فك عبوات آلات الخرائط التاريخية

إن الخرائط التاريخية أكثر بكثير من الآثار الجغرافية؛ فهي وثائق ثقافية تكشف كيف كان الناس في الماضي يفهمون عالمهم، وفي حين أنها يمكن أن توفر نوافذ قيمة في مجال الاستكشاف، والحرب، والتجارة، والحياة اليومية، وليس جميع الخرائط التاريخية جديرة بالثقة، وقد تؤدي خريطة للدعاية إلى تشويه الحدود عمدا، في حين أن خريطة المسح من نفس الفترة قد تعطي الأولوية للدقة التي يمكن قياسها.

أهمية السياق التاريخي

وقبل دراسة خطوط وعلامات الخريطة، يجب أن تفهموا ظروف إنشائها، وليست الخريطة مجرد تمثيل موضوعي للفضاء؛ بل هي نتاج لوقتها، تتشكله التكنولوجيا والسياسة وثقافة الحقبة، ويجيب السياق على السؤال الأساسي: ما الذي كانت تحاول هذه الخريطة القيام به؟ ]

تاريخ تقديم الخريطة: السياق المؤقت

فمعرفة متى تم إنتاج خريطة أمر حاسم، إذ لم يكن من الممكن أن تصور الأمريكتين خريطة من ١٤٩٢ مثلا؛ وقد تتضمن خريطة من ١٥٢٠ مخططاً نقدياً لمنطقة البحر الكاريبي ولكنها لا تزال تفتقر إلى خطوط ساحلية دقيقة للمحيط الهادئ، وحتى في غضون قرن واحد، تقدمت المعرفة الرسمية بسرعة، وتقارن خريطة عام ١٧٥٠ لأمريكا الشمالية بخارطة مدتها ١٨٥٠، وستظهر هذه الأخيرة أكثر دقة في الأنهار الداخلية، والجداول الزمنية للمسح، والسك الحديدية.

معلومات أساسية ومقدمة الكاتب

من قام برسم الخرائط؟ كان لدى كاتب رسم الخرائط العامل لدى محكمة ملكية حوافز مختلفة من رسم مسارات تجارية تجارية أو بعثات رسم خرائطية مبشرة، وقد يقوم كاتب الخرائط بفحص السيرة الذاتية والتدريب والتحيزات المعروفة، فعلى سبيل المثال، كان غيراردو مركاتور من صنع الإنسان والصك؛ وكان مشروعه المشهور يعطى الأولوية للملاحة على دقة المنطقة، وقد يكون انتماءه المؤسسي في كثير من الأحيان هو الذي يقوم به المسح الحكومي:

السمع والغرض

وقد أنشئت خرائط للجماهير - المقتطفات، والعموم، والمستوطنون، والسياح، وأطفال المدارس، ويقود الاستخدام المقصود ما هو مدرج وما يُغفل، وقد تُظهر خريطة للمستعمرات الأمريكية المطبوعة في لندن بالتفصيل المدن الساحلية، ولكن تترك الوحوش الداخلية، تعكس المعرفة البريطانية المحدودة، وعلى النقيض من ذلك، فإن خريطة رسمها زعيم أمريكي أصلي لمفاوضات المعاهدات ستركز على نظمها ومساراتها.

تقييم مدى دقة خريطة

وحتى بعد تحديد السياق، يجب أن تحكموا على مدى جودة الخريطة التي تمثل العالم المادي، فقد واجه المصورون المبكِّرون تحديات هائلة - أدوات فقيرة، خطوط غير معروفة، وسرية سياسية، ويمكن أن تكشف الأساليب التحليلية الحديثة عن درجات مفاجئة من الدقة، فضلاً عن أخطاء غريبة.

