Table of Contents
Розалинда Франклин - это имя, которое резонирует с каждым учебником по биологии, но полный объем ее гения и этический шторм, окружающий ее работу, только недавно получили воздух, которого они заслуживают. Физический химик по образованию и рентгеновский кристаллограф экстраординарного мастерства, Франклин запечатлел самый показательный образ ДНК, когда-либо созданный, изложил основные размеры двойной спирали и внес основополагающий вклад в структурную биологию вирусов. Ее работа не только облегчила модель Уотсона-Крика; она предоставила экспериментальные леса, на которых была построена современная молекулярная биология. В то время как история первоначально бросила ее в качестве поддерживающего персонажа, сегодня она по праву считается центральным архитектором нашего понимания плана жизни.
Ранняя жизнь и академические фонды
Рожденная 25 июля 1920 года в Ноттинг-Хилле, Лондон, Розалинд Элси Франклин выросла в интеллектуально яркой и социально сознательной англо-еврейской семье. Ее отец, Эллис Франклин, был торговым банкиром, который также преподавал физику в Колледже рабочих, а ее мать, Мюриэл, была преданным волонтером. Поощряемая критически мыслить с раннего возраста, Франклин посещала школу девочек Святого Павла, одну из немногих школ в Лондоне, которая преподавала физику и химию девочкам с настоящей строгостью. Ее аппетит к науке был прожорливым, и в 1938 году она выиграла стипендию в колледж Ньюнхэма, Кембридж, где она читала естественные науки и специализировалась на физической химии.
В Кембридже стал очевидным дар Франклина точности и трехмерному мышлению. Она преуспела в математически требовательных подполях кристаллографии и спектроскопии, навыки, которые позже окажутся незаменимыми. После окончания в 1941 году Вторая мировая война предложила ей путь прямо в прикладные исследования. Она присоединилась к Британской ассоциации исследований использования угля (BCURA), где она использовала газовую адсорбцию и рентгеновскую дифракцию для изучения микроструктуры угля. Ее докторская диссертация, Физическая химия твердых органических коллоидов со специальной ссылкой на уголь , исследовала, как пористость и графитирующее поведение различных углей влияют на их эффективность сжигания и полезность в качестве топлива военного времени. Эта работа принесла ей докторскую степень из Кембриджа в 1945 году и породила пять научных работ, которые остаются классикой в области углеродных материалов. Что более важно, она оттачивала свою способность коаксифицировать однозначные структурные данные из неупорядоченных твердых веществ - набор навыков, который в конечном итоге превратит ДНК из биохимической абстра
Пионерская работа в рентгеновской кристаллографии
После войны растущий опыт Франклина в области рентгеновской дифракции привел ее в Лабораторию центральных служб химиков в Париже. Работая под руководством Жака Меринга с 1947 по 1950 год, она погрузилась в изучение неупорядоченных углеродов, обучаясь интерпретировать дифракционные паттерны, создаваемые молекулами, которым не хватало идеального кристаллического порядка — именно такой вызов представляли бы биологические волокна. Именно здесь она овладела тонким искусством приготовления образцов волокон, их выравнивания и извлечения спиральных параметров из рассеянного, но контрольного рассеяния рентгеновских лучей.
Этот парижский период был преобразующим. Франклин опубликовала несколько высоко оцененных работ и свободно владела языком преобразований Фурье и взаимного пространства. Ее репутация тщательного экспериментатора росла, и в 1951 году ей предложили стипендию Turner & Newall Research Fellowship в Королевском колледже Лондона. Позиция была предназначена для применения ее кристаллографических навыков к биологическим молекулам, и Франклин была специально нанята для изучения белков в растворе. Однако в последнюю минуту переназначение, организованное биофизиком Джоном Рэндаллом, перенаправило ее огромные таланты к структуре ДНК - решение, которое изменило бы курс биологии, но также посеяло семена глубокого межличностного конфликта.
Дорога к ДНК: конфликт и сотрудничество
Когда Франклин прибыл в Королевский колледж в январе 1951 года, она поступила в лабораторию, уже кипящую от амбиций. Морис Уилкинс, физик, ставший биофизиком, работал над волокнами ДНК и создал предварительные рентгеновские изображения, которые намекали на периодическую структуру. Первоначально Франклин был вынужден поверить, что ДНК будет ее независимым проектом, в то время как Уилкинс переключит свое внимание в другое место. Непонимание — или, возможно, преднамеренная двусмысленность — в письме о назначении Рэндалла означала, что Уилкинс чувствовал себя оправданно собственником по работе с ДНК, и Франклин считал, что ей дали полный авторитет. Результатом была чреватая рабочая среда, с двумя учеными, часто изо всех сил пытающимися сотрудничать.
