Diritti civili e movimenti sociali
Storia della guerra civile americana: le intese dallo stratega militare Dr. Andrew Miller
Table of Contents
Introduzione: Un conflitto che ha forgiato una nazione
La guerra civile americana, combattuta dal 1861 al 1865, è la crisi che sta alla storia degli Stati Uniti, un conflitto che non solo ha conservato l'Unione ma ha ridefinito anche il tessuto sociale della nazione, la struttura politica e la traiettoria economica in modi che continuano a risuonare più di 150 anni dopo. La guerra rimane la più mortale nella storia americana, con perdite che superano il pedaggio combinato di tutte le altre guerre americane dalla Rivoluzione attraverso il Vietnam.
Per comprendere meglio questa complessa guerra, ci rivolgiamo a approfondimenti di rinomato stratega militare Dr. Andrew Miller], i cui decenni di ricerca nella guerra del XIX secolo forniscono una lente nuanced attraverso la quale esaminare le strategie, la leadership e le innovazioni che hanno definito la lotta.
Il Dr. Miller sostiene che il conflitto era molto più di una serie di impegni sanguinosi tra eserciti rivali. Era un crogiolo dove la tecnologia dell'età industriale si scontrava con le tattiche napoleoniche, dove gli obiettivi politici hanno guidato operazioni militari con un'urgenza senza precedenti, e dove il costo umano della guerra totale è diventato completamente evidente sul suolo americano.
La crisi sezionale che produsse la guerra si stava costruendo per decenni, radicata in profondi disaccordi sulla schiavitù, i diritti degli Stati, la politica economica e la natura dell'unione federale stessa. Quando gli stati del Sud iniziarono a secedarsi dopo l'elezione di Abraham Lincoln nel novembre 1860, pochi anticiparono la scala del conflitto che avrebbe seguito.
La prospettiva del Dr. Andrew Miller sulle strategie di guerra civile
Il Dr. Miller sottolinea che la guerra non è stata semplicemente vinta o persa sui campi di battaglia, ma attraverso l'interazione strategica tra logistica, intelligenza e allocazione delle risorse. Egli sottolinea che sia l'Unione che la Confederazione entrarono in guerra con obiettivi strategici fondamentalmente diversi: il Nord cercò di preservare l'Unione e poi di distruggere la capacità diplomatica di esaurire la guerra, mentre il Sud era destinato a lungo.
Miller identifica tre pilastri strategici che hanno plasmato l'esito della guerra e che i moderni strateghi continuano a studiare per la loro pertinenza duratura:
- Anaconda Plan[ – La strategia originale dell'Unione Generale Winfield Scott per bloccare i porti del Sud e dividere la Confederazione lungo il fiume Mississippi. Miller nota che questo fu inizialmente respinto come troppo lento e passivo da molti nel Nord che si aggrapparono per l'azione immediata, ma si rivelò devastantemente efficace come la guerra progredì.
- Total War Doctrine – Come esemplificato dai generali Ulysses S. Grant e William Tecumseh Sherman. Miller spiega che questo spostamento da guerra limitata, che si era tradizionalmente concentrato sulla sconfitta degli eserciti nemici, per colpire le infrastrutture civili e fu altamente controverso al tempo, ma si è dimostrato decisivo nella rottura del morale meridionale e della capacità economica.
- Dipendenza esterna[[] – La dipendenza della Confederazione dalla diplomazia di cotone e dall'intervento straniero, in particolare dalla Gran Bretagna e dalla Francia. Miller sottolinea che il fallimento di questi sforzi diplomatici era una sconfitta strategica come una perdita di campo di battaglia. Il Sud ha assunto che la dipendenza europea dal cotone meridionale avrebbe forzato l'intervento, ma si è disperso di una guerra di rango in vista della schiavitù.
Miller sottolinea anche l'importanza di ciò che chiama "pazienza strategica". L'Unione potrebbe permettersi di perdere le battaglie e ancora vincere la guerra a causa delle sue risorse superiori, capacità industriale e popolazione. La Confederazione, al contrario, aveva bisogno di vittorie rapide e decisive per garantire il riconoscimento e la rottura della volontà nord.
