empires-and-colonialism
De geschiedenis van Australische inheemse land claims en onderhandelingen
Table of Contents
De diepe wortels van het Aboriginal Land Stewardship
Meer dan 65.000 jaar voor de Europese aankomst, Aboriginal en Torres Straat Islander volkeren onderhouden complexe systemen van landbeheer, voogdschap, en spirituele verbinding over het Australische continent. Deze systemen waren niet alleen over fysieke bezetting, maar omvatten ingewikkelde verwantschap verplichtingen, seizoensbrandpraktijken, duurzame oogstmethoden, en diepgaande culturele verantwoordelijkheden doorgegeven door generaties. Het land was niet eigendom in de westerse zin van privé-eigendom, maar werd gehouden in vertrouwen, met verschillende groepen handhaven specifieke gebieden beheerst door gebruikelijke wetten en ceremoniële tradities. Deze diepgewortelde verbinding met land vormde de basis van inheemse identiteit, wet en sociale structuur.
Inheemse landbeheer praktijken actief vormgegeven het Australische landschap. Brandsticker landbouw, gebruikt voor meer dan 50.000 jaar, bevorderde biodiversiteit, verminderde catastrofale bosbrand risico's, en onderhouden open bossen die inheemse soorten ondersteund. Waterbeheer systemen, waaronder visvallen en aquacultuurfaciliteiten zoals die bij Brewarrina en het meer van Condah, toonde geavanceerde technische kennis. Deze praktijken duurzaam Australië ecosystemen voor millennia, het behoud van het evenwicht tussen menselijke behoeften en milieu gezondheid. De Britse aankomst in 1788 zou fundamenteel verstoren dit systeem, het creëren van een erfenis van disposition en culturele breuken die blijft eisen verzoening vandaag.
De doctrine van Terra Nullius en Systematische Disposan
De Britse kolonisering van Australië ging door onder de juridische fictie van terra nullius— een Latijnse term die "land dat tot niemand behoort" betekent. Deze doctrine, aangenomen door de Britse kroon, verklaarde dat het continent onbewoond was of dat de inwoners geen herkenbaar systeem van landhouding hadden. Deze juridische positie stelde de Kroon in staat om soevereiniteit en eigendom te claimen over alle Australische landen zonder verdragen aan te gaan of inheemse volkeren te compenseren. De gevolgen waren onmiddellijk en verwoestend. Inheemse bevolkingen werden verdreven van hun traditionele land, ontkende toegang tot waterbronnen en seizoensgebonden voedselvoorraden, en werden onderworpen aan gewelddadige grensconflicten die resulteerden in duizenden doden.
De verwijdering werkte via meerdere mechanismen. Regeringsbeleid creëerde reserves en missies waar inheemse mensen gedwongen werden verplaatst, vaak ver van hun voorouderlijke gebieden. Land subsidies, selectieregelingen, en pastorale leases overgedragen enorme gebieden aan Europese kolonisten. De introductie van schapen en runderen beschadigde inheemse voedselbronnen en watergaten. Grensgeweld escaleerde gedurende de 19e eeuw, met bloedbaden en straffiele expedities geregistreerd over het hele continent. De Aboriginal Protection Acts van de late 19e en vroege 20e eeuw geformaliseerd staatscontrole over inheemse levens, waaronder de macht om kinderen uit families te verwijderen— de gestolen Generaties— verder scheiden van verbindingen naar land, taal en culturele kennis.
Vroegverzet en de strijd voor erkenning
Inheems verzet tegen de verwijdering begon onmiddellijk en ging door in elke fase van de kolonisatie. Van het door Pemulwuy geleide verzet in de regio Sydney in de jaren 1790 tot de Kalkadoon krijgers in Queensland en de Yagan-geleide campagnes in West-Australië, vochten Aboriginal mensen om hun land te verdedigen. Terwijl militair verzet uiteindelijk werd onderdrukt, werd de strijd voor landrechten verschoven naar legale, politieke en diplomatieke arena's. De dag van Mourning van 1938, georganiseerd door Aboriginal activisten om 150 jaar onderdrukking te protesteren, markeerde een cruciaal moment in de georganiseerde beweging voor rechten en erkenning.
