סיפור סיפורים דיגיטליים צמחו ככוח טרנספורמטיבי לשימור המורשת התרבותית, מה שמשמר את הכוח של נרטיב מהמוסדות לקהילות שבבעלותם את הסיפורים הללו.על ידי שילוב של טכנולוגיות נגישות עם ידע מקומי, קהילות ברחבי העולם בונים ארכיון חי עשיר, אשר לוכד לא רק חפצים אלא עצם המהות של הזהות שלהם - שפה, זיכרון, ומיקום זה הוא יותר ממסמכים; הוא מאפשר לאנשים להשיב מחדש את ההיסטוריה שלהם, אלא את תחומי הידע הדיגיטליים, להבטיח את תחומי הידע שלהם, את תחומי הידע של החברה, אשר אינם יכולים להבטיח את תחומי החיים באופן היעיל ביותר, את תחומי הידע שלהם, להבטיח את תחומי הידע שלהם, תוך כדי להבטיח את תחומי הידע שלהם, את תחומי הידע, את תחומי הידע הדיגיטליים, את תחומי הידע שלהם, תוך כדי להבטיח את תחומי הידע שלהם, את תחומי הידע שלהם, את תחומי הידע שלהם, ואת המיקום של החברה, את תחומי הידע שלהם, את תחומי הידע שלהם, ואת המיקום של החברה, על פני השטח של החברה, על פני ההיסטוריה שלהם, תוך כדי להבטיח את תחומי הידע שלהם, תוך כדי שיתוף הפעולה היעיל ביותר, את תחומי הידע של החברה, את תחומי הידע שלהם, על ידי למידה, תוך כדי שיתוף פעולה פתוח, על ידי למידה מהירה, על ידי למידה, על פני השטח של החברה, על ידי למידה, את תחומי הידע של החברה

מה זה Community-Driven Digital Storytelling?

סיפור דיגיטלי מונחה קהילה הוא תהליך השתתפותי שבו תושבים מקומיים - במקום חוקרים חיצוניים, יוצרי סרטים, או ארכיטיביסטים - להביא את היוצרים העיקריים והאוצרים של הנרטיבים התרבותיים שלהם.משתתפים מייצרים פיסות מולטימדיה קצרות שמשלבות סערת קול, עדיין, קטעי וידאו, מוסיקה וטקסט כדי לספר סיפורים אישיים או קולקטיביים בכוונה: אין צורך בסדנאות טקסט וסדנאות טקסט, שלא כמו גם, שלא כמו גם, שלא כמו גם, קבוצות טקסט רגילות, אשר נועדו לעתים קרובות, כדי לערוך תמונות של סיפורים, ופרקות, תמונות קבוצתיות, ופרקות, ופרקות, ופרקות, ופרקות, אשר נועדו לתאר סיפורים, שלא כמו גם תמונות של סיפורים, וטקסט, וטקסט, וטקסט, ופרקטיים, וטקסט, ופרקטיים, אשר נועדו לתאר סיפורים, לעתים קרובות, וטקסט כדי לתאר סיפורים, וטקסט כדי לתאר סיפורים, וטקסט כדי לתאר סיפורים היסטוריים אישיים או קונבנציונאליים, שבו שיטות אישיות או קולקטיבית.

זרמי עבודה אופייניים כוללים הדרכה על ידי ציוד הקלטה, תוכנה עריכה, ושיטות סיפור אתיות.משתתפים סיעור מוחות, לאסוף חומרים מאביבים משפחתיים או ארכיון קהילתי, היסטוריה אוראלית שיא, ולהרכיב תסריט המשקף את נקודת המבט שלהם.המוצר הסופי - שלושה עד 5 דקות של מערכת חינוך דיגיטלית נגישה - הוא גם משותף באמצעות בדיקות מקומיות, פלטפורמות מקוונות, או פסטיבלים תרבותיים.

