أصول التوسع

في عام 1883، ضاعفت شركة لويزيانا للصيد من فرنسا حجم الأراضي في الولايات المتحدة بتكلفة تبلغ حوالي 3 سنتات لكل هكتار، وقد حلم الرئيس توماس جيفرسون، وهو عالم وتوسعي، منذ وقت طويل برحلة عابرة للقارات، وعين سكرتيرته الخاصة، ميريويذر لويس، ليقود ما أسمه " خطة الإنقاذ " ، ولويس ويليام كلارك، وهو من محطات السيارات البحرية القادرة على العودة.

The Louisiana Purchase and Jefferson's Vision

وقد كان الرئيس جيفرسون مهتماً بالغرب الأمريكي قبل فترة طويلة من شراء لويزيانا، وفي بداية الثمانينات، ناقش إيفاد بعثات استكشافية عبر القارة مع جون ليد فير، ثم مع المجتمع الفلسفي الأمريكي، كما أن الشراء الذي تفاوض عليه جيمس مونرو وروبرت ليفنغستون سيتيح فرصة غير متوقعة وعاجلة، ووفر جيفرسون تمويلاً سريعاً من العلاقات التي كان يبديها في البداية جيفيون " .

تجميع فيلق الاكتشاف

وكان لدى لويس وكلارك شتاء يتراوح بين ٣٠٨١ و٠٤٨ في معسكر دوبويس )اليوم الحاضر إيلينوي( يجند فيه فريقاً مختاراً من نحو ٠٤ رجلاً، وكان من بينهم صيادون مهرة وزباغون ومترجمون شفويون، وكان من بينهم أيضاً موظفون أمريكيون من طراز " فيلدي " ، وهو من بين الذين كانوا يرتدون في كثير من القبائل الأصلية.

الانضباط العسكري والحياة اليومية

وقد تم تشغيل هذه البعثة تحت هيكل القيادة العسكرية والانضباط، حيث قام لويس وكلارك بقسمة المسؤوليات: فقد عالج لويس الملاحظات السماوية والتاريخ الطبيعي والقيادة العامة؛ وقام كلارك بإدارة الخرائط، والملاحة النهرية، والمهام المتعلقة بالموظفين، وتم تنظيم الرجال في فرق، حيث كان هناك واجب حراسة وتناوب للصيد، وشغل مهام تجريبية، وبدأ العمل يوميا في المقطورة قبل الفجر، وكانت الفيلقات تُطلق في شروق الشمس، ثم تُركت حتى وقت متأخر من بعد الظهر، وكان يُقِمَت.

عمليات الكشف الرئيسية: رسم خرائط غير معروفة

وعلى مدى سنتين، اخترقت الفيلق البلاستيك الكبير عبر جبال الروك، ونزل نهر كولومبيا إلى المحيط الهادئ، وأعدت أول خرائط دقيقة للمنطقة، وصححت مفاهيم خاطئة أوروبية عن " ريفر الغرب " وجواز شمال غربي مفترض، وغطت رسم الخرائط فيها نظم الأنهار الرئيسية، وسلاسل الجبال، وتصاريح المرور الاستراتيجية التي كانت ترشد في وقت لاحق تجار الفرن والمبشر والمستوطنين والمستوطنين.

الإنجازات الجغرافية

وقد تعقّبت البعثة نهر المسيري إلى مياهه الأمامية في مونتانا، وعبرت الحدود القارية في ممر ليمي، وهبطت مياه التطهير، وسنيك، وأثبتت أنها لم تُنشر سوى خريطة مائية واحدة عبر القارة، بينما لم تتمكن مجموعة من الرحلات الجوية والمواسير من الوصول إلى المحيط الهادئ، وأظهرت خرائطها موقع جزر فولز الكبرى، وخطابات نهر بريت.

