تاريخ المجاعة الآيرلندية للبطاطا: مقابلة مع مؤرخ اجتماعي الدكتور فيونا مورفي

)٥( انظر: " لجنة الإغاثة المحلية " ، وهي لجنة تسمى " ترافيلي " ، وهي " آلية لخفض عدد السكان الفائض " ، وأن إعادة تشكيل الزراعة الآيرلندية هي وحدها التي ستؤدي إلى تحسين طويل الأجل، وهذا النهج يؤدي إلى الحد الأدنى من التدخل في لحظة الحاجة القصوى، وقد أذنت الحكومة أخيراً بواردات الحبوب في عام ٧٤٨١، ولكن بعد ذلك، توفيت عشرات الآلاف.

ويشير الدكتور مورفي أيضا إلى أن الاستجابة البريطانية لم تكن موحدة في جميع أنحاء أيرلندا، فقد طرد بعض مالكي الأراضي، مثل الإيرل الثالث للوكان، آلاف المستأجرين، بينما قام آخرون، مثل جماعة كويكر في كورك، بصيد مطابخ حساء فعالة، وكان التفاوت في الإغاثة يعني أن البقاء يعتمد في كثير من الأحيان على الجغرