אימפריה וקולוניאליזם
המשלחת של סר ריצ'רד ברטון לאפריקה והמזרח התיכון
Table of Contents
החיים המוקדמים והרקע
סר ריצ'רד פרנסיס ברטון נולד ב-19 במרץ 1821, בטורוי, אנגליה, למשפחה של קצינים צבאיים וגורשים קטנים.אביו, לוטננט-קול ג'וזף טרטרוויל ברטון, שירת בצבא הבריטי, והמשפחה עברה לעתים קרובות ברחבי אירופה במהלך ילדותו של ברטון, חינוך קדחתני זה חשף את ריצ'רד הצעיר לתרבויות רבות, אך בגיל הרושם היה נער צעיר, שכבר הוכיח את דרכונוני, שהיה מעורב באוקספורד, שהיה מעורב בלימודו הראשון, שהיה מעורב בלימודו הלשוני, שהיה אמור להיות בן כמה שפותו, שהיה מברלין, שהיה מברלין, שהיה אמור היה לספרד, שהיה מעורב באצטדיון, שהיה אמור היה למצוא את דרכו, שהיה מברלין, שהיה אמור היה למצוא את דרכו, שהיה אמור היה למצוא את דרכו, שהיה אמור להיות בן אטלנטי, אך ורק באצטדיון, שהיה אמור להיות בן כמה שפותו, אך ורק ב-1947, שהיה אמור היה למצוא את דרכו, שהיה אמור היה למצוא את דרכו, שהיה אמור היה למצוא את דרכוני, שהיה אמור להיות תלמידו, שהיה אמור להיות תלמידו, שהיה אמור להיות תלמידו, אך ורק באצטדיון, שהיה אמור היה למצוא את בית הספר הלשוני, שהיה אמור להיות מאנגליה, שהיה אמור להיות תלמידו, אך ורקדן,
אדריכלות: Mastery and Scholarly Foundations
המתקן של ברטון עם שפות עבר על ההסתברות של חייו, הוא מאסטרד עשרים ותשע שפות, כולל ערבית, פרסית, סנסיט, ההינדיאנית, הפורטוגזית, ו-Savhirop, יחד עם דיאלקטים אזוריים רבים.היכול לשוני עמוק זה לא היה רק חוקר יוונית; הוא שימש ככלי מעשי להישרדות ואנתרופולוגיה הבין ברטון כי כדי להבין באמת תרבות, חייב להיות חוקר שפה זרה, כי הוא לא יכול היה לטעון כי הוא יכול היה לעבור את השפה הערבית שלו, כמו גם הוא יכול היה אפילו לא יכול היה לעבור את השפה הערבית שלו, כמו חוקרת, כמו גם הוא יכול היה יכול היה אפילו לא יכול היה לומר, כי הוא היה אפילו לא יכול היה לומר, כמו חוקר מקומי, כמו חוקר מקומי, כי הוא היה לומר, כי הוא היה אפילו לא יכול היה לעבור את השפה הערבית, כי הוא היה אפילו לא יכול היה אפילו, כי הוא היה לומר, כי הוא היה לעבור את השפה הערבית, כי הוא היה לעבור את השפה הערבית, כמו חוקרת, כי הוא היה יכול היה יכול היה יכול היה יכול היה יכול היה אפילו, כי הוא היה לעבור את השפה הערבית, כי הוא היה לעבור את השפה הערבית, כי הוא היה לעבור את השפה הערבית, כי הוא היה יכול היה לומר, כי הוא היה לעבור את השפה
המסע למכה: אכזבות וגילוי
אחד המנצלים המהוללים ביותר של ברטון היה העלייה לרגל שלו למכה ולמדינה בשנת 1853.באותו זמן, לא-מוסלמים שנכנסו לערים הקדושות בסיכון למוות אם יגלו. ברטון, אולם, נקבע לחוות את האג'ז כבת מבפנים, ולחתום על הטקסים, האדריכלות, והדינמיקה החברתית של אתרי הקודש של העולם האסלאמיים ביותר.
