מפות היסטוריות הן יותר משרידים של תקופות של ע"י ע"י ע"י ע"י עידנים; הן מסמכים מורכבים שלוכדים את האופן שבו חברות נתפסות פעם, נמדדות, ומנרמלות את העולם שסביבן.כל קו, סמל, ו annotation מספקת עדות לידע גיאוגרפי, שאפתנות פוליטית ותפיסת עולם תרבותית, אך עבור כל העושר החזותי שלהן, הטקסטים המופיעים על מפות היסטוריות, כלומר, כלומר, טקסטים, כלומר, מילים סימפוניות, לא יכולות לטשטשות, הן רק לנסחות, הן בגדר סימפוניות, הן רק לביטויים, הן ביטויים, הן בגדר ⁇ , הן ביטויים, הן בגדר ⁇ , הן ביטויים היסטוריים, הן רק לציורים, הן בגדר ⁇ , הן בגדר סימפוניות, הן בגדר ⁇ , הן רק לציורים, הן בגדר ⁇ , הן בגדר ⁇ , הן בגדר ⁇ , הן רק לציורים, הן ביטויים, הן ביטויים היסטוריים, הן בגדר ⁇ , הן מראות, והן אינן יכולות לשחזר את הטקסטים, הן רק לציורים, הן ביטויים, הן מראות של טקסטים אשר אינם יכולים לשחזר את המסמכים המודרניים, אלא לציורים, אלא ל

הטקסט ההיסטורי של טקסט קרטוגרפי

כל מפה היסטורית היא תוצר של זמנו, והטקסטים שהיא מכילה משקפים את התנאים לשוניים, פוליטיים וטכנולוגיים שבהם הופקה.לפני ניסיון לקרוא מילה אחת, החוקרים חייבים לשבת את המפה במסגרתה ההיסטורית הרחבה יותר.זה אומר לשאול שאלות בסיסיות: מי הזמין את המפה, ולאיזו מטרה הייתה תרשים ניווט לסחר ימי, סקר קדרסטרלי של מיסוי קרקע, תעמולה או תעמולה, ואפילו של אנשי מקצוע טריטוריאליים, או טריטוריאליים, או טריטוריאליים, או טריטוריאליים, או חוצות, או חוצות, או חוצות, או תעמולה?

חשוב באותה מידה הוא ההקשר התרבותי של עולם המפכ"ל (A 16th- Century European קרטוגרף האירופי הפועל למען כוח קולוניאלי המשמש שמות ותיאורים שמשתקפות נקודות מבט אימפריאליות, לעתים קרובות מתקופות או overwriting Native Toponymy. A מינג אטלס שימש אימפריה ביורוקרטית עם מוסכמות משלה לשם ולסווג טריטוריה.

שפת ארכאי ורוחות

אולי האתגר המיידי ביותר בקריאת טקסטים היסטוריים הוא השפה עצמה.מפות רבות מאירופה ומושבותיה נכתבו בלטינית היטב לתוך המאה ה-18, בעוד שפות ארקנריות כמו צרפתית, הולנדית, גרמנית, ספרדית, פורטוגלית ואיטלקית כל אחת פיתחה את הפוליומטרים הקנוגרפיים שלהם. Beyond modern English, הולנדית, או אזורית שהתפתחו מאז גישה שיטתית לזיהוי ובחירתה היא הכרחית.

המונחים: unabreviations

(ב) [[1924]]]]]], [[1924]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]], [[1924]]]]]]]]]], [[1924]]]]]]

שמות מקומות תקינים ואבולוציה

(שמות על מפות היסטוריות לעיתים קרובות דומים למקבילות המודרניות שלהם.שינויים פוליטיים, שינוי קולוניאלי ושינויים לשוניים הפכו לאנונימיות רבות מיושנות:0ConstantinopleFLT1) ו-(FLT) ל-(7) ל-"מספר שמות של גלקסיות" (PLT)" (המספרים) של קונסטנטין 3, ו-"המספר שמות קונסטנטין"(FLT)"Dericialer)"(Der)"Der)"Dertialtials)"Davaster)"Davaster) הפכו לעתים קרובות ל-"DJavaster)"DatatLT3" (אנ') ל-"Dataster) ל-" (אנ') ל-"DatatLTDataericialericialericialerd) ל-"DLT) ל-"Davaster) ל-"Davaster) ל-"DalterpherdrusterLT-3,"DLT3,"DavatLT3," (אנ') ל-"Davasterer: 7.

