Table of Contents
الحياة المبكرة والسنة التكوينية
وقد ولد السير فرانسيس دريك حوالي 1540 في تافيستوك، ديفون، إنكلترا، في أسرة ذات وسائل متواضعة، وكان والده إدموند درايك مزارعا مستأجرا وبروتستاني منحرف فر إلى كينت خلال ملتقى كتاب براير الذي كان يضم 1549 شخصا، وكان هذا التشريد بمثابة شعور قوي بالصمود والتكييف، وهو ما سيحدد مستقبله في وقت لاحق.
التلمذة الصناعية في البحر
وبحلول فترة المراهقة الأولى، كان دريك متدرباً على سيد سفينة تجارية ساحلية صغيرة، ووردت السفينة المياه بين إنكلترا وفرنسا، وتعلم دراك الشحن البحري والملاحة والفنون التي تُجريها السواحل، وعندما توفي السيد دون وريث، ترك السفينة إلى درايك، وهي لفتة رائعة أعطت الشاب أول قيادة له في حوالي 20 عاماً، وهذه المسؤولية المبكرة عجلت من تعليمه البحري وأدخلته.
أول تاسعة من العالم الجديد
وقد جاء أول مشروع هام لدرايك إلى الأمريكتين في منتصف الستينات عندما انضم إلى ابن عمه السير جون هوكينز في سلسلة من رحلات التعبئة إلى منطقة البحر الكاريبي الإسبانية، وقد كشفت هذه الرحلات عن واقع التجارة عبر المحيط الأطلسي وشبه الدفاعات الاستعمارية الإسبانية، وكانت معركة سان خوان دي أولوا المهددة في عام ١٥٦٨، حيث فر أسطول هوكينز من الانتقام.
أوائل القادة المستقلين وجنود بنما
وبعد الإذلال في سان خوان دي أولوا، بدأ دريك يعمل بشكل مستقل، مع التركيز على الغارات على الموانئ الإسبانية وشحنات الكنز، وقد أثبت نجاحه المبكر أنه قائد جريء وذو موارد قادر على التسلل إلى داخل الأراضي الإسبانية.
أول مركب للجنود )١٥٧٠-١٥٧١(
(درايك) حصل على لجنة خاصة من الملكة (إليزابيث) الأولى وأبحر إلى جزر الهند الغربية، وعاد إلى منطقة ديرين جاب في بنما الحديثة، وأقام اتصالات مع السيمرونيين (الرقيقين الأفارقة الهاربين) الذين قدموا معلومات لا تقدر بثمن عن القطارات البغلية الإسبانية التي تحمل الذهب والفضة عبر الجزيرة، وهذا التعاون سيكون حاسماً في غاراته في وقت لاحق.
The Capture of Nombre de Dios (1572)
وفي عام ١٥٧٢، شن درايك غارة جريئة على ميناء نومبري دي ديوس، وهو طريق كنز بنما على المحيط الأطلسي، حيث لم يفد سوى قوة صغيرة قوامها ٧٣ رجلا، واستولى على خزانة المدينة، وبالرغم من إصابة ذلك بالهجوم، تمكن من نقل كمية كبيرة من الذهب والفضة، وأظهرت العملية ابتكاره الاستراتيجي واستعداده لاستخدام أساليب غير تقليدية، بما في ذلك الاعتداء الليلي.
كمين من قطار التخزين
وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام دريك وحلفاء سيمارون باحتراق قطار مغلفة يحمل كنز من مدينة بنما، حيث استولى على نحو ٣٠ طنا من الفضة والذهب، مما جعل هذه البعثة مربحة للغاية، ودفن رجال دريك بعض القضبان الثقيلة لحملات أخف، وهي تكتيك سيكرره في الرحلات المقبلة، وقد أشعلت هذه الحلقة السمعة سمعته في إنكلترا وأكسبته خدمة الملكة.
The Circumnavigation of the Globe (1577–1580)
وكان أكثر إنجازات دريك شيوعا هو ختانه، وهو رحلة تجمع بين الاستكشاف، والتحرير، والاستراتيجية الجيوسياسية، وترعاها نقابة تضم الملكة إليزابيث الأولى، وكان الغرض من البعثة رسميا هو استكشاف المحيط الهادئ وإنشاء طرق تجارية، ولكن الغرض الحقيقي منها هو الغارة على المستوطنات الاسبانية على طول ساحل الأمريكتين.