المساهمات العلمية

ولم يكن لدى جمعية لويس وكلارك سوى مئات من المضاربات النباتية والحيوانية، ووصفوا الأنواع التي كانت غير معروفة في السابق للعلم: الدببة الرمادية، والكلب، والفولط، والماعز الجبلية، وعشرات الطيور والأسماك، وحدد لويس المقياس المضلل (الزهور الحكومي) ونوعا من الشعارات البرية.

اليومية بوصفها سجلا علميا

وقد نشرت صحيفة " بولد " ، التي تصدر في وقت قريب من اليوم، أكثر من ٠٠٠ ٥ صفحة من المخطوطات، ولا تتضمن هذه المجلات فقط أوصافا علمية، بل تتضمن أيضا بيانات الأرصاد الجوية، وعمليات الرصد الفلكي، والأرصاد الاثنية، ووصفت " لويس " الجغرافيا، ونوعية التربة، وقابلية الملاحة في كل جزء من أجزاء الأنهار، وسجلت اتجاهاً سحابياً، ودرجة حرارة، وتوقيت.

المحاسبون لدى الأمم المتحدة

وقد صادفت فيلقات عديدة من القبائل، منها ماندي، وهيداتسا، وأريكارا، ولاكوتا سيو، وكرو، وشوشون، ونيز بيرسي، وشينوك، وجيفرسون، ولويس، أعلن عن السيادة الأمريكية، وتفاوض على اتفاقات تجارية، وقام المستكشفون بتوزيع مذكرات السلام، والأعلام، والهدايا، واللغات المحلية، والممارسات الثقافية الموثقة.

شبكات الدبلوماسية والتجارة

وقد ثبت أن اللقاء مع قريتي ماندي وهيداتسا بالقرب من واشبورن في الوقت الحاضر، وشمال داكوتا، كان محوريا، وأن الفيلق الذي شتاء في فور ماندان في الفترة من ١٨٠٤ إلى ١٨٠٤، وتداول الذرة والفاصولياء، والشبكة المنزوعة للثروة، التي كانت مرتبطة بالفعل بتجار الفرن البريطانيين من الشمال، قد وفر معلومات استخبارية هامة بشأن الطريق المتجه نحو الأمام.

الدور الأساسي لساكاغوايا

وقد قامت امرأة شابة من قبيلة شوشون، متزوجة من تاجر فرنسي - كندية، بتجميع هذه البعثة كمترجم شفوي، حيث قامت بحمل ابنها، جان بابتيست، أثناء الرحلة بأكملها، بحملة قوية تشير إلى السلام في القبائل المتحاربة، وحددت مواقع قابلة للزراعة (القاعدة، الصدر) ساعدت على تجنب القصف المائي في أوقات الفراغ.

التوترات والنزاعات

ولم تكن جميع اللقاءات سلمية، فقد أوقفت البعثة في أيلول/سبتمبر ١٨٠٤، مقتطفة من قبيلة تيتون سيو )لاكوتا( في مقابل مرور المسيري، وبعد مفاوضات متوترة، وظهرت نتائج مشددة على مدفع، وسُمح لقبائل لاكوتا بأن تستمر، ووقع النزاع المسلح الوحيد في البعثة في رحلة العودة، عندما قام محاربون يغيون باختراق مدفع.

عمليات الشحن والإقامة

وقد اختبرت هذه الرحلة حالة من الاضطرابات البشرية، وشهدت الاضطرابات في الشتاء، وكشفت الحشرات المتأصلة، وهجمات الدببة الرمادية، وقرب النشوء، وظهرت خلال الـ 18 ميلاً في الشلالات الكبرى في المسيري، وضربت الرجال في بداية الشمع والعتاد على الأرض في 1805 من حزيران/يونيه، وثبت أن عبور جبال البيتو في أيلول/سبتمبر 1805 هو أكثر الأطباء إصابة.

