إن الحرب الأهلية الرومانية بين ٤٩ و٥٤ سنة من الميلاد ما زالت واحدة من أكثر الحلقات تحولا في التاريخ الغربي، وعندما قاد جوليوس قيصر فيالقه في أنحاء روبيكون، حطم قرون من التقاليد الجمهورية وهز العالم الروماني إلى صراع يهز الجمهورية في نهاية المطاف ويلد الإمبراطورية الرومانية، فأكثر من صراع شخصي بين اثنين من نقاط الضعف الدستورية في روما، قد كشفت الحرب عن وجود مجموعة واسعة من المدن.

The Roots of the Conflict: A Republic in Crisis

إن الحرب الأهلية لم تنفجر بين عشية وضحاها، حيث أن جذورها تكمن في التحلل التدريجي للضوابط السياسية والتوازنات التي تقوم بها الجمهورية الرومانية، وهي عملية تتسارع بسلسلة من الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية والعسكرية، مما أدى إلى زيادة الثروة الهائلة والمجموعات المستعبدة التي تثري نخبة صغيرة من أعضاء مجلس الشيوخ بينما تمزق صغار المزارعين، كما أن تصاعد التوترات بين أبناء قراشي المتفاوتين في أواخر القرن الثاني.

وقد أدت الإصلاحات العسكرية التي قام بها غايوس ماريوس، الذي فتح الخدمة في الفيلق أمام الفقراء الذين لا يملكون أرضا، إلى تحويل الجيوش من المليشيات الوطنية إلى قوات مهنية مخلصة أساسا إلى جنرالاتها وليس الدولة، مما جعل الصراع المسلح بين القادة المتنافسين أمرا لا مفر منه تقريبا، وقد شكلت مسيرة سولا في روما في ٨٨ من الميلاد سابقة سيتبعها قيصر فيما بعد، مما يدل على أن جنرالا حازا مع قوات مخلصة يمكن أن يفرض إرادته على العاصمة.

By the 50s BC, the Roman political world was dominated by three men: Gnaeus Pompeius Magnus (Pompey), the celebrated conqueror of the eastern provinces and vanquisher of pirates; Marcus Licinius Crassus [Ft

الموت هو المصبوب: عبور روبيكون

وكان الدافع المباشر للحرب هو المناورة السياسية لمجلس الشيوخ، التي يقودها فصيل من المحافظين التفاؤل الذين رأوا قيصر تهديداً مهيناً، وبعد أن أكمل سعيه إلى غال ، سعى قيصر إلى الوقوف أمام القنصل غيابياً، وهو امتياز يحميه من الملاحقة أعدائه.

وفي ١٠ كانون الثاني/يناير ٤٩، وبعد أيام من المفاوضات المتوترة، اتخذ قيصر القرار المثمر، حيث اقتربت إحدى الفيلقين الثلاثة عشر من نهر روبيكون، وهو الحدود بين سيسابلين غاول وإيطاليا على النحو الصحيح، وحرم القانون الروماني أي جنرال من عبوره إلى إيطاليا بجيش تحت السلاح، وكان ذلك بمثابة عمل حربي، وعبارة " إيكتار " )القاضي( " .

وكانت الحملة الإيطالية التي أعقبت ذلك سريعة ومدمرة، فقد اختار بومبي، الذي كان يحرسه ويفتقر إلى قوات كافية في إيطاليا، التخلي عن روما والتراجع جنوبا إلى برونديزيوم، حيث شرع في جيشه من أجل اليونان، وسعى قيصر إلى منع الإجلاء، وفي غضون شهرين فقط، استولى على كامل شبه الجزيرة الإيطالية دون معركة كبيرة، مما يدل على سرعته الاستراتيجية وعلى عدم شعبية القيادة الإيطالية في صفوف العديد من البلدان.

معركة المفتاح التي قررت الحرب

إن الحرب الأهلية تنتشر في منطقة البحر الأبيض المتوسط، حيث تدور في إسبانيا واليونان وشمال أفريقيا ومصر، وفي حين تركز الحسابات الحديثة في كثير من الأحيان على الملامح المأساوية، فإن سلسلة من الحملات والحصارات الصغيرة شكلت مسار الصراع، وتنزف الموارد والأخلاق لكلا الجانبين.

