الأرقام التاريخية
تعقب تطور الأدب القوطي في القرن الثامن عشر
Table of Contents
مقدمة: ثوب الخيال القوطي
وفي منتصف القرن الثامن عشر، بدأت ثورة أدبية من شأنها أن تغير بشكل أساسي من مشهد الخيال الإنكليزي، وبرزت الأدبيات القاتمة كجينة انفصلت عمدا عن المثل العليا للنظام، والسبب، والهزء الذي ساد الجزء الأوائل من القرن، وبدلا من ذلك، احتضنت المشهدات المرعبة، وهزت، وتبعت.
وقد أشار مصطلح " الجث " نفسه في الأصل إلى هيكل وفن العصور الوسطى، الذي كثيرا ما يقال المفكرون في القرن الثامن عشر على أنهم من الهمجية والوحشية، ولكن مع تقدم القرن، بدأ جيل جديد من الكتاب يرى الجمال والسلطة الصريحة في الاصطناعية في القرون الوسطى، وعادوا إلى القلعة المدمرة، والقلب المستنسخ، والممر الخفي في ظروف يمكن أن تتحول إلى
"أوريجينز الأدب الغوثي"
المؤسسات الفلسفية والثقافية
البذور من الـ "غوتيك" كانت مُزرعة في أواخر القرن السابع عشر و القرن الثامن عشر، فترة تُميزت بتحولات زلزالية في الفلسفة والدين والسياسة، كان التنوير يُشجع على إبداء العقل، والملاحظة العملية، لكن في منتصف القرن السابع عشر، كان يكتسب زخماً مضاداً للمشاعر مثل "إدموند بورك" في [FLT]
Another crucial influence was the Graveyard School of poetry, which flourished in the 1740s and 1750s. Poets like Edward Young ()Night Thoughts), Robert Blair (
The First Gothic Novel: Horace Walpole’s The Cass of Otranto]
معظم المؤرخين يتوافقون على أن رواية غوتيك بدأت بـ هوراس والبول
قلعة أوترنتو كانت نجاحاً فورياً، رغم أنها أيضاً أثارت الانتقادات بسبب عدم استحالة وتجاوزها، ومع ذلك فإن مزيجها من الظواهر التاريخية، والرعب، والكثافة العاطفية قد خلق صيغة لا يحصى منها المؤلفون الذين سيقللون ويتكيفون،
تأثير الرومانسية والعدوان
وقد تطورت الأدبيات السحرية جنباً إلى جنب مع الحركات الرومانية المفقودة التي كانت تؤدي دوراً رئيسياً في الماضي، والتي كانت تدور في الماضي القريب، والتي كانت كلها تُظهر في المشهدات البرية، ومشاعر الاضطرابات التي تُعد في القلعة، ومثلاً في الزهرية، ومثلاً في الزهرية الوسطى، ومثلاً في الحركات المرئية.
المواضيع الرئيسية والخصائص
المبيت: روينز، كاسل، وهاوند فوستس
وكانت أكثر سمات الخيالات شيوعاً في القرن الثامن عشر هي موقعها، واختارت الكتابات مصممة أو جدة مخفية، وهي عبارة عن قلاع، وديرات متداعمة، وديرات قديمة، ومانعة للحشرات، وكانت هذه الهياكل في كثير من الأحيان مسببة للارتباكات، مع وجود غرف مخفية،
خارقة للطبيعة وغير مفسرة
وقد كشفت الشبح والمظاهر والتماثيل المتحركة والرؤى الشاذة عن ظهور صفحات الروايات القوطية ذات القرن الثامن عشر، غير أن معاملة الظواهر الخارقة تتفاوت على نطاق واسع، وقد احتضن بعض الكتاب، مثل والبول وماثيو لويس، الحدود الخارقة التي يلقيها الأشباح والوحوش ككيانات حرارية.
الرومان القاتم والهيروين المضطهدين
"الخطبة الغوثية" "تركز على بطلة صغيرة و متوحشة" "تُلاحق أو تُسجن أو تُهدد من قبل رجل عجوز شرير" "هذه الخدعة المعروفة بـ "الثأر و التمرد" "تُعرض للرعب"
الرعب والرعب و السوبليم
وقد نشأ تمييز حاسم في النقد الغوثي بين terror] و]horror.
أعمال ومؤلفات الطائرات
هوراس والبول )١٧٧-١٧٩٧( وولادة الجنير
"وبعد ذلك، كان جامعاً للقطع الأثرية للـ"أوترنتو" وكاتباً مؤلفاً من رسائل توثيقية وكتابة كتابية مُستشفة من يومه
آن رادكليف )١٧٦٤-١٨٣(: ملكة غوثيتش
Inpole invented the Gothic novel, Ann Radcliffe[FLT:]mals built in the
Matthew Lewis (1775 -1818) and the Excess of The Monk]
وقد صدمت ماثيو غريغوري لويس العالم الأدبي بـ )([)
ويليام بيكفورد (1760-1844) وغوثيك الشرقية
William Beckford, a wealthy connoisseur and later builder of the eccentric Fonthill Abbey, wrote Vathek (1786), a novel that combined Gothic with Orientalism.]
