وقد حطمت سنة ٤١٠ من العمر أكثر الوهم الدائم في عالم البحر الأبيض المتوسط: أن مدينة الأبد لا يمكن أن تقع أبدا في عدو أجنبي، فطوّرت روما، لمدة ثمانية قرون، غاولز، هانيبال، وتهديدات لا حصر لها، كانت جدرانها رمزا للقوة غير القابلة للتهدئة، وعندما يخترق جيش فيزيجوثي تحت الملك أريشي بواباته في آب/أغسطس من تلك السنة، فإن الصدمة النفسية المسجلة من القرن الرابع.

ولم يحدث هذا الحدث في فراغ، فقد نشأ عن مزيج من سوء الإدارة الامبريالية والتشريد العرقي، وتآكل الهياكل العسكرية والاقتصادية البطيء الذي استمر هيمنة البحر الأبيض المتوسط لقرون، ولفهم كيف أن ملكا غوتيا - كان حليفا لمدينة روما - كام - كان يغزوها في وقت ما العالم، من الضروري دراسة الحالة الهشة للإمبراطورية في أوائل القرن الخامس.

الإمبراطورية الرومانية في أوائل القرن الخامس: قوة خارقة تحت سترين

وفي بداية القرن الخامس، كانت الإمبراطورية الرومانية لا تزال واقعا جغرافيا سياسيا هائلا، ولكن مقاطعاتها الغربية كانت ضعيفة منذ أجيال، حيث أن تقسيم الإمبراطورية إلى النصفين الشرقي والغربي بعد وفاة ثيودسيوس الأول في 395 ديناراً أردنياً أدى إلى فصل إداري كان يعمل في كثير من الأحيان في أغراض متعددة، وأصبحت الإمبراطورية الرومانية الغربية الشريك الأصغر، الذي تضرر من جراء انخفاض قاعدة الضرائب وتكرار عمليات الاغتصاب.

وقد كان المشهد السياسي في الغرب خبيثاً، إذ أن الصبي - الفخري الذي حكم من ٣٩٥ إلى ٤٢٣، لا يقيم في روما، بل في محكمة ريفينا ذاتية، وقد تميزت مقامه بخلافة جنرالات قويين ووزراء مدنيين كثيراً ما يتنافسون على التأثير، ويتبعون في كثير من الأحيان سياسات تقوض أمن الإمبراطورية على المدى الطويل.

وقد أدت أزمة القرن الثالث إلى فقر مدن كثيرة، ولم يستعيد الانتعاش في القرن الرابع أبداً حيوية الشبكة الحضرية الغربية، كما أن فرض الضرائب الثقيلة، وإلغاء القطعة الفضية، وتركيز الثروة في أيدي نخبة سناتورية كثيراً ما تُنبأ الالتزامات المالية المميتة بتخبط الخزينة الإمبريالية اللازمة.

فجيش روماني الراحل ما زال أداة هائلة، ولكنه كان ضعيفاً، وقد أعيد تشكيل الدفاع الحدودي حول الجيوش الميدانية المتنقلة (الطاقات) وأقل حداً مهنياً، ومع ذلك فإن العديد من الوحدات كانت مجهدة بشكل مزمن، وسحب الثياب من بريطانيا في أوائل القرن الخامس، وكثرة حركة القوات من غاول إلى إيطاليا لمعالجة نقاط العصي التي تستغل فيها المجموعات البربرية(6).

The Rise of Alaric and the Visigothic Migration

وقد برزت من المجموعات الغوثية التي دخلت الإمبراطورية في عام ٣٧٦، فهربت من الهون، وبعد الهزيمة الرومانية المأساوية التي تعرضت لها في أدريانوب في عام ٣٧٨، استقرت الحكومة الشرقية على غوثوس كالاتحاد شبه المتمتع بالحكم الذاتي في ثراس، ولكن الترتيب ظل غير مستقر.

إن الفيزيجوث تحت الأرض ليست أمة موحدة بل تحالف من الأسر المسلحة والمحاربين الذين يسعون إلى الحصول على الأرض والأمن، وإن كانوا مسيحيين، على الرغم من أنهم في معظمهم أتباع العقيدة الهوموية، التي تعتبرها كنيسة نيسين هرمية، وكثيرون منهم خدموا في جيوش إمبريالية، وما يريدونه ليس تدمير روما، بل مكاناً معترفاً به في هياكلها: أرض دائمة، وزت فيها كرامة، وزتها العسكرية، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزتها، وزها، وز

إن تحركات أليريك في البلقان وإيطاليا بين ٣٩٥ و ٤٠٨ تعكس هذه الدورة المحبطة، وقد اغتصب اليونان، وابتاعها من القيادة في إيليريكوم، ثم غزا ايطاليا في الفترة ٤٠١-٤٠٢، ولم يقاتل إلا في سبيل وقفة من جانب ستيليشو، وبعد ٤٠٨، حيث مات ستيليشو وفر الفصيلان المناهض للباربري في السيطرة، أصبحت المذبحة الغوثية يائسة.

الطريق إلى الساكنة: وعود مكسورة وحرب حصار

وكان الدافع المباشر للقطيع سلسلة من المفاوضات الفاشلة، وطالبت شركة آريتش بقطعة من الذهب والحبوب، وتسوية دائمة لشعبه، ومكتب عسكري مرموق، وصدق مجلس الشيوخ، الذي أقامه مستشارو أورايوس، على ما قبل، ونجحت شركة آرايف في الحصول على قروض، حتى في عام ٤٠٨، ومرة أخرى في ٤٠٩ - دون أن تسدد المدينة رسوماً، وقطعت خطوط العرض.

ووقعت على ذلك مأساة تقليدية من سوء التقدير، حيث قام عريف بريطاني باختطاف أتالوس عندما ثبت أن الجراء عديم الفائدة واستؤنف مفاوضات مباشرة مع أوريوس، وفي صيف عام ٠١٤، بدا اتفاقاً مؤقتاً في متناول اليد، ثم قام جنرال روماني اسمه ساروس، وهو عدو شخصي مرر من آلريك، بمهاجمة المخيم الغوثي، وضرب المحادثات في آخر مرة في روما.

الأيام الثلاثة التي صرخت العالم: أحداث 410 آب/أغسطس

وعلى عكس ما تم تصوره من قبل شعبي حديثاً من قذيفة ممزقة بالدم، فإن الكيس كان مقيداً نسبياً بمعايير الحرب القديمة، وقد أصدر (آلريك)، وهو ملك مسيحي، أوامر بأن تُعامل الكنائس، ولا سيما البصليين في سانت بيتر وسانت بول، على أنها ملاذات، بينما فر الكثير من الروما إلى هذه الأماكن المقدسة وحصلوا على بعض الشك في ذلك.

غير أن الأثر النفسي كان أكبر بكثير من الضرر المادي، فقد تغلبت مجموعة من الـ Rome في 410 على قرون من إحياء الذاكرة الجماعية، وفسرت هذه الكارثة بأنها عقاب على التخلي عن الآلهة القديمة، بينما كافح المسيحيون من أجل التوفيق بين سقوط المدينة وإيمانهم بحدث ملحمي تماماً في آب/أغسطس.

The immediate Aftermath: Chaos and Displacement

لم يبقى (آلريك) في روما بعد ثلاثة أيام، انسحب الفايزيجوث جنوباً، يحملون مداهمة ورهينة بارزة: غالا بلاسيديا، شقيق الإمبراطور، كان يخطط للانتقال إلى شمال أفريقيا، سلة الحبوب التابعة للإمبراطورية، ولكن العواصف دمرت أسطوله، وتوفي في جنوب إيطاليا بعد فترة وجيزة، وخلفه، أتاسل، قاد الخطف في أواخر القرن.

وكانت الانعكاسات المباشرة على روما نفسها شديدة، فسكان المدينة الذين تراجعوا بالفعل عن ذروتها الامبريالية، يرتدون أكثر من ذلك عندما فر اللاجئون إلى الريف أو إلى شمال أفريقيا، وعطلت الشبكات الاقتصادية، وهى التمرد التي تحمي الباحة الرومانية، وفشلت الأسر التي كانت تهيمن على سياسة البحر الأبيض المتوسط أو تحطمت، ولم تدمر محكمة الاغاثة الاسلامية في رافينا.

الأحذية الدينية والثقافية

The sack ignited a fierce intellectual debate that reshaped Latin Christianity. Pagans like the senator Rufius Antonius Agrypnius Volusianus argued that the old gods would have defended the city. Augustine’s ] The City of God[FLfut:2]]

وفي الإمبراطورية الأوسع نطاقا، أرسل القطيع إشارة واضحة إلى مجموعات بربرية أخرى، وقد اندلعت الموانداليات والسوبي وآلانز، التي تمزقت بالفعل عبر غاول وأسبانيا، إلى أن قلب الإمبراطورية الغربية يمكن أن يُنتهك، وأن الحاجز النفسي الذي أبقى حدود رين - دانوب على شكل من الأشكال ينهار، مما يشجع على مزيد من الاقتحامات وإنشاء مملكتين مستقلتين على التربة الرومانية.