הכנת ה-Palgrimage
הכנת ברטון הייתה קפדנית ומסוכמת, הוא לא רק למד את מנהגי האיסלאם החיצוניים, אלא גם הפנה את הרגלי הדיבור העדין, מחווה, ותיוגה אשר יסמן אותו כמאמינים אמיתיים.הוא למד את תנועותיו של האג', התפילות, ההשמקות, וההירארכיות החברתיות בין החתוכים, אשר אפשרו לו לשמור על קדחתנותו של אדם אחד, אך ורק לאחר מכן, כך, כך, כך, כך גם את הרושם המבשר המבשר המתמיד, את ה"ל, את ה"ל, את ה"ל, וה"ל, וה"ל, הוא כתב, את ה'ה, כ"ל, כ"ל, את ה'ה'ה, את ה'ה'ה'ה'ה'ה'ה'ה'ה'ה'ה''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''
חווית ה- Haj
עם הגעתו למכה, ברטון נכנס למסגד הגדול וביצע את הגולגולת של הקאובה. התיאורים שלו על הסצנה הם חשמליים עם פרטים חושיים: העיתונות של אלפי עולי רגל, המשי השחור של הבד של הקאבה, ניחוח של קטורת והזיעה, שאגת התפילה בערבית.הוא ראה את החטיבות החברתיות בין אזורים שונים, המתחים הפוליטיים בתוך ההזדהות של העיר העותומנית, ולא ראה רק את תשומת לבו של אחיזה הגאונית שלו, אלא גם את מהערה של העיר הקדושה.
משלחות באפריקה
מסעותיו האפריקאיים של ברטון היו בין הארגונים הגיאוגרפיים השאפתניים והעמידים ביותר של המאה ה-19.ב-1855 הוא הוביל משלחת אל הורן של אפריקה, חקר את החוף הסומלי ומנסה להגיע לעיר האסורה של הראר.מסע הזה כמעט עלה לו את חייו כאשר מחנהו הותקף על ידי לוחמים סומלים ברטון היה מאולתר דרך הלחי עם צריח, פצע שהותירה קבועה של אלימות, למרות שהפך לפח הראשון של התרבות האירופית, שהיה אז, שהיה אז, שהיה אז, שהיה מסוגל להיכנס, הראשון, שהיה אז, שהיה אז, שהיה אז, הראשון, שהיה אז, שהיה אז, עם השתחרר, עם הטריטוריה פוליטית, הוא, הוא, עם הזעם, עם המאוחר, עם השתחרר, הוא, הוא, עם התרבות האירופית, עם המאוחר, עם השתחרר, עם הטריטוריה של צפון אירופה, שהיה אז, עם השתחרר, והפך, שהיה אז, שהיה אז, שהיה אז, שהיה אז, עם השתחרר, עם השתחרר, הוא היה וכבר היה וכבר היה וכבר היה וכבר היה וכבר היה מעצמה, עם הסגירה, עם הטריטוריה של התרבות האירופית, הוא, הוא היה היותו מסוגל, עם הזעם, עם הזעם
חיפוש מקור הנילוס
