Table of Contents

مقدمة: تحديث لأوكرانيا الحديثة

إن الحركة الأوروبية للميدانية، التي اندلعت في أواخر عام 2013، تمثل واحدة من أكثر الانتفاضة المدنية المترتبة على القرن الحادي والعشرين، وقد بدأ ذلك احتجاجا متواضعا على تراجع مفاجئ في السياسة العامة، وزاد بسرعة إلى طلب وطني على الاندماج الأوروبي، والإصلاح الديمقراطي، ووضع حد للفساد النظامي، ولم تقتصر الحركة على إعادة تشكيل المسار السياسي لأوكرانيا، بل أيضا على مواجهة عقود من التأثير الروسي، مؤكدة أن العلاقات الدولية لا تزال قائمة على السيادة.

الخلفية التاريخية: مفترق الطرق الجيوسياسي الأوكراني

To understand the Euromaidan, one must first appreciate Ukraine’s long-standing position as a borderland between Europe and Russia. Since independence from the Soviet Union in 1991, Ukraine has oscillated between Western-oriented reforms and ties with Moscow. The Orange Revolution of 2004-2005 demonstrated the public’s appetite for democratic change, yet corruption and political infighting hampered progress. By 2010, Viktor Yanukovych-a figure with deep Presidency

وكان المحفز للمؤسسة الأوروبية هو قرار يانوكوفيش المفجع في تشرين الثاني/نوفمبر 2013 بتعليق الأعمال التحضيرية لاتفاق للرابطة مع الاتحاد الأوروبي، وبدلا من ذلك قبول مبلغ 15 بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة من روسيا، واعتبر العديد من الأوكرانيين هذا بمثابة خيانة لتطلعاتهم الأوروبية وخطوة نحو التبعية تحت مجال نفوذ موسكو، وبدأ الاحتجاج سلميا على ميفان نيزالدينوسي (المئات من سكان كييف) بسرعة.

المناسبات الرئيسية للميدانية الأوروبية: خط زمني للمقاومة

The November 2013 Spark

وفي 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، تجمعت مجموعة صغيرة من الطلاب والناشطين احتجاجا على قرار الحكومة، وفي غضون أيام، تراوحت أعداد الحشد بين عشرات الآلاف من الأخبار التي تنشر عن طريق وسائط الإعلام الاجتماعية، وكانت المطالب الأولية واضحة: إعادة اتفاق الاتحاد الأوروبي واستقالة الحكومة، واكتسبت الاحتجاجات زخما عندما قامت قوات الأمن بتفريق مظاهرة سلمية عنيفة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر، مما أدى إلى إصابة عشرات الأشخاص وإثارة استفزاز واسع النطاق.

التصعيد في كانون الأول/ديسمبر 2013 وكانون الثاني/يناير 2014

وقد أدى العنف إلى تصعيد هائل، ففي أوائل كانون الأول/ديسمبر، ملأ أكثر من مليون متظاهر مركز كييف في أكبر مظاهرات منذ الثورة البرتقالية، وحاول زعماء المعارضة، بمن فيهم أرسني ياتسينوك وفيتالي كليتشكو، التفاوض مع يانوكو، ولكن الرئيس رفض تقديم تنازلات، وفي كانون الثاني/يناير 2014، أصدرت الحكومة " قوانين ديكتاتورية " قمعية تجرم نشاط الاحتجاجات، التي لم تكد إلا في أعقابها.

شباط/فبراير 2014

وقد بلغت الأزمة ذروتها في منتصف شباط/فبراير، وفي 18-20 شباط/فبراير، وقعت أشد المواجهات دموية، حيث استهدفت القناصة المحتجين وإنفاذ القانون على حد سواء، وقتل أكثر من 100 شخص في ما أصبح يعرف باسم " المهد الرئيسي " .

المجتمع المدني ووسائط الإعلام والمنظمة الشعبية

وقد كان التحالف الأوروبي " إيكلاند " رائعاً لتنظيمه على مستوى القاعدة الشعبية واستخدامه للاتصالات الحديثة، وكانت برامج وسائط الإعلام الاجتماعية مثل فيسبوك وتويتر مفيدة في تنسيق الاحتجاجات، ونشر المعلومات في الوقت الحقيقي، ومكافحة الدعاية الحكومية، كما خاطر الصحفيون المستقلون والمدونون بالاعتقال لتوثيق وحشية الشرطة، وقد شهدت المدن في مختلف أنحاء غرب ووسط أوكرانيا احتجاجات على التضامن، كما قدمت وحدة " لتنظيم الذات " .