De Yolngu volk bast petitie aan het Australische parlement staat als een mijlpaal in Inheemse advocaatschap. Aangetoond aan het federale parlement door een delegatie van Yolngu ouderen uit Yirrkala in Arnhem Land, de petitie werd geschreven op schors in zowel Yolngu talen en Engels. Het beweerde traditionele eigendom van hun land en protesteerde de excision van 300 vierkante kilometer voor bauxiet mijnbouw zonder overleg of compensatie. Hoewel de daaropvolgende Select commissie onderzoek aanbevolen compensatie en bescherming van heilige sites, het niet voorkomen van mijnbouw. Echter, de schors petitie en de 1971 Gove Land Rights case, waar Justitie Blackburn oordeelde dat inheemse titel niet bestond onder Australische wetgeving, gegalvaniseerd politieke steun voor landrechten wetgeving. Deze vroege inspanningen bouwde momentum voor de juridische en politieke veranderingen die zou volgen.
Het Mabo-besluit: De overname van Terra Nullius
De beslissing van het Hooggerechtshof van 1992 in Mabo tegen Queensland (nr. 2) is de belangrijkste juridische ontwikkeling in de Australische geschiedenis van de inheemse landrechten. Eddie Koiki Mabo, een Meriam-man van de Torres Strait Islands, samen met mede-kandidaten David Passi, Sam Passi, James Rice en Celuia Mapo Sale, daagde de regering van Queensland op de bewering van soevereiniteit en eigendom over de Murray Islands. De zaak, die voor het eerst werd ingediend in 1982, nam een decennium in beslag om een definitief vonnis te bereiken. De 6-1-arrest van het High Court verwierp de doctrine van terra nullius, waarin erkend werd dat inheemse volkeren grond hadden bezet en bezaten onder hun eigen wetten en douane voor de Britse soevereiniteit en dat deze rechten de kolonisatie onder bepaalde voorwaarden konden overleven.
De Mabo beslissing vestigde het juridische concept van inheemse titel in Australische gemeenschappelijke wet. Het erkende dat inheemse rechten op land afkomstig zijn van traditionele wetten en douane die aanzienlijk ononderbroken zijn gebleven sinds de Britse soevereiniteit. De rechtbank oordeelde dat inheemse titel naast elkaar zou kunnen bestaan met bepaalde soorten van door de overheid verleende belangen, maar zou kunnen worden gedoofd door ongeldige regeringsacties zoals vrijstaande subsidies of woningen leases. Deze genuanceerde uitspraak creëerde zowel juridische erkenning en praktische complexiteit. De beslissing specifiek toegepast op de Murray eilanden maar een precedent voor claims in Australië. Het fundamenteel betwist de juridische basis van Australische landhuur, waardoor een dringende behoefte aan nationale wetgeving om een proces voor het bepalen en erkennen van inheemse titel claims te creëren.
De oorspronkelijke titelwet 1993 en het kader ervan
In antwoord op de Mabo-beschikking heeft de Keating-regering de Inheemse Titelwet 1993 vastgesteld, die op 1 januari 1994 van kracht werd. Deze markante wetgeving voorzag in een wettelijk kader voor de erkenning, bescherming en beheer van inheemse titels in Australië. De wet stelde het Nationaal Inheems Titel Tribunaal (NNTT) in om vorderingen te bemiddelen en te bepalen welke moedertaalaanvragen er waren, en het plan voorzag in procedures voor inheemse groepen om vorderingen in te dienen bij het Federale Hof. Cruciaal is dat de wet op voorwaarde dat de oorspronkelijke titel na 1975 niet kon worden gedumpt door een toekomstig regeringsoptreden zonder compensatie, en het introduceerde een "toekomstwet" regime dat procedurele billijkheid en onderhandelingen voor activiteiten die van invloed zijn op inheemse eigendomsgronden.
De wet stelde ook een registratietest vast om claims te filteren en creëerde inheemse grondgebruiksovereenkomsten (ILUA's) als een mechanisme voor vrijwillige overeenkomsten tussen inheemse titelaanvragers en andere partijen. De wetgeving vormde een compromis tussen inheemse rechten en bestaande eigendomsbelangen. Hoewel het de inheemse titel als een wettelijk recht erkende, valideerde het ook vroegere overheidsacties die inheemse titel uitdoven—een bepaling die inheemse groepen sterk tegenstonden. Latere wijzigingen, met name de wijzigingen van 1998 na het Wik-besluit, beperkten het toepassingsgebied van de oorspronkelijke titel door strengere registratievereisten op te leggen en het recht om te onderhandelen te beperken. Deze wijzigingen zorgden voor wijdverbreide inheemse protesten en bleven controversieel. Ondanks deze beperkingen, creëerde de Native Title Act een juridisch pad voor inheemse Australiërs om formele erkenning te krijgen van hun banden met land en om economische en sociale voordelen te onderhandelen over landgebruik.