كلارا ريف )١٢٩-١٨٠٧( وثورة جوثيك بروسي
Allara Reeve’s ]
مساهمون آخرون جديرون بالملاحظة
The 18th-century Gothic was not limited to these few names. Sophia Lee wrote The Recess (1783-85), a historical Gothic romance set in the reign of Mary, Queen of Scots, that features female friendship, political intrigue,
تطور عبر القرن
من والبول إلى رادكليف: ارتفاع نوفيك غوثيك
وقد شهدت العقود الأخيرة من القرن الثامن عشر انفجاراً في الخيال الغوثي، ففي التسعينات، كانت هذه الطائفة تهيمن على سوق الكتاب، حيث ظهرت عشرات الروايات في كل سنة، وكانت الظواهر الخارقة الأولى في والبول تمثل مجالاً لتركيز نفسي أكثر تطوراً في أيدي رادكليف، الذي أكد على الاستجابة العاطفية والمناظر الطبيعية المعنوية.
"الغوثيك" و"نوفيل"
)٣( توترات غامضة، ونفس الحساسية، ونفس الحساسية )٩٩( ونفس الحساسية، ونفس الحساسية، ونفس الحساسية، ونفس الحساسية، ونفس الحساسية، وهى ظاهرة الوجوه، وخطرة للدموع، وارتفاعها الشديد بالقيمة الحساسية للخزانة.
"العلامة التالفة" "و"تمزق الاستمارة
وفي أواخر التسعينات، ظهرت مجموعة فرعية تعرف باسم " رواية الاختراق " (FLT:0) و " FLT:1] " ، وهي تجسد أعمالاً مثل " وليام غودوين " ((FLT:2]) و " " قصة غير قابلة للكشف " (FLT:3) " (17).
The International Gothic and Translation
The English Gothic was dominant, Continental writers soon adopted and adapted the genre. In France, authors like the Marquis de Sade used Gothic motifs in Justine, while in Germany, the Schauerroman (shudrich).
الجلود والتأثير
التأثير على الأدب الروماني و نوفيه القرن التاسع عشر
Brooteic’s emphasis on emotion, individuality, and the supernatural directly shaped the Romantic movement. Poets like Samuel Taylor Coleridge and Lord Byron drew on Gothic topics in their narrative poems, such as Coletridge’s Christabel[FkenT:1] and Byron’s [FLT mad]
"الغوثيك" في القرنين العشرين والحادي والعشرين
The 18th-century Gothic established a set of tropes that continue to resonate: thechened house, the brutal, the secret past, the persecuted heroine, the double life. These elements are now staples of horror, fantasy, and vague across media. Gothlaric motifs appear in film from German Expressionist works like
وعلاوة على ذلك، فإن استعداد غوتيك للتشكيك في العقلانية والسلطة يتوافق مع النوايا التي تلت الاستعمار وبعد الاستعمار، كما أن كاتبي مثل توني موريسون في يحبذون وسارة ووتر في ويضمنون دائماً العنف الجنسي في جوثسنتي (FLT:3) (2002).
الردود الحاسمة والوضع الأدبي
وبالنسبة لمعظم القرون العشرين من القرن التاسع عشر والمبكر، فقد رُفض الخيال القوثي على أنه منخفض أو مثير، وكثيرا ما اعتبره كاتباً مذنباً، غير جدير بالتحليل الجسيم، غير أن ارتفاع النقد الأدبي في منتصف القرن العشرين، ولا سيما من خلال عمل علماء مثل Ann Radcliffe[FLT: psychological1].
الاستنتاج: السلطة الدائمة للكتابة القوطية
إن تطور الأدبيات الغوثية في القرن الثامن عشر لم يكن تطوراً خطياً بل هو تجربة نابضة ومتنازعة وخصبة، ومن الرعب الذي يصيب هوراس والبول إلى ما يتصوره أن تكون له علاقة بالإنسان في الجو، ومن ماثيو لويس من فائض فضيح إلى خيال ويليام بيكفورد، فإن الإرث الخلقي الذي يُعاد إلى نفسه.
وللاطلاع على مزيد من القراءة بشأن تطور اللغة القوطية، انظر The British Library’s overview of Gothic literature] and the scholarly collection Oxford Bibliographies on Gothic Literature. These resources provide in-depth analysis of the genre’s major texts, contexts.