Несмотря на напряжение, экспериментальная хватка Франклина сразу же продвинула исследование. Она определила, что волокна ДНК могут существовать в двух различных конформациях — сухой, кристаллической форме «А» и гидратированной, паракристаллической форме «В» — и она приступила к их отдельной характеристике. Ее тщательные камеры с контролем влажности позволили ей переключаться между двумя формами и создавать рентгеновские волоконные дифракционные паттерны беспрецедентной ясности. Различие между формами A и B было критическим: дифракция формы A содержала множество трехмерных данных, в то время как форма B давала знаковый X -образный рисунок, указывающий на спираль. Записные книжки Франклина от 1951-1952 годов показывают, что она уже рассчитала плотность, размеры ячеек и содержание воды в ДНК, и у нее были убедительные доказательства того, что фосфатные группы лежат на внешней стороне многоцепочечной структуры.
Фото 51: Изображение, изменившее биологию
В мае 1952 года Франклин и ее аспирант Раймонд Гослинг сделали рентгеновское облучение растянутой гидратированной ДНК-волокном B-формы. Изображение, обозначенное Фото 51, было получено с 62-часовым временем экспозиции и тонко сфокусированным рентгеновским лучом. Результатом стал поразительно четкий дифракционный рисунок с большим центральным «Х» темных пятен, расположенных в отличительной алмазной форме, с линиями слоя, указывающими на спиральный повтор 3,4 Å и спиральный шаг 34 Å. Отсутствующие отражения вдоль меридиана безошибочно указывали на двойную спираль с антипараллельными нитями, хотя полная интерпретация требовала дополнительных данных.
Франклин не сразу опубликовала Фото 51. Её методический подход требовал, чтобы она завершила карты Паттерсона и синтез Фурье для формы А, прежде чем делать окончательные заявления. Она, однако, представила изображение и свой спиральный анализ во внутреннем коллоквиуме в ноябре 1952 года, на мероприятии, которое посетил Джеймс Уотсон. К сожалению, Уотсон еще не был хорошо разбирается в кристаллографических деталях, и он позже признал, что не смог понять значение того, что он видел. Истинное влияние изображения будет ощущаться только после того, как оно достигнет Уотсона и Крика по неофициальным каналам в начале 1953 года, когда Уилкинс — разочарованный и, возможно, без ведома Франклина — показал Фото 51 Уотсону. Визуальная сила изображения в сочетании с объемными данными в отчете Совета медицинских исследований, который подготовил Франклин, предоставили окончательные фрагменты головоломки, необходимые для построения модели двойной спирали.
Неудачные вклады Франклина в модель двойной спирали
По сути, ее тетради показывают, что к февралю 1953 года она уже подготовила документ, предназначенный для представления вместе с бумагой Уотсона-Крика, который правильно описал ДНК B-формы как двойную спираль с двумя антипараллельными цепями, фосфатами снаружи и водородными связями между основаниями в интерьере. Она даже определила двухцепочечную симметрию, которая требовала, чтобы спираль имела ось диады, перпендикулярную оси волокна, ключевое структурное понимание. Ее расчеты размеров ячейки единицы (22 Å × 38 Å × 34 Å) соответствовали более поздним принятым значениям почти точно.
Чего не хватало Франклину, так это окончательной схемы парообразования оснований, которую Уотсон и Крик вывели, сканируя правила Чаргаффа и создавая физические модели, которые позволили им увидеть, что аденин парирует тимин и гуанин с цитозином. Тем не менее, данные Франклина были количественным якорем. Без ее точных измерений спирального радиуса и шага и без четких доказательств двух нитей от симметрии рентгеновского излучения модель Кембриджского дуэта была бы немногим больше, чем вдохновенная догадка. Сам Уотсон позже написал в Двойная спираль , что «взгляд на Фото 51 дал мне окончательный, решающий ключ — структура была спиралью».