Il dilemma strategico della Confederazione fu composto dalla sua struttura politica: come una raccolta di stati che si erano separati per preservare l'autonomia locale, il governo confederato si occupò di centralizzare l'autorità, imporre la conscrizione, sospendere i corpi di habeas e le risorse dirette dove erano più necessarie. Miller nota che l'ideologia del Sud dei diritti degli stati, che aveva motivato la secessione, paradossalmente minava la sua capacità di combattere la guerra salariale.
Le battaglie chiave e il loro significato strategico
Il Dr. Miller identifica diverse battaglie che non solo hanno cambiato il corso della guerra ma anche come duraturo studio di casi nel processo decisionale strategico sotto pressione. Si avvicina ad ogni impegno non solo come un contest tattico ma come un momento in cui scelte strategiche, decisioni di leadership e esecuzione operativa convergevano per modellare la traiettoria della guerra.
La battaglia di Gettysburg (1°-3 luglio 1863)
Secondo il Dr. Miller, la battaglia di Gettysburg era un vero punto di svolta nella guerra. Ha segnato il marchio ad alta acqua delle speranze confederate e ha dimostrato la crescente capacità dell'Unione di recuperare da insuccessi e combattere efficacemente sul suo terreno. Miller sottolinea che la decisione del generale Robert E. Lee di combattere una battaglia set-piece sul suolo del Nord era una scommessa che non è stata dovuta a intelligenza difettosa, in particolare l'assenza di J.E Lee.
Gettysburg ha distrutto il mito dell'invincibilità confederata che era stata costruita sulle vittorie precedenti a Cancelliereville e Second Bull Run. Le 23.000 vittime confederate erano perdite che il Sud non poteva sostituire, e Lee è stato costretto sulla difesa strategica per il resto della guerra. Miller sottolinea che il fallimento di distruggere l'esercito di Meade dopo la battaglia, permettendogli di ritirarsi in sicurezza, è stata un'occasione di guerra mancata che ha riflessato i limiti dell'esercito dell'Unione.
La battaglia di Antietam (17 settembre 1862)
Miller chiama Antietam il giorno più sanguinoso della storia americana, con oltre 23.000 vittime in un solo giorno di combattimenti. Più importante, la battaglia è stata un pareggio strategico, ma ha dato al presidente Abraham Lincoln la copertura politica per emettere il Proclamativo di Emancipazione. Come spiega Miller, questo ha trasformato la guerra da una lotta per l'Unione in una crociata morale contro la schiavitù, alterando fondamentalmente le percezioni internazionali e impedendo l'intervento europeo.
La proclamazione dell'Emancipazione, rilasciata in forma preliminare cinque giorni dopo Antietam, dichiarò che gli schiavi in stati ancora in ribellione a partire dal 1o gennaio 1863, sarebbero stati liberi. Ciò ha fatto dell'esercito dell'Unione un esercito di liberazione e ha assicurato che qualsiasi potere europeo che intervenisse a nome della Confederazione sarebbe visto come sostegno alla schiavitù. Miller nota che il tempo di Lincoln era abbastanza magistrale: egli aspettava una vittoria dell'Unione per emettere una vittoria decisiva.
L'assedio di Vicksburg (18 maggio – 4 luglio 1863)
Contemporaneamente a Gettysburg, la cattura di Grant di Vicksburg divise la Confederazione lungo il fiume Mississippi, riuscendo a stabilire il legame vitale tra gli stati confederati orientali e occidentali. Miller nota che questa era una campagna magistrale che combinava la cooperazione navale, il movimento rapido e l'assedio in modo che i militari moderni studiassero ancora.
La caduta di Vicksburg, seguita poco dalla resa di Port Hudson, diede all'Unione il controllo completo del fiume Mississippi. Texas, Arkansas e gran parte della Louisiana furono effettivamente tagliati dal resto della Confederazione. Miller sottolinea che Vicksburg, più di Gettysburg, potrebbe essere stato il punto di svolta strategico della guerra perché ha raggiunto direttamente l'obiettivo di scissione della Confederazione che aveva previsto l'Anaconda Plan di Scott.
La battaglia di Fort Sumter (12-14 aprile 1861)
Mentre la battaglia che ha ufficialmente iniziato la guerra ha un peso simbolico e strategico immenso. Il Dott. Miller sottolinea che la decisione della Confederazione di sparare su Fort Sumter ha costretto la mano di Lincoln, unendo gli stati del Nord dietro uno sforzo di guerra che molti erano stati riluttanti a sostenere. Prima di Sumter, c'era stato un sentimento significativo nel Nord per consentire agli stati del sud di lasciare in pace. L'attacco al forte bombardamento, che non ha ucciso nessuno durante il Nord.
