Figures historiques
Les contributions de Diderot et D. Alembert à la connaissance encyclopédique
Table of Contents
Le contexte des Lumières
La Révolution scientifique avait déjà augmenté les siècles de cosmologie aristotélicienne, et les penseurs en France, en Écosse, en Angleterre et en Allemagne ont commencé à appliquer les méthodes d'observation empirique et d'analyse rationnelle à la société humaine, au gouvernement, à la religion et à l'économie. Ce ferment d'idées, appelé plus tard les Lumières, cherchait à libérer la raison humaine des contraintes de la tradition, de la superstition et de l'autorité arbitraire.Dans ce mouvement, aucune œuvre ne capturait l'esprit de l'âge plus complètement que l'Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (Encyclopédie, ou dictionnaire systématique des sciences, des arts et de l'artisanat).
L'élévation de la raison et du scepticisme
Les œuvres de John Locke, Isaac Newton et Pierre Bayle avaient déjà établi une base pour l'empirisme et le scepticisme religieux. Locke , Essay concernant la compréhension humaine a soutenu que toute connaissance dérive de l'expérience sensorielle, tandis que Newton , , Principia a démontré que les lois physiques pouvaient être exprimées mathématiquement et vérifiées expérimentalement. Bayle , Le dictionnaire historique et critique a systématiquement remis en question les doctrines religieuses reçues.
De Dictionnaires à des Encyclopédies
Avant l'Encyclopédie , les ouvrages de référence étaient en grande partie soit des lexiques spécialisés, soit des compilations biographiques d'auteurs anciens. La première encyclopédie anglaise moderne, Ephraïm Chambers, Cyclopaedia (1728), introduit le concept de renvoi croisé et de classification systématique. Un éditeur parisien nommé André Le Breton voit une occasion de produire une traduction française de Chambers. Il s'approche de Diderot en 1745 pour superviser la traduction. Diderot se rend vite compte qu'une simple traduction ne suffira pas. Il propose un travail entièrement original qui ne serait pas seulement compiler des connaissances mais aussi remettre en question l'ordre intellectuel et politique existant. Le Breton accepte, et le projet dépasse de loin sa portée initiale.
Denis Diderot : La force motrice
Denis Diderot (1713-1784) est le fils d'un maître coutelier de Langres. Il est éduqué par les jésuites, qui reconnaissent son prodigieux intelligence, mais il abandonne une carrière cléricale pour la vie incertaine d'un écrivain à Paris. Dès les années 1740, il a écrit des essais philosophiques, traduit des œuvres de Shaftesbury et d'autres, et développé une réputation de libre-penseur. Ses premières écrits, tels que Pensées philosophiques (1746), sont déjà en train de susciter la controverse.
La petite vie et le développement intellectuel
Il a étudié la philosophie, les mathématiques, la science naturelle, la littérature et les arts. Il a correspondu avec des penseurs de premier plan en Europe et a participé aux salons où les idées des Lumières ont été débattues. Sa production littéraire et philosophique comprenait des romans comme Jacques le Fataliste et Rameau="s Nephew, des dialogues qui ont exploré le matérialisme, le déterminisme et l'ambiguïté morale.
Vision pour l'Encyclopédie
Diderot conçut l'Encyclopédie comme un moyen de rassembler les connaissances dispersées sur la face de la terre et de révéler le système général des sciences et des arts. . Il insista non seulement sur les sciences théoriques mais aussi sur les arts pratiques, les métiers, l'artisanat et les procédés de fabrication qui avaient été ignorés par les travaux intellectuels précédents.Cette approche démocratique du savoir était révolutionnaire.
Surmonter l'adversité et la censure
Le projet fait face à une hostilité immédiate des autorités religieuses et politiques.En 1752, après la publication des deux premiers volumes, le gouvernement français interdit l'Encyclopédie[ au motif qu'elle sape la religion et l'autorité royale. Diderot poursuit son travail en secret, aidé par de puissants mécènes comme Madame de Pompadour et le directeur de la Librairie, Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, qui l'avertisait souvent de raids imminents. Diderot est extraordinaire. Il écrit, édite et gère des centaines de contributeurs pendant près de deux décennies, même si son co-éditeur d'Alembert se retire en 1758 après la publication du volume 7. Les dix derniers volumes de texte sont publiés en 1765, suivis de onze volumes de plaques en 1772, malgré le harcèlement continu.
