Table of Contents
إن معركة ليبانتو، التي حاربت في ٧ تشرين الأول/أكتوبر ١٧٥١، تمثل واحدة من أكثر الاشتباكات البحرية التي ترتبت عليها في التاريخ الحديث المبكر، وهذا التعارض بين إمبراطورية العثمانية وتحالف الدول البحرية الكاثوليكية الذي قادته اسبانيا - التوسع العثماني في البحر المتوسط، والذي يشير إلى تباطؤ هيمنة السفن، في حين أن العثمانيين سيبقىون منعطفاً هيكلياً على مر القرون.
الخلفية: ذخيرة عثمانية وتشكيلة العصبة المقدسة
وفي منتصف القرن السادس عشر، وصلت الإمبراطورية العثمانية تحت سليمان، إلى دنيا، حيث سيطرت البحرية على شرق البحر الأبيض المتوسط، وتحكمت في طرق التجارة الحيوية والموانئ الرئيسية من مصر إلى الجزائر العاصمة، وهاجمت أميال ألبان ساحلي إيطاليا وإسبانيا، ووسعت الإمبراطورية نفوذها إلى غربي البحر الأبيض المتوسط، مما هدد حيازة البنى التحتية في مدينة كريت وقبرص.
إن سقوط قبرص في العثمانيين في عام 1571 كان الحفاز المباشر للجامعة المقدسة، وقد ظلت جمهورية فينيسيا، التي حافظت على حيادها الحذر، تجد إمبراطوريتها التجارية معرضة للخطر، وقد حاولت فينيسيا التفاوض على سلام منفصل مع ميناء دونليم، مما أدى إلى الإشادة والامتيازات، ولكن العثمانيين الذين كرسهم نجاحهم، لم يطلبوا سوى فرصة كاملة فينيوس.
3 - السلطة البحرية في القرن السادس عشر في البحر الأبيض المتوسط
وكانت السفينة الحربية المهيمنة في هذا العصر هي السفينة الممتدة والضيقة التي تتحكم فيها الأفران والشراع المتأخر الوحيد، وكانت سفن الغاليين سريعة ومتنقلة في المياه الهادئة ولكنها ضعيفة في البحار الخام، وكان الطرفان يعتمدان بشدة على أعمال الصعود وعلى القتال اليدوي، مما يجعل المعارك البحرية تطفو أساساً، وكانت المدفعية الكبيرة واحدة في القوس، تستخدم في كسر تشكيلات العبيد المسيحية قبل أن تصعد المحركات.
"الأفضلية إلى معركة"
تشكيلات الأسطول والقادة
وكان الأسطول العثماني، الذي يقوده السيد موزينزادي علي باشا، يتألف من حوالي 250 إلى 300 غالي وسفن دعم أصغر، وكان له معنويات ممتازة بعد الاستيلاء على قبرص، وكان واثقا من تفوقه العددي، وكان الأسطول يحمل حوالي 000 30 جندي، كثير منهم من النخبة الجنيسية أو السيباسية، وكان علي باشا مديرا قادرا على ذلك ولكنه يفتقر إلى خبرة قتالية واسعة النطاق، وقد ارتفع من خلال القيادة البحرية غير الرسمية.
كان الأسطول المقدس تحت قيادة دون خوان من النمسا (شقيق الملك فيليب الثاني من إسبانيا) يبلغ حوالي 200 غالي وستة جاليات كبيرة، وكان التحالف من بين الفيلتي، والأسباني، والجينوز، والبابال، والوحدات المالطية، وكان مجموع طاقمه حوالي 000 80 من الرجال، ورجال البواسير، والجنود.