Winter at Fort Mandan and Fort Clatsop

وقد بنيت البعثة مخيمين رئيسيين في الشتاء: فورت ماندان )١٨٠٤-١٨٥( بالقرب من داكوتا الشمالية الحالية، وفورت كلاتسوب )١٨٠٥-١٨٦( بالقرب من ساحل المحيط الهادئ في أوريغون، وفي فورت ماندان، تداولت كلوبس مع الماندان وهداتسا، وأجرت مقابلات مع المسافرين وجمعت معلومات عن الطريق المؤدي إلى المستقبل.

التحديات الطبية والقيادة

وكان لويس هو الطبيب الرئيسي للبعثة، الذي كان يستعين بمكتبة طبية صغيرة وتدريبه في فيلادلفيا، وعالج مجموعة من الأمراض: الحمى، والتشويش، والزبد، والأعشاب، وآثار الطاعون الحاد، وكان يتعامل مع الطاعون الديوي المفصل بين الطاعون، وكان الطاعون الديون الرئويون في تموز/يوليه، ويستخدم الديدان في معالجة مرض اللحوم في لويس.

العودة (جورني) و (سبلتنغ) فيلق

وقد قامت رحلة العودة في ٢٣ و ١٨٠٦ من آذار/مارس، حيث قام لويس وكلارك بقسم الحزب في جبال بيتيروت لاستكشاف أرضية أكبر، وحقق لويس في نهر مارياس، بينما استكشف كلارك نهر يلوستون، وكان حزب لويس يواجه مواجهة خطيرة مع محاربي بلاكفيت، وهو الصراع المسلح الوحيد في البعثة، مما أدى إلى مقتل اثنين من السكان الأصليين، وضربت مجموعة كلارك بحر يلوستون بسرعة كبيرة.

الإرث والفوائد

وقد أدت الدراسات الاستقصائية التي أجراها لويس وكلارك إلى تحويل الجغرافيا والعلوم والسياسة في أمريكا، حيث قامت خرائطها ومجلاتها بفتح تجار الفراء - جون يعقوب أستور - شركة الزور الأمريكية في وقت قريب بإرسال أطراف إلى المسيري، وأصبحت هذه المسلكات نموذجاً لمحطة أوريغون، وتدفق المستوطنون غرباً، مما أدى إلى التشريد والخراب في نهاية المطاف للعديد من أمم المحيط الهادئ.

الذكرى التاريخية والتفكير الحديث

اليوم، يمتد موقع " بيرن " و " كلارك " الوطني للتاريخ إلى أكثر من 900 4 ميل عبر 16 ولاية، ويديره جهاز الحدائق الوطني، والمتاحف، وإعادة التصنيع، والاحتفال بالذكرى السنوية الثانية (2003-2006) محل اهتمام عام جديد. وفي التعليم، تظل الرحلة سرداً سريعاً للباحثين الأمريكيين - ولكن الحديثين يؤكد أيضاً الأضرار التي لحقت بالتوسع الغربي.

التقييمات الحرجة

وقد أدى تاريخها الحديث إلى تعقيد السرد البطولي لهذه البعثة، كما أن " مصاريف " ، مثل " جيمس ب. روندا " و " إليوت ويست " ، قد أكدت على دور البعثة في التخلص من الشعوب الأصلية، و " مانويز " ، الذي أدى إلى تعطيل اقتصادات الشعوب الأصلية وانتشار الأمراض التي تفتقر إليها المجتمعات المحلية الأصلية، كما أن الخرائط التي أنتجت منها جعلت الغرب شرعياً للمستوطنين والمضارين والقارات العسكرية.

الإرث العلمي والثقافي

وقد شكلت عينات لويس وكلارك العمود الفقري للتاريخ الطبيعي الأمريكي المبكر، بينما تحمل العديد من الأنواع أسمائها: صانع الخشب في لويس، ورجل الجوز في كلارك، وزهرة لويس، وكلاركيا )وهي مجموعة من محطات الازهار(، وما زالت المجلات التي تقوم بها تشكل المصادر الرئيسية لروادة وأطباء النظائر الطبيعية الذين يدرسون البيئة في أوروبا.