יתרונות לשימור המורשת

ההשפעה של סיפור דיגיטלי מבוסס קהילה על שימור מורשת היא רב שכבתי.הוא מתייחס פערים שנותרו על ידי גישות ארכיטיביות מסורתיות, מחזק את האג"ח החברתי, ומייצר חומר שניתן להשתמש בו לחינוך, תמיכה ותיירות.

מסמך מורשת בלתי מוחשית

[המסורת התרבותית הבלתי מוחשית – מסורות אוראליות, אמנויות הבמה, מנהגים חברתיים, אירועים חגיגיים, וספרי מלאכה מסורתיים – פגיעים במיוחד להפסד משום שהיא חיה בזיכרון ובפרקטיקה ולא בחפצים פיזיים.

חיזוק זהות הקהילה ושיחות בין-דוריות

כאשר אנשים משתתפים ביצירתם ושיתוף בסיפוריהם, הם מחזקים תחושה קולקטיבית של מי הם.המעשה של זיכרון יחד – באמצעות סדנאות קהילתיות, ראיונות בין-דוריים ועריכה שיתופית – בונה כפייה חברתית.צעירים זוכים לכבוד למבוגרים ולמסורות; מבוגרים רואים את הידע שלהם מוערך ומעבירים קדימה.זה הכרה הדדית מטפח גאווה ומחויבות עמוקה לשימור מורשת.

גישה וגלובלנס

(בעבר, סיפורים מעבר לגבולות גיאוגרפיים ולשוניים.כפר בפסגות פרו יכול לשתף את המסורות המתפתלות שלה עם חוקרים בטוקיו, סטודנטים בברלין, או חברי diaspora בניו יורק.תרגום, תת-קרקעי, ו metadata תגים גישה נוספת לפלטפורמות כגון FLT:0MuktutuFLT:1 - מערכת ניהול קוד פתוח המיועדת לאוכלוסיות מקומיות ופותח, כמו גם גישה דיגיטלית-Fenters (המרכז אימונים) המאפשרת לחדשנות פתוחה בין כוכבים) גישה חופשית בין כוכבים בין כוכבים בין-D2 פתוח ובינלאומית בלבד.

תמיכה בחינוך ומחקר

סיפורים דיגיטליים מספקים חומר ממקור עיקרי לבתי ספר, מוזיאונים, אוניברסיטאות ולומדים לאורך החיים.המורים משלבים אותם לתוכניות לימודים כדי להמחיש היסטוריה, גיאוגרפיה ומחקרים תרבותיים עם קולות אותנטיים.חוקרים באנתרופולוגיה, בלשנים, ופולקלוריסטים מקבלים גישה לנרטיבים שעשויים להיות בלתי נגישים או אבודים.

הזדמנויות כלכליות ותיירות

סיפור דיגיטלי מונע הקהילה יכול גם לייצר הטבות כלכליות באמצעות תיירות תרבותית ותעשיות יצירתיות.כאשר סיפורים משותפים באמצעות אתרי אינטרנט, יישומים או קודי QR באתרי מורשת, הם מעשירים חוויות מבקרים ומושכים מטיילים בעלי מודעות תרבותית.ה-FLT:0 [eHikeFLT:1 פרויקט בדרום אפריקה, למשל משלבים את סיפורי ה- GPS עם שבילים, המאפשרים לשמוע נרטיבים מקומיים על צמחים, כמו גם כותרות הקהילה, ופעולות אחוריות, כמו גם עבור מדריכים, כמו גם אקטיביים.

אתגרים ושיקולים

בעוד היתרונות הם משמעותיים, סיפור דיגיטלי מונע הקהילה הוא לא ללא מכשולים. תכנון מחשבה, מסגרות אתיות ותמיכה מתמשכת הם הכרחיים כדי למנוע נזק בלתי מרוסן ולהבטיח הצלחה ארוכת טווח.

