят для педагогов. Каждый набор собирает от десяти до двадцати предметов — документов, фотографий, карт, аудиоклипов — вокруг конкретной исторической темы. Темы, ориентированные на юг, включают удаление чероки и тропу слез, хлопковую экономику и расширение рабства, поправки к реконструкции, подъем Ку-клукс-клана, Великую миграцию и движение за гражданские права. Каждый набор включает в себя краткое интерпретирующее эссе, дискуссионные вопросы и библиографию. наборы предназначены для средней школы через уровни колледжа и могут быть загружены или использованы в Интернете.

Карточная разведка

Инструмент DPLA для цифровых коллекций в карте позволяет пользователям просматривать предметы географически. Увеличивая размер конкретного штата или округа, вы можете увидеть, какие оцифрованные материалы существуют для этой области. Эта функция особенно полезна для проектов местной истории. Пользователь, исследующий небольшой город в Миссисипи, может обнаружить карты страхования от наводнения 1930-х годов, письма солдата гражданской войны и фотографии демонстрации гражданских прав середины века, все они проводятся различными учреждениями, но собраны через платформу DPLA. Инструмент также позволяет фильтровать по дате и формату, уточняя результаты до управляемого набора.

Открытое лицензирование и повторное использование

Многие пункты в DPLA сопровождаются заявлениями о правах, которые указывают, находятся ли они в общественном достоянии или доступны по лицензиям Creative Commons. Это делает DPLA важным ресурсом для авторов, издателей и веб-разработчиков, которым необходимо включать в свою работу исторические изображения и документы без навигации по сложным разрешениям. API платформы также позволяет разработчикам создавать пользовательские приложения, которые используют агрегированные метаданные, открывая возможности для цифровых гуманитарных проектов и интерактивных экспонатов.

Внешняя ссылка: Цифровая публичная библиотека Америки

5. Служба национальных парков: история на земле

Служба национальных парков (NPS) управляет более чем четырьмя сотнями сайтов по всей территории Соединенных Штатов, десятки из которых расположены на юге и интерпретируют аспекты истории региона.Посещение этих сайтов лично предлагает мощный опыт, веб-сайт NPS предоставляет виртуальный доступ к тому же интерпретирующему контенту, что позволяет исследовать эти места из любого места.

Поля сражений гражданской войны и военная история

NPS управляет многими из самых важных полей битвы гражданской войны, включая Форт Самтер, Шило, Виксбург, Чикамауга и Ричмонд. Веб-страница каждого сайта включает в себя подробные описания битвы, карты передвижения войск, биографии командиров и фотографии местности, как это появляется сегодня. Система NPS Гражданская война солдаты и моряки является поисковой базой данных, которая содержит записи примерно 6,3 миллиона мужчин, которые служили в армии Союза и Конфедерации. Пользователи могут искать по имени, полку или штату, что делает его ценным инструментом генеалогии. Система также включает информацию о военнопленных и получателей Медали Почета.

Гражданские права и афроамериканское наследие

NPS также интерпретирует ключевые сайты из Движения за гражданские права. Мартин Лютер Кинг младший Национальный исторический парк в Атланте включает в себя дом детства Кинга, баптистскую церковь Эбенезер, где он проповедовал, и центр для посетителей с экспонатами о его жизни и наследии. Сельма в Монтгомери Национальный исторический след прослеживает маршрут марша за избирательные права 1965 года, с интерпретирующими маркерами в ключевых точках вдоль шоссе. Браун против Совета по образованию Национальный исторический сайт в Топике, штат Канзас, рассказывает историю знакового случая десегрегации школ, который был основан на южных правовых проблемах. Сайт NPS предоставляет планы уроков для каждого из этих сайтов, связывая местные события с более широкими национальными темами.

Экологическая история и южный ландшафт

Менее известные, но не менее ценные, это сайты NPS, которые интерпретируют южную среду. Национальный парк Конгари в Южной Каролине сохраняет самый большой участок пойменных лесов старого роста в Северной Америке, предлагая понимание экологии, которая сформировала коренные и европейские модели поселений. Натчез Трейс Паркуэй [FLT: 2] следует по древнему коридору путешествия через Миссисипи, Алабаму и Теннесси с остановками, которые объясняют естественную и культурную историю региона. Эти сайты напоминают пользователям, что история Юга не только о людях, но и о земле и воде, которые их поддерживали.

Внешняя ссылка: Служба национальных парков

6. Южные пространства: интерпретация и анализ

Southern Spaces — междисциплинарный, рецензируемый онлайн-журнал, публикующий статьи, фоторепортажи и мультимедийные проекты об американском Юге. Хотя он и не является архивом в традиционном смысле, он обеспечивает интерпретационный контекст, который делает первичные источники значимыми. Для читателей, которые хотят понять исторические дебаты и научные разговоры вокруг южных тем, это отличный компаньон для цифровых коллекций, перечисленных выше.

Экологическая и культурная география

В последних статьях в Southern Spaces была исследована экологическая история реки Миссисипи, прослеживается, как инженерные проекты и сельскохозяйственные практики преобразовали течение реки и закономерности наводнений. Журнал также опубликовал фоторепортажи об архитектуре сельских церквей и ландшафте заброшенных хлопковых женьшеней, используя визуальные доказательства, чтобы рассказать истории, которые не могут передать только письменные источники. Каждая статья включает библиографию и ссылки на оцифрованные архивные материалы, что облегчает следование исследовательскому следу.