Jean le Rond d'Alembert: L'esprit mathématique
Jean le Rond d'Alembert (1717-1783) est un physicien découvert sur les marches de l'église parisienne de Saint-Jean-le-Rond. Il devient l'un des plus grands mathématiciens et physiciens de sa génération. Son travail en dynamique des fluides, la précession des équinoxes et l'équation des vagues lui valent un siège à l'Académie des Sciences. Diderot recrute d'Alembert pour servir de co-éditeur dans les premiers stades, et ils publient ensemble le Discours préliminaire (1751), qui sert d'introduction philosophique à l'ensemble Encyclopédie.
Contributions scientifiques
Il a écrit des articles sur les mathématiques, la mécanique et l'astronomie qui ont expliqué des idées complexes dans un langage accessible. Son Traité sur la dynamique (1743) avait déjà introduit le principe -d-Alembert, qui a réduit les problèmes de mouvement à l'équilibre statique. Dans Encyclopédie, il a défendu une vision mécaniste de l'univers, conforme à la physique néotonienne, et a soutenu que tous les phénomènes pouvaient être expliqués par des causes matérielles.
Le discours préliminaire
Le discours préliminaire est un des textes les plus importants des Lumières. Dans cet arbre, d'Alembert dessine un arbre de connaissance , modelé sur la classification des facultés humaines de François Bacon : mémoire (histoire), raison (philosophie) et imagination (poésie). Cet arbre place la théologie et révèle la religion sur une branche inférieure aux sciences naturelles, sécularisant effectivement la connaissance. Le discours a également célébré le développement progressif de la compréhension humaine et a soutenu que l'Encyclopédie accélérerait ce progrès en mettant toutes les connaissances à la disposition de tous les lecteurs.
Départ et travaux ultérieurs
Après la controverse jésuite et la condamnation de l'Encyclopédie par le Pape en 1758, d'Alembert décida de se retirer du projet. Il craignait la persécution personnelle et croyait que l'œuvre ne pouvait plus être achevée sans compromis inacceptables. Il poursuivit ses recherches scientifiques et fut élu secrétaire perpétuel de l'Académie Française. Sa sortie laissa Diderot comme seul rédacteur, mais d'Alembert les contributions à la vision initiale et au cadre philosophique demeurèrent centrales.
La création collaborative de l'Encyclopédie
L'Encyclopédie était un chef-d'œuvre de la bourse collective. Diderot et d-Alembert ont recruté plus de 140 contributeurs, dont Voltaire, Rousseau, Montesquieu, Quesnay, Turgot et Buffon. Chaque auteur a apporté une expertise dans leur domaine, mais Diderot est souvent intervenu pour assurer la cohérence et pour injecter un ton critique.
Rassemblement des contributeurs
Diderot a personnellement sollicité des articles de grands intellectuels, mais il a aussi contacté des spécialistes moins connus dans les domaines techniques. Ce mélange de haute théorie et de connaissances pratiques était sans précédent. Les contributeurs n'ont reçu aucun paiement – le projet était motivé par l'engagement idéologique. Diderot lui-même a écrit des milliers d'articles, des traités philosophiques majeurs à de courtes entrées sur des outils obscurs.
Processus et portée de la rédaction
Après la suppression de 1759, Diderot travailla secrètement, et les dix autres volumes de texte furent publiés en 1765 avec une fausse empreinte (Neuchâtel au lieu de Paris).Les planches, moins controversées, furent publiées plus tard. L'Encyclopédie contenait finalement 71 818 articles et 2885 planches. La portée était vaste : religion, philosophie, science, médecine, droit, musique, arts militaires, agriculture, mines, etc. Chaque article était recoupé, créant un réseau de connexions qui encourageait les lecteurs à penser synthétiquement.
Le système de connaissances : l'arbre de la connaissance
L'arbre de connaissance présenté dans d'Alembert Discours préliminaire a été reproduit dans le premier volume. Il a organisé toute la connaissance humaine en trois branches principales basées sur les facultés mentales. La théologie a été placée sous la philosophie, non comme un domaine révélé distinct. Ceci était un défi direct pour l'Église catholique.
Contenu et controverses
Les articles sur la religion étaient souvent des attaques à la superstition et au pouvoir cléricale. Les articles politiques critiquaient l'absolutisme et défendaient les droits naturels. Les rédacteurs utilisaient des techniques subtiles – comme placer des documents controversés sous des rubriques innocentes ou utiliser des notes de bas de page – pour échapper à la censure.