ה-Digital Divide

הגישה לחומרה, לאינטרנט אמין, והכשרה דיגיטלית אוריינות נותרת ללא אחידה ברחבי העולם.אפילו כאשר חדירה לטלפון הנייד גבוהה, עלויות נתונים ומגבלות רוחב פס יכולים לעכב העלאת ושיתוף תקשורת איכותית. פרויקטים חייבים להשקיע בזרימות עבודה לא מקוון - נהגים קשים, שרתים מקומיים, או גרסאות נמוכות של ערכות נתונים מקומיות ללא שימוש קבוע של סיפורים.

ייצוג ושליטה

הבטחת סיפורים אלה משקפת את סדר העדיפויות של הקהילה - לא את הציפיות של קרנות או חוקרים חיצוניים - חקירה מתמדת של תומכים מחוץ לאופקים יכול להיגמל באופן בלתי נמנע נרטיבים כלפי מה שהם מוצאים מעניין או פוטוגני. מודל חזק, שבו חברי הקהילה מחזיקים סמכות קבלת החלטות על תוכן, מטא-נתונים, וגישה, הוא קריטי, העיקרון של "לא כלום עלינו" חל ישירות על אותנטיות ועדכונים, כדי למנוע משובים על פרויקטים תרבותיים, ועדכונים, ועדכונים, ועדכונים, או על מנת למנוע את הנאות, ועדכונים על מנת למנוע את ההיסטוריה של אנשים רגילים, ועדכונים, ועדכונים על מנת למנוע את הנאות, ועדכונים על מנת למנוע את האפליקציות.

זכויות יוצרים, בעלות ומוסר

מי הבעלים של סיפור שמושך על מסורת קולקטיבית אבל נרשם על ידי אדם אחד?כיצד אתה מטפל בסיפורים הכוללים קולות מרובים או היסטוריה משפחתית רגישה? מחויבויות כגון Creative Commons להציע נקודת התחלה, אבל קהילות רבות מעדיפים תוויות ידע מסורתיות המציינות מגבלות אתיות מתאימות על מנת לספק הסכמה מודעת (כולל היכולת לסגת), אנונימיזציה של משתתפים פגיעים, והוראות לטיפול באבל או טראומה אם מספרי זכויות יוצרים משותפים יכולים לספק רק לארכיון ציבורי (T)

אחריות וקידום של קבצים דיגיטליים

התקשורת הדיגיטלית היא שברירית.הכוננים הרדיאליים נכשלים, פורמטים הופכים מיושנים, ופלטפורמות נסגרות.סיפור דיגיטלי שנוצר כיום עשוי להיות בלתי ניתן למשחק בעשור ללא ריפוי פעיל.קהילות זקוקות לתוכנית שימור הכוללת אחסון מחוספס (ענן ופיזי), פורמט הגירה ותיעוד metadata. Open- Open-source, Non-proetary פורמטים (למשל MP4, WAVV) הם מועדפים להטמיעו את שלושת הפרויקטים של מערכת ההפעלה של ה-F (לדוגמה, לדוגמה, לדוגמה, לארכיון הראשי של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של ICIRDIOS) של מערכת ההפעלה, כלומר: DIOS) של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה (DIOS) כדי להבטיח שימוש בארכיון ראשי תיבות של מערכת ההפעלה (לדוגמה, כלומר: DIRDV) של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה של מערכת ההפעלה (DV) של מערכת ההפעלה (D.

שפה ותרגום

פרויקטים רבים המונעים על ידי הקהילה כוללים שפות בעלות פה או יש או אתוגרפיה מוגבלת. Subtitling או מתן metadata בשפות מרובות הוא זמן-consuming ודורש תרגום זהיר כדי למנוע אי-התערבות תרבותית.כמה קהילות בוחרות לשמור סיפורים בשפתם המקורית כדי לשמר אותנטיות, בעוד אחרים יוצרים גרסאות דו-לשוניות להפצת רחבה יותר.