המונחים: Descriptive Annotations and Marginalia

מעבר לתוויתות ולשמות מקום, מפות היסטוריות לעיתים קרובות מכילות טקסטים מפרסמים מורחבים.האנונים האלה מופיעים בקרטעים, לאורך הגבולות, או ישירות על פני המפה, המציעים מידע איכותי על גיאוגרפיה, משאבים, סיכונים ומאפיינים תרבותיים. טקסטים כאלה הם בין המקורות העשירים ביותר של תובנה גיאוגרפית, אך הם דורשים קריאה זהירה לטון, הכוונה ודיוק.

כינויים וסימן גיאוגרפי

(ב) ,הדברים (ה) ו[ה] אינם אלא קישוטים; הם מעבירים פסקי דין על משמעות, פריון או סכנה.נהר שתואר כ-FLT:0broad and navigableFLT:1 נושאים השלכות שונות על התנחלויות ומסחר מאשר אחד מהם שכותרתו: 2 רפוי וסלע: 1 LT: אי ידוע כ- 4,5 ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇

קרטוש וטקסט אורנסימנטל

העשבים המורכבים כי מפות היסטוריות רבות מכילות לעתים קרובות את הפרוזה המודיענית ביותר: מסירות, הסברים על מטרת המפה, אישורים של מקורות, והצהרות של תביעות טריטוריאליות. a crouche עשוי להודיע כי המפה הייתה "דרון מהסקרים האחרונים על ידי סדר ממשלת הוד מלכותו", מתן הוכחה שמדברת לסמכות ודיוק גיאוגרפי.

התפקיד של האמנה הקרטגרפית בטקסט

טקסט על מפות היסטוריות אינו קיים בבידוד; הוא אינטראקציה עם סמלים, צבעים ומוסכמות הפריסה אשר הובנו על ידי קוראי עכשוויים, אך עשוי להיות ⁇ היום.

סגנונות וקטגוריות כרוניות שלהם

כתב היד או הטבלה המשמש במפה יכול לספק רמזים לתאריך שלה ומקורו.מפות מוקדמות היו מרופפות יד, ואת סגנון התסריט - גותי, רומאי, מימי, או היברידית - יכול להצביע על התקופה וההכשרה של המחברת. על ידי המאה ה-17, נחושת פלטה המאפשרת יותר אותיות אחידות, אבל סדנאות שונות שפותחו סגנונות שונים מודפסים מאוחר יותר של מפות מסוג גלויות או מקודמות מסוימות, דרך אלפביתים ספציפיים, ניתן למדריךים של תמונות של תמונות של תמונות של בית ספר.

מערכות יחידה ואמצעי מדידה

מפות היסטוריות במרחקי שיא, אזורים והתעלות באמצעות יחידות שעשויות להיות מוכרות. Leagues, מיילים ימיים, קילומטרים רומיים, מול טט, לי, ו-Kl Afters לכל אחת מהם היו אורכו שונים, אשר שונים על ידי אזור ותקופה. A "league" על תרשים ספרדי שונה מ"שקר" על גבי מפה צרפתית, הצהרות סולם נכתב לעתים קרובות בעגלתים - "מסלול" של 10 ק" ל"מ, אך לא ניתן להסיק ממולקולות מדויקות אלה, אלא גם על גבי , אלא על גבי מיפוי מדויק של תכונות "מ" (אך" (אך"מ) באופן מדויק) על גבי סודיות) על גבי מיפוי "מסמך , אך יש צורך לכלול"מסמך סודיות" על גבי מפה" על גבי מפה" (אך"ממדכאוני"ממדכאוני" על גבי מפה) על גבי מפה" על גבי מפה" (אך" (אך" על גבי מפה היסטורית) על גבי מפה" על גבי מפה" על גבי מפה) באופן מדויק) על גבי מפה" (אך" על גבי מפה) על גבי מפה" על גבי מפה" על גבי מפה" (אך" על גבי מפה) על גבי מפה) באופן מדויק) באופן מדויק) על גבי

כלים ושיטות דיגיטליות לצמצום

הטכנולוגיה המודרנית הפכה את היכולת לקרוא ולפרש טקסטים היסטוריים של המפה.ארכיון דיגיטלי, שיטות חישוביות ופלטפורמות שיתופיות עכשיו להשלים גישות פילולוגיות מסורתיות, מה שהופך את הפענוח יעיל ומדויק יותר.

