التاريخ السياسي والقيادة
تطور الجمهورية في الثقافة السياسية البريطانية منذ القرن السابع عشر
Table of Contents
المؤسسات الكلاسيكية والفوائد الحديثة المبكرة
LiFT, p. 3;
وقد استُخدمت هذه الحركات في حكم جيمس الأول وتشارلز الأول، عندما اشتدت المنازعات على الامتياز الملكي والسلطة البرلمانية، وقد صاغت Petition of Right)(1628) و)([الملكية المحاولات الجماعية للترويح (1641) رؤية لرأسمال متوازن من الجمهوريات التقليدية.
الحرب الأهلية الانكليزية وتجربة الكمنولث
The execution of Charles I on 30 January 1649 shattered the mystique of monarchy and enabled a brief but intense period of republican governance. The Rump Parliament abolished the House of Lords and declared England a “Commonwealth and Free State,” governed by the people’s representatives. For the first time, republican theFory practice
وفي الوقت نفسه، فإن كومنولث أوقيانوسيا قد أدى إلى انهيار متطور لجمهورية مستقرة تقوم على القانون الزراعي وتناوب المنصب.
إعادة البناء والثورة المجيدة
Relication of Charles II in 1660 brought a swift return to monarchical government, but republican sentiment did not disappear. It went underground, surfacing in political clubs, manuscript circulation, and the memory of the Commonwealth. The Exclusion Crisis
The Glorious Revolution of 1688-89 fundamentally reshaped the British constitution. James II was deposed, and the Bill of Rights (1689) affirmed parliamentary sovereignty, regular elections, and the illegality of a standing army in peacetime without Parliament’s consent. While the monarchy was preserved, it became a
التنوير والنزعة الجمهورية الراديكالية
In the eighteenth century, Enlightenment philosophy injected fresh vigour into republican thinking. Thinkers such as John Trenchard and Thomas Gordon, writing as “Cato” in the
The American Revolution (1776-83) had a profound impact on British republicanism. When the thirteen colonies broke from the Crown, they framed a republic based on the very principles -consent of the governed, separation of powers, and a written constitution - that British radicals had longounded. Thomas Paine, an Englishman by birth, became the progressive taxation
19th-Century Constitutional Reform
The Common end of the Napoleonic Wars saw a resurgence of radicalism, culminating in events such as the Peterloo Massacre] (1819) and the subsequent Six acts designed to suppress dissent.
النزعة الجمهورية الفيكتورية والإدواردية
The Common Victoria’s long reign (1837–1901) saw the monarchy retreat into a ceremonial role while republican energy channelled itself into democratic reform. In the 1870s, a distinct republican movement emerged in Britain. Sir Charles Dilke[FL:1]
وقد أحدثت " الحقبة الإدواردية " أزمات دستورية متجددة، حيث أن " ميزانية الشعب " (FLT:0) لعام 1909، التي اقترحت ضرائب ثقيلة على الأرض والثروة، قد نقضها مجلس اللوردات، مما أدى إلى حدوث معاركة مدتها سنتان تُوجت بـ " قانون الإرث الحقيقي " 1911.
القرن العشرون: النظام الإداري والرعاية الاجتماعية والجمهوريات المدنية
ولم تجر أزمة التمثيل لعام 1936 اختباراً لتمسك الملكية بالعاطفة العامة، فقرار إدوارد الثامن بالزواج من واليس سمبسون أجبره على الخروج من العرش، ولم تحل الحلقة إلا من خلال تدخل البرلمان، مما يدل على أن التاج يعتمد في نهاية المطاف على موافقة البرلمان وأن تسامح الجمهور إزاء الفضيحة كان محدوداً، بعد الحرب العالمية الثانية، قامت حكومة العمل بعد الحرب ببناء [الدولة العليا]
فلسفة مثل Quentin Skinner و Philip Pettit لاحقاً صياغة نظرية "neo-republican " تشدد على عدم الهيمنة: الحرية ليست مجرد عدم التدخل وإنما هي وضع آمن لعدم إخضاع جميع القوانين الدستورية، في ضوء هذا الافتراض.
وقد أنشئت المنظمات الجمهورية الشعبية في عام 1949، ثم أزيلت بعد ذلك جميع الأفكار الديمقراطية التي كانت ترعاها السلطات في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في عام 1977، وأصبحت هذه الحملة هي الحملة الرائدة للرئاسة المنتخبة للدولة، ولكن شعبية الملكية التي تسود أثناء فترة الحكم في إليزابيث الثانية، ولا سيما بعد أن كانت لغة التاج الجمهورية متوافقة مع اللغة الجمهورية لعام 1977.
الخطاب الجمهوري المعاصر
واليوم، ترتبط السياسة العامة في بريطانيا ارتباطاً وثيقاً بالحملة الرامية إلى الاستعاضة عن الملكية برئيس منتخب للدولة، وتظهر المنظمة الجمهورية ، مثل هذه الترتيبات الملكية، وهي: ، وهي عبارة عن " إعفاء حكومي " ، وتدل على ذلك، مدعية أن المكتب العام المتوارث يتنافى مع المبادئ الديمقراطية وقلة القدرة على التنقل الاجتماعي " .
Over the debate over the monarchy, a broader civic republicanism shapes modern British political culture. Think tanks like Demos and the Institute for Government explore how to strengthen civic engagement, decentralise power, and revitalise local democracy.
كما أن المناقشة تتداخل مع مسائل الهوية الوطنية والسيادة بعد التقريب، ويرى البعض أن الملكية رمز موحد في دولة متعددة الجنسيات؛ ويدفع آخرون بأن الجمهورية ستعكس بشكل أفضل أهلية حديثة ومتنوعة في المجتمع يمكن لجميع المواطنين أن يتطلعوا إلى أعلى المناصب بغض النظر عن مولدهم، وأن الجمهورية ليست برنامجا سياسيا واحدا بل هي مجموعة من الالتزامات المنبثقة عن الإصلاح البسيط (إلغاء لقاعدة الانضمام)(22).
التطور المستمر
The evolution of republicanism in British political culture since the Seventh century is a story of persistent and adaptation. From the execution of a king to the silence of republican values into the constitutional settlement, Britain has repeatedly negotiated the tension between hereditary authority and popular sovereignty. The Commonwealth experiment, the Glorious Revolution, the Chartist and suffrage campaigns, the welfare state, and today’s constitutional debates all represent different moments in a long1]
وما يوحد هذه الأحداث هو مجموعة من الالتزامات الجمهورية الأساسية: أن الحكومة موجودة لخدمة الصالح العام، وأن هذه السلطة يجب أن تكون مسؤولة ومتحققة، وأن المواطنين هم أكثر من أشخاص - هم مشاركون نشطون في حكمهم الخاص، وفي حين أن الملكية قد تكون قادرة على المستقبل المنظور، فإن الفكر الجمهوري ما زال يشكل المؤسسات البريطانية من خلال مطالب الشفافية والتجديد الديمقراطي والمساواة المدنية.