حملة إيلريدا (49 BC)

وقبل مواجهة جيش بومبي الرئيسي في الشرق، انتقل قيصر إلى تحييد الفيلق البومبي المتمركز في هسبانيا، وقد قاومت حملة اليردا في صيف ٤٩ يوما من أيام الحرب التي تدور في كتالونيا، وأظهرت فيها تضليل القيصر للمناورة والهندسة، بدلا من أن تتعرض لهجمة أمامية باهظة التكلفة ضد قوات انتصارية مجهزة جيدا بقيادة

ويؤكد هذا النجاح على جانب غالب السوء من الطابع العام لمدينة قيصر: قدرته على الفوز بالسوقيات والضغط النفسي بدلا من القوة الغاشمة، كما حرم البومبيين من القوى العاملة الحاسمة، حيث انضم العديد من الجنود الذين تم تسليمهم عن طيب خاطر إلى فيالق قيصر.

Dyrrhachium: A setback for Caesar (48 BC)

وبعد أن كفل لنا في الغرب، عبر قيصر الأدرياتيك لمواجهة جيش بومبي الرئيسي في إيبروس، وكشفت حملة ديرهاشيم عن أن حتى عبقري عسكري يمكن أن ينهار، فبومبي، الذي يقود قوة أكبر حجماً ومزودة ببراعة، يترسخ نفسه بالقرب من مدينة دهشيوم الساحلية )التي كانت في طور الغامض، ألبانيا( قام بصنع جيش كازمار، وهو يفتر على نطاق واسع.

وقد حددت بومبي في نهاية المطاف نقاط الضعف وأطلقت هجوما مركزا اقتحم خطوط قيصر، وعانت القوات القيصرية من هزيمة نادرة وخطيرة، حيث قتل أو أسر آلاف الرجال، ودفع قيصر نفسه الجنود الهاربين في محاولة يائسة لوقف الروت، وقد يكون العديد من القادة قد كسروا بسبب هذا الانعكاس، ولكن قيصر سلم بأن الخسارة تكتي وليس استراتيجية.

وهذه الحلقة مفيدة: فهي تذكرنا بأن طريق قيصر إلى النصر لم يكن خطا مستقيما، وأن نتائج الحرب الأهلية التي علقت في التوازن أكثر من مرة، وقدرة على التعلم من النكسات والحفاظ على ثقة رجاله كانت من أكبر أصوله.

معركة (بارسالوس) (48 BC):

وفي ٩ آب/أغسطس ٤٨٩١، اجتمع أكبر جيشين من جمهوريات أواخر الولايات المتحدة في سهول براسلوس في ثيسالي، اليونان، حيث هبطت بومبي في حقول نحو ٠٠٠ ٤٥ مشاة و ٠٠٠ ٧ كافاري، مما تجاوز عدد المشاة الثقيلة في قيصر ٠٠٠ ٢٢ مشاة و ٠٠٠ ١ من الفرسان بأكثر من اثنين إلى واحد، وكان الكثير من أعضاء مجلس الشيوخ في معسكر بومبي واثقين من الانتصار السياسي الذي بدأوا به.

وقد قامت خطة بومبي بالاعتماد على فرسانه الأعلى بكثير، وتجمعت خيوله على نكهته اليسرى، وكانت تنوي أن تمسح الجناح الأيمن لسيزار وتفتح خط العدو من الخلف، وقامت قيصر، منتظرة تماما هذه التكتيك، بإعداد خط رابع مخفي من المشاة خلف فراره وثبته اليمنى، وعندما كانت الصدمة التي كانت تحملها كامبير في البداية.

ثم أمر قيصر بتقديم عام، وهى فيالقه التي تقاتل في غول، وحطمت خط البومبيين، وبدأ جيش مجلس الشيوخ، الذي يقل خبرته وقلة التنسيق، ينهار، وهرب بومبي نفسه من ساحة المعركة عندما رأى فرسانه يتجه أولا إلى الساحل ثم قتل في مصر بطلا في أوامره.

] The Battle of Pharsalus] was a masterpiece of tactical improvisation and a turning point in Roman history. Pompey’s death deprived the senatorial cause of its unifying figurehead, though it did not end resistance altogether. Caesar, who had sought reconciliation with his former ally, wempey when he was presented severe

حرب اللكسندرين وبونتوس (48-47 BC)

وقد أدى سعي القيصر إلى مسعى بومبي إلى مصر إلى قصفه في الكفاح الدينامي الخطير بين كليوباترا السابعة وأخيها بوتوليمي الثالث عشر. فالذي بدأ كتدخل دبلوماسي أصبح حربا حضريا مطولا في الاسكندرية، حيث تم حاصر قيصر بقوة صغيرة في الحي الملكي، وشهدت حرب اللكسندرين قتالا شريفا في الشوارع، وتدميرا جزئيا للملكة الكبرى في نهاية المطاف، ووفاة.