طول الطوابق وقصر الغرب

إن كومة 410 لم تكن نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية التي ستصل في عام 476، عندما تم إبطال مفعول الإمبراطور الأخير، ولكنها كانت نقطة حاسمة في عدم العودة، وكشفت عن أن إمبراطور الرافينا لم يستطع حماية رأس المال الرمزي، وأضعفت هياكل الضرائب والتجنيد التي تمول الدفاع الإمبريالي، وعلى مدى العقود التالية، اخترقت السلطة الرومانية في غاول وإسبانيا وشمال أفريقيا قذيفة.

كما حولت مجموعة الفيليقات نفسها، فبعد زواج أتهاولف من جلالا بلاسيديا وما تلاه من موت، قام الفسيج الذي استقر في أوكيتين على أنه فوديراتي، وشكّل جوهر ما سيصبح مملكة تولوز فيزيجوثية، وقد ساهمت هذه النمط - البرابية في الحصول على امتيازات من نموذج إيكوي متطور إلى مملكة إقليمية مروعة.

رصيد القوة

وقد كشفت الأزمة عن تحول أساسي في توازن القوى بين النصفين الشرقي والغربي من الإمبراطورية، وفي حين أن الغرب ينحدر من كارثة إلى أخرى، فإن الإمبراطورية الرومانية الشرقية، التي لديها مقاطعات أكثر ثراء ورأس مال أكثر حساسية في كونستانتينوب، تظل مستقرة نسبيا، بينما يلجأ إمبراطورون شرقيون أحيانا إلى المساعدة، ولكنهم أيضا يتابعون مصالحهم الاستراتيجية الخاصة، مما يقوض الإدارة الغربية عندما تفرقهم.

الإرث والتفسير الحديث

وقد تم الاستشهاد بكعبة 410 قرون كقصر للهبوط الحضاري، حيث كان النهضة الإنسانية، التي تعكس نهاية المعضلة، تستخدم في كثير من الأحيان سنة 410 كعلامة للانتقال من عالم العصور القديمة إلى عالم القرون الوسطى.

وتظهر الأدلة الأثرية من روما أن المدينة قد استعادتت ماديا في غضون عقود قليلة، وأن الباسيليكا في سانت بيتر وسانت بول، التي وفرها القوطان، أصبحت مراكز تنسيق لطبيعية مسيحية جديدة، وأن مجلس الشيوخ ما زال يجتمع، والألعاب العامة لا تزال معقودة، ومع ذلك فإن الجهاز الإمبريالي الذي استمر في نقل روما إلى مكان آخر، كان يتسارع تدريجيا مع تقدم السكان، وتراجع أعمال الحضر.

واليوم، يميل المؤرخون إلى النظر إلى كيس آلريك من خلال عدسة من الترابط المعقد، ولم يكن فيسيجوث يرتدون الدمار العنيف بل كان مشاركون في عالم روماني دربوهم، ثم حفزوهم، وكانت أعمالهم نتاجاً للفشل السياسي الروماني كما كان الحال بالنسبة للعدوان الغوثي، وهذا يشكل إعادة تقييمية جزءاً من عملية تحول أوسع نطاقاً في روما.

Echoes in Modern Culture

إن كومة روما في 410 لا تزال تتردد في الأدب والفيلم والبلاغات السياسية، وقد تم مراراً تجنيد صورة مدينة لا يمكن اختراقها من قبل الغرباء لتفشي المخاوف من الانخفاض، من غوث القرن الخامس المبكر إلى " الكاربريين " في الخطاب المعاصر، وفصلت عن مصير مدينة عصرية من مفهوم التكيّف الإنساني.

إعادة تقييم نقطة التحول الدائمة

إن مجموعة الفيزيجوثية في روما في 410 درجة من العمر تمثل نقطة تحول لا تكمن أهميتها في أي يوم من النهب بل في سلسلة النتائج التي أُطلقت، وقد كشفت عن عظمة مكتب الإمبريالي، وحطمت ثقة النخبة النبيلة، وسبقت حدوث تنازلات في علم النفس من شأنها أن تشكل المسيحية الغربية لقرون.

إن فهمنا لهذا الحدث يتطلب أن نقاوم الإغراء الذي يخفف من حدة هذا الإحباط إلى حكاية أخلاقية من التحلل الحضاري، بل ينبغي أن ينظر إليه على أنه نتاج لوقته: فإمبراطورية ممتدة وشديدة الانفصال داخليا، وقادة عسكريين محاصرين في مسابقات صفرية، وشخصية من سكان العالم - من أجل مكان يمكن أن يسميه به بيتا، وكون روما في 410 لم يكن نهاية