الأثر على التأثير الروسي: المواجهة والإيداع

رد روسيا الاستراتيجي

وقد اعتبر كريملين أن يوروميدان يشكل تهديدا مباشرا لمصالحه في المنطقة - وهو تهديد ناجح لأوكرانيا، متوافق مع الاتحاد الأوروبي، سيشكل سابقة بالنسبة لدول أخرى في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفياتي، كما أن رد روسيا كان سريعا وعديدا، وفي آذار/مارس 2014، وبعد استفتاء متنازع عليه، قامت روسيا بضم القرم، وانتهاكا للقانون الدولي، وصدرت في الوقت نفسه إدانة واسعة النطاق، حيث استلزمت تطهيرا من التمرد الانفصالي في منطقة دونبس الشرقية(22).

الضغط الاقتصادي وضغط الطاقة

وقد استخدمت روسيا منذ فترة طويلة إمدادات الطاقة كأداة للتأثير على أوكرانيا، فبعد أن قطعت موسكو إمدادات الغاز في عام 2014 وطلبت دفع ديون ضخمة، وفرضت أيضا قيودا تجارية على السلع الأوكرانية، وصممت هذه التدابير لتعطيل اقتصاد أوكرانيا، وردع البلدان السوفياتية السابقة الأخرى عن السعي إلى تحقيق التكامل بين الاتحاد الأوروبي، غير أن التحول الذي شهدته أوكرانيا في نهاية المطاف إلى تدفقات الغاز العكسي من أوروبا يدل على القدرة على التكيف والحد من الواردات المحلية من الطاقة في موسكو.

وارفايير وبروباغاندا

وشنت روسيا أيضا حملة إعلامية مكثفة، تصورت فيها " يوروميدان " كحادثة انقلابية فاشية أوفدت من جانب الغرب.() وكانت وسائط الإعلام التي تسيطر عليها الدولة تُسمي المحتجين " و " مفترقين " ، وتذرعت بذكرى الجماعات القومية الأوكرانية في الحرب العالمية الثانية، وكان هذا السرد يهدف إلى تبرير التدخل العسكري والتقسيم في إطار أوكرانيا.() وفي الواقع، كانت جماعات دعاية الأوروبية مختلفة ومفتقرة إلى حقوق

تعزيز السيادة الأوكرانية: من الثورة إلى الإصلاح

إنشاء حكومة مناصرة لأوروبا

وقد سمح انهيار حكومة يانوكوفيتش بإجراء انتخابات رئاسية وبرلمانية سريعة في أيار/مايو وتشرين الأول/أكتوبر 2014، وفاز بترو بورو بروسينكو، وهو رجل أعمال من البليونيرات مؤيدة للأورلنديين، برئاسة الاتحاد، بينما قام ائتلاف من الأحزاب المؤيدة لأوروبا بضمان أغلبية في البرلمان، ووقّعت الحكومة الجديدة فوراً على اتفاق رابطة الاتحاد الأوروبي - وهو الوثيقة ذاتها التي أثارت الاحتجاجات - في حزيران/يونيه 2014 - ونسقت هذه الخطوة اتفاقاً نهائياً بشأن التأشيرة الاتحاد الروسي بشأن التكامل التجاري.

مكافحة الفساد والإصلاحات المؤسسية

ويشتمل تراث الجماعة الأوروبية على دفعة مستمرة لإصلاح مكافحة الفساد، حيث إن إنشاء المكتب الوطني لمكافحة الفساد ومكتب المدعي العام المتخصص لمكافحة الفساد في عام 2015 كانا نتيجة مباشرة للطلب العام على المساءلة، وفي حين أن التنفيذ كان متفاوتا، فقد سعت هذه المؤسسات إلى تحقيق حالات فساد عالية المستوى، مما يدل على تحول من الإفلات من العقاب الذي اتسم به عهد اليونكوفيش المركزي.

تعزيز الهوية الوطنية والوعي المدني

وقد عززت منظمة " إيور ميدان " الشعور المتجدد بالهوية الوطنية الأوكرانية، حيث إن الاستخدام الواسع للغة الأوكرانية في الاحتجاجات، وإحياء الرموز الوطنية، والاعتراف العام " بالمائة الفهد " كشهداء أسهم في تماسك القومية، وهذه الهوية تشمل الأقليات الإثنية، وتؤكد على القيم الأوروبية للديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان، كما أن الإصلاحات التي أدخلت على المجتمع المدني الأوكراني في عام 2014 قد أدت إلى زيادة عدد الأشخاص الذين تمددوا بها.