وبعد تأمين مصر، سار قيصر بسرعة عبر سوريا إلى منطقة آسيا الصغرى حيث استغلت الفارنسيس الثاني من بونتوس الصراع المدني الذي شهدته روما للاستيلاء على الأراضي، وتوجت الحملة بعقب معركة زيلا في ٤٧ بكالوريوس، وهو هجوم مضلل على صمامات البرق، قام القيصر فيما بعد بتلخيصه للإرسال المشهور: " Veni, vidi, vici " ) " I came, I saw, conquestere(.

معركة ثاباسوس (46 BC): آخر محطة في أفريقيا

The senators who had escaped Pharsalus regrouped in North Africa under the leadership of Metellus Scipio, ]Cato the Younger, and King Juba I of Numidia[100FLT:5] of their combined.

فقد تقدم القيصر، على الرغم من وصوله إلى أفريقيا بجيش أصغر حجماً وواجه صعوبات لوجستية، على مستوطنة بومبيين في ثاباسوس، وهي مدينة ساحلية جنوب كارثاج، وقد شكلت المعركة التي نشبت في نيسان/أبريل ٤٦ بيتش، نتيجة لضغط القيصر المستمر وضربت المذاهب التكتيكية المفاجئة من جانب خصوميه، وتصدت الفيلة الحرب بدلاً من كسر خطوط الثأر.

وقد تحول ثابوس إلى مذبحة، وقتل العديد من القادة الجمهوريين أو انتحروا، وكانت أكثر الضحايا شهرة هو كاتو يونجر الذي تولى قيادة مدينة أوتيكا، بدلا من قبول رأفة قيصر التي اعتبرها خدمة لطاغية - كاتو اختار أن تقع على سيفه في انتحار متقن يجعله شهيدا للأجيال المتبقية من الجمهورية.

معركة ماندا (45 BC): التخمين النهائي

وحتى بعد ثابسوس، برزت في اسبانيا أجساد المقاومة الجمهورية حيث قام أبناء بومبي غنايوس وسكستوس بتربية جيش كبير بين القبائل المحلية والمحاربين القدماء الذين تضرروا، وكانت الحملة التي قام بها ٤٥ بكالوريوس من أصعب مسيرتهم المهنية، وتصدت الأطراف المتقابلة بالقرب من بلدة مونيا في جنوب اسبانيا في معركة كانت ستقام في كابا.

وكان القتال في ماندا شنيعا وطويلا، فخلافا لفارسالوس أو ثاباسو، كان الجيش الجمهوري يتمسك بأرضه بعناد، واعترف قيصر فيما بعد بأنه كان يقاتل في كثير من الأحيان من أجل النصر، ولكنه قاتل في مودا من أجل حياته ذاتها، وسارت الخطوط إلى الوراء والى الأمام، وفي نقطة واحدة دخل قيصر بنفسه إلى الحلبة، وسحبت درعا، وتحركت على قدميها نحو ثابت في عسكرة.

The Battle of Munda] resulted in the deaths of over 30,000 republican soldiers and the execution of Gnaeus Pompeius. Sextus Pompeius escaped to continue a naval resistance for another decade, but organized land opposition to Caesar was annihilated. The civil war, which had raged across three continents, was effectively over.

The Collapse of Republican Institutions

وكان الانتصار العسكري سريعا؛ وكانت النتائج الدستورية عميقة، حيث وقف قيصر وحده في قمة السياسة الرومانية، حيث كان يتراكم على السلطات التي لم يمارسها أي فرد في تاريخ الجمهورية، وكان اسمه ديكتاتور للحياة في أوائل 44 BC، وهو مغادر راسخ للديكتاتورية التقليدية الطارئة التي دامت ستة أشهر.

وقد كشفت إصلاحات القيصر عن رؤية معقدة، حيث أعاد هيكلة الديون الرومانية، وسوّى آلاف المحاربين القدماء في المستعمرات الخارجية، وأصلح الجدول الزمني لإنشاء تقويم الجولي ، ووسع مجلس الشيوخ والمواطنة ليشمل المقاطعات والمؤيدين من خارج النخبة التقليدية، وكانت هذه التدابير في كثير من الأحيان شكلاً عملياً ومستمراً، وهي تعالج في حد ذاتها مسائل تتعلق بالوقود.

وقد خشي العديد من أعضاء مجلس الشيوخ أن يصر يعتزم أن يعلن نفسه ملكا، والدياد الذي عرضه عليه مارك أنتوني خلال مهرجان لوبركاليا في شباط/فبراير 44 BC، سواء كان قد أدار أو عفويا، يغذي الشكوك في أنه يتخلى عن أي زعم بالحكم الجمهوري، ولم يرى الأرستقراطي التقليدي، الذي اعتاد على قرون من الفوضوي التنافسي، بل لم يكن مصلحا.

