إن شراء لويزيانا لعام ١٨٠٣ هو أحد أكثر المقتنيات التي ترتبت على الأرض في التاريخ العالمي، وفي ضربة واحدة، ضاعفت الولايات المتحدة إقليمها الوطني، واكتسبت السيطرة على نهر ميسيسيبي وميناء نيو أورليانز، وأطلقت الطموح على القوى التي ستدفع المستوطنين الأمريكيين عبر القارة، وقد انتهت الصفقة بين إدارة الرئيس توماس جيفرسون ونايف فرانس.

The Geopolitical Chessboard before 1803

لفهم سبب حدوث "لويزيانا بورشايس" من الضروري النظر إلى صراعات الطاقة الاستعمارية في أواخر القرن الثامن عشر و أوائل القرن التاسع عشر كانت أمريكا الشمالية مكاناً متنافساً

وفي عام ١٧٦٢، تنازلت فرنسا سرا عن إقليم لويزيانا إلى اسبانيا في معاهدة فونتينبلاو، كتعويض عن فقدان اسبانيا لفلوريدا لدى بريطانيا، وقد بدأ المستوطنون الأمريكيون في غرب المحيط الأطلسي العابر، منذ عقود، يعتمدون على نهر ميسيسيبي ليعوموا منتجاتهم إلى السوق، ويعتمدون على حق الإيداع في نيو أورلينز في تخزين السلع وشحنها.

نابليون الأمريكيون

In 1800, Napoleon allianced Spain into the secret Treaty of San Ildefonso, retroceding Louisiana to France in exchange for a Kingdom in Italy for the Spanish Royal family. News of this transfer alarmed President Jefferson. He wrote to Robert R. Livingston, the U.S. minister to France, that “the day that France takes possession of New Orleans... we must marry ourselves to the British fleet and nation.

وقد هزمت قوات سانت دومينيكا، دون أن يكون لها أثر، في تمردها، كمحرك زراعي لإمبراطوريته في أمريكا الشمالية، ودمر السكان المستعبدون، بقيادة توسينت لوفيرتيور، قوات الجبهة الفرنسية وأعلنوا استقلالهم، وأرسلت نابليون جيشاً تحت حمى شقيقه، الجنرال تشارلز ليكليرتش، لإعادة بناء الجزيرة.

الدبلوماسية التي أمنت وحدة

وفي حين أن حلم نابليون الاستعماري قد انكمش، أرسل جيفرسون جيمس مونرو إلى باريس في أوائل عام 1803 مبعوثا خاصا، انضم إلى ليفينغستون، وكانت تعليماته الأصلية هي التفاوض على شراء نيو أورليانز وغرب فلوريدا بمبلغ يصل إلى 10 ملايين دولار، ولم تكن للإدارة سلطة شراء إقليم لويزيانا بأكمله، غير أن الظروف في أوروبا قد تحولت بشكل كبير، وهي تستعد لتجديد الحرب مع بريطانيا.

السعر والحدود

وعلى مدى الأسابيع التالية، عقد المبعوثون اتفاقاً، وفي 30 نيسان/أبريل، وقعوا معاهدتين واتفاقيتين معروفتين جماعياً باسم معاهدة لويزيانا لشراء الأسلحة، وافقت الولايات المتحدة على دفع مبلغ 15 مليون دولار: 11.25 مليون دولار مباشرة إلى فرنسا و3.75 مليون دولار لتولي مطالبات المواطنين الأمريكيين ضد فرنسا، وتتكون المنطقة من حوالي 000 82 ميل مربع، تمتد من نهر ميسيسيبي الحالي إلى الجبال الصخرية.

وفي حوالي أربع سنتات من هذا القبيل، لا تزال واحدة من أكثر المعاملات الاقتصادية في التاريخ في مجال الأراضي، وقد ضاعفت المشتريات فعليا حجم الولايات المتحدة بين عشية وضحاها، وصدق مجلس الشيوخ على المعاهدة في 20 تشرين الأول/أكتوبر، و1803، بتصويت من 24 إلى 7، وحدث النقل الرسمي في احتفال في نيو أورلينز في 20 كانون الأول/ديسمبر 1803، وزادت النجوم وريرزقها على موقع " داريكس " (التي افترضت الولايات المتحدة الآن أند) " .

