Table of Contents
وترك عدد قليل من الشخصيات السياسية في القرن العشرين خلف سجل وثائقي واسع النطاق وكشف عن ذلك في وينستون تشرشل، فبينما كان وقت الحرب أو التمزق غير النهائي، وتاريخه من الحرب العالمية الثانية الذي يبلغ ستة أضعافه، كان يُعتبر المراسلات الخاصة للسنوات الفاصلة بين الحرب، أي ما يسمى فترة التطهير، التي كثيرا ما تُضفي على أضيق نافذة في عقله.
The Private Pen of a Public Man: Why Churchill’s Interwar Letters Matter
وقد ناقش التاريخون منذ وقت طويل ما إذا كانت مرحلة تشرشل فيما بين الحرب تمثل فترة هباء أو خصبة للإنتاجية الاستثنائية، وقد تُحل هذه الرسائل محل السؤال، فبعد أن تُشَت في المنفى السياسي، استخدمت تشرشل قلمه كسلة وأداة بحثية وهزت دواءه، بخلاف ما كتبه من مذكرات متحركة، تنفجر الرسائل بسرعة عالية، وكثيرا ما تكون في وقت متأخر من دراسته في شارتويل.
وما يرتفع هذه الوثائق فوق النميمة هو استمرار كنيسة تششل في ترجمة الرأي الشخصي إلى مقترحات تتعلق بالسياسة العامة، وحتى عندما لا يكون له رتبة وزارية، كان يتصرف كما لو كان لديه مجلس ظل داخل رأسه، واستخدم استمارة الرسائل لتعميم أوراق المواقف، والجداول الإحصائية المتعلقة بإنتاج الطائرات، والطرق المفصّلة للأوراق البيضاء الحكومية.
أهم المواضيع في مراسلات تشرشل
ولم تكن جميع رسائل تشرشل نبوءة - بل تكشف بعض الرسائل عن رجل قد يكون مخطئا عن قصد، ولا سيما عن الحكم الذاتي الهندي - ولكن الخيوط المهيمنة متماسكة بشكل ملحوظ، ففي غضون عقدين، تجمع صغير من أسطح الهوس مرة أخرى، ومجددا، يغذي كل واحد في النكود الاستراتيجي الشامل الذي سيطلقه ضد إدارة تشامبرلين.
التأهب العسكري و " سنوات الجراد "
ومن بين جميع انشغالاته فيما بين الحرب، لم يستهلك أي من الكنائس أكثر من حالة الدفاع البريطاني الشاذة، وعندما كان رئيس تحرير صحيفة " بالفت " مسؤولاً عن قطع الدفاع، كان يكتب مذكرات قلق بشأن ضعف لندن في الهجوم الجوي، ولكن في الثلاثينات، بعد أن أصبح عدد أعضاء هيئة التحرير العامة في ألمانيا متسماً بالسلطة.
وخلال ما أطلق عليه اسم " سنوات الجراد " - أي الفترة التي أعقبت " عام ١٩٣٢ عندما فجرت الحكومات المتعاقبة مضمون الأمن القومي - وقصف مجلس الوزراء برسائل عن كل موضوع تقني قابل للتصور: فاحتياج مخطط لطائرات الظل، والعيوب في التصميم في نماذج المقاتلة الحالية، وعدم وجود أي خلط ضد الطائرات في لندن، والضغوط الاستراتيجية التي تُهمل
الدبلوماسية والتحالفات والهجوم مع الولايات المتحدة
إن التداخل مع الموضوع العسكري هو الحملة التي تشرشيل طوال حياته لما يسمى " التحالف الكبير " في العشرينات، وكان يقابله قادة سياسيين فرنسيين مثل أريستيد براند، ثم بعد ذلك، مع ليون بلوم، يصر على أن مستوطنة فيرس لا يمكن تحملها دون وجود اتفاق أمن دائم بين باريس ولندن، وكانت رسائله إلى ابن عمه دوق ماربورو التي كانت في نهاية المطاف غير رسمية
إن موقف الكنيسة إزاء عصبة الأمم قد تآكل عبر الثلاثينات، وتتبع رسائله أن عدم المبالاة بصدق شديد، وفي عام ١٩٣٥، كان يأمل أن يثني الأمن الجماعي عن مغامرة موصلي الهجاء البريطانيين، ولكن في وقت إعادة احتلال شعائر الرهيند في آذار/مارس ١٩٣٦ أصبحت رسائله إلى وزير الخارجية أنتوني إيدن مكفولة " .
"المُطارد الإمبراطوريّ"
إن القراء الذين يصادفون تشرشل فقط من خلال عدسة عام ١٩٤٠-٤٥ يدهشهم في كثير من الأحيان ما يكتنفه من حروف فيما بين الحرب على الإمبراطورية، وقد رأى النظام الامبريالي البريطاني ليس ترتيبا سياسيا عابرا بل ضرورة أخلاقية واستراتيجية، وعندما اقترح قانون حكومة الهند لعام ١٩٣٥ تدبيرا من تدابير الحكم الذاتي فيما يتعلق بالرسائل شبه القهرية التي توجهها تشرشل إلى حزب " سيل " .
وهكذا فإن تشرشل قد أطلق رسائله إلى الأدميرالي وإلى وزير الدولة للحرب، وإلى أصدقاء الصحافة، تصف الموانئ بأنها " أبراج الرسل للنهوج الغربية " . وفي رسالة إلى ابنه راندولف، توقع بشدة أن القرار سيجبر قوافل المحيط الأطلسي على السفر في فترة قصيرة من العمر.