الإعداد والمغادرة
وقام دريك بتجميع أسطول من خمسة سفن، على رأس سفينة Pelican] (وبعد إعادة تسميتها Golden Hind) كقائد له، وتم توفير السفن لمدة سنتين، وحملت طاقماً إجمالياً من نحو 164 رجلاً عبروا، وقد غادرت البعثة في وقت مبكر من كانون الأول/ديسمبر.
"الصوت عبر مضيق "ماجيلان
(د) [أبحرت في ساحل أمريكا الجنوبية الأطلسي ودخلت مضيق ماجيلان الخبيث في آب/أغسطس 1578، وكان المرور صعباً: فقد نشأت عواصف عنيفة، ورياح ضيقة، وقنوات ضيقة، وهي تختبر بحر كل فرد من أفراد الطاقم، وخلال مهرجان واحد، كانت إحدى سفنه، كانت Marigold، قد فقدت بجميع الأيدي.
الرابط على المحيط الهادئ الاسباني
The Pacific coast of the Americas was virtually undefended because the Spanish assumed their western holdings were safe from English attack. Drake exploited this complacency ruthlessly. He sailed north along the Chilean and Peruvian coasts, attacking ports and captvaluring merchant ships. The richest reward came in March 1579, when he seized the 80Flectra Señora
كاليفورنيا ومطالبة الأبيون الجديد
With his ship laden with Church, Drake decided to seek a safe harbor to repair his vessel and rest his crew. He sailed north along the coast, possibly as far as modern British Columbia, before turning south to land in what is now California. On June 17, 1579, he anchored near Point Reyes, north of San Francisco. During a five-week stay, the crew repaired [FL:]Golden
عبور المحيط الهادئ والعودة
ومن كاليفورنيا، ضرب دريك غربا عبر المحيط الهادئ، وتوقف في ملوكاس )جزر سبيك( لشراء الألبسة وإصلاح سفينته، ثم أبحر في منطقة رأس الأمل الصالح وفي الساحل الغربي لأفريقيا، ثم عاد إلى بلايموث في ٢٦ أيلول/سبتمبر، و ١٥٨٠، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات في البحر.
المراحل اللاحقة وأرماندا الإسبانية
ولم تؤد شهرة وثروة دريك إلى التقاعد، بل ظل قائدا نشطا في الصراع الجاري مع إسبانيا، حيث اضطلع ببعثات كبيرة شكلت مسار سياسة القوة الأوروبية.
The West Indies Raid of 1585–1586
وفي عام ٥٨٥١، قاد درايك أسطولا كبيرا من ٢٩ سفينة إلى منطقة البحر الكاريبي، وهاجم ميناء سانتو دومينغو الكنوز الإسباني على هيسبانيولا، ثم استولى على كارتاخينا في كولومبيا الحالية، محتفظا بها كفدية، ورغم أن البعثة لم تعترض على أسطول الكنز السنوي، فقد أظهرت ضعف المستعمرات الأمريكية في اسبانيا وأجبرت الاسبانية على تحويل الموارد للدفاع عنها، كما أدت الغارة إلى الإجلاء المؤقت في فرجينيا.
الهجوم على كاديز (1587)
وفي نيسان/أبريل ١٥٨٧، شن درايك هجوما وقائيا على أرمادا الاسبانية تم تجميعه في ميناء كاديس، حيث قام أسطوله من ٢٥ سفينة أبحرت إلى الميناء ودمر ٣٠ إلى ٤٠ سفينة أسبانية، إلى جانب المخازن الضخمة للإمدادات والأحكام، وهذا العمل الذي وصفه درايك بشهادات بأنه " حرق ملك اسبانيا لحية " ، مما أدى إلى تأخير غزو قائد أرمادا لانكلترا في سنة كاملة.
دور في هزيمة أرماندا الإسبانية (1588)
وعندما أبحرت أرماندا في نهاية المطاف في عام 1588، كان دريك نائباً للادميرال تحت اللورد تشارلز هوارد، وقاد المشنقة ] ، وكان دور رئيسي في المعارك الجارية على طول القناة الانكليزية، وفي ليلة 28 تموز/يوليه، ساعد درايك على تنظيم هجوم على سفن الشحن النار من حافة الشمال الذي أدى إلى تدمير أرماندا.
