مقدمة: إمبراطوريتان، تحديثان

إن " التمرد " ، الذي يُعتبر " التمرد الهندي " ، الذي يُطلق عليه " التمرد " ، والذي يُعتبر " التمرد " الذي يُمارس على الجانب الشمالي " ، قد أثر على " التمرد " ، الذي يُطلق عليه " على " التمرد " ، والذي يُطلق على " على " " " " ، والذي يُس " ، والذي يُسُسُسُسُل " ، والذي يُلُسُسُسُسُسُلِسُلِسُلِسُسُلِسُلِسُلِسُلِسُسُلِّيَسُلِسُلِسُلِسُلِّيَسُلَسُسُلِسُلَبُلَسُلَسُلِّيَبُلِّيَبُلَبُلَبُبُبُلَ

أسباب المقارنة

وكانت التمردان رد فعل جوهري على التدخل الأجنبي، ومع ذلك فإن المظالم المحددة تختلف اختلافاً حاداً وفقاً للظروف المحلية.

أسباب تمرد الملاكمة

المعاهدات غير المنصفة

وبحلول نهاية القرن التاسع عشر، اضطرت سلالة الصين لتوقيع سلسلة من المعاهدات غير المتساوية - معاهدة نانكينغ )١٨٤٢(، ومعاهدة تينتسين )١٨٥(، ومعاهدة شيمونسكي )١٨٩٥( - التي منحت الموانئ اليابانية حقوقاً تتجاوز الحدود الإقليمية، وفرضت على الأطراف الرافضة الرخيصة، بما فيها بريطانيا وفرنسا وألمانيا واليابان وروسيا.

المظالم الدينية والثقافية

وقد غرق بعض المبشرين المسيحيين الذين يتمتعون بحماية المعاهدات غير المتكافئة في المناطق الريفية الصينية، وكان بعضهم يمارسون أعمالا خيرية، ولكن كثيرين منهم كانوا يعتبرون مدمرين متغطرسين للتقاليد الصينية، وقاموا كنيسات، وتدخلوا في الأعراف المحلية، ومارسوا أحيانا الضغط عليهم للتخلي عن طقوس الأجداد، وصدرت شائعات تشير إلى أن المبشرين يسرقون أعضهم أو آبارهم السمية الصينية.

القدرة الاقتصادية والكوارث الطبيعية

وقد جلب أواخر التسعينات سلسلة من البؤس إلى شمال الصين، وضرب الجفاف الشديد مقاطعتي سهندونغ وزيلي، مما تسبب في فشل المحاصيل والمجاعة، كما أن عجز المحكمة عن توفير الإغاثة، إلى جانب الضرائب المرتفعة وتدفق السلع الأجنبية الرخيصة، دفع الفلاحين الفقراء إلى ذراعي الملاكمين، وزاد بسرعة بين الشباب الذين فقدوا أراضيهم إلى بناء السكك الحديدية الأجنبية أو الألغام الأجنبية.

The Rise of the Boxers and Qing Ambivalence

وبدأت حركة الملاكمة كجمعية محلية سرية لمكافحة السخرة، ولكنها حولت تركيزها قريبا إلى مكافحة الأجانب، وقد رأى مسؤولو المحاكم المحافظون والمحافظون فرصة: يمكنهم توجيه الغضب الشعبي ضد الأجانب إلى الإهمال عن فشلهم في سلالة أنفسهم، وفي حزيران/يونيه ١٩٠٠ أصدر سيكس إعلان حرب ضد السلطات الأجنبية، وهو ما يؤيد بالفعل أعضاء الصندوق.

أسباب التمرد الهندي لعام 1857

The East India Company’s Rule and Economic Exploitation

وفي منتصف القرن التاسع عشر، تحولت شركة الهند البريطانية من مؤسسة تجارية إلى قوة كبرى في الهند، ودفعت ضرائب كبيرة على الأراضي، وتخلصت من المزارعين الذين لم يتمكنوا من دفع أموالهم، وصادرت الثروة الهندية إلى بريطانيا، وحافظت على مبدأ لابسي الذي أنشأه الحاكم العام اللورد دالهوزي، على ضم أي دولة من أعضاء المحكمة التي توفيت حاكمها دون ابتلاع طبيعي.

الحساسية الدينية والثقافية

وكانت الشرارة المباشرة للتمرد هي إدخال بندقية الباتر رقم ١٨٥٣ الجديدة، واشتمعت إشاعة أن خراطيش الورق التي تحملها تحمل دهن خنزير )مسلم( وسمانة البقر )المتجهة إلى الهندوس( وكان على الجنود الهنود أن يقضوا على نهاية خرطوشة قبل تحميلها؛ وبالنسبة للهندو والسيارات الإسلامية، كان هذا الفعل يشكل اعتداء مباشرا على عقيدتهم.