الأعمال التحضيرية الاستراتيجية
كان العثمانيون ينويون أن يمسحوا الأسطول المسيحي من البحر ويفتحوا الطريق لغزو إيطاليا، وكان هدفهم حماية ممتلكات فينيتيان وتحطيم السيطرة البحرية العثمانية، وبعد أسابيع من المناورات في بحر إيونيان، لم يشاهدوا أخيراً كلا الأسطولين الآخر بالقرب من خليج باتراس، من الساحل الغربي لليونان، في صباح يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر
معركة ليبانتو
التكوين والتكتيكات
(دون خوان) رتب أسطوله في تشكيلة كلاسيكية من المنطقة الشرقية، مركز، جناح يساري، جناح يمنى، واحتياطي، كانت المغالطات في موقعها قبل خط رئيسي بقليل، مثل القلعة العائمة، لتفريق تشكيلات العثمانية بنيران المدفعية،
"الصراخ"
"الحرب بدأت في الظهيرة، و" "قائدو "الجامعة المقدسة" أطلقوا النار أولاً، وتسببوا في أضرار جسيمة على متن جبال "عثمانية"
وواجه الجناح الأيسر للجامعة المقدسة تحت قيادة فينيتيان في البداية جناح العثماني الأيمن بقيادة أولوج علي، ووقعت الوحدة الفينتيية خسائر فادحة، وأُسرت عدة جراثيم في المنطقة المحصورة، وسقطت في الوقت المناسب سربة احتياطية تحت نهر ماركيز، وقلبت المد، وقادت هجوم العثمانية، ومنعت من سقوط بقايا من السفينة.
النتيجة
وقد استولت الرابطة المقدسة على نحو 200 سفينة عثمانية أو غرقت فيها وقتلت أكثر من 000 30 بحارة وجنود، وشملت الخسائر في الأرواح بين عثمانية العديد من الضباط ذوي الخبرة ورجال البحار، والخسائر التي قد تكون صعبة استبدالها، وفقد الأسطول المسيحي حوالي 20 غالي، وعانى من خسائر في الأرواح، وحرر آلاف العبيد المسيحيين من سفن العثمانية، وحدث انتصار دعائي في جميع أنحاء أوروبا.
] " كانت معركة ليبانتو أكبر مشاركة بحرية في القرن السادس عشر، وهي لا تزال واحدة من أكثر الأمور أهمية في التاريخ " ]FLT:1][ - تاريخية روجر كرولي
اللاحق الفوري ورد العثماني
وقد تم الاحتفال بالانتصار عبر أوروبا بنيران ومواكب وإحتفالات فنية، حيث قال البابا بيوس الخامس، الذي كان قد صرح بنجاح الأسطول، أنه كان يعرف بصورة غير مباشرة النتيجة حتى قبل أن يتوصل رسول إلى قصة تدعم لاحقاً تطعيمه، ويعزى النصر إلى التدخل الإلهي، وحملت الكنائس في جميع أنحاء إيطاليا كتلة خاصة من الانتصار.
"الأوتومان" رغم ذهولهم، أظهروا مرونة كبيرة، في غضون أشهر، بدأوا في إعادة بناء أسطولهم، بالاعتماد على موارد خشبية شاسعة للبحر الأسود، وقوّة العمل في الإمبراطورية، بحلول ربيع عام 1572، كانت البحرية العثمانية قد هزمت أكثر من 150 مجرة جديدة، كما قاموا بتعديلات استراتيجية، مع التركيز على سفن أصغر وأسرع وتجنب المعارك الكبيرة التي تُستجمع من أجل جيل.
أسطورة (إنستنت ديسلين)
إن السرد المشترك الذي قام به ليبانتو على الفور، والذي أدى إلى تخويف القوة البحرية العثمانية، هو تبسيط مفرط، وقد استطاع العثمانيون أن يتحدوا الشحنات المسيحية إلى القرن السابع عشر، بل وأسروا تونس في عام 1574، واستمرت الإمبراطورية في توجيه القوة في شرق البحر الأبيض المتوسط، وهزت ممتلكات الفينتين والأسبانية دون عقاب، ولكن المعركة كانت نقطة تحول نفسية واستراتيجية.