العنصرية السياسية وفن الحرب بين الأطراف
وكان تشرشل في السنوات الفاصلة بين الحرب في كثير من الأحيان طرفا في حزب واحد، وكانت رسائله تضفي على وحدة المخالفين، التي افترقت من مجلس الجبهة المحافظ على معارضته للإصلاح الهندي والدعوة إلى إعادة الترميز، وحو َّل مراسلاته إلى حملة سياسية موازية، وشك َّل مجموعة " فوكو " ، وهي تجمع من البرلمانيين المؤيدين، ورجال الصناعة، ورجال الجيش المتقاعدين.
إن رسائله خلال أزمة عبد الله لعام ١٩٣٦ هي في فئة خاصة بها، إذ أن ولاء كنيسة إدوارد الثامن، الذي كان يميل إلى الوساطة، والذي أعرب عنه في رسائل عاطفية طويلة إلى الملك وإلى رئيس الوزراء، قد دمر تقريبا مصداقيته السياسية، واعترف فيما بعد بأن الحلقة كانت " متقاطعة مدمرة " ، وأن الرسائل تكشف عن وجود رجل يضرب أسوأ ما يبديه من حكم مقدس:
A Canvas of Correspondence: Landmark Letters and their Contexts
ومن الجدير بالتأجيل الذي يلقيه الفكر فيما بين الحرب في تشرشل، أن نتوقف على عدد قليل من المفقودات المحددة التي أصبحت حجر عثرة للباحثين.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 1930، وجه السيد سيسيل، رئيس الوزراء السابق، انتباهه إلى مؤتمر المائدة المستديرة المعني بالهند، ويكشف هذا الخطاب عن اقتناعه بأن البريطانيين ليسوا مجرد سلطة حكم بل قوة حضارية، وهو موقف لا يمكن تحمله اليوم ولكنه كان محوريا لهويته السياسية، وحذر السيد سيسيل من أن أي منحة سريعة من مركز السيطرة ستؤدي إلى ذبح الطائفتين، وهو توقع في وقت لاحق
وبحلول منتصف الثلاثينات، تحولت النبرة من القلق الإمبريالي إلى الرطب الأوروبي، وكانت رسالة مؤرخة ٥ أيار/مايو ١٩٣٤ إلى صديقه العظيم اللورد روثرمير، مالك البريد اليومي، قد هاجمت ازدراء الصحيفة مع الاتحاد البريطاني للفاشيين، ولكنها أحدثت ضغطا أكبر بكثير على الخطر الحقيقي: ]الظل الخفي[ " إن هذا الشعار لا يُضفي على القارة السوداء " .
وبعد عامين، كتب تشرشل في آذار/مارس ١٩٣٦ إلى زوجته كلمينتين من ريفيرا الفرنسية، حيث كان يحتفل، ولكن الرسالة كانت مجرد هرم في عطلة، وتضمنت مشروع ما سيصبح مذهبه الجغرافي السياسي الأساسي: إذ يجب دعم فرنسا ليس لأن الفرنسية كانت متهورة، ولكن لأن هرم ألماني في أوروبا الغربية سيضع على نحو مباشر في ساحل القناة.
The Munich crisis generated a torrent of correspondence, but one letter stands out for its controlled fury. On 5 October 1938, in the shocked aftermath of the agreement, Churchill wrote to Neville Chamberlain not with anger but with a chilling cool that was in its way more destroyed. He argued that the government had squandered not only the Czechoslovak alliances but the moral authority of the BritishFpire and that
وأخيرا، فإن الرسالة المؤرخة في أيلول/سبتمبر ١٩٣٩ الموجهة إلى الرئيس فرانكلين د. روزفلت، التي أُعلنت بعد أيام قليلة من الحرب البريطانية، تستحق الذكر لأنها تغلق الفصل بين الحرب، وفيها تشرشل، الذي أعيد حديثا إلى عهده كأول لورد للأدميراليتي، اقترحت قناة مباشرة للاتصال بينه وبين الرئيس، تطغى على الآلية الدبلوماسية التقليدية، وقد قبل روزفلت، ببدء المراسلات التي ستتطور إلى التعاون في زمن الحرب:
أفكار بينوار تُشكّل قائد الحرب
إن الكنيسة التي دخلت إلى شارع داونينغ في أيار/مايو ١٩٤٠ لم تتحول تماما من الأزمة، وكان نتاج عشرين عاما من التسلح الفكري العديم، وتدل الرسائل على أن قراراته في وقت الحرب - وهي القتال على وجه واحد، وتحديد أولويات مسرح البحر الأبيض المتوسط، والقامرة على المحاربة الأمريكية، والوقوف إلى جانب الاتحاد السوفياتي على الرغم من أوجه الضعف التي تعتريه ضد البوليسا - لم تكن ترتجل.
ولعل الأهم من ذلك أن الرسائل شكلت مفهومه للقيادة نفسها، ففي البرية السياسية، علم بكلفة الصبر، وضرورة الصبر، والقوة التي لا غنى عنها للكلمة المكتوبة لبناء تحالف، وعندما كان رئيس الوزراء يملي محاضرته الشهيرة وتوجيهاته - " مذكرة هذا اليوم " - كان يرسم على نفس أسلوب القيادة الوبائية الذي تطوره في المعارضة.
الاستنتاج: استمرار إرث كنيسة الانتروار
ولا يقدم أي دولة أخرى في القرن العشرين صورة كاملة عن نفسها في رسائل، إذ أن كنيسة محفوظات ما بين الحرب تبعث على القلق، وتفتت، ومشاعر، وتفتت، وتفتت، في المقابل، إلى جانب أن تكون هناك رؤية واضحة، وأن المراسلات لا تكتفي ببث طريق قوي من أجل السلطة، بل تكشف عن أن هناك ما يُعتبر مقصوداً عن طريق المعلومات التي تم تحويلها إلى معلومات.