המשלחת האפריקאית המפורסמת ביותר של ברטון הייתה המסע של 1857 לאזור האגמים הגדולים של מזרח אפריקה, שבוצעה עם קפטן ג'ון הנינג ספייק.המטרה הייתה לקבוע את מקור הנילוס, אחד התעלומות הגיאוגרפיות הגדולות של העידן.המשלחת הייתה אכזרית: חודשים של נסיעה דרך הביצה החבויה של ייצוא, כל יערות צפופים, וספירה סבלה ממלריה, למרבה, אך ורק אז, עד שפרנקלין, היה בסכנת אדמה זרה, עד לברוקוניה, עד לברוקוניה, עד לברוקוניה, עד 18 בפברואר, היה, אך ורק אז, היה, היה חסר האומללות אדמה ערבית, אך ורק אז, היה חסר האומללות, היה חסר תקדים, עד שהפך, היה, עד שהפך, עד לברוקוניהם, היה עיוור, עד לברוקלין, עד לברוקלין, אך ורק לברוקרטדני, היה, היה, היה עיוור, שהיה צריך לסבול מ-1885, אך ורק לכדי רטיקן, עד לברוקרטדני, עד שהפך, עד לברוקלין, עד שהפך, אך ורק לברוקוניהם, היה, אך ורק לברוקלין, שהיה צריך להיות, היה, שהיה צריך להיות, עד שהפך, אך ורקדני,
אתגרים בפנים אפריקה
היחסים בין ברטון וספייק התדרדרו במהלך המשלחת. ספייק, שהיה פחות מעודן מבחינה אינטלקטואלית אך קשה יותר מבחינה גופנית, גדל משליטה של ברטון.כאשר ברטון חלה מדי מכדי לנסוע, ספייק דחף קדימה וגילן את אגם ויקטוריה, אשר הוא זיהה כראוי כמקור האמיתי של הנילוס.זה הוביל לעימות ציבורי מרחף בין שני החוקרים על החזרתם לספרדים דרמטיים, אך הוא נבחר למיפוי מדעי הרוחבוניים של שבטים דתיים מאוחר יותר, אך ורק לאחר מכן, אך ורק לאחר מכן, הוא תיאר את המבנים ההיסטוריים שלו.
אזור האגמים הגדול
כתביו של ברטון על אזור האגמים הגדולים באפריקה הם יוצאי דופן עבור הלחם והפרטי שלהם.הוא תיאר את הנוף הפוליטי המורכב של האזור, כולל מלכות באגנדה וקרג'ו, השפעתם של סוחרים ערבים וסואביים, והמציאות האכזרית של סחר העבדים במזרח אפריקה, הוא תיעד את הגיאוגרפיה של האזור, לא את הקרקעות הגעשיות, את המגוון והפאורות, ואת דפוסי התרבות הטרופיים, בעוד שתרמו לתצפיות הטרום-ה-המטיות של אזור הגאומטרידות, בעיקר להשפעות של אזור המלריה.
חוקרים במזרח התיכון
מעבר למסעו למכה, ברטון ערך מסעות נרחבים ברחבי המזרח התיכון, שהעמיקו את הידע האירופי על הגיאוגרפיה, התרבויות והדינמיקה הפוליטית של האזור, מסעותיו עברו אותו בחצי האי הערבי, פרס, האימפריה העות'מאנית, והלנטנטנטן, הוא היה מעוניין במיוחד בעיסוקים של המיסטיקה האסלאמית, תפקידן של נשים בחברות מוסלמיות, והדינמיקה של הפוליטיקה השבטיתיתיתיתית של מסעות אלה הם סירוב רומנטיזציה או להכיר בתרבויות הרומנטיות.
חצי האי הערבי והמפרץ הפרסי
בשנות ה-50 וה-1860, ברטון נסע ברחבי חצי האי הערבי, כולל אזורי נאג'ד, הייז, וחופי המפרץ הפרסי.הוא למד את השבטים הבדואים, את קוד הכבוד שלהם, את השירה שלהם ואת כישוריהם כלוחמים וסוסים.הוא גם תיעד את רשתות הסחר שחיברו את הפנים הערביות לנמלי האוקיינוס ההודי והים התיכון.