GIS ו-ספאטי Overlays

מערכות מידע גיאוגרפיות (GIS) מאפשרות לחוקרים למפות היסטוריות גיאומטריות – המאחדות אותם עם מערכות קואורדינטות מודרניות – כך שניתן להשוות שמות ו annotations ישירות לנתונים הגיאוגרפיים הנוכחיים.כאשר תווית היסטורית קוראת "כאן פילים פרועים" באזור שנמצא כעת ב-"מפת המדבר", GIS עם אקלים היסטורי והנתונים לשימוש הקרקע יכולים להאיר שינוי סביבתי.

גזים דיגיטליים ורשויות שמות היסטוריות

(ב) מתבוננים במסמכים סמכותיים של שמות בעלי שמות היסטוריים, לתאם ולטווחי זמן (כמו FLT:0 Getty Thesaurus of Geographic NamesssphFLT:1), עוברים טווחים זמניים (FLT:2GeonamesFLT 3:0 Getty Thesaurus of Geographic Namesssaurus of Geographic NamesFLT:1), ו-SiOSLer for a Many to a Differenttrated Namesquatrated, and the Modern Deforating to a Differenttrated, and the Modern Defored Names FLTs for a Modern Defored Names for a Modern Deforthored Names FLT or a Modern Defored Names for a Modern Deforthorthal, and the Modern Defored Names for a Modern Deforthorthored Structure for a Differentthal ReLT 3, and the Modern Defored to a Modern Deforating, and the EGeo Namesquatrated, and the Modern Deforthal ReldancesFLT 3, and the Modern Deforthorthal:2Geo NamesFLT 3, and the EG

Machine Learning and Handwritten Text Recognition

טכנולוגיות מתפתחות בזיהוי טקסט בכתב יד (HTR) וזיהוי אופי אופטי (OCR) מתחילות להיות מיושם על גבי טקסטים מפה היסטורית.פלטפורמות כגון FLT:0 TranskribustureFLT:1 ו-FLT:2MyCoReuraph 3 יכול להיות מאומן על גבי נתונים של כתב יד היסטורי כדי לייחס באופן אוטומטי תוויות ולאטציות מתמונות דיגיטליות, אך ניתן היה להאיץ את הסימון המקורי של קבצים מדויקים ומפורטים, אך ורקמות של טקסט ויזואליים, בהתאם לתמונות טקסט ויזואליות, אך ניתן היה צורך בגרסאות טקסט ויזואליות, בהתאם לתמונות טקסט סימפוניות, אך ורקמותרפיות, בהתאם לתמונות טקסט סימפוניות, אך ניתן היה להאיץ את הגרסאות טקסט סימפוניות, אך ניתן היה להאיץ את התכונות המקוריות, בהתאם לתמונות טקסט סימפוניות של טקסטים מדויקים ומפורטות, אך ורקמותרפיות של טקסטים.

זרימת עבודה מעשית לדה-סדרה של מפה היסטורית

מיצוי מוצלח של תובנות גיאוגרפיות מהטקסטים האוטוביוגרפיים דורש גישה שיטתית.זרימת העבודה הבאה מסנתזת את העקרונות והכלים שנידונו לעיל לתהליך שלב-שלב המתאים לחוקרים, לארכיאולוגים, לארכיטיביסטים ולחוקרים עצמאיים.

שלב-בי-Step Analysis Framework

מסמך המטנת-נתונים של המפה: ⁇ 1] מתעד כל מידע שכבר ידוע: כותרת, תאריך, סופר, מפרסם, מקום פרסום, ו-Repository.הקשר זה ינחה את כל השלבים הבאים.

(FLT:0) בצע סקר חזותי ראשוני.FreaLT:1 , לסרוק את המפה כולה כדי לזהות את מיקומים וצפיפות של טקסט: תוויות, עגלות, הערות שוליים, הצהרות בקנה מידה, ואגדות.