מחקרים ודוגמאות

פרויקטים בעולם האמיתי מפגינים את הפוטנציאל ואת המציאות המעשית של סיפור דיגיטלי מונע על ידי הקהילה לשימור מורשת.כאן הם כמה דוגמאות מרשימות מאזורים שונים והקשרים.

סיפורים דיגיטליים ילידיים באוסטרליה

פרויקט המחקר של I Native Digital Storytelling, המנוהל על ידי ארגונים כגון FLT:0 האוסטרלית המכון של Abgin וטוריס מיצר מחקרים (AIATSIS)FLT:1, מאפשר לקהילות Abהמקוריות ו-Tororones Strait Islander ליצור ולבקר את הנרטיבים הדיגיטליים שלהם. Participants ללמוד ייצור וידאו, אודיו ומיומנויות ארכיטרליות.

המסורת הגאלית באירלנד

באירלנד, קבוצות קהילתיות מקומיות השתמשו בסיפור סיפורים דיגיטליים כדי ללכוד את המסורת העממית הגאלי – סיפורים (סנאצ'ה), ופסטיבלים כמו התכנסות הקציר של לוס אנג'לס:0Dúchas.ihilFLT:1 פרויקט, שיתוף פעולה בין אוסף עממי לאומי ואוניברסיטת דבלין, מאגד אלפי כתבי יד עממיים ומעודד קהילות מודרניות של זיכרון דיגיטלי של ילדים, כולל סיפורים דיגיטליים אחרים, כולל סיפורים על רקע מדעי בעלי חיים דיגיטליים, כולל זיכרונות חיים דיגיטליים, כולל ספרים דיגיטליים, כולל סיפורים על רקע מדעי בעלי חיים והיסטוריים, אשר יכולים לאחרונה, כולל מסמכים דיגיטליים, כולל ספרים דיגיטליים, כולל ספרים דיגיטליים, כולל סיפורים על רקע מדעי טבע.

מערכת ניהול התוכן של Mukurtu

(התפתח בשיתוף עם קהילת Warumungu באוסטרליה, Mukurtu הוא פלטפורמת קוד פתוח המיועדת במיוחד עבור המורשת המקומית והמקומית.It מאפשר לקהילות לקבוע רמות גישה גנובות - ציבוריות, קהילתיות, בלבד, מגדרי, או מבוגר בלבד - בהתבסס על פרוטוקולים תרבותיים מסורתיים של ארצות הברית. Mukurtu תומך כעת בעשרות קהילות ברחבי העולם, מאומה נוואחו ועד קבוצות Māurdata בניו זילנד, כולל פרוטוקולים בעלי יכולת שליטה דיגיטלית, כולל מידע חד-יורקית:

מידע על אמזון - The Kichwa People

באגן האמזונס של אקוודור, אנשי Kichwa של Sarayaku השתמשו בסיפורים דיגיטליים המונעים על ידי הקהילה כדי לתעד את מאבקם להגן על אדמות אבות ממיצוי נפט.הפרויקט שלהם, FLT:0Sarayaku Digital StoriesFLT:1, מייצרת סרטים קצרים ב Kichwa וספרדית המשלבים היסטוריה אוראלית, קטעי וידאו של טקסים מסורתיים, וטיעונים משפטיים לגבי זכויות קרקע.

תפקידה של הטכנולוגיה והפרקטיקה הטובה ביותר

הטכנולוגיה היא אמצעי, לא סוף, הפרויקטים המצליחים ביותר מצמדים כלים דיגיטליים חזקים עם עיצוב אנושי ובעלות קהילתית.למטה הם שיטות הטובות ביותר ממגוון שנים של ניסיון בתחום.