האימפריה העות'מאנית וסוריה
שירותו של ברטון כדיפלומט בריטי בדמשק ובהמשך בטרסטה העניק לו הזדמנויות נוספות לחקור את האימפריה העות'מאנית.הוא נסע בהרחבה דרך סוריה, לבנון ופלסטין, בהריסות, מנזרים, וכפרים.האינטרסים שלו נעו מהשרידים הארכיאולוגיים של התקופה הרומית והביזנטית ועד לשיטות העכשוויות של הדרוזיות, החות והכתות הנוצריות השונות, הוא יצר דיווחים מפורטים על המצב הפוליטי, כולל התגברות של הרשויות המקומיות, בין הסכסוכים, בין המדינות, לבין המאוחרות, לבין המאוחרות, לבין התגברות, בין השלטונות, לבין השלטונות האירופאים, לבין התגברות, לבין הסכסוכים, לבין הסכסוכים, בין התגברות, בין השלטונות, לבין השלטונות, לבין התגברות, לבין השלטונות, לבין התגברות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין התגברות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין התגברות, בין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין השלטונות, לבין הסכסוכים הבין-כך, לבין השלטונות, על רקע ההשפעה העותרים, על רקע ההשפעה העותו על רקע ההשפעה העות
ברטון כטוניגסט ולומד
במהלך הקריירה שלו, ברטון היה מונע על ידי סקרנות אינטלקטואלית בלתי פוסקת המשתרעת הרבה מעבר לגיאוגרפיה.הוא היה אתנוגרף חלוצת, מתרגם של כישרון נדיר, ומלומד של דת השוואתית. גישתו למלגה הייתה מעשית וחווייתיתנית.הוא האמין כי כדי להבין תרבות, אדם חייב להשתתף בחייו, לא רק להתבונן בה מבחוץ פילוסופיה זו הובילה אותו לעסוק בפעילויות שסירחון ויקטוריה, כולל חקר המזרח, של מסורות ותרגול של מדיטציה, כולל של חקר אוקולטית, כולל של מסורות ותרגול של מסורות ומדיטציה, כולל של המזרח-ה של מסורות ומסורת המזרח-ה, כולל של המזרח-זמנית, כולל של מדיטציה, כולל תרגול, כולל של מדיטציה, כולל של מדיטציה, כולל של מדיטציה, כולל של מסורות אוקולטית של מסורות אוקולטית, כולל של המזרח-מזרחית של מדיטציה, כולל של מסורות ותרגול של מסורות ותרגול של מדיטציה, כולל של מסורות ותרגול של מסורות ומסורת המזרח-מזרחית, כולל של מסורות ותרגול של מדיטציה, כולל תרגול של מדיטציה, כולל של מסורות אוקולטית של מדיטציה, כולל של מדיטציה, כולל של מדיטציה, לא רק מתחום המסורות אוקולטית של מסורות ומסורת המזרח-זמנית של מדיטציה, כולל של מדיטציה, כולל תרגול של מדיטציה, לא רק
תרגום עבודה ותרומות ספרותיות
[ה]התרגום של ברטון היה אנדרטהיאלי בהיקף התרגום שלו של ה-FLT:0 [הערבים] NightshilphFLT:1 [הנקרא באופן רשמי FLT:2] ספר אלף הלילות ו- NightFLT 3:0] נותר מפורסם ביותר במחלוקת של הישגיו הספרותיים, אשר פורסמו ב-16 כרכים בין השנים 1885 ל-1888, התרגום הזה היה בולט לעושרו של התרגומים, והמסורתיים של הפורטוגלית, אשר לא הייתה ידועה, אשר לא הייתה ידועה, אלא גם על ידי המתרגם, אשר לא הייתה ידועה, אלא גם על ידי המתרגם, אלא על ידי ה- 4, אשר היה כתובה, אשר היה כתובה, אשר היה כתובה, אשר היה כתובה, אשר היה ידוע, והייתה ידועה, אשר היה ידוע, והייתה ידועה, והייתה ידועה, אשר היה כתובה על ידי המתרגם, אשר היה ידוע על ידי המתרגם, אשר היה ידוע, אשר היה ידוע, אשר היה כתובה, אשר היה כתובה על ידי המתרגם, בין השנים, אשר היה כתובה על ידי המתרגם, אשר היה ידוע, אשר היה ידוע, אשר היה כתובה על ידי המתרגם, אשר היה ידוע, אשר היה ידוע, אשר היה ידוע על ידי המתרגם, אשר היה