Scale and Projection

وتفحص مقياس المقياس إذا كان هناك، فالعديد من الخرائط التاريخية تفتقر إلى مقياس ثابت لأنها تم سحبها من العين أو من الحسابات السردية، وعندما يكون هناك جدول، فإنها تختبر مسافة معروفة على الخريطة (يقال إن هناك مدينتين معروفة بإحداثياتهما الحديثة) وتحسب ما إذا كانت النسبة مطابقة للمقياس المذكور، وتشير الاختلافات إلى أن الخريطة ليست دقيقة من حيث الحجم الجغرافي.

الجغرافيا والرسم الجغرافي

فهــي تــنــقــي الأنهار، والمناطق الجبلية، والخطوط الساحلية - هل تتدفق الأنهار في اتجاهات معقولة؟ إن خريطة من ١٦٥٠ تبين أن نهر ميسيسيبي يتجه مباشرة الى الجنوب من كندا قد تكون خمنيــة؛ وأن الخرائط النهرية الفعلية تمتد الى الشرق قبل الوصول الى الخليج، وكثيرا ما تمثل الجبال رمزيا بدلا من الازدحام التلال الصغيرة التي تشير الى الغوث ولكنها لا ترتفع.

أسماء الأماكن وأصولها

فالأسماء المكانية مصدر غني للتحيز والتغيير، وقد تستخدم خريطة أسماء مستعمرة تمسح أسماء الشعوب الأصلية - على سبيل المثال، " نوع الأمل الحسن " بدلا من اسم " خوخوي " ، وعلى العكس من ذلك، فإن الخرائط التي ينتجها رسم الخرائط الأصلية كثيرا ما تصنف في لغاتها، وبحث عن التهجئة: قد تسمي الخرائط الانكليزية المبكرة " كويبك " بأنها " خريطة " مصورة " أو " مقارنتها " .

التوجيه والتوجيه

إن التوجه نحو الشمال هو منح، ولكن العديد من الخرائط التاريخية تستخدم شرقا )رسوم بيانية للبورتول تشير إلى الشرق( أو جنوبا )الخرائط العالمية المتوسطة التي تركز على القدس( ويخبركم توجه الخريطة عن رؤية العالم للثقافة، وعلى سبيل المثال، فإن اتجاه الترسبات في هافورد مابا مونيدي )ج( ١٣٠٠( قد يكون في الشرق لأن إيدن كان يعتقد أنه يستلقي في الشرق.

تحديد البازلاء والحدود

إن بياس ليس فشلاً في أي خلق إنساني، بل هو هدف لا إزالة التحيز بل الاعتراف به، حتى يمكن تفسير شهادة الخريطة تفسيراً صحيحاً، وكثيراً ما تكشف الخرائط التاريخية عن هياكل السلطة والافتراضات الثقافية والحدود التكنولوجية لمبتكريها.

جدول الأعمال السياسي والامتياز

وكانت الخرائط أدوات لصناعة الدولة، وقد استخدمت السلطات الاستعمارية خرائط للمطالبة بالسيادة على الأراضي التي لم تزرها قط، وقد تبين من خريطة بريطانية من طراز نوفا سكوشيا أن شبه الجزيرة الكادينية كلها هي الأراضي البريطانية، مما أدى إلى إقصاء مستوطنات ميكماك أو حصن فرنسية، كما أن البحث عن خطوط حدودية تصلح بلد آخر، أو أماكن ملغومة في الحجم (مثلا، فإن إحدى المستعمرات تُظهر كإقليم ضخم).

القيود التكنولوجية

فقبل اختراع المتجانس )٠٧( ودقة التسلسل الزمني )القرن الثامن عشر(، كان تحديد خط الطول في البحر صعبا للغاية، ولذلك فإن الخرائط المبكرة لم تكن موجودة في كثير من الأحيان إلا في خطوط طولية غير صحيحة، وقد تبين أحيانا أن ساحل كاليفورنيا بأكمله بعيد جدا، أو أن البحر الأبيض المتوسط قد امتد إلى الشرق والغرب.