De Wik-beschikking en de Aftermath
De beslissing van het Hooggerechtshof van 1996 in Wik Peoples tegen Queensland richtte zich op een kritische vraag die door Mabo niet was opgelost: zou pastorale leases de inheemse titel kunnen doven? De rechtbank oordeelde 4-3 dat pastorale leases niet noodzakelijkerwijs de oorspronkelijke titel doven, en dat inheemse titelrechten naast elkaar kunnen bestaan met pastorale rechten waar consistent. Deze beslissing had betrekking op uitgestrekte gebieden van Australië, met name Queensland, waar pastorale leases uitgebreid grondgebied bestrijken. De Wik-beschikking zorgde voor aanzienlijke onzekerheid voor pastoralisten en mijnbouwbedrijven, waardoor de Howard-regering werd aangespoord om de Native Title Modifice Act 1998, bekend als het "10 Point Plan."
De wijzigingen van 1998 verzwakten de inheemse titelwet vanuit een Inheems perspectief. De wijzigingen legden een hogere registratietest op, waardoor het recht om te onderhandelen voor veel eisers werd opgeheven, en beperkten de omstandigheden waarin inheemse titel kon worden geclaimd over pastorale huurovereenkomsten en andere grondhuurovereenkomsten. De wijzigingen deden ook afbreuk aan de inheemse titel op bepaalde soorten door de overheid bezette gebieden en beperkte compensatie voor vroegere uitblussing. Inheemse groepen verzetten zich tegen de wijzigingen door protest, juridische uitdaging en internationale belangenbehartiging, met het argument dat de veranderingen geschonden Australië's verplichtingen uit hoofde van het Internationaal Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van rassendiscriminatie. De VN-commissie voor de uitbanning van rassendiscriminatie vond de amendementen discriminerend, hoewel de Australische regering haar positie handhaafde. Deze gebeurtenissen verdiepten het wantrouwen tussen inheemse gemeenschappen en overheidsinstellingen, en benadrukten de kwetsbaarheid van de inheemse titelerkenning in Australische wetgeving.
Landrechtenbewegingen en succesvolle terugkoppelingen
Naast het inheemse eigendomssysteem, landrechten bewegingen die buiten het federale kader actief zijn bereikt aanzienlijke overwinningen. De Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 vertegenwoordigde een mijlpaal prestatie voor landrechten in het Noordelijke Territorium, waardoor Aboriginals om ongeallieerde Kroon land op te eisen op basis van traditionele verbinding. Deze wetgeving is teruggekeerd meer dan 50 procent van het land van het Noordelijke Territorium aan Aboriginal eigendom, waaronder belangrijke gebieden van cultureel en economisch belang. De 1985 terughandig van Uluru (Ayers Rock) aan de Anangu volk, gevolgd door zijn huur terug naar Parks Australia voor gezamenlijk beheer, gedemonstreerd hoe landrechten kunnen werken in partnerschap met behoud en toerisme.
De terugkeer van de Wave Hill pastorale station aan de Gurindji mensen in 1975 markeerde een ander krachtig moment in de landrechten geschiedenis. De Gurindji staking van 1966, geleid door Vincent Lingiari, begon als een arbeidsconflict over lonen en arbeidsomstandigheden, maar evolueerde tot een strijd voor land. De Gurindji mensen liepen weg Wave Hill station en vestigde een kamp op Wattie Creek, eisen terugkeer van hun traditionele land. Hun negen-jarige strijd veroverde nationale aandacht en creëerde politieke impuls voor landrechten hervorming. Toen premier Gough Whitlam gegoten rode grond door Vincent Lingiari's handen in 1975, hij symbolisch gerestaureerd landtitel, verklarend "Vincent Lingiari, Ik plechtig overhandigde u deze daden als bewijs, in Australische wet, dat deze land behoren tot de Gurindji mensen." Dit moment galvaniseerde Aborianic land rechten activisme in Australië.
