אימפריה וקולוניאליזם
תפקיד הכותבים האפריקאים בספרות הפוסט-קולוניאלית
Table of Contents
הספרות הפוסט-קולוניאלית בוחנת את הטרנספורמציות התרבותיות, הפוליטיות והחברתיות המתפרשות לאחר שאומה קולוניאלית משיגה עצמאות מהשלטון הקיסרי.בין הקולות הרבים ש עיצבו את השדה הזה, סופרים אפריקאים עומדים בפני ביקורתם העקרונית של הלגיון הקולוניאליסטי, את הצהרתם של מסורות ילידיות, ואת נרטיבים החזקים של התנגדות והתחדשותן.
השורשים ההיסטוריים של הפוסט-קולוניאל
כדי להבין את התפקיד של סופרים אפריקאים בספרות הפוסט-קולוניאלית, יש קודם כל לתפוס את הרקע הקולוניאלי נגדם הם כתבו.אנתרופולוגיה אירופאית מאפריקה, שהתפשטה בכנס ברלין של 1884-1885, הטילה גבולות שרירותיים, דכאו שפות מקומיות ומנהגים, וניצול מוצדק באמצעות אידיאולוגיות גזעיות.אינטלקטואלים אפריקאים משכילים בבתי ספר קולוניאליים מצאו עצמם לכודים בין החינוך המערבי למורשתם שלהם.
הסופר הניגארי צ'יינהה אבה הצהיר כי הסיפור של אפריקה נאמר על ידי זרים, וכי האפריקאים חייבים להחזיר את הנרטיב שלהם עצמם.הרגש הזה הפך לזעקה מתקהלת לספרות הפוסט-קולוניאלית של סופרים שהשתמשו בהרומנים, מחזות ושירה לא רק כביטויים אמנותיים אלא גם כמעשה של הצהרת תרבות ופוליטית.
נושאים מרכזיים בספרות הפוסט-קולוניאלית
הספרות הפוסט-קולוניאלית של אפריקה עשירה בדאגות המתמטיות שמשקפות את המציאות המגוונת של היבשת, בעוד שכל סופר מביא פרספקטיבה ייחודית, כמה נושאים חוזרים ונושאים קשורים לגוף העבודה יחד.
זהות והכרזת תרבות
קדמה מרכזית היא החיפוש אחר זהות בעולם שבו חינוך קולוניאלי ודת משבשים מערכות מסורתיות. סופרים כמו איצ'אב בFLT:0 (דברים נופלים מלבדו"מ:1 (1958) המתארים את ההתנגשות בין החברה איגבו לבין הקולוניאליזם הבריטי, מראה כיצד פירוק תרבותי משפיע על יחידים וקהילות קודמות.
נושאים של diaspora ו היברידיות גם על פני בולטות סופרים כמו Buchi Emecheta ב- FLT:0 השני-Class CitizencioFLT 1 (1974) לבחון את חוויות האפריקאים החיים באירופה, שנתפסו בין שני עולמות.עבודה חדשה יותר על ידי Chimamanda Ngozi Adichie, כגון FLT:2AmericanahFLT3: (2013), ממשיכה את זה, אשר אינו אומר, על ידי חקר עולם יציב, על ידי קוראי, לאו של כוח עולמי, כמו:2 חלוצי, אם כן, כך, כך, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, אם כן, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, אם כן, אם כן, אם כן, אם כן, אם כן, כך, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, אם כן, כך, כך, כך, כך, כך
שפה ופוליטיקה של ביטוי
אחת הסוגיות הבולטות ביותר בספרות הפוסט-קולוניאלית האפריקאית היא הבחירה של השפה. סופרים מוקדמים רבים, משכילים באנגלית, צרפתית או פורטוגזית, בחרו לכתוב בשפות אירופיות כדי להגיע לקהלים בינלאומיים, אך ההחלטה הזו הייתה מכוונת למתח.נg ⁇ ו- Thiongo, הסופרת הבוגרתית והמלומדת של קניה, זנחה אנגלית מפורסמת כדי לכתוב בג'וקו, בטענה ששפה נושאת את התרבות והעולם של העם האפריקאי, כמו כותבי-האינדיאנכיו, אך כתב, אך כתב את הספר האפריקאי, למשל, "אינדיאנכיני, "האינדיאני" (Anficeraniceraniceraniceranicerto" (אנ') עם הסופר, "סופר, "סופרת" (אנ') שכתבהאינדיאנ') עם הסופרת" (Antonaniceraniceraniceraniceraniceraniceraniceraniceraniceraniceraniceranicharda) שכתבהסופרת) שכתבהסופרת, אך" (אנ') שכתבהאנגלית) שכתבהאנגלית) שכתבהאנגלית) שכתבהאנגלית) "סופרת) "סופרת" (
סופרים המשתמשים בשפות אירופיות לעתים קרובות מסובכים אותם, מתפתלים אוצר מילים ודקדוק כדי לשקף את הקצבים האפריקניים ואת הפתגם של Achebe Prose inFLT:0)Things Fall מלבדFLT:1 משלב Igbo idioms, יצירת אנגלית שמרגישה אפריקאית מובהקת.