La battaglia ha dimostrato anche la volontà del Sud di avviare conflitti armati, un atto che ha plasmato le percezioni internazionali e reso più difficile il riconoscimento diplomatico per la Confederazione.
La battaglia di Shiloh (Aprile 6–7, 1862)
Miller aggiunge Shiloh come una battaglia cruciale che ha dimostrato la scala e la brutalità della guerra. I due giorni di combattimenti nel Tennessee sud-occidentale hanno prodotto vittime che hanno scioccato sia il Nord che il Sud, con quasi 24.000 morti, feriti o dispersi.
Shiloh ha segnato anche la prima grande apparizione del campo di battaglia moderno, dove muschietti fucilati, artiglieria, e la dimensione pura di eserciti ha creato carnage su una scala precedentemente sconosciuta nella guerra americana. Miller nota che dopo Shiloh, entrambi i lati hanno capito che stavano combattendo una guerra di sopravvivenza nazionale, non un conflitto limitato che potrebbe essere risolto in un unico impegno.
Innovazioni militari e evoluzione tattica
Il Dr. Miller nota che la guerra civile era un laboratorio per il cambiamento tecnologico e tattico, dove il ritmo dell'innovazione era accelerato dall'urgenza del conflitto. L'adozione diffusa di muschietti arruolati, in particolare il modello di Springfield 1861 e il fucile britannico Enfield, insieme con ]
Altre innovazioni chiave evidenziate da Miller includono:
- Telegrafo[ – Consentito una comunicazione in tempo reale tra i comandanti del campo e Washington, permettendo a Lincoln di micromanage strategia in modi che sarebbe stato impossibile in conflitti precedenti. Miller sostiene che questa era una spada a doppio taglio, a volte causando confusione e ritardo quando i comandanti hanno ricevuto ordini contrastanti o quando l'istinto strategico di Lincoln ha superato il giudizio dei comandanti locali.
- Ironclad Warships[[] – La battaglia tra il Monitor USS e la CSS Virginia nel marzo 1862 rivoluzionava la guerra navale, rendendo le navi in legno obsolete e inaugurando una nuova era di combattimento navale blindato Ericsson. Miller sottolinea che il vantaggio industriale dell'Unione gli permetteva di costruire ferri da stiro su larga scala, stringendo il blocco e proiettando la potenza navale lungo la costa meridionale moderna.
- Ripettare i fucili[ – Mentre non era diffusa per la fine della guerra, armi come la carabina Spencer e il fucile Henry diedero alla cavalleria dell'Unione un notevole vantaggio di potenza di fuoco nelle campagne successive del 1864 e del 1865. Un soldato armato di una carabina Spencer poteva sparare sette colpi nel tempo che ha preso un soldato confederato per sparare uno.
- I marinai e i topedi[] – Il CSS Hunley, un sottomarino a mano, affondarono l'USS Housatonic nel febbraio 1864, diventando il primo sottomarino a affondare con successo una nave da guerra nemica. Miller sottolinea che queste prime "armi dei deboli"—le tecnologie a basso costo, asimmetriche, erano state progettate per contrastare una nave da guerra navale più avanzata
- Le fortificazioni e la guerra di Trench[ – Come la guerra progredì, entrambe le parti si affidarono sempre più alle fortificazioni di campo, ai lavori di terra e alle trincee.
- Innovazioni mediche[ – Mentre spesso si trascurava, la guerra civile produsse significativi progressi nella medicina militare, tra cui il corpo di ambulanza organizzato, tecniche chirurgiche migliorate, e gli inizi del triage. La guerra creò anche la Commissione Sanitaria degli Stati Uniti, che stabiliva standard per i servizi igienico-sanitari e la gestione ospedaliera che salvava innumerevoli vite.
Le tattiche si evolsero dalle formazioni lineari dell'epoca napoleonica alle linee più flessibili e all'uso diffuso di copertura e occultamento. Miller osserva che gli eserciti che combatturono nel 1864 erano molto diversi da quelli che avevano combattuto nel 1861: più professionali, più esperti, e più disposti ad adattarsi alle brutali realtà della guerra industriale. La curva di apprendimento era ripida e costosa, ma entrambe le parti dimostrarono notevole adattabilità organizzativa sotto estrema pressione.