الكوادر الدستورية وقضية جيفرسون

The Louis[iana Purchase created a profound constitutional debate. Thomas Jefferson, a strict constructionist, had long argued that the federal government possessed only the powers explicitly listed in the Constitution. No clause authorized the acquisition new territory by treaty. Jefferson himself drafted a constitutional amendment to authorize the purchase, but his cabinet urged swift action, warning that Napoleon might change his mind. Faced with the choice between erson purity and monumental interest

التوسع في الغرب وعقيدة الدير المنيفست

The Louisiana Purchase was the spark that ignited a generation of westward migration. A nation that had been largely confined east of the Mississippi now possessed a transcontinental horizon. The concept of Manifest Destiny, though not coined until journalist John L. O’Sullivan used the phrase in 1845, had its roots in the confidence and ambition unleashed by the purchase. The belief that Americans were destined to spread democratic institutions and civilization from the Atlantic to the Pacific became a justification for territorial expansion and a core element of national identity.

الطرق والمستوطنات

وفي أعقاب عملية الشراء، ظهرت شبكة من المقطورات والمجاري المائية كقطع من التوسع، وأصبح نهر المسيري الطريق الرئيسي إلى الداخل، وتحول المستوطنون من وادي أوهايو، ونيو إنكلترا، والجنوب إلى الأراضي الجديدة، حيث أنشأوا مزارعا وبلدات ومتاجرا، وسرعان ما تحولوا من منطقة أوفروا إلى بوابة شرائية.

معرض لويس وكلارك: شحن مجهول

وحتى قبل أن تنتهي عملية الشراء، كان جيفرسون يخطط لبعثة استكشافية إلى الغرب، وفي عام ١٨٠٤، غادر ميروذر لويس وويليام كلارك مخيم دوبويس، بالقرب من سانت لويس، بقيادة فيلق الاكتشاف، وكانت تعليمات جيفرسون تمسح: رسم خرائط للتضاريس، والنباتات الدراسية، والحيوانات، والمعادن، وإقامة علاقات ودية مع القبائل الأصلية، وإيجاد طريق عملي للمياه إلى مرسى المحيط الهادئ الغربي.

وقد غطت البعثة أكثر من 000 8 ميل على مدى سنتين ونصف، وسافرت إلى نهر المسيري، وعبرت جبال الروك، وتبعت نهر كولومبيا إلى المحيط الهادئ، ووثقت على امتداد ذلك 178 نوعا من النباتات و 122 نوعا من الحيوانات لم تكن معروفة في السابق للعلم، كما أن المجلات، الغنية بالتفاصيل عن الجغرافيا وثقافات الشعوب الأصلية، أصبحت موردا قيما للمستكشفين والمستوطنين في وقت لاحق، كما أن وجود فيلق المعززين قد أنشأ بعد ذلك بصمة أمريكيا رسميا.

ساكاغاوايا ومحاسبي الشعوب الأصلية

وكان من بين العوامل الحاسمة في هذه الحملة ساكاغوايا، وهي امرأة شوشونية كانت تعمل كمترجم ودليل، وقد أشار وجودها، إلى جانب ابنها الوليد، إلى النوايا السلمية للحملة إلى العديد من القبائل، وواجهت البعثة عشرات من الدول الأصلية، بما فيها الماندان، والهيدسا، وشوشون، ونيز بيرس، وشينوك، في حين أن العديد من التفاعلات كانت مأساوية ومفتوحة.

التشرد والنزاع في أمريكا الأصلية

وقد أدى الضغط الغربي الذي أعقب عملية شراء لويزيانا إلى معاناة شديدة لقبيلات أمريكا الأصلية، حيث اعتبرت الولايات المتحدة الإقليم أرضا فارغة متاحة للتسوية، متجاهلة أن دولا مختلفة كانت تسكنها منذ آلاف السنين، حيث أن بعض الشواذ والمضاربين في الأراضي قد هبطت، وشرعت الحكومة الاتحادية في سياسة لوضع معاهدات تجبر القبائل على التحميل إلى التحفيز على مساحات واسعة من الأراضي(40).

إن المقاومة أمر لا مفر منه، فقد شكل قادة مثل تيكومسيه وأخوه تينسكواتاوا، المعروفين بالنبي، ثقباً شاملاً في قطع موجة التجاوز الأمريكي، وفشل تحالفهم مع البريطانيين خلال الحرب عام 1812 في نهاية المطاف، وفشلت الهزيمة في تنظيم المقاومة الوطنية شرق ميسيسيبي، وحدثت أزمة الجوع في منطقة لويزيا الغربية في عام 1830 وما تلاها من آثار.