Discontent Political Among Elites

وقد لجأ الحكام المشردون، بمن فيهم راني جانسي ونانا صهيب، وهو وريث آخر بيشوا، إلى التظلم ضد الشركة، حيث تم سحب الإمبراطور مغول باهادور شاه زافر، وهو متقاعد في دلهي، إلى التمرد كشخص رمزي، وبذلك ضم التمرد مظالم الفلاحين والجنود والجنت المأهول في الهند.

المظالم الاجتماعية والعسكرية

وقد عالج أفراد الجيش البنغال بصورة متزايدة بازدراء من جانب الضباط البريطانيين، حيث تم وقف الترقيات، وقطعت الفوارق في الأجور لصالح القوات الأوروبية، كما أن قانون الالتحاق بخدمة عامة (1856) يتطلب من المخابيل خدمة الخارج، مما يشكل انتهاكا للحظر التقليدي، وقد أدى الجمع بين الظلم العسكري والخوف الديني إلى خلق كتلة مسحوقة تفجر عندما وصلت الخراطيش.

دورة التمرد

The Boxer Rebellion: Siege and Intervention

وفي صيف عام ١٩٠٠، اقتحمت القوات المسلحة بوكينغ )بيجين( وتيانجين، وحرقت الكنائس، وقتلت المبشرين، وحاصرت حي الإرث الأجنبي، وادعى البوكسين أن طقوسهم العسكرية جعلتهم يصابون بالرصاص الياباني، فخلال خمسة وخمسين يوما، كانت المشرعون ضد الاعتداءات المتكررة، وكانت محكمة القلادة تؤيد رسمياً إعلان بريطانيا، ولكن العديد من محافظي

The Indian Rebellion: Spread and Suppression

وقد بدأ التمرد في ١٠ أيار/مايو، و ١٨٥٧، في ميروت، عندما أطلق المخربون النار على ضباطهم البريطانيين وزحفوا إلى دلهي، وفي غضون أسابيع، أدى الانتفاضة إلى أجزاء كبيرة من شمال ووسط الهند: استولى دلهي على ما تم إصلاحه، واستعادت إمبراطورية موغال؛ وسقط رأس كابور )كانبور( إلى نانا ساهيب؛ وحاصر لوكاوا؛ وسقطت قوات غانسي تحت قيادة راهب.

نتائج التمرد

نتائج إعادة بناء صندوق

بروتوكول الملاكمة والتوفيق الصيني

وقد فرض بروتوكول الملاكمة في أيلول/سبتمبر ١٩٠١ شروطا مشل ِّقة على الصين، وأجبرت شركة Qing على دفع تعويض قدره ٤٥٠ مليون قطعة من الفضة )حوالي ٣٣٣ مليون دولار في ذلك الوقت( على مدى تسع وثلاثين عاما، مؤمنة من الإيرادات الجمركية وضرائب الملح، وكانت القوات الأجنبية مرابطة في بيكنغ وعلى طول السكة الحديدية إلى البحر، كما هدمت حصنات الظلال في داغو، وأعدم زعماء الملاكمة.

"مرحى "حراسة "كينج

وقد أساءت الحرب المأساوية إلى محكمة تشينغ، حيث إن الجهود الرامية إلى دفع تعويضات مالية الدولة التي تستنفدها، ودفعت الفلاحين إلى الفقر، فبرنامج الإصلاح المتأخر الذي وضعته الإمبراطورة في يابوغر - إصلاحات كينغ في الفترة ١٩٠١-١١٩، إلى تحديث النظام العسكري والتعليمي، ولكنها تأخرت كثيراً على إنقاذ الثورة النبيلة، وقد أدت كارثة الملاكمة إلى تأجيج الحركات الثورية في صنغ.

ارتفاع القوات الوطنية والمُحدِّثة

وقد أوضح التمرد أن الصين لا تستطيع أبدا طرد الأجانب دون تغيير داخلي أساسي، وأن المفكرين والمصلحين الصينيين، مثل ليانغ تشيكاو وسون يات -سن، قالوا إن دولة حديثة، مجهزة بجيش قوي وقاعدة صناعية، لا يمكنها أن تقاوم الإمبريالية، ومن ثم فإن كارثة الملاك تعجل بشكل مفارقة مولد القومية الصينية والتغلب على الرهبة في نهاية المطاف.