פרספקטיבה מגדרית ופמיניסטית
(הכותבים) היו מעורבים בהרחבת השיח הפוסט-קולוניאלי מעבר לנרטיבים של התנגדות והקמת האומה.אמה אטה-עזרו מגאנה, במחזהה "FLT:0Anowaph" 1:1 (1970) ו"רומן:2 שינוי: סיפור אהבה" 3FLT (1991), בוחן את הצטלבות של מגדר, מסורת וגזעיות מודרנית" (Fu) (1971), ו-"ד'רטואל-"ד'רטואל-"ד'רטואל-"ד-"בפרקו"ד) חיים"בפרקו-"בפרקו-"מ-"ב-"ד') ב-"ב[[1971, ו"ד, ו"ב[[1971, [[1971, ו"ב[[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1975]], [[1971]], [[1971]], [[1971]], [[1968]], [[1971]], [[1971]], [[1968]], [[1968]], [[1968]], [[1968]], [[1968]]
(הקולות הפמיניסטית העכשוויים כוללים את Tsitsi Dangarembga של זימבבואה, שטרילוגיה - FLT:0Nervous ConditionsFLT 1: (1988), FLT:2 The Book of NotigmLT 3: (2006), ו-FLT:4 זה גוף מונרנטי:5 (2018) - עוקב אחר מאבק קולוניאליסטי של אישה צעירה נגד ליברליזם, פטריארקולוניאלי, ודיכוי לא יכול להוסיף עוד ועוד כמה נרטיבים, כמו נשים נרטיביות, לא צריך להוסיף, לא יכול להיות יותר, אלא אם כן, כמו נרטיביות, אלא אם כן, אלא אם כן, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, למשל, כך, כך, כך, כך, כך, כך, למשל, למשל, למשל, למשל, כך, כך, כך, למשל, כך, כך, כך, כך, כך, כך, לא צריך להוסיף דיקטטוריות, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, כך, למשל, כך, למשל, לא צריך להוסיף עוד יותר, למשל, כך, כך, למשל, כך גם אם כן, למשל, כך, כך, למשל, למשל, כך,
ממשל, שחיתות ונאוקולוניאליזם
[ה] לא תמיד הביאה את השגשוג והצדק שהתנועות האנטי-קולוניות הבטיחו: סופרים אפריקאים רבים פנו עין ביקורתית על האליטה השלטת החדשה, חשיפת השחיתות, הסמכותניות, וההמשך של מבנים קולוניאליים בממשל לאחר תלות.
(הנושא הזה נמשך בספרות משנות ה-90 ואילך:0) [חצי] של סון צהוב סון ווטרל 1 (2006) על ידי צ'ימנדה נאגוזי עדייצ'י, בוחן את מלחמת הדופראן דרך עדשת הבגידה האישית והפוליטית.
חלוצי סופרים אפריקאים שינו את הספרות הפוסט-קולוניאלית
הבסיס של הספרות הפוסט-קולוניאלית האפריקאית נקבע על ידי דור של סופרים שהעזו למרכז חוויות אפריקאיות ואתגרים את הנורמות הספרותיות של יורוצנטריות.יצירותיהם ממשיכות להשפיע על הקוראים והכותבים ברחבי העולם.
צ'יינהה אבה (Nigeria, 1930–2013)
(ב) "אבי הספרות האפריקאית המודרנית, Achebe's FLT:0)"Things FallhilFLT 1 הוא אולי הרומן האפריקאי הידוע ביותר, הוא מספר את סיפורו של אוקוננוכו, לוחם מכובד של Igbo, וההרס של הקהילה שלו על ידי מיסיונרים בריטיים ומנהלי תרבות קולוניאלית קולוניאלית (Achebe) של Igtanbe, ALT2, כולל את הספר לזיכרון הדם של ה-DIF) של ה-Dáricericerto-DIgLT2, כולל את הספר "הקודמים" (החדשני של ה-Avicial) של ה-Avicial) של ה-Avto-DIgLT2, "DIgLT) (1977), "הפוסט הראשון של ה-DIgLT) של ה-DIgLT) של ה-Dáveto-DIgLT) של ה-D.