Andere belangrijke handbacks zijn de terugkeer van delen van het Daintree Rainforest naar het Oostelijke Kuku Yalanji volk in 2021, de terugtocht van de voormalige Maralinga atoomproefplaats naar het Tjarutja volk in 2014, en de terugkeer van het Nationaal Park Booderee naar de Aboriginal gemeenschap van de Wreck Bay in 1995. Deze land terugkeer erkent de diepe culturele verbinding van inheemse volkeren naar deze gebieden en maakt gemeenschapsgestuurd beheer en economische ontwikkeling mogelijk. Staatsgebaseerde landrechten systemen in Nieuw-Zuid-Wales, Queensland, Zuid-Australië en Victoria hebben ook belangrijke gebieden teruggegeven aan inheemse eigendom, hoewel lacunes en inconsistenties tussen staat en federale systemen permanente uitdagingen creëren.
Moderne onderhandelingen en overeenkomsten inzake inheemse landgebruik
Inheemse overeenkomsten voor landgebruik (ILUA's) zijn een steeds belangrijker mechanisme geworden om de grondrechten en economische participatie te bevorderen. ILUA's zijn vrijwillige, juridisch bindende overeenkomsten tussen houders van inheemse titels en overheden, rederijen, pastoralisten of andere belanghebbenden. Ze bestrijken een breed scala van zaken, waaronder mijnbouw- en exploratievoorwaarden, erfgoedbescherming, werkgelegenheid en opleiding, royalty-distributie en co-managementregelingen. Vanaf 2025 zijn honderden ILUA's geregistreerd, die projecten omvatten over de middelen, infrastructuur, toerisme en landbouw.
De ontwikkeling van de grondstoffensector, met name in West-Australië en Queensland, heeft geleid tot veel ILUA-onderhandelingen. Overeenkomsten met bedrijven zoals Rio Tinto, BHP en Fortescue Metals Group hebben kaders voor het delen van voordelen van mijnbouw op traditionele gronden. De Yindjibarndi mensenonderhandelingen met Fortescue Metals Group over het Solomon Hub ijzerertsproject in de regio Pilbara illustreren zowel de mogelijkheden als de uitdagingen van moderne onderhandelingen. Na jaren van juridische procedures, zorgde de Yindjibarndi ervoor dat inheemse titel erkenning en onderhandelingen over mijnbouwvoordelen. Deze overeenkomsten omvatten steeds meer bepalingen voor erfgoedbescherming, milieubeheer en inheemse bedrijfsontwikkeling, die een verschuiving naar erkenning van inheemse landrechten als een basis voor duurzame economische ontwikkeling weerspiegelen.
Gezamenlijke beheersregelingen voor nationale parken en beschermde gebieden vormen een ander belangrijk onderhandelingsmechanisme. Parken zoals Uluru-Kata Tjuta, Kakadu, Booderee en Nitmiluk worden gezamenlijk beheerd door inheemse traditionele eigenaren en overheidsinstellingen. Deze regelingen respecteren Inheemse kennissystemen, bieden werkgelegenheidsmogelijkheden en zorgen ervoor dat culturele protocollen worden nageleefd in parkbeheer. Het Inheemse Beschermde Gebieden programma, dat in 1997 is ingesteld, stelt inheemse gemeenschappen in staat om hun land te wijden als beschermde gebieden onder internationale instandhoudingsnormen. Meer dan 80 Inheemse Beschermde Gebieden bestrijken nu meer dan 87 miljoen hectare, wat milieu-, culturele en economische voordelen biedt en tegelijkertijd de inheemse bescherming van inheemse bevolkingen kracht geeft.
Lopende uitdagingen in grondvorderingen en onderhandelingen
Ondanks aanzienlijke vooruitgang blijven er aanzienlijke uitdagingen bestaan in het inheemse eigendomssysteem en het bredere landschap van de landrechten. Het juridische proces voor het bepalen van de inheemse titel blijft traag, complex en duur. Veel claims duren meer dan een decennium om op te lossen, met een maximum van 20 jaar. De strenge registratietest en bewijskrachtvereisten creëren barrières voor groepen wier verbinding met land is verstoord door verwijdering. Inheemse aanvragers moeten een continue verbinding met de traditionele wetten en gebruiken bewijzen sinds de Britse soevereiniteit— een bewijslast die vaak buitengewoon moeilijk te vervullen is, met name voor groepen die getroffen zijn door gedwongen verwijdering en assimilatiebeleid.Het tegendraads karakter van het juridische proces kan ook gemeenschappen en spanningen tussen inheemse groepen en regeringspartijen verdelen.