Impatto di Leadership e Strategia
Il Dr. Miller esamina gli stili contrastanti dei più famosi generali e dei leader politici del conflitto, analizzando come le loro decisioni si siano echeggiate molto oltre il campo di battaglia per plasmare il corso della storia americana.
Ulysses S. Grant: L'architetto della vittoria
Miller ammira il pensiero inesorabile e operativo di Grant, che lo ha fatto a parte la maggior parte degli altri comandanti su entrambi i lati. A differenza di molti comandanti che hanno cercato una sola battaglia decisiva che avrebbe vinto la guerra in un colpo solo, Grant ha capito che la Confederazione poteva essere distrutta solo da una pressione continua applicata simultaneamente attraverso più teatri.
La volontà di Grant di collaborare con Sherman in una campagna coordinata su scala continentale era rivoluzionaria per il suo tempo. Mentre Grant ha spinto Lee in Virginia, Sherman ha avanzato attraverso la Georgia e le Carolinas, e altre forze dell'Unione operarono nella valle di Shenandoah, nel Tennessee, e lungo la costa del Golfo.
Miller mette in evidenza anche le qualità personali di Grant: la sua calma sotto pressione, la sua volontà di imparare dagli errori, e la sua capacità di ispirare la fiducia nei suoi subordinati e a Lincoln. Grant non ha mai perso una campagna dopo Shiloh, e la sua determinazione inflessibile incarna il vantaggio strategico dell'Unione di pazienza e potere industriale.
Robert E. Lee: Il genio di Fianco
Miller riconosce la brillantezza tattica di Lee, soprattutto alla Seconda Bull Run nell'agosto 1862 e a Cancellieresville nel maggio 1863, dove sconfisse le forze dell'Unione più grandi attraverso manovre audaci e la volontà di dividere il suo esercito di fronte al nemico.
Le sue invasioni del Nord nel 1862 e 1863 furono scommesse che, quando fallirono, costò la Confederazione soldati veterani insostituibili, attrezzature e slancio. L'aggressivo orientamento offensivo di Lee, mentre produceva vittorie spettacolari, esaurì anche il suo esercito e lasciò vulnerabile. Miller suggerisce che una strategia puramente difensiva, Fabian, che forse ha evitato grandi battaglie prolungate.
Anche il centro di Lee in Virginia aveva costi strategici, ma era riluttante a staccare le truppe al teatro occidentale, dove le forze confederate subirono catastrofiche sconfitte a Vicksburg, Chattanooga e Nashville. Miller nota che questa visione del tunnel rifletteva il legame personale di Lee con la Virginia e la sua rivalità professionale con i comandanti dell'Unione in Oriente, ma potrebbe aver costato alla Confederazione la sua migliore possibilità di successo strategico.
William Tecumseh Sherman: Profeta della guerra totale
La Marcia di Sherman al Mare nel 1864-65 è spesso citata come esempio di brutale guerra totale, ma il Dr. Miller contestualizza come un tentativo strategico calcolato per rompere la volontà confederata di resistere e dimostrare la futilità della resistenza continua. L'esercito di Sherman ha distrutto ferrovie, fabbriche, magazzini e fattorie in Georgia e nelle Carolinas, ma ha preso di mira il morale civile e la capacità logistica di molte infrastrutture.
Miller nota che questa strategia, per quanto dura e distruttiva, probabilmente accorciava la guerra e salvava vite a lungo termine accelerando il crollo confederato e dimostrando ai civili del Sud che il loro governo non poteva proteggerli. Sherman ha capito che la guerra moderna ha coinvolto intere società, non solo eserciti, e che rompere la volontà del nemico di combattere è stato così importante come distruggere le sue forze armate.
L'esercito di Sherman fu inflitto a una violenza sistematica e mirata, non casuale, e ordinò alle sue truppe di prendere solo quello che servivano per la sopravvivenza e per distruggere solo ciò che aveva valore militare, anche se la distinzione spesso offuscata nella pratica. Miller sottolinea che la campagna di Sherman, per tutta la sua distruttività, fu condotta con una logica strategica radicata nelle realtà della guerra industriale.