Ng ⁇ g ⁇ w Thiong'o (Kenya, b. 1938)
[ה] [ה]] [ה]] [ה]] [ה]] [ה]] [ה]] [ה]]][ה]]] [ה][ה]]]]][ה]]]] [הההההההההההההההההההההתנדבות] [ה] [ה]]] [התחילה] [ה]] [ה]]] [ה]] [ה]]] [ה]] [ה[הההה]] [ה] [ההההה] [ה] [ה] [הההה[ה] [ה] [ה]]]]]]] [ה] [ההההה[ה[ה[ה[ה]]]]]]]]]] [ה[ה[ה[ה]] [ה[ה]]] [ה]]]] [ה] [ה]]]] [הההה[ה[ה[הה]]]]] [ה]]]]]] [ה[[ה[[ה[[ה[[ה[[ה
וולו סוינקה (Nigeria, b. 1934)
חתן פרס נובל הראשון של אפריקה בספרות (1986), סוינקה הוא מחזאי, משורר, סופר ופעיל פוליטי.המשחקים שלו משלבים את המיתולוגיה Yoruba עם טכניקות מודרניות, כפי שנראה ב-FLT:0 האריה והתכשיטים (WikiFLT 1: 1) ו-FLT:2 מוות ו-"SilmanFLT" של המלך: 7) , כולל ביקורת על דיוקנאות אינטלקטואליים של מלחמת האזרחים (Ricial) של מצרים (Ricial)
Besie Head (דרום אפריקה / בווטסואנה, 1937–1986)
יליד דרום אפריקה תחת האפרטהייד לאמה לבנה ולאב שחור, ההיסטוריה האישית של הראש של עקירה ושוליזציה גזעית הודיעה עמוקות על כתיבתה, היא עברה לבוטואנה על היתרי יציאה וחיה כגלות ללא מדינה במשך שנים רבות. הרומנים שלה (FLT:0 כאשר ענני גשם GatherFLT:1, FLT:2 MaruFLT:3, ו-FLT5 , עדיין לא חקרו-A5 ספקטרום פוליטי ייחודי של , ו-A)
Ama Ata Aidoo (Ghana, 1942 - 2323)
(הופנה מהדף [[המאה ה-17]], [[1965]], [[1965]], [[1965]], [[1965]], [[1965]], [[1965]], [[1965]], [[1965]]]]]], [[1965]]]]]]]], [[1924]]]]]]]]]]]]]]]], [[1965]]]]]], [[1966]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1966]]]]]]]]]]]]]], [[1966]], [[1966]]]]]]]]]], [[1966]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1966]]]]]]]]]]]] [[1966]]]], [[1966]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[1966]] [[1966]] [[1966]]]]]]]]]]]]]]]]]]]], [[1966]]]]]]]]]] [[[[1966]]]]]] [[[[1966]]]]]] [[1966]] [[1966]] [[1966]] [[[[1966]] [[1966]] [[1966]] [[1966]]]] [[1966]] [[1966]]]] [[[[[[[[[[1966]]
סופרים אפריקאים עכשוויים ואבולוציה של נושאים פוסט-קולוניאליים
המסורת הפוסט-קולוניאלית ממשיכה לשגשג באמצעות דור חדש של סופרים אפריקאים, אשר, תוך בניית היסודות שהונחו על ידי אשב, נאג ⁇ ואחרים, לעסוק גלובליזציה, הגירה, תרבות דיגיטלית, והמאבקים המתמשכים לדמוקרטיה ושוויון.
צ'יממנדה נאגוזי עדיצ'י (Nigeria, b. 1977)
אולי הסופר האפריקאי הידוע ביותר בעולם, יצירותיה של עדיצ'י משלבות את האישי והפוליטי.רומן שלה (FLT:0) של סון צהובה פלאש 1:1 זכה בפרס אורנג' על בדיונים, ו-FLT:2אמריקןahph: 3 בוחן גזע, זהות ושייכות בניגריה וארצות הברית "ד" שלה "הסכנה של סיפור יחיד" (2009) הפכה לחשיבות של תאוריות משותפות על פני דור הפמיניזם צעיר יותר, אך ורקדה רחבה של הפמיניזם, אך ורק על פני הפמיניזם, אך ורק על פני דורות רבים, אך ורק על השפעתה, אך ורק על פני דורות רבים של פמיניזם, אך ורקדהמה, אך ורק על פני דורות רבים של הפמיניזם, אך ורק על הפמיניזם, היא בעלת השפעה משותפת של פמיניזם, אך ורק על פני דורות רבים.