Articles sur la religion et la politique
L'article -Agnus Scythicus , une plante mythique, se moquait avec symétrie de la croyance en miracles.--Eucharist, présenta la doctrine catholique, mais la référait ensuite au cannibalisme.-- L'article --Autorité politique , soutenait que toute autorité légitime dérive du consentement des gouvernés.--Diderot écrivit l'article --Encyclopédie lui-même comme manifeste pour le projet.-- Ces provocations ne pas passer inaperçues.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tentatives de répression et de censure
En 1759, l'Encyclopédie fut officiellement supprimée par décret royal, et le privilège de publier fut révoqué. Diderot et Le Breton décidèrent de continuer de toute façon, en écrivant secrètement. Le Breton, craignant des poursuites, censura secrètement plusieurs articles de Diderot après qu'ils eurent été envoyés à l'imprimeur. Diderot découvrit cette trahison seulement après la publication des volumes. Il était furieux, et l'incident entraîna ses relations avec l'éditeur pour le reste de sa vie.
Le rôle des illustrations
Les onze volumes de plaques font partie des caractéristiques les plus remarquables de l'Encyclopédie. Elles présentent des métiers et des technologies en détail : presses d'impression, fours à verre, pompes à eau, moteurs de siège, instruments chirurgicaux, etc. Les légendes expliquent les outils et les processus. Ces images rendent les connaissances accessibles aux lecteurs qui ne peuvent suivre un texte complexe. Elles célèbrent également l'ingéniosité humaine et la dignité du travail.
Héritage et impact
L'influence de Diderot et d'Alembert est incalculable. Elle n'a pas seulement enregistré la connaissance, elle a transformé l'idée même de ce qu'est la connaissance et qui y a accès. L'Encyclopédie a contribué à populariser la vision critique, empirique et laïque du monde qui a défini l'ère moderne.
Influence sur la Révolution française et la pensée moderne
L'Encyclopédie circulait largement parmi les classes alphabétisées de France et au-delà. Ses arguments contre la monarchie absolue et l'intolérance religieuse fournissaient des munitions intellectuelles aux révolutionnaires de 1789. Bien que Diderot et d'Alembert moururent avant la révolution, leur travail avait contribué à démanteler les fondements idéologiques de l'Ancien Régime. Plus largement, l'Encyclopédie a établi le modèle de l'encyclopédie moderne comme un ouvrage de référence séculaire, complet et démocratisant. Elle a inspiré des projets ultérieurs tels que l'Encyclopédie Britannica (première publication en 1768–1771) et l'Allemand Conversations-Lexikon.
Précurseur d'ouvrages de référence modernes
L'Encyclopédie a été le pionnier de l'utilisation de références croisées, d'illustrations et de classification systématique. Son accent sur les connaissances pratiques a influencé le développement de l'enseignement technique et du mouvement polytechnique. Aujourd'hui, les encyclopédies numériques comme Wikipédia font avancer beaucoup des mêmes idéaux : contribution ouverte, point de vue neutre (en théorie) et accès universel. Diderot lui-même aurait apprécié l'échelle et la nature collaborative de Wikipédia, bien qu'il ait pu s'inquiéter de son manque d'autorité éditoriale.
Pertinence continue à l'ère numérique
Les questions auxquelles Diderot et D'Alembert ont fait face — comment organiser le savoir, qui contrôle l'information, quel rôle joue l'autorité — sont plus pressantes que jamais. À une époque de désinformation et de surcharge d'information, l'Encyclopédie est un monument à la croyance que la raison et la preuve peuvent construire un monde meilleur. Leur travail nous rappelle que le savoir encyclopédique n'est pas une collection statique de faits mais une entreprise dynamique, contestée et morale.
Ressources externes pour la lecture suivante :
- Stanford Encyclopedia of Philosophie entry on Denis Diderot.
- Britannica , article détaillé sur l'Encyclopédie[.
- Le texte complet de d-Alemberts Discours préliminaire est disponible en traduction anglaise ici.
- Un fac-similé numérique du Encyclopédie[ au ARTFL Encyclopédie Project[ (Université de Chicago) permet de naviguer dans les 17 volumes de texte et de plaques.
Le partenariat de Diderot et d'Alembert fut de courte durée en termes de collaboration active, mais son produit intellectuel remodela le monde. Ils prirent une entreprise d'édition commerciale et en firent une des œuvres les plus influentes des Lumières. L'Encyclopédie demeure un témoignage de la puissance de la raison collaborative, de la dignité du travail humain et de la quête incessante pour comprendre et améliorer la condition humaine.