التصورات العالمية الثقافية والدينية

إن الخرائط الأوروبية القرونية )الخرائط( تضع القدس في المركز، حيث توجد آسيا في القمة )الشرق( وأفريقيا وأوروبا تحتها، والمحيطات المحيطة بها في دائرة، وليست ملاحية، بل هي ذاتية: فهي تجسد فهما مسيحيا للتاريخ والجغرافيا، وبالمثل، فإن الخرائط الإسلامية التي تُعرض في نفس الفترة قد تركز على مكة، وفي وقت لاحق، رسمت المستكشفون الأوروبيون خرائط عالمية تضع أوروبا في الوسط، مما يضخم لحجمها بالنسبة لأفريقيا.

البازائيات التجارية والترويجية

لا توجد خرائط سياسية أو دينية، وقد تم بيع الكثير منها من أجل الربح، فقد أصدر مطورو الأراضي في القرن التاسع عشر خرائط ترويجية تبين الكثير من اليانصيب، والسكك الحديدية، والبلدات الخيالية لاجتذاب المستوطنين، وقد تبين خريطة كانساس من عام 1888 " مدينة " لا توجد إلا على الورق ( " مدينة كهربية " )، كما أن خرائط العقارات تبالغ في إمكانية استخدام الأنهار أو علامات الازدهار.

منهجية منهجية لتحليل الخرائط

لجلب الهيكل إلى نقدك، تتبع عملية تدريجية تحشد المصادر الأولية والثانوية.

الخطوة 1: التحقق من المصدر

وإذا عملتم بصور رقمية أو برقية، فإنكم لديكم الخريطة الكاملة، إذ أن العديد من مجموعات المحاصيل على الإنترنت تبرز هوامش المحاصيل حيث يظهر التاريخ، والرسم البياني، والناشر، ويمكن أن تفحصوا المكان الذي يوجد فيه كولوفون (بصمة من النشر) أو قذيفة، وإذا كان الأصل في مكتبة كتابية نادرة، يرجى تقديم تفاصيل عن الجسم المادي: نوع الورق، والعلامة المائية، والشكل (الدليل المثبت على وجود المكتبة).

الخطوة 2: مقارنة الخرائط المعاصرة

ولا توجد خريطة في عزلة، ومقارنة بالخريطة المعنية بثلاث خرائط أخرى على الأقل من نفس العقد أو المنطقة، وإذا ما تبين جميعها نفس البحيرة التي تظهرها خريطةكم، فإن البحيرة من المرجح أن تكون مجهزة على نحو غير ضروري، وإذا كانت خريطةكم هي الوحيدة التي تظهر مدى جبلي معين، فإنها تكون متشككة، وتستخدم أدوات الإحالة الجغرافية على شبكة الإنترنت (مثلا، [التناوب]

الخطوة 3: الإحالة إلى الوثائق المكتوبة

تطابق محتوى الخريطة مع حسابات الشحن المعاصرة، وسجلات، ومعاهدات، وتقارير مسح، ورسائل، وإذا تبين خريطة من ١٥٥٠ نهرا يتدفق إلى المحيط الهادئ، ولكن سجلات المحظورات الإسبانية تصف حاجزا جبليا، فإن موزع الخرائط قد وضع افتراضا، ويولي اهتماما خاصا للمنازعات الحدودية: فالخرائط المستخدمة في معاهدة باريس لعام ١٧٨٣، كانت مطابقة بشكل غير دقيق لمعالم المعلومات المتعلقة بموقع نهر المسيس فيما بعد.

الخطوة 4: النظر في الخصائص المادية للخريطة

وفحصت الطريقة والتقنيات، فهل كانت الخريطة محجوزة على النحاس، أو مطبوعة من الخشب، أو محملة يدويا على الخيوط؟ وقد يكون التكسير المسموح به للتفاصيل، ولكنه يحد من عدد الطبقات، وخرائط الخشب أكثر قسوة، وكثيرا ما تفتقر إلى أسماء الأماكن الصغيرة، وقد تكون الخرائط المصححة ذات اليد الواحدة قد تكون ملوثة لاحقاً بذات خطية مختلفة.