On the Ides of March, 15 March 44 BC, a group of senators calling themselves the Liberatores, led by Marcus Junius Brutus and ]Gaius Cassius Longinus, assassinated Caesar in the Theatre of Pompey.

The Legacy of Caesar’s Civil War

وقد تركت الحرب الأهلية التي دامت ٤٩-٤٥ بي سي بصمة دائمة على الفكر السياسي الغربي والحرف الحكومي، وأظهرت أن جمهورية مصممة لمدينة صغيرة لا يمكن أن تحكم إلى أجل غير مسمى إمبراطورية متفرقة دون انهيار أساسي للإصلاح أو انهيار، وأن تركيز السلطة العسكرية في أيدي قادة المقاطعات، وتآكل الولاء التقليدي، والتنافس العنيف بين الفصائل الأرستوقراطية، كلها عيوب نظامية لا يمكن أن تخفيها أي قدر من العبارات الدستورية.

وقد تعلم الوليــد أوكتافيان، الذي اعتمد في القيصر، من مصيره العظيم، وعندما حقق قوة أعلى بعد هزيمة مارك أنتوني في أنطونيو في أنغوم في ٣١ بي سي، حافظ بعناية على الصفقات الرسمية للحكومة الجمهورية في حين كان يملك كل السلطة الحقيقية، حيث أن ]FLT:0[Augustus، استعاد الملكيــة.

واستخلص التاريخ العسكري أيضا دروسا من هذه الحملات، حيث إن اعتماد القيصر على السرعة والهندسة والانضباط الفيجي البيطري، والقدرة على التكيف مع التضاريس وأساليب العدو، يضعان معايير عامة سيدرسها قادة نابليون إلى كليات الحرب الحديثة، ويظل بعض المصادر الأساسية للحرب في أقرب وقت وأكثرها حيوية.

ومع ذلك، ربما يكون الدرس الأكثر استدامة سياسياً، فالحرب الأهلية الرومانية توضح مدى سهولة تطهير الجمهورية من عدم المساواة، والاستقطاب الحزبي، وارتفاع الطموحات الفردية على المعايير المؤسسية، وعندما يصبح الحل التوفيقي مستحيلاً، وعندما يرى المتنافسون السياسيون بعضهم البعض تهديدات موجودة، فإن الخطوة من الأزمة الدستورية إلى نشوب نزاع مفتوح هي خطوة قصيرة إلى حد بعيد، ولم يكن تدمير الجمهورية الرومانية أمراً لا مفر منه، بل كان من المرجح أن يكون من جانبهم أكثر من قبلهم هو:

إعادة تقييم القيصر: منقذ أو مدمر

وقد ناقش التاريخ منذ وقت طويل ما إذا كان القيصر مصلحاً مرئياً اعترف بمرض الجمهورية المميت وطبق الجراحة اللازمة، أو أنه من المستغلين الذين دمر طموحهم غير المتحقق قرون من التقاليد الدستورية، وقاوم الواقع الحكم البسيط، وقدم القيصر هزيمة حقيقية للعديد من الروما: تخفيف عبء الديون على المديونية، والأراضي التي يُستخدم فيها المحاربين، والإدارة المنتظمة للمحافظات التي طال استغلالها من قبل أعداء.

وفي الوقت نفسه، فإن تراكمه للقوى الدكتاتورية الدائمة يكسر مبدأ التواطؤ والحدود الزمنية للجمهورية الأساسية، وقد أنهى فعليا الانتخابات الحرة والمداولات ذات المغزى، وإن كان الاغتيالات غير ناجحة في أهدافه المباشرة، إنما يعكس اعتقادا عميقا لدى العديد من الروما بأنه لا ينبغي لأي رجل أن يتمسك بهذه القاعدة تجاه الدولة، وإن كانت مأساة الجمهورية هي أن الخصم البديل يدمر الحكم.

وبالنسبة للقراء اليوم، فإن الحرب الأهلية تقدم أكثر من قصة درامية عن المعارك والخيانات، وهي تمثل دراسة حالة قوية عن كيفية إدارة المجتمعات - أو عدم إدارتها - الانتقال من شكل جمهوري من أشكال الحكم إلى الديمقراطية، وكيف يمكن تحويل الآليات ذاتها التي تهدف إلى حماية الحرية ضدها عندما تنهار الثقة.

وقد أعادت الحملات التي شنتها روبكون إلى مودا تشكيل عالم البحر الأبيض المتوسط ورسمت مسار التاريخ الأوروبي خلال القرون الخمسة القادمة، ففهمت المعارك الرئيسية - أيلردا المناورة التي لا تُحمى، والكارثة القريبة من ديراتشيوم، والهيكل التكتيكي في قصر، والاختتام الحصيف لحكم ثاباس وموندرو، وليس مجرد أمر عبق.