(ב) ויקרא י"א): "ה', ב'"א', ב'"ו', ב'"ו', ב'"ו', ב'"ו', ב'"ו', ב'"ו', ב'"ה', ב'"ו', ב'"ו'" (ב) ב') ב'"ב')"ב[[ה'"ב[[ה') ב', ב'"ה', ב', ב'[[ה', [[ה'[[ה'[[ה'[[ה']], [[ה'[[ה']], [[ה']], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]], [[1924]],

(ב) ⁇ :0.4.זיהוי ולהרחיב את קיצורים.

(ב) תרגם וסטנדרטיזציה של שפה.FreaLT:1) תרגם כל טקסט בשפות אחרות מלבד השפה העיקרית של החוקר.

(FLT:0.6. Analyze qualifiers and Descriptive content.Felove 1:0) , אנליזה של אדים וביטויים המתארים תכונות גיאוגרפיות, משאבים, סיכונים, או מאפיינים תרבותיים. Code אותם על ידי נושא (למשל, זמינות מים, פוטנציאל חקלאי, רגישות צבאית, ניכוי צבאי).

Georeference and cross-reference.arch.of.Eign the Map with a Modern Base Map with GIS. Match זיהו שמות עם הקואורדינטות המודרניות שלהם ולוודא נגד מקורות היסטוריים.

Synthe size and Affair.FreaLT:1] שילוב ראיות טקסטואליות עם המידע החזותי וההקשרי של המפה כדי להסיק מסקנות לגבי ידע גיאוגרפי, הטיות, שגיאות ותובנות.מה ידע מפיץ המפה?

מלכודות נפוצות וכיצד להימנע מהם

אפילו חוקרים מנוסים יכולים ליפול למלכודת כאשר קוראים טקסטים היסטוריים מפה.Over-reliance על ההגייה המודרנית יכול להוביל לכישוף ארכאי: "Ely" עשוי להופיע כ"אלי", "Eley", או "אלאיי" ו"אלאיי" (Elye) לוכדים דומים גם את הציטוטים ההיסטוריים - כגון "St" לסנט"St"St" ברחוב - יכול לבדוק את המחקר בכיוון הלא נכון.

מחקרים ב-Cartographic Decipherment

(ה) שיטות המתוארות לעיל מגיעות לחיים ביישום מעשי.חשבו למשל בתרשים הולנדי מהמאה ה-17 של הודו המזרחית (המכונה קריאה:0) "Hooge Bergh" (ההר הגבוה) בשילוב עם הקיצור של אור-אווירה ימית, אשר ניתן כעת להרחיב את קווי הרוח של אירופה (FLT 3:2) ולא למחולל 4:4"ד) ולזהות את שלושת הטקסטים החשובים ביותר של ימינו," (הת-"התחילהת-"התחילהת-"הת-"ה-"הידועים, ו"ה-"ה-"ה-"ה-"ה-"ה-"ה')

דוגמה נוספת: מפה צבאית צרפתית של צפון אמריקה מ-1755 כוללת עגבת המכריזה על המפה "ד'סיי גל les Mémoires les בתוספת récents" (ד'ר מן הזכרונות האחרונים ביותר) אותה מפה התוויות עמק נהר אוהיו כמו FLT:0) "Terres Fertiles & bien Boiss" LTF:1 (File) ו-Eretonertonertonic) הם מייצגים את הערך הטריטוריה צרפתית.

מקרים אלה ממחישים כי פענוח טקסטים אגרפיים היסטוריים הוא אף פעם לא תרגיל טכני בלבד.שפה, פוליטיקה וגיאוגרפיה אינטרוויון על המפה, ותמצית מיצוי דורש קורא אשר ערן לכל שלושת הממדים.

מסקנה

מפות היסטוריות הן מסמכים מעוכבים, והטקסטים שלהם הם המפתח לחשיפת הידע הגיאוגרפי, הנחות ושאיפות של חברות קודמות. לפענח טקסטים אלה דורשות סבלנות, מיומנות לשונית, ונכונות לעסוק בהקשרים שבהם נוצרו מפות ונמשלו. על ידי שילוב שיטות חיתוגרפיות מסורתיות עם כלים דיגיטליים מודרניים - GIS, מבטים ולמידה - חוקר יכול להתגבר על המחסומים של שפה מתפתחת ותובנות אנושיות לפני כן, כמו גם שינוי היסטורי, אשר לא הוכחומים, כל פעם, כמו גם על פני כל פרדוקסים של כל גלגולים סביבתיים רלוונטי של כל מובנים, כמו גם היום, כמו גם מובנים.