دراسة حالة: تحليل خريطة عالمية للقرن السادس عشر

وعلينا أن نطبق الإطار المذكور أعلاه على سبيل المثال المشهور: فالخريطة العالمية التي وضعها جيراردوس ميركاتور في عام ١٥٦٩، وهي تبدو في المقام الأول شبكة رشيدة من الموازيين والميريدين، ولكن التحليل الحرجي يكشف عن خيارات متعمدة، وقد صمم عرضها على خطوط الاستطلاع التي تستخدمها حركة المرور في جنوب البحر )دورات الركاز( على أنها خطوط مستقيمه على الخريطة.

استخدام الأدوات الرقمية لتحليل الخرائط التاريخية

فالتكنولوجيا الحديثة تعزز كثيرا قدرتنا على تقييم الدقة والتحيز.

أدوات التصحيح والتأثير

وتعطي مجموعة من البرامج الإلكترونية (مثلاً، Georeferencer]، ]Map Warper) السماح لك بوضع نقاط مراقبة في مواقع معروفة (أبراج مزودة بالصحافة، وثبات النهر) ثم ترسم خريطة تاريخية تُحدّد تبعاً لذلك.

نظام المعلومات الجغرافية والتاريخ المكاني

(أ) نظم المعلومات الجغرافية تسمح للمؤرخين بوضع خرائط تاريخية ببيانات التعداد والبيانات البيئية والاكتشافات الأثرية، ويمكنكم حساب منطقة مقاطعة تاريخية ومقارنة هذه الحدود بالحدود الحديثة، مع كشف التغيرات الناجمة عن التآكل أو الضم.

تحليل الخرائط الحرجة

جلب المهارات التحليلية إلى الصف يحول قراءة الخرائط إلى عمل محقق، هنا طرق لإشراك الطلاب

أنشطة الفصول

:: تزويد الطلاب بخرائط من نفس المنطقة ولكن من قرون مختلفة (مثل خريطة عام 1630 لنيو إنكلترا وخريطة عام 1770) وطلب منهم إدراج الاختلافات في السواحل وأسماء الأماكن والرموز، ثم إجراء بحوث حول الخرائط التي استخدمت في المفاوضات التعاهدية، مثلا، استخدمت معاهدة غرينفيل لعام 1795 خريطة تبين أن نهر أوهايو قد تغير بشكل مختلف عن الدراسات الاستقصائية اللاحقة)

المناقشة

أسئلة مراقبة الجوز:

  • هل يمكن أن تكون الخريطة جميلة ودقيقة على السواء؟ كيف تؤثر العناصر الديكورية )الكارتس، ورود البوصلة( على ثقة المشاهد؟
  • ماذا سيحدث لو كنا لازلنا نستخدم عرض ميركاتور في النظارات العالمية؟ هل سيحل عرض روبنسون التحيز؟
  • هل من الأخلاقي استخدام خريطة تاريخية تتضمن قوالب نمطية عنصرية هجومية (مثلا " حياة الرجال البريين " في منطقة أفريقية) في فصل دراسي حديث؟ وكيف ينبغي لنا أن نضعها في سياقها؟
  • إذا كنت مصوراً في 1700 كيف تقررين أن تُدرجي جزيرة أسطورية على خريطة؟

خاتمة

إن التحليل الدقيق للخرائط التاريخية هو مهارة متعددة الأوجه تجمع بين التعاطف التاريخي والقياس الدقيق والاستعداد للتشكيك في السلطة، وكل خريطة هي صورة عن طريق مفهوم عالمي غير ذي قيمة، وبإعتبار السياق، وتقييم الدقة من خلال المقارنة والتحصين، وتحديد التحيزات من الناحية السياسية إلى التجارة، واستخدام الأدوات الرقمية، يمكن أن تستخلص معلومات موثوقة مع فهم القيود التي تفرضها على الخريطة.