בחרו כלים שכוחם, לא נשגב

תוכנה וחומרה נבחרים שמתאימים למיומנויות ולתשתית הקיימות של הקהילה.אפליקציות עריכה מבוססות סמארטפונים (למשל, CapCut, InShot) פועלות היטב בתחומים עם מחשבים מוגבלים.עבור סדנאות, באמצעות כלי אחד באופן עקבי - ומספק גיליון פשוט לרמות - חידושים תסכולים.אימון צריך להתמקד בסיפורי סיפור קודם, טכנולוגיה שנייה. סיפור נהדר עם וידאו שאקי ו- tinny הוא בעל ערך רב יותר מאשר מיקרופון זול, זול, זול, כמו מיקרופון באיכות נמוכה, יכול לשפר את איכות אופטית, ללא צורך.

בניית יכולת מקומית מההתחלה

להימנע מהסתמכות על מומחים חיצוניים.זהה ולרכב "אליפויות דיגיטליות" מקומיות שיכולות להוביל סדנאות עתידיות, לפתור בעיות טכניות, ולעמוד על הארכיון.הם הופכים להיות עמוד השדרה של הסמכה הצעה או מיקרו-תחומיות עבור משתתפים אשר שולטים מיומנויות מפתח, בניית תחושה של הישג ולגיטימיות.לדוגמה, ה-FLT:0 ארכיונים קהילתיים ו- GroupLT:1 בבריטניה מציעה "מנהלת מיומנויות חדשות" אך לא יכולות להשיג גישה זו בלבד.

פרוטוקולים תרבותיים בכל שלב

מהמפגש הקהילתי הראשוני לארכיאולוגיה הסופית, הפרוטוקולים צריכים להנחות החלטות.לדוגמה, חלק מהקהילות הילידים דורשות גרסה "דרישה" שתיבחן על ידי זקני מטא-נתונים לפני השחרור, ייתכן שתחומים של "רגישות תרבותית" (Mokurtu) וקונטקסטים מקומיים מספקים תבניות מוכנות שניתן להתאים להן.חשוב גם לדון כיצד סיפורים ישמשו לאחר יצירתם - יהיו זמינים באופן פומבי, למנוע מאירועים ספציפיים או לא-ידיים?

תוכנית לטווח הארוך

שימור מורשת דיגיטלית אינו פרויקט חד פעמי של הגירה, הכשרה של צוות ועדכונים קהילתיים. הקמת ועדה ממשל הכוללת צעירים, מבוגרים ונציגים משבטים או שכונות שונות.תזמן אירועים לשיתוף סיפורים שנתי כדי לשמור על התרגול בחיים ולעודד תרומות חדשות. פרויקטים רבים גם לפתח "תוכנית מורשת דיגיטלית" המתארת מה קורה לארכיון אם הארגון המייסד מפסיק לפעול תוכנית זו, כמו המועצה המקומית, כגון: מועצת מורשת שבטית, או מוסד היסטורי, כמו גם אם היא חברה שבטית, כמו מועצת שבטית, כמו גם היא בעלת מוניטין, כמו גם תוכנית היסטורית, או מוסד, כמו:

Embrace Open Source and Interoperability

(ב) ניתן להשתמש בתוכנות קוד פתוח ובפורמטים שאינם פריטריים כדי להימנע ממנעול הספקים ולהבטיח גישה לטווח ארוך. כלים כמו FLT:0OmekaveFLT:1 (למופעים דיגיטליים), FLT:2IslandoraFLT 3: או FLT:4ArchiveaFLT:5 (לשמירה על יצירות דיגיטליות) משמשים בקלות בין מוסדות על עלויות שונות ל-FLT.

מסקנה

סיפור דיגיטלי מבוסס קהילה מעצב מחדש את השימור המורשתי מלמעלה למטה, מודל מונחה אוסף לתוך תרגול חי, השתתפותי.זה מכבד את הקולות של אלה נושאים מסורת, בונה גשרים בין-דוריים, והופך ידע תרבותי נגיש בתנאים של הקהילה עצמה.האתגרים - חלוקה דיגיטלית, מורכבות יצירה, קיימות - הם אמיתיים אך ניתנים לחיזוי עם עיצוב ושותפות אמיתית.