תרגום של The Arab Nights Translation
ברטון: "לילות ערביים" 1 (FLT:0) הוא יותר מתרגום; זהו חפץ תרבותי המשקף את השקפת עולמו שלו.The Footnotes, אשר לעתים קרובות עולה על הטקסט באורך, טווח על נושאים מגוונים כמו האדריכלות של קהיר, את האטייט של בורחס, את המתכונים עבור אפרודזיאק, ואת התיאולוגיה של הספר הערבי של תרגומים של דת לא נכונה, שימשה על ידי לגיטימציה של דתות לא מדויקות, וראשונה, וראשונה, על ידי אידיאולוגיות של אידיאולוגיות נוצריות, כמו אידיאולוגיות נוצריות, וביקורת על ידי אידיאולוגיות, וראשונה, על ידי אידיאולוגית של אידיאולוגיות של אידיאולוגיות לא מדויקות, על ידי אידיאולוגיות נוצריות לא הייתה השפעה על ידי אידיאולוגית של אידיאולוגיתולוגיקודמת, על ידי אידיאולוגית של אידיאולוגיתולוגיעתו של אידיאולוגיות נוצרית של אידיאולוגיות לא הייתה השפעה על ידי אידיאולוגית דתית לא מדויקת, על ידי אידיאולוגית דתית לא הייתה תגובה לא מדויקת, על ידי כמה אידיאולוגית של אידיאולוגית דתית לא הייתה תגובה לא נכונה, על ידי אידיאולוגית של אידיאולוגית של אידיאולוגית דתית לא מדויקת של אידיאולוגית דתית,
מורשת ותרומות
המורשת של סר ריצ'רד ברטון מורכבת ורבת פנים, הוא היה אדם של סתירות עצומות: קצין קולוניאלי שהתפעל את התרבויות שהוא למד, בלשן שכבד את השפות שהוא למד, חוקר שעד את העולמות שעזר לפתוח לשליטה אירופית.התרומות שלו לגיאוגרפיה, לאנתרופולוגיה, לשוניות וספרות הם משמעותיים, אך המוניטין שלו גם נפסל על ידי קונפורים על ידי השקפותיו על הגזע ועל ידי התרבות הרוחנית שלו, אך עדיין עיצבו, עדיין, עדיין, עם הזמן, עם ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה האינטלקטואלית של ההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, והסיפור שלו, עדיין, עדיין, עדיין, עדיין, וההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, עם הזמן, וההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, עם הזמן, עדיין, עם הזמן, עם הזמן, עדיין, עם ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה האינטלקטואלית, וההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה של ההיסטוריה שלו, וההיסטוריה שלו, וה
השפעה על Anthropology וגיאוגרפיה
כתביו האתנוגרפיים של ברטון היו בין הראשונים לטיפול בתרבויות לא אירופיות עם משהו מתקרב, גם אם הכבוד הזה היה לעתים קרובות מסונן דרך עדשה של דבקות ויקטוריאנית.הוא התעקש על החשיבות של הבנה תרבויות בתנאים שלהם, דרך השפות שלהם וטקסטים שלהם. גישה זו ציפו את שיטות העבודה הקולוניאליסטית המודרנית, אשר מדגישה את המשתתף והיחסות התרבותיים שלו.
מחלוקות וביקורת
חייו ועבודתו של ברטון לא היו ללא מבקרים.נכונותו לאתגר את הנורמות הוויקטוריאניות, במיוחד בנושאים מיניים, גרמו לו לדמות שנויה במחלוקת בזמנו שלו.כמה היסטוריונים האשימו אותו בכך שהפיצו את הישגיו, של זלזול בספירה, ובשימוש בכישורים לשוניים שלו, במקום להבין את האנשים שהוא נתקל בהם, את תמיכתו בהתרחבות האימפריאליסטית הבריטית, בעוד שמקובלת בכיתה שלו, וכעת היא נתפסת עם ביקורת ביקורת ביקורת על פני העולם ההיסטורי והביקורת שלו.