NoViolet Bulawayo (זמביבו, ב) 1981
הרומן הראשון של בואלו (FLT:0) אנו זקוקים לשמות חדשים של ההרחבה 1:1 (2013), קצרי רשימה לפרס "איש ספר" (Man Booker Booker Prize), עוקב אחר נערה צעירה מזימבבואה לארצות הברית.הרומן לוכד את פירוק החיים בזימבבואה שלאחר תלותית המסמנת על ידי קריסת כלכלית ודיכוי פוליטי, כמו גם אתגרי החיים באמריקה.
Nnedi Okorafor (Nigeria/USA, B. 1974)
אונורהfor כותבת די בדיונית שמוזגת את הפולקלור האפריקאי, מדע בדיוני, וביקורת פוסט-קולוניאלית שלה (FLT:0) מי מפחד ממות'ר (FLT:1), (2010) זכה בפרס הפנטזיה העולמית והוא מוגדר בסימן-אפוקליפטי סודן, קידוד נושאים של רצח עם, מין וקסם.
ג'ניפר נאנגבוגה Makumbi (Uganda/בריטניה, B. 1967)
הרומן של מאקומבי (FLT:0)KintutuveFLT:1 (2014) הוא סאגה משפחתית גורפת שמסתובבת סביב קללה שראשיתה למלכות באגנדה הפוסט-קולוניאלית (הרומן הבין-אטומי) היסטוריה, מיתוס וחיים עכשוויים, בוחנת כיצד אלימות קולוניאלית ואמונות מסורתיות ממשיכות לעצב את החברה הפרוטסטנטית שלה:2מנדטסטנטית קרה 3:3 חוקרת את ההיסטוריה המורכבת של אוגנדה, כמו סופרים תרבותיים, כמו גם את יצירותיה.
קריטריונים, דיונים ודרכים עתידיות
הספרות הפוסט-קולוניאלית כתחום אינה ללא מבקריםיה.יש חוקרים טוענים כי המונח "פוסט-קולוני" מסתכן בחוויות שונות מאוד ברחבי היבשת האפריקאית ומעבר לכך אחרים מצביעים על כך שתיאוריה הפוסט-קולוניאלית, כפי שפותחה באקדמיה המערבית, יכולה לכפות את המסגרת שלה, שעלולה להצדיק את המסורות האינטלקטואליות המקומיות המעודנות של ארגימנטליזם-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-איי-אי עצמם עסקועידה בוויכוחים בוויכוחים בוויכוחים אלה.
האפרופוליניזם, למשל, זכה לשבח על אימוץ הניידות, ההיברידיות והקשרים הגלובליים שלו, אך גם ביקורת על כך שברקים פוטנציאליים על אי-שוויון החומרי העומד בפני אפריקאים רבים.הוויכוח מדגיש כי הספרות הפוסט-קולוניאלית האפריקאית אינה מונוליטית אלא חלל תוסס ומתוכסך, המתפרסמים יותר ויותר על פני ספרות בדיונית, רומנטיקה, בדיונית – שפוסט-קולוניאלית ללא תמיד התווית של "הפוסט-קולוניאלית" ו" המבטיחה" את הרלוונטיות.
סיכום: התפקיד הסופי של סופרים אפריקאים
סופרים אפריקאים היו מרכזיים בפיתוח הספרות הפוסט-קולוניאלית, המציעים נקודות מבט חיוניות על תוצאות האימפריה והמאבק המתמשך לכבוד, צדק והגדרה עצמית. מיצירות היסוד של איצ'אב, Ng ⁇ g ⁇ g ⁇ , ו-Soyinka ועד לסופרים הטובים בעולם של עדייצ'י ודמיונות של אוקטה, משום שסופרים אלה הרחיבו את האפשרויות של ביטוי ספרותי, בעודם תישארו את ההיסטוריה העשירה של הקוראים, ללא ספק, ללא ספק, כמו גם על פני התרבות העולמית, על פני תרבויות אפריקה, ימשיכו, ולמען מציאות עשירה יותר, הן, הן, הן, הן, הן, הן, הן, הן, הן ימשיכו למולה, הן לא נוח, הן, והן ימשיכו לערערוכות, הן, והן ימשיכו למול, הן, הן, הן, הן, הן, והן ימשיכו לערערכות, על פני תרבויות עשירות, ללא ספק, על מנת למול, על מנת למולהן, על מנת להמשיך, על פני השייכות, על מנת למולהן, על מנת למולהן, על מנת להמשיך ולחזות, על מנת למול, על מנת למול חזות, על מנת למול חזות, על מנת למול כך שהן