Публикация трех статей в природе
25 апреля 1953 года журнал Nature опубликовал три статьи, в которых коллективно было объявлено о структуре ДНК. Первая была известной одностраничной «Молекулярной структурой нуклеиновых кислот» Уотсона и Крика, предложившей двойную спираль. Вторая, Морис Уилкинс и его сотрудники, представили свои рентгеновские данные, поддерживающие спираль. Третья статья, авторами которой являются Розалинд Франклин и Раймонд Гослинг , предоставила твердые структурные доказательства: подробное описание волокон A-формы и B-формы, спиральные параметры и явную демонстрацию того, что структура объясняла их рентгеновские дифракционные данные. Работа Франклина не была вторичной нотой; это была надежная экспериментальная основа, которая подтвердила модель.
Многие историки утверждают, что, если бы три статьи были оценены изолированно, вклад Франклина был бы замечен как равный по весу. Вместо этого, общественное повествование быстро консолидировалось вокруг Уотсона и Крика, с ролью Франклина, уменьшенной до роли техника. Это повествование было подпитано более поздними бестселлерами Уотсона, которые изображали Франклина в нелестных, гендерных терминах. В течение десятилетий школьные учебные программы и научно-популярные письма повторяли упрощенную историю, в то время как авторство Франклина на вспомогательной статье рассматривалось почти как сноска.
Расширение границы: РНК и вирусная структура
К тому времени, когда были опубликованы статьи о природе, Франклин уже решила покинуть токсичную атмосферу в Королевском колледже. В начале 1953 года она переехала в лабораторию кристаллографии Дж.Д. Бернала в Биркбекском колледже, Лондон, добровольно и с облегчением отказавшись от ДНК, чтобы броситься в структурный анализ вирусов. Это было поле, которое бы чрезвычайно выиграло от техник, которые она усовершенствовала.
В Биркбеке Франклин собрала небольшую, но грозную команду, в том числе ее докторанта Кеннета Холмса и позже Аарона Клуга. Она сосредоточилась на вирусе табачной мозаики (TMV), РНК-вирусе в форме стержня, который долгое время сопротивлялся структурной характеристике. Используя свои усовершенствованные рентгеновские методы, она продемонстрировала, что TMV представляет собой полый цилиндр с РНК, глубоко встроенной в белковую оболочку, а не бегущей по центральной поре, как некоторые думали. Она нанесла на карту спиральное расположение белковых субъединиц и показала, что РНК является одноцепочечной и находится в радиусе около 40 Å от оси вируса. Ее статья 1955 года в Природа на структуре TMV была ориентиром и заставила замолчать критиков, которые задавались вопросом, может ли рентгеновская кристаллография справиться с такими сложными биологическими сборками.
Затем Франклин обратила внимание на другие вирусы растений, такие как вирус желтой мозаики репы и томатный кустарниковый вирус трюка, и в 1957 году она начала первые структурные исследования полиовируса. Она выращивала кристаллы вируса, собирала предварительные рентгеновские данные и инициировала работу, которая после ее смерти привела бы к определению структуры вириона полиомиелита ее коллегами. Ее исследования РНК-вирусов также способствовали непосредственному пониманию того, как хранится и переводится генетическая информация: показывая, что РНК может образовывать одноцепочечную, самодостаточную инфекционную частицу, она предоставила ранние молекулярные доказательства того, что станет центральной догмой молекулярной биологии. Биографический центр внимания Национальной библиотеки медицины отмечает, что этот этап ее карьеры только обеспечил бы ей место в научной истории.
Трагический конец и посмертное признание
Во время пребывания в Биркбеке у Франклин был диагностирован рак яичников. Болезнь, возможно, была связана с ее обширным и часто плохо экранированным воздействием рентгеновских лучей в течение ее лет кристаллографической работы. Она перенесла несколько операций и периодов экспериментальной химиотерапии, но она продолжала работать, публиковать и путешествовать на научные конференции. Даже во время ее последнего пребывания в больнице, она, как сообщается, держала лабораторный блокнот у своей кровати. Розалинда Франклин умерла 16 апреля 1958 года в возрасте 37 лет.
В 1962 году Нобелевская премия по физиологии или медицине была присуждена Фрэнсису Крику, Джеймсу Уотсону и Морису Уилкинсу «за открытия, касающиеся молекулярной структуры нуклеиновых кислот и ее значения для передачи информации в живом материале». Поскольку Нобелевская премия не присуждается посмертно, Франклин не могла быть выдвинута. Политика Нобелевского комитета максимум трех получателей дополнительно гарантировала, что даже живая Франклин не могла быть включена вместе с коллегой из Королевского колледжа. Тем не менее, молчание вокруг ее имени в Нобелевских цитатах подпитывало десятилетия дебатов о кредите и гендерной предвзятости в науке. Сам Крик позже признал, что данные Франклина были «ключом к структуре», а Уотсон в свои более старые годы публично заявил, что ей должна была быть присуждена доля премии.