Long-Term Legacy of Anti-Foreign Sentiment

وقد أصبحت ذكرى تمرد الملاكمة - والقمع الوحشي الذي قامت به القوات الغربية واليابانية - محتفظة بحرا في وعي الصين الوطني، وهي صرخة ملتوية لحركات مناهضة للبسط في وقت لاحق، بما في ذلك الحركة الرابعة في أيار/مايو (1919) والثورة الشيوعية، وقد أعيد في وقت لاحق إلى إعادة تفسير الملاكمين أنفسهم، رغم هزيمة الماويين في نهاية المطاف، باعتبارهما من الإمبريالات البطولية ضد الثورة الشيوعية.

نتائج التمرد الهندي لعام 1857

The End of Company Rule and the Beginning of the Raj

وكان أهم النتائج الفورية والبعيدة الأثر حل شركة الهند الشرقية، وقد نقل قانون حكومة الهند لعام ١٨٥٨ السيطرة على الهند مباشرة إلى التاج البريطاني، وحكم وزير الدولة في الهند في لندن من خلال نائب في الهند، وسيستمر هذا " راج البريطاني " حتى عام ١٩٤٧، كما أنهى القانون دواء لابس ووع التسامح الديني، ولكن الهيكل العام للحكم الاستعماري قد عزز.

الإصلاحات العسكرية والإدارية

وقد تغلب البريطانيون على الجيش الهندي، حيث زادت نسبة القوات الأوروبية إلى القوات الهندية، ووضعت المدفعية تحت السيطرة البريطانية حصرا، كما انتقلت عملية التجنيد من مواقع أواده وبيهار العالية إلى ما يسمى " الأجناس الزوجية " مثل السيخ وغورخاس وباتانس، كما أعيدت هيكلة الخدمة المدنية بحيث أصبحت أكثر كفاءة.

الآثار الاجتماعية والاقتصادية

وقد أصبح البريطانيون مشبوهين جدا بالنخب الهندية، فذكروا الأميريين الذين ظلوا مخلصين، ولكن التمرد أظهر أن التحالفات القائمة على الولاء هشة، وأن نظم إيرادات الأراضي قد شُدّت، وأن البريطانيين يتزايدون في اعتماد موقف من التفوق العنصري، وأن التمرد قد وسع نطاق الغولف بين الحكام والحكوم، وزرع بذور المرارة التي ستجنيها الحركات الاستعمارية في وقت لاحق.

The Rise of Indian Nationalism

ولم ينتج التمرد على الفور حركة استقلالية، ولكنه خلق تراثا من المقاومة، وأصبح زعماء مثل راني جانسي وتانتيا توب أبطال شعبيين، وفي أوائل القرن العشرين، قام مواطنون هنديون - من بينهم معتدلون مثل دادهاي نوروجي ومتطرفون مثل بال غنغدار تيلاك - مكرر عام 1857 كحرب على إلهام التحرير الوطني.

التحليل المقارن: لماذا تتفاوت النتائج

وقد سحقت كل من التمردين بقوة عسكرية أعلى، ولكن العواقب الهيكلية تتفاوت، ولم ينهي " ربيليون " إمبراطورية الصين على الفور - التي كانت تُشكل " كينغ " ، وهي عملية تمرد وطنية استمرت لعقد آخر، بينما كان " ريبليون " يُبطلها التاج، وهو شكل أكثر استقراراً من أشكال الحكم الاستعماري، وكان أحد الفرقين الرئيسيين في طبيعة القوى المعارضة.

وهناك تناقض ثالث يكمن في الإرث الإيديولوجي، ففي الصين، هزم الملاكم النظام القديم والتقليدي الريفي، مما خفف من حدة الطريق إلى الثورة المتطرفة، وفي الهند، لم تضعف الهزيمة السياسية للمتمردين فكرة الحكم الذاتي؛ وأجبرت الوطنية على التطور إلى حركة حديثة وشاملة في ظل المؤتمر، بيد أن التمردين أظهرا أن الناس العاديين سيقاتلون ويموتون من أجل أمل الاستقلال.

الاستنتاج: المرتبات في دولتين

إن التمرد الذي يُطلق عليه اسم " البستان " ، و " التمرد " ، الذي يُطلق عليه اسم " غولد " ، والذي يُطلق عليه " ، والذي يُطلق عليه " التمرد " ، والذي يُطلق عليه اسم " التمرد " ، والذي يُطلق عليه في " " " ، والذي يُعتبر في الصين " من قبيلة " ، هو " التمرد " ، هو " ، هو " ، هو " ، هو " ، هو " ، الذي يُ " ، الذي يُ " ، ويُعدّة " ، ويُس " ، ويُس " ، ويُس " ، ويُس " ، ويُس " ، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُعدّا، ويُ

For further reading, see the Encyclopædia Britannica entry on the Boxer Rebellion and the History.com overview of the Indian Rebellion of 1857. Academic analyses can be found in Phenthul A.