التصويت النهائي والوفاة
وفي عام ١٥٨٩، شارك في قيادة أرمادا الانكليزي المأساوي )المسمى أيضا " عملية استكشاف الدريك - نوريس " ( التي تهدف إلى تدمير بقايا الأسطول الإسباني وتركيب متظاهر بالبرتغالية للعرش، وفشلت البعثة بسبب سوء التنسيق والمرض والطقس غير الصالح، وبالرغم من ذلك، ظل دريك معروفا لدى الملكة.
في عام 1595، باشر رحلته الأخيرة مع السير جون هوكينز مرة أخرى لاستقبال الكنز في بنما وإنشاء قاعدة إنجليزية دائمة في منطقة البحر الكاريبي، وقد أصيبت هذه الرحلة بمرض ومنازعات داخلية ومقاومة إسبانية، وتوفي هوكين في بورتوريكو في عام 1595، وغرق نفسه في دواء في 28 كانون الثاني/يناير 1596، وقضى على ساحل بورتوبيلو في بنما.
التأثير التاريخي
إن تركة السير فرانسيس درايك متعددة الأوجه، تشمل الاستكشاف، والاستراتيجية البحرية، والاستعمار، فضلا عن القرصنة والرق، وهو ما زال يمثل رقما استقطابا، يحتفل به في إنكلترا كبطل وطني ورمزا لجرعة اليزابيثين، ولكنه أُعيد في إسبانيا وأمريكا اللاتينية كقراصنة وسلع للاستغلال الاستعماري.
الملاحة ورسم الخرائط
وقد توسعت محاولة درايك بشكل كبير في المعارف الجغرافية الأوروبية، حيث استخدمت مخططاته لساحل المحيط الهادئ في أمريكا الجنوبية ومضيق ماجيلان وسواحل كاليفورنيا من قبل مستكشفين لاحقين لعقود، كما أثبتت الرحلة أن المحيط الهادئ يمكن أن يعبر بسفن ذات حجم متوسط، مما يشجع على إقامة مشاريع إنجليزية أخرى في جزر الهند الشرقية.
الإنجليزية
وقد ساعدت نجاحات دريك في تحويل توازن القوى البحرية من اسبانيا الى انكلترا، وقد ارتبطت أساليبه العدوانية بدعم الملكة الاستراتيجي، مما جعل الثروة الاستعمارية الاسبانية هدفا فعالا، كما أن الثروة التي أعادها تمول مزيدا من المشاريع الاستعمارية الانكليزية وتعزز تمويل التاج، وأصبحت أساليبه نموذجا للذين يقطنون في وقت لاحق من الإنجليزية، وأثرت على تنمية القدرات الهجومية للبحرية الملكية.
ثالثا - الجدل والتقييم الحديث
وقد درس التاريخ في العقود الأخيرة الجوانب الأكثر ظلمة لمهنة دريك، وقد تم فحص دوره في تجارة الرقيق المبكرة، ولا سيما مشاركته في رحلات السلاف التي قام بها هوكينز، وقد كانت الغارات التي قام بها في كثير من الأحيان تنطوي على تدمير المدن الاسبانية ووفاة المدنيين، كما أن مطالبته بمدينة اللبيون الجديدة تعتبر اليوم جزءا من سرد أوسع للتاريخ الاستعماري للشعوب الأصلية.
الرمز الدائم
وعلى الرغم من هذه الخلافات، يظل درايك رمزاً قوياً للاستكشاف والمغامرة، ويعشق السفن والشوارع والمؤسسات في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في كاليفورنيا والمملكة المتحدة، ولا تزال قصة خنانه تلهم الكتب والموثقين والمفاعلات التاريخية، ويستقصي السمعة الأسطورية، وهو جزء لا يرقى إلى مستوى تعقيد عصر الانقطاع.
وباختصار، كان السير فرانسيس درايك شخصية متطورة فتحت رحلاتها العالم الجديد أمام الطموح الانكليزي، وأعاد تشكيل الجيوسياسيين في القرن السادس عشر، وكانت حياته شهادة على قوة المبادرة الفردية في إطار إمبراطورية ناشئة، ففهم إنجازاته وتكاليفه يوفر رؤية أكثر ثراء وأكثر دقة لرجل ابحر إلى التاريخ وغيّر العالم.