Музыка, литература и память

Журнал регулярно исследует южные музыкальные традиции, от блюза дельты Миссисипи до евангельских квартетов Каролины и кантри-музыки Теннесси. Эти статьи часто включают встроенные аудио и видеоклипы, позволяющие читателям услышать обсуждаемую музыку. Другие статьи посвящены южной литературе, кино и общественной памяти, анализируя, как романы, памятники и музеи формируют наше понимание прошлого. Приверженность журнала мультимедийной презентации делает его моделью для цифровой публикации гуманитарных наук.

Внешняя ссылка: Южные пространства

7. Институт американской истории Гилдера Лермана: стипендия и преподавание

Институт американской истории имени Гильдера Лермана предлагает широкий спектр ресурсов для преподавателей и студентов, уделяя особое внимание Югу. На его веб-сайте представлены эссе ведущих историков, планы уроков, наборы первоисточников и видео лекций и семинаров. Онлайн-журнал Института «История сейчас» регулярно публикует вопросы, посвященные южным темам, включая гражданскую войну, реконструкцию, движение за гражданские права и историю рабства.

Первичные исходные документы с комментариями экспертов

Коллекция Гилдера Лермана включает в себя тысячи документов, начиная с колониальной эпохи и до конца двадцатого века. Каждый документ сопровождается кратким введением, объясняющим его исторический контекст и значение. Для южной истории заметные холдинги включают письма Томаса Джефферсона и Джеймса Мэдисона о рабстве, переписку Фредерика Дугласа и бумаги генералов Гражданской войны и политических лидеров. На сайте также представлена интерактивная временная шкала, которая помещает документы в последовательность, помогая пользователям понять, как разворачивались события.

Профессиональное развитие для педагогов

Институт проводит летние семинары для учителей K-12, многие из которых посвящены аспектам южной истории. Эти недельные программы проводятся на исторических объектах и в университетах по всей стране, включая Бостон, Филадельфию и Нью-Йорк, а также в южных местах. Участники работают с ведущими учеными, посещают архивы и разрабатывают учебные материалы, которые они могут использовать немедленно. Институт также предлагает бесплатные вебинары и онлайн-курсы, делая профессиональное развитие доступным для учителей в любом месте.

Внешняя ссылка: Институт американской истории Гилдера Лермана

Построение стратегии исследований

Ни один веб-сайт не может содержать полную историю американского Юга. Наиболее эффективный исследовательский подход включает в себя перемещение между несколькими платформами, используя сильные стороны каждой из них, чтобы ответить на конкретные вопросы. Исследователь, изучающий экономическое влияние эмансипации, например, может начать с рассказов о рабах в Библиотеке Конгресса, чтобы понять опыт освобожденных людей, затем проконсультироваться с бухгалтерскими книгами в Южной исторической коллекции, чтобы проследить переход от порабощенного к свободному труду, и, наконец, использовать интерпретационные эссе в Южные пространства , чтобы разместить местные результаты в более широких научных беседах.

Для педагогов объединение наборов первичных источников из DPLA с планами уроков из Цифровой библиотеки гражданских прав и Института Гилдера Лермана обеспечивает готовую учебную программу, которая может быть адаптирована для разных уровней классов. Ключом является выбор источников, которые соответствуют целям обучения, и предоставление студентам инструментов, необходимых для критического анализа этих источников. Историческое мышление требует не только доступа к информации, но и навыков для оценки, контекстуализации и синтеза.

Сохранение доступа и расширение охвата

Цифровые архивы, описанные здесь, представляют собой коллективные инвестиции в общественные знания, которые неуклонно росли за последние тридцать лет. Библиотека Конгресса начала свою программу оцифровки в 1990-х годах, и с тех пор темпы ускорились. Государственные библиотеки, университетские архивы и исторические общества внесли свой вклад в свои холдинги, признавая, что цифровой доступ расширяет их охват далеко за пределы их физических читальных залов. Результатом является постоянно растущий объем материалов, которые свободно доступны любому, кто имеет подключение к Интернету, устраняя географические и экономические барьеры, которые когда-то ограничивали исторические исследования для тех, кто мог путешествовать в отдаленные хранилища.

Однако работа не завершена. Многие небольшие архивы пока не оцифровали свои коллекции, а некоторые материалы остаются доступными только на микрофильмах или в хрупких оригинальных форматах. Финансирование оцифровки не гарантировано, а долгосрочное сохранение цифровых файлов требует постоянных инвестиций в хранение, миграцию и сопровождение метаданных. Пользователи этих платформ должны знать, что коллекции, к которым они имеют доступ сегодня, могут быть недоступны в той же форме через десятилетие. Загрузка копий важных материалов для личного использования является разумной мерой предосторожности.

История Юга продолжается

Выделенные здесь веб-сайты предлагают отправную точку для изучения региона, история которого столь же сложна, сколь и последовательна. От дневников плантационных любовниц до выступлений организаторов гражданских прав, от карт колониальных геодезистов до фотографий документальных деятелей эпохи депрессии, эти цифровые коллекции сохраняют доказательства, которые историки используют для реконструкции прошлого. История американского Юга включает в себя моменты жестокости и несправедливости наряду с актами мужества и стойкости. Это история конфликта и компромисса, потери и создания, памяти и забывания. Цифровые ресурсы, доступные сейчас, позволяют любому напрямую взаимодействовать с этой историей, задавать свои вопросы и делать свои собственные выводы.

Прошлое не стоит на месте. По мере оцифровки новых материалов, по мере того, как историки разрабатывают новые интерпретации и как сообщества восстанавливают свои собственные истории, запись продолжает расширяться. История Юга принадлежит не только тем, кто жил в нем, но и всем, кто хочет слушать голоса, которые сохраняют архивы. Веб-сайты в этом руководстве предоставляют средства для того, чтобы услышать эти голоса - и это ресурс, который стоит защищать и использовать.