עבודות בלתי ניתנות
הפלט הספרותי של ברטון היה עצום ומגוון, הכולל נרטיבים של נסיעות, תרגומים, מחקרים אתנוגרפיים, ויצירות של גיאוגרפיה.הדברים הבאים הם בין התרומות החשובות ביותר שלו, שכל אחד מהם ראוי למחקר זהיר על ידי כל מי שמעוניין בחייו ובזמנים שלו.
- (FLT:0) אזורי האגם של מרכז אפריקה: (FLT:1) – חשבון מקיף על מסעותיו האפריקאיים, כולל גילוי אגם טנגנייקה וחיפוש אזור האגמים הגדולים.
- (ב) נרטיב אישי של פילגרפ למכה ולמדינה: 1:1 - מבט מעמיק על האתרים הקדושים האסלאמיים ואת הטקסים של האג', שנכתב עם פרטים יוצאי דופן והזדהות.
- (ב) ספר אלף הלילות ו"לילות הלילה" (The Arab Nights) - התרגום המפורסם של ברטון של אוסף העם המזרחי של המזרח התיכון, מכובד על ידי שלמותו, המלומד שלו, והכלה השנויה במחלוקת של חומר ארוטי.
- (FLT:0) זנזיבר: עיר, אי וחוף הים 1:1 - מחקר מפורט של חוף סווילי, המסחר שלו, התרבויות שלו, ופוליטיקה שלה.
- [ה]הנחמה של החרב: בית-המשפט הלאומי-בית הדיאלוג 1:1 – עבודה פחות ידועה אך מרתקת שבה ברטון חוקר את הפילוסופיה והפרקטיקה של ארוסה, מסתמך על הניסיון שלו כחרבן להרהר על אומץ, כבוד ואמנות ההרג.
באמצעות יצירות אלה ואחרים, השפעתו של סר ריצ'רד ברטון ממשיכה לעורר השראה לחוקרים, היסטוריונים, בלשנים, ותלמידים המעוניינים באפריקה ובמזרח התיכון, חייו היו עדות לכוח הסקרנות, הערך של המאסטרים לשוניים, והסיכונים שיש לקחת כדי להרחיב את הידע האנושי, בעוד העולם שהוא חקר, כתביו נותרו חלון למול העבר, לשמר, לשמר, לרגשות, למסורות אחרות, שאולי היו צריכים להבין את ההיסטוריה של עולם של ברטון.
(במחקר מעמיק יותר, הקוראים עשויים להתייעץ עם הארכיון של ה-FLT:0 רויאל החברה הגאוגרפית של רויאל אנדלוסיאל (Royal Geographical SocietyFeloph:1Felo) אשר מחזיק בחומרים נרחבים במשלחת ברטון, כמו גם אוספים מספרות מה-FLT:2 הספרייה הבריטית הבריטית הבריטית הבריטית הבריטית LT:3 ו-FLT:4, כמו גם את ה-TedenbergFLT:5 לגישה ליצירותיו המפורסמות, ו-Rainancesto, אשר לא רק כדי לראות את המציאות, אלא את המעניינת, אלא את ה-IGNIGNIGNIGNIGNIGNIGNIRL, אלא את ה-E, אלא את ה-IGNIGNIGNIGNITAL, ו-E, ו-E, ו-E, רק את ה-E, ו-E, ו-E, ו-FLT 4, כלומר, כלומר, רק את ה-E, רק את ה-E, אם לא רק את ה-E, אם כן, כך גם את ה-E, לדוגמה, לדוגמה, הוא רק את ה-E, לדוגמה, הוא רק את ה-D.