Abraham Lincoln: Il comandante in capo
Il ruolo di leader strategico di Lincoln è spesso sottovalutato nei resoconti popolari della guerra, ma il Dr. Miller sottolinea le decisioni cruciali che ha fatto che hanno plasmato il risultato del conflitto. La sospensione di Lincoln di habeas corpus, anche se controversa, ha permesso all'Unione di detenere i simpatizzanti confederati e di sopprimere il dissenso negli stati di confine.
La capacità di Lincoln di bilanciare la necessità militare con la realtà politica era un capolavoro di leadership strategica, capì che l'elezione del 1864, che quasi perse, era un referendum sulla guerra e che il mantenimento del sostegno pubblico era essenziale. La sua selezione di Andrew Johnson come suo compagno di corsa, l'attenta tempistica della Proclamazione di Emancipazione, e la sua gestione della vicenda di Trent con la Gran Bretagna mostrava una sofistica comprensione del rapporto tra operazioni militari e risultati politici.
Miller cita il famoso maxim di Lincoln: "Proverò a correggere gli errori quando si dimostra che sono errori; e adopererò nuove opinioni così velocemente che sembreranno vere viste." Questa volontà di imparare, adattare e cambiare corso con nuove circostanze è stata una qualità che molti altri comandanti e leader politici dell'epoca mancavano. Lincoln è cresciuto enormemente come comandante in capo nel corso della guerra, evolvendo da un presidente strategico senza un leader militare.
Logistica, linee di alimentazione e Morale
Il Dr. Miller sottolinea che il successo della guerra dipendeva fortemente dalla logistica, argomento spesso sovrascurato da racconti glamour di battaglie e generali, ma era probabilmente più decisivo di qualsiasi singolo impegno. La rete ferroviaria superiore dell'Unione, che era standardizzata e interconnessa, gli permetteva di fornire eserciti su vaste distanze con efficienza senza precedenti.
La Confederazione, al contrario, subì un sistema di trasporto sbriciolante, una mancanza di manometri ferroviari standardizzati che forzavano frequenti scarichi e rifornimenti, scarsità di cibo e munizioni, e un'inflazione dilagante.
Il blocco dell'Unione, che ha ridotto le importazioni del Sud di oltre l'80%, ha aggravato questi problemi. La Confederazione non poteva importare armi, macchinari e beni di consumo necessari, e la sua capacità produttiva era insufficiente per compensare la differenza. Il blocco ha anche impedito al Sud di esportare cotone per guadagnare valuta estera, aggravando i suoi problemi economici. Miller nota che il blocco era il più successo nella storia navale americana fino a quel punto e un testamento per l'industria dell'Unione'Unione'Unione'Unione'.
Lezioni per la strategia militare moderna
Il Dr. Miller ritiene che lo studio della guerra civile offra lezioni di valore per i leader politici e militari contemporanei, insegna regolarmente il conflitto alla Scuola di Studi militari Avanzati dell'esercito statunitense a Fort Leavenworth, dove gli studenti analizzano la dottrina, l'adattamento, la leadership e il processo decisionale sotto stress estremo. La guerra civile, Miller sostiene, non è semplicemente un artefatto storico ma un caso di studio nella natura fondamentale della guerra che rimane rilevante alle attuali sfide strategiche.
Adaptability Under Fire
La guerra civile dimostra che gli eserciti devono adattarsi rapidamente al cambiamento tecnologico o affrontare conseguenze catastrofiche. Il fallimento di entrambe le parti di abbracciare completamente le tattiche di trench-and-rifle all'inizio della guerra, continuando a montare attacchi di fanteria massed contro le posizioni fortificate armate di muskets fucili, ha portato a tassi di perdite che sarebbero stati impensabili una generazione prima.
Innovazione tecnologica come multiplier di forza
La capacità dell'Unione di industrializzare il suo sforzo bellico, producendo fucili, artiglieria, munizioni, navi, cibo in scatola e uniformi standardizzate, ha dato un vantaggio insormontabile che nessuna quantità di brillantezza tattica confederata potrebbe superare. Miller nota che i progettisti di difesa moderni devono investire nella ricerca e nello sviluppo, non solo mantenere i sistemi esistenti, perché i vantaggi tecnologici possono rivelarsi decisivi solo in conflitto.