طويل الأمد تأثير على قوة (أوتومان) البحرية
الضعف الهيكلي
أولها أن الإمبراطورية تعتمد بشدة على الشعوب المأسورة أو الخاضعة لقوتها البحرية، وفقدان البحارة وضباطها ذوي الخبرة كان من الصعب استبداله، فالبحارة اليونانيين والألبان الذين شكلوا العمود الفقري لأسطول العثماني لا يمكن تجديدهم بسهولة بعد هزيمتهم الكبرى، ثانياً، تقاليد بناء السفن الأوتوبيانية كانت بطيئة في التكيف مع هذه الحركة
ثالثا، كفاح العثمانيون للحفاظ على مبدأ بحري ثابت، وكثيرا ما يضعون المعينينين السياسيين بدلا من الأدميرال المهنيين في القيادة، ويعني عدم وجود فريق مهني مستقر أن الدروس التكتيكية من ليبانتو لم تدرس أو تطبق بصورة منهجية، كما أن التكلفة المالية لإعادة البناء بعد أن قام ليبانتو بتحويل الموارد من مشاريع أخرى، مما أسهم في بطء وثبات الضائقة المالية، في بداية القرن السابع عشر،
The Rise of European Naval Supremacy
وفي العقود التي تلت ليبانتو، كانت السلطات الأوروبية - إسبانيا وفينيسيا، ثم إنكلترا - التي استفد إليها بشدة في الأسطول المحيطي، وأصبح المحيط الأطلسي ساحة جديدة للصراع البحري، ونحاز البحر الأبيض المتوسط، وتحول اكتشاف العالم الجديد وفتح الطرق التجارية إلى آسيا إلى مركز الجاذبية البحرية من البحر الداخلي إلى المحيط المفتوح.
- Spanish Armada (1588): ] While a failure, it reflected the shift toward large, sailing warships capable of operating in the open Atlantic.
- Anglo —Dutch Wars:] showcased the importance of naval gunnery and professional navies, with ships that carry dozens of cannon on multiple decks.
- Ottoman stagnation:] By the 18th century, the Ottoman navy was a shadow of its former self, often reliant on foreign builders and advisors to construct and maintain its ships.
الإرث والعلامات الثقافية
رمز للوحدة المسيحية
وقد خُلّمت هذه المادة في الفن والآداب والموسيقى، حيث قام صاحب البلاغ الإسباني ميغيل دي سيرفانتيس، الذي حارب في المعركة وفقد استخدام يده اليسرى، بدعوتها " أكبر حدث في الأعمار " ، وقد أبلغ خبرته في ليبانتو كتابته اللاحقة، وهو يبهر Don Quixote، بشعار انتصاري بين القرون.
الابتكارات والتكتيكات البحرية
الحرب أظهرت فعالية المدفعية الثقيلة في الحرب البحرية، وكانت السفينة المتحركة، وهي سفينة متحركة/مقاتلة ذات مدفع واسع النطاق، سليفة للسفينة التالية من السفينة، حيث كانت (ليبانتو) تُبرز أيضاً أهمية أساليب الصعود المُنضبطة والحاجة إلى قوة مشتركة من رجال الـ(أورام) والجنود للعمل معاً،
علم تاريخي مُحدّد
وقد ناقش التاريخ اليوم الأهمية الطويلة الأجل لـ ليبانتو، ويزعم البعض أنه انتصار خاطئ، لأن الجامعة المقدسة لم تُمسك بأي إقليم، وأن الائتلاف قد حل بعد ذلك بفترة وجيزة، ويشير آخرون إلى أن الأوتوماتيين قد وصلوا بالفعل إلى حدود توسيعهم البحري وأن العوامل الداخلية - الركود الاقتصادي، والبيروقراطية، والتحول في مسارات التجارة إلى منطقة خالية من المحيط الأطلسي.
For those interested in a deeper exploration of the battle and its context, see the Britannica entry on the Battle of Lepanto and the History Today article by Roger Crowley. An excellent primary source account is available at Project Gutenberg.
الاستنتاج: دروس من خليج باترا
ولا تزال معركة ليبانتو دراسة حالة قاهرة في تقاطع الاستراتيجية والتكنولوجيا وحرب الائتلاف، وتظهر أنه حتى الهزيمة الواسعة النطاق يمكن التغلب عليها بمرونة، ولكن نقاط الضعف النظامية التي تركتها - يمكن أن تؤدي إلى تدهور طويل الأجل، وبالنسبة للإمبراطورية العثمانية، لم تكن ليبانتو ضربة قاتلة، ولكن كان تحذيرا بأن البحار لم تعد آثارها على اليمين.
واليوم، لا يتذكرنا المعركة من أجل نطاقها الملحمي فحسب، بل من أجل تأثيرها العميق على النظام الجيوسياسي، بل يذكرنا بأن القوة البحرية، شأنها شأن جميع القوى، يجب أن تتجدد وتكيف باستمرار، وأن انخفاض السيطرة البحرية العثمانية بعد أن لم يكن مفاجئا، بل كان درسا لا رجعة فيه يتردد في ارتفاع وسقوط الإمبراطوريات منذ ذلك الحين.