Наследие в современной молекулярной биологии и феминизме
Сегодня наследие Розалинд Франклин пересекает дисциплины. Ее технические инновации в дифракции волокон остаются стандартным подходом в структурной биологии, и ее работа над углем продолжает влиять на материаловедение. Исследование под руководством Аарона Клуга, которое она начала в Биркбеке - по гистонам, структуре хроматина и организации ДНК в хромосомах - позже расцвело бы в области эпигенетики. Такие учреждения, как Медицинский и научный университет Розалинд Франклин в Чикаго и Институт Розалинд Франклин около Оксфорда, носят ее имя, гарантируя, что новые поколения исследователей узнают полную историю.
Параллельно жизнь Франклина стала мощным символом в продолжающемся разговоре о женщинах в STEM. Ее лечение подчеркивает, как институциональные предубеждения, неформальные сети обмена информацией и случайный сексизм академических кругов середины века могли стереть женщину-ученого, даже когда ее данные использовались для получения самой желанной премии в науке. Биографии Бренды Мэддокс (Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA ) и отмеченная наградами пьеса Фотография 51 Анны Зиглер привлекли тонкое внимание к ее личности, достижениям и борьбе. Феминистский историк науки Лонда Шибингер указала на историю Франклин как классический пример «эффекта Матильды», систематического уменьшения вклада женщин в исследования.
Современную молекулярную биологию просто невозможно обучить без ссылки на Фото 51, параметры спирали B-формы и структурный анализ ТМВ. Каждый раз, когда студент узнает, что ДНК имеет диаметр 20 Å и спиральный поворот каждые 34 Å, они молча повторяют измерения Франклина. И каждый раз, когда лаборатория использует рентгеновскую кристаллографию или криоэлектронную микроскопию — потомок методов, которые она впервые применила — для решения гигантской макромолекулярной машины, они стоят на экспериментальных основах, которые она заложила.
Выводы и ключевые вклады
Научная жизнь Розалинд Франклин была короткой, но ее влияние было огромным. Она превратила ДНК из экзотического волокна в самую известную молекулу на планете, продемонстрировала, что РНК-вирусы обладают красиво упорядоченной архитектурой и установила стандарты строгости, которые продолжают определять структурную биологию. Ее история - это не пассивная жертва, а яростная преданность данным, отказ публиковаться до тех пор, пока она не была абсолютно уверена, и тихая устойчивость перед лицом профессиональной изоляции. Пересмотр ее вклада заставляет нас видеть открытие двойной спирали не как единственную вспышку прозрения, а как кропотливый, совместный и часто этически запутанный процесс - тот, в котором роль Франклина была столь же важна, как и ее упускали из виду.
Краткий список ее постоянных вкладов:
- Фото 51:] Наиболее четкое рентгеновское дифракционное изображение ДНК B-формы, раскрывающее спиральную структуру и обеспечивающее критические размеры двойной спирали.
- Идентификация форм ДНК A и B: Показано, что ДНК принимает по меньшей мере две различные конформации в зависимости от гидратации, открытие, которое позволило провести высококачественный анализ волокон.
- Гелические параметры ДНК: Измерили 3,4 Å повтора, шаг 34 Å и диаметр 20 Å, все необходимые для построения модели.
- Доказательства для фосфатно-сахарного каркаса: Экспериментально продемонстрировано, что фосфаты лежат на внешней стороне спирали, находка Уотсона и Крика включена непосредственно.
- Структура вируса табачной мозаики: Раскрыта полая цилиндрическая архитектура ТМВ, встроенная одноцепочечная РНК и спиральное расположение белковых субъединиц, запустив область вирусной структурной биологии.
- Пионерская кристаллография вируса полиомиелита: Начаты структурные исследования, которые в конечном итоге привели к структуре полиовируса человека с высоким разрешением.
- Развитие методов дифракции рентгеновских волокон: Разработаны методы точного контроля влажности, выравнивания образцов и интерпретации карт Паттерсона, которые до сих пор используются в современных материалах и биологических исследованиях.
Жизнь Франклина напоминает нам, что наука — это глубоко человеческое дело, где кредит не всегда распределяется равномерно, но где правда данных говорит громче, чем любой другой рассказ. Ее имя стоит сегодня не только на табличках и учреждениях, но и в центральной догме самой биологии, навсегда вплетенной в структуру, которую она помогла разгадать.