التحول الاقتصادي وتوسيع الرق

وقد أدى هذا الإقليم الجديد إلى ثورة الاقتصاد الأمريكي، وأصبح نهر ميسيسيبي العمود الفقري لشبكة تجارية واسعة النطاق، تحمل القطن والسكر والحبوب والفراء إلى ميناء نيو أورليانز، الذي نشأ بسرعة إلى أحد أكثر المرافئ حافلة في العالم، وزاد حركة النقل عبر البخار بعد أن تم تكييف تصميمات روبرت فولتون الناجحة لاستخدامها في النهر الغربي.

إن مسألة السماح بالرق في إقليم لويزيانا قد استقطبت الأمة، وقد حاولت شركة ميسوري لعام 1820 رسم خط عبر القارة: فالرق يُحظر شمال خط العرض 36°30، إلا في ولاية ميسوري المقترحة، وهذا التوازن الدقيق يبين كيف أن لويسيانا بورشاس قد زرعت بذور الأزمة الجزئية التي من شأنها أن تؤدي إلى شراء جيف الحضاري بدلا من مجرد توفير الأرض للقرن التاسع عشر.

الكشف العلمي والمعرفة الثقافية

وباستثناء الفوائد العملية المباشرة، أطلقت شركة لويزيانا بورشاي عهدا من الاستكشاف العلمي، وأعقبت ذلك بعثتا لويس وكلارك بعثات أخرى: استكشف زيبولون بايك المسافات الجنوبية للإقليم، وعززت تجربة النهر الأحمر التي قادها توماس فريمان وبيتر كوستس، مشهدا واسعا من الإيكولوجيا الجنوبية الغربية، وقامت بعثة ستيفن ه.

الاضطرابات السياسية الطويلة الأجل

وقد أدى اكتساب لويزيانا للسياسة والدبلوماسية الأمريكيتين إلى إعادة تشكيلها، وسحب فرنسا من معادلة أمريكا الشمالية، وقلصت إسبانيا إلى ضعف القوة على الفلفين الجنوبي والغربي، وبدأ مقررو السياسات الأمريكيون، الذين انبثقت عن عملية الشراء، يفكرون بعبارات قارية، ومعاهدة آدامز - أونيز لعام 1819، التي تنازلت عن فلوريدا من إسبانيا وحددت الحدود الغربية لمستعمرة لويزيا - بيرشاس على طول نهر سابين،

الفن، الأدب، والهوية الأمريكية

وقد استولى لويزيانا بورشاس على الخيال الأمريكي ووجد تعبيراً في الفنون والآداب والفولكلور، وسافر مسافرون مثل جورج كاتلين وكارل بودر غرباً لتصوير حياة أمريكا الأصلية والمناظر الطبيعية المأساوية للحدود، وخرج جيمس فينيمور كوبر ليذرز رومنسياً للطبيعة البرية ورجل الحدود، وأصبحت حسابات البعثة أفضل فرصة للهوية الغربية.

المنظورات الحرجة والمناقشات التاريخية

إن التاريخ يواصل مناقشة تركة لويزيانا بورشاس، ويرى البعض أنها إنجاز دبلوماسي رائع يكفل مستقبل الأمة؛ بينما يؤكد آخرون على نزع ملكية الشعوب الأصلية وتوسيع الرق، وليس الشراء مجرد نقل للأراضي الفارغة بل هو عملية تفرض نظاما قانونيا وسياسيا جديدا على مئات من أمم الشعوب الأصلية، ويشير مؤرخون البيئة إلى التغيرات الإيكولوجية التي تنجم عن التوسع في الشراء على نطاق واسع، وإزالة الغابات، والنمط الصلب.

الثبات الدائم

وبعد مرور أكثر من قرنين، ظلت شركة لويزيانا للشرائح تشكل حدثاً أساسياً، حيث حولت جمهورية ساحلية إلى قوة قارية محتملة، وصدقت على تفسير مرن للسلطة التنفيذية، وأفسحت المجال أمام الولايات المتحدة لتصبح أمة عابرة للقارات، كما أن الأرض التي تم الحصول عليها أدت إلى ظهور قلوب زراعية، وإلى ظهور مناطق منتجة للطاقة، وإلى مفترق طرق ثقافية، ومن المستحيل تصور أن أمريكا الحديثة لم تُندشَح من ذلك الإقليم.

المزيد من القراءة والموارد الخارجية