Comprendere il contesto politico
Non si combatte in un vuoto. La proclamazione dell'emancipazione, le elezioni del 1864 e l'opposizione della Copperhead nel Nord hanno plasmato la strategia militare in modi che i comandanti dovevano spiegare. Miller sottolinea che i comandanti moderni devono comprendere le postazioni politiche nazionali e internazionali delle loro operazioni, perché il successo militare che mina il sostegno politico può essere auto-defetante.
Il costo umano e la natura della guerra totale
Il Dr. Miller conclude riflettendo sul pedaggio umano della guerra: circa 750.000 morti, una cifra che rimane incerta anche dagli standard della guerra moderna. La guerra civile ha introdotto il concetto di guerra totale all'esperienza americana, dove intere società sono diventate obiettivi e la distinzione tra combattenti e non combattenti offuscati. Miller avverte che i dilemmi etici e strategici di colpire le infrastrutture civili, dagli attacchi di Sherman's in marcia.
Pazienze Strategiche e la Volontà a Persist
Forse la lezione più importante che Miller trae dalla guerra civile è il valore della pazienza strategica. L'Unione ha vinto perché potrebbe assorbire le perdite, imparare dagli errori, e continuare a combattere fino ai suoi vantaggi strategici nelle risorse, nella popolazione e nella capacità industriale ha avuto effetto. La Confederazione ha perso perché non poteva. I moderni pianificatori militari devono capire che le guerre sono raramente vinte da una singola brillante manovra, ma da uno sforzo duraturo, dalla volontà di sopportare contrattempi e di combattere, e di combattere, e di combattere, e di combattere, e di combattere,
Conclusioni
Le intuizioni del Dr. Andrew Miller approfondiscono la nostra comprensione degli aspetti militari della guerra civile concentrandosi sulle realtà strategiche decisionali, logistiche e tecnologiche, rivelando un conflitto che era molto più di una serie di oneri eroici e nomi famosi, una guerra che era uno spartiacque nell'evoluzione della guerra moderna e una anteprima disordinata dei conflitti industrializzati che seguivano nel XX secolo.
La guerra civile è stata il primo grande conflitto dell'era industriale, e le sue lezioni sul rapporto tra tecnologia, strategia, politica e costo umano rimangono profondamente rilevanti. La guerra ha trasformato la società americana in modi che i suoi partecipanti non avrebbero potuto immaginare, porre fine alla schiavitù, ridefinire la natura dell'unione federale, e impostare la fase per l'America che sarebbe emergere come un potere globale nel XX secolo.
Come dice il Dr. Miller nelle sue lezioni: "La guerra civile non è stata combattuta solo dai soldati; è stata combattuta da uomini ferroviari, operai, agricoltori e politici. Capire che come evento puramente militare è perdere il punto del tutto. La guerra è stata una rivoluzione, industriale, sociale e strategica, e i suoi eco sono ancora con noi oggi". L'eredità della guerra è non solo nei campi di battaglia conservati come parchi nazionali o i monumenti.
Ulteriori letture e riferimenti
- []]] Servizio Parco Nazionale: Guerra Civile Panoramica[] – Una risorsa completa sui campi di battaglia, la conservazione e l'interpretazione storica, mantenuta dall'agenzia federale responsabile della protezione dei siti più significativi della guerra civile dell'America.
- []American Battlefield Trust[][[]] – Articoli dettagliati, mappe interattive e collezioni di sorgenti primarie sulle battaglie principali e sul loro contesto strategico, prodotto dalla più grande organizzazione di conservazione del campo di battaglia della nazione.
- []]Associazione dell'esercito degli Stati Uniti: Lezioni di guerra civile per i militari moderni[[]] – Analisi contemporanea che collega le sfide operative del XIX secolo alla dottrina militare del XXI secolo e al pensiero strategico.
- ]]Miller Center: Abraham Lincoln[[] – Analisi approfondita della leadership di Lincoln e delle decisioni di guerra del centro di ricerca presidenziale dell'Università della Virginia, compresi i documenti primari e saggi accademici.
- []]] Recensione militare: La guerra civile e la guerra moderna[[[[[] – Borsa a vista pari che collega le lezioni strategiche e operative della guerra civile alle sfide militari contemporanee, pubblicate dalla rivista professionale dell'esercito statunitense.