Legacy of the Euromaidan: Ukraine and the World

التطلع إلى الحركة العالمية من أجل الديمقراطية

وأصبح اليودوريون رمزاً للمقاومة السلمية ضد السلطوية والنفوذ الخارجي، حيث ألهمت الناشطين المناصرين للديمقراطية في بلدان مثل بيلاروس، حيث طالبت احتجاجات عام 2020 بوضع حد لدستور الكسندر لوكاشينكو، وفي هونغ كونغ، حيث تزامنت الاحتجاجات التي جرت في عام 2019 مع استخدامهم لعصيان مدني غير عنيف، وأثبتت الحركة أن المواطنين العاديين قد يتحدون ضد ثبوت الدولة الفاسد.

الاتحاد الروسي: العزل الجيوسياسي وردود منظمة حلف شمال الأطلسي/الاتحاد الأوروبي

وقد أدى العدوان الأوروبي اليوروبي وما تلاه من عدوان روسي إلى تحول دائم في هيكل الأمن الأوروبي، وعزز النكهة الشرقية التي يبثها الاتحاد الأوروبي، ونشر مجموعات المعارك إلى بولندا ودول البلطيق، وفرض الاتحاد الأوروبي جزاءات على روسيا تجدد بصورة دورية تستهدف الأفراد والقطاعات والنظم المالية، كما أن أوكرانيا نفسها اقتربت من كلتا المؤسستين، حيث عدلت دستورها للالتزام بالعضوية في منظمة حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، وهو هدف اكتسب طابعاً عاجلاً بعد الغزو الكامل للمرحلة الحربية في عام ٢٠٢٢.

الذاكرة والإحياء

ويحتفل سنوياً بذكرى الأيوروميدان في أوكرانيا في 20 شباط/فبراير من يوم الألف من الجنة، ويحافظ متحف تذكاري في موقع الاحتجاجات على القطع الأثرية والشهادات، ويُدرَّس هذا الحركات في المدارس الأوكرانية كنقطة تحول في التاريخ الحديث، غير أن الإرث يعترض عليه أيضاً: ويلاحظ بعض النقاد أن الإصلاحات في إطار مبادرة بوروشينكو، ثم في ظل زيلينسكي، لا تزال لها نتائج متفاوتية.

التحول الثقافي والاجتماعي

وفيما وراء السياسة والأمن، استحدثت " يوروميدان " نهضة ثقافية، وكانت معسكرات الاحتجاج بمثابة محورين للتعبير الفني، حيث أصبح الموسيقيون والشعراء والفنانين البصريون الذين يخلقون أعمالاً تجسد روح الانتفاضة، وقد اكتسبت اللغة الأوكرانية أهمية في الحياة العامة، وأصبحت رموزا مثل " التقلبات " التي تُعد على شكل " ، هي رموز ذات طابع وطني " .

Economic Reforms and EU Integration Path

وقد حفزت الثورة الأوروبية (الشمالية) بشكل مباشر التحول الاقتصادي في أوكرانيا، فإتفاق رابطة الاتحاد الأوروبي، الموقع في عام 2014، يتطلب مواءمة قانونية وتنظيمية واسعة النطاق، ونفذت أوكرانيا إصلاحات في المشتريات العامة، وإعانات الطاقة، والإشراف المصرفي، كما تلقت مليارات من المعونة الدولية والقروض من صندوق النقد الدولي، مع توقف الاقتصاد عن العمل في الفترة 2014-2015 بسبب الاضطراب في الحرب والتجارة، بدأ الانتعاش في عام 2016، مدفوعاً بصادرات التأشيرات الزراعية وخدمات تكنولوجيا المعلومات.

الاستنتاج: موقف دائم للسيادة

إن الطائفة الأوروبية الأوكرانية كانت أكثر بكثير من احتجاج على قرار حكومي واحد، وهي ثورة مدنية شاملة تحد من أسس النفوذ الروسي في أوكرانيا، وتؤكد سيادة البلد كدولة مستقلة ذات توجه أوروبي، وعلى الرغم من ضياع التكاليف الثقيلة للأراضي، والصعوبات الاقتصادية، والحركة المستمرة التي تسعى إلى الحرب، فإنها لا تزال تحقق أهدافها السياسية الأساسية: إقامة روابط أوثق مع الاتحاد الأوروبي، والإصلاحات الديمقراطية، والهوية الوطنية التي تستمد من مقاومة الضغط الخارجي لعام 2020.

وللاطلاع على معلومات إضافية عن التكامل الأوروبي لأوكرانيا، يرجى زيارة صفحة EU-Ukraine Association ]. وللاطلاع على لمحة عامة مفصلة عن حالة حقوق الإنسان أثناء الاحتجاجات، انظر تقرير منظمة رصد حقوق الإنسان .