De coëxistentie van de inheemse titel met andere landgebieden leidt tot voortdurende onzekerheid over welke rechten in specifieke omstandigheden prevaleren.Het vermogen van de oorspronkelijke titelhouders om met mijnbouwbedrijven te onderhandelen is beperkt door wijzigingen in de oorspronkelijke titelwet, waardoor hun vermogen om toestemming te weigeren of voldoende voordelen te behalen wordt beperkt. Het ontbreken van een verdragskader op federaal niveau betekent dat grondrechtenonderhandelingen plaatsvinden binnen een rechtssysteem dat nog steeds haar gezag ontleent aan de oorspronkelijke bewering van de Britse soevereiniteit— een soevereiniteit die veel inheemse volkeren blijven betwisten. De opkomende Uluru Verklaring uit het hart[] proces, waaronder het voorgestelde inheemse stem aan het parlement, is een poging om deze fundamentele vragen van constitutionele erkenning en verdragsvorming aan te pakken.
De scheiding van grondrechten en economische ontwikkeling
Het veiligstellen van landrechten is geen doel op zich, maar een middel om bredere sociale, culturele en economische resultaten te bereiken. Inheemse gemeenschappen proberen steeds meer gebruik te maken van hun landrechten voor economische ontwikkeling, het creëren van bedrijven in toerisme, landbouw, koolstoflandbouw, hernieuwbare energie en culturele ondernemingen. De Inheemse Land en Zee Corporation, opgericht in 1995, helpt inheemse Australiërs om land te verwerven en beheren voor economische, ecologische, sociale en culturele voordelen. Het werk ondersteunt inheemse bedrijven die werkgelegenheid en inkomsten genereren, terwijl het behoud van culturele verbinding met land.
De Savanna branding methodologie, ontwikkeld in Noord-Australië, stelt inheemse landbeheerders in staat om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen door gecontroleerde verbranding, het genereren van koolstofcredits voor verkoop op binnenlandse en internationale markten. Projecten zoals het West Arnhem Land Fire Abatement project hebben werkgelegenheid gecreëerd, de traditionele kennis van het beheer van het vuur overgedragen aan jongere generaties en gegenereerde inkomsten voor inheemse gemeenschappen. Deze initiatieven tonen aan hoe grondrechten economische participatie kunnen ondersteunen die aansluit bij culturele waarden en milieubeheer. Echter, de voordelen van deze mogelijkheden zijn niet gelijkmatig verdeeld, en veel inheemse gemeenschappen blijven economisch nadeel ervaren ondanks het houden van landrechten.
Wegen naar Verdrag en constitutionele erkenning
De beweging voor landrechten heeft steeds meer te maken met bredere eisen voor verdragsvorming en constitutionele hervorming. De Uluru Verklaring uit het Hart, geleverd door 250 inheemse afgevaardigden op de nationale grondwetsconventie van de Eerste Naties 2017, riep op tot drie elementen: Stem, Verdrag en Waarheid. De Stem zou inheemse Australiërs voorzien van een grondwettelijk verankerd adviesorgaan aan het Parlement over zaken die hun leven beïnvloeden. Verdragvorming zou formele overeenkomsten tussen inheemse naties en Australische regeringen, gericht op soevereiniteit, landrechten, zelfbeschikking en verzoening. Waarheid-vertelling zou een alomvattend proces van erkenning van de volledige geschiedenis van kolonisatie en de lopende gevolgen ervan omvatten.
Verschillende Australische staten zijn begonnen met verdragsprocessen. Victoria heeft de Eerste Volksvergadering van Victoria in 2019 opgericht om een verdragskader te onderhandelen, en de Yoorrook Justice Commission voert waarheidsverhalende hoorzittingen over de staat uit. Queensland, het Noordelijk Territorium en Zuid-Australië hebben ook verdragsprocessen geïnitieerd, hoewel de vooruitgang varieert. Deze op de staat gebaseerde verdragsprocessen vertegenwoordigen belangrijke ontwikkelingen, maar ze opereren binnen het bestaande constitutionele kader in plaats van fundamenteel de relatie tussen inheemse volkeren en de Australische staat te herstructureren. Het mislukken van het referendum over de Stem tegen het Parlement in 2023 toonde de aanhoudende politieke uitdagingen in het bereiken van constitutionele hervormingen, onder meer de diepe verdeeldheid binnen de Australische samenleving over inheemse erkenning en rechten.
Toekomstige aanwijzingen voor landjustitie
De toekomst van Australische inheemse landvorderingen en onderhandelingen zal waarschijnlijk leiden tot aanhoudende druk op de wettelijke hervorming, uitbreiding van de verdragsvorming en meer nadruk op economische zelfbeschikking. Belangrijkste prioriteiten zijn het vereenvoudigen van inheemse titelclaimprocessen, het garanderen van voldoende financiering voor claimgroepen en representatieve organen, en het versterken van het recht van de inheemse titel houders om te onderhandelen over de ontwikkeling van hulpbronnen op hun land. Het aanpakken van de achterstand van onbepaalde claims, met name in Queensland en West-Australië, vereist extra middelen voor de Federale Rechtbank en de National Native Title Tribunal. Juridische hervormingen om de bewijslast voor groepen wier verbinding met land is verstoord door kolonisatie te verminderen zou de toegang tot de rechter voor gemeenschappen die het meest getroffen door de verwijdering.
Het ondersteunen van landbeheer en -behoud door Inheems geleide gebieden blijft een prioriteit, voortbouwend op het succes van inheemse beschermde gebieden en gezamenlijke beheersregelingen. Het uitbreiden van deze programma's om meer gebieden te bestrijken, het verhogen van de financiering voor inheemse rangerprogramma's, en het integreren van inheemse kennissystemen in een breder milieu- en klimaatbeleid zal zowel de instandhoudingsresultaten als het inheems welzijn verbeteren. De erkenning van inheemse waterrechten, nauw verbonden met landrechten, is een opkomende regio die dringend aandacht vraagt. Ondanks de groeiende erkenning van inheemse watervereisten, zijn wettelijke kaders in veel jurisdicties er niet in geslaagd om waterrechten adequaat te erkennen en toe te wijzen aan inheemse gemeenschappen, waardoor hun capaciteit om waterafhankelijke ondernemingen te ontwikkelen en culturele verplichtingen jegens waterplaatsen te vervullen.
Reconciliatie en landrecht vereisen niet alleen wettelijke erkenning van inheemse rechten, maar ook duurzame investeringen in inheemse capaciteit, echt partnerschap in besluitvorming, en een maatschappelijke inzet om de historische en voortdurende gevolgen van kolonisatie aan te pakken.Het National Inheemse Australische Agentschap, door middel van haar programma's ter ondersteuning van landrechten en economische ontwikkeling, speelt een cruciale rol in dit lopende werk. Niet-gouvernementele organisaties zoals het Australische Instituut voor Aboriginal en Torres Strait Islander Studies[] dragen bij aan essentiële onderzoek en culturele instandhoudingswerkzaamheden die grondclaims en gemeenschapsontwikkeling ondersteunen. Internationale vergelijkingen met landrechtensystemen in Canada, Nieuw-Zeeland en de Verenigde Staten bieden potentiële modellen voor versterking van inheemse zelfberechtiging binnen Australische wettelijke kaders.
De voortdurende reis van Australische inheemse land claims en onderhandelingen weerspiegelt zowel de veerkracht van de Aboriginal en Torres Strait Islander volkeren en de onafgemaakte zaken van Australische natie. Elke land handback, elke inheemse titel bepaling, elke ILUA vertegenwoordigt een stap in de richting van gerechtigheid—maar de afstand nog steeds te reizen is aanzienlijk. Het begrijpen van deze geschiedenis is essentieel voor het waarderen van de diepgaande verbinding tussen inheemse volkeren en hun land, de verwoestende gevolgen van kolonisatie op die verbinding, en de voortdurende strijd om te herstellen wat werd genomen. Het succes van toekomstige inspanningen zal afhangen van de bereidheid van de Australische regeringen, industrie en de samenleving om te bewegen buiten minimale wettelijke naleving van echte partnerschap, respect voor de inheemse soevereiniteit, en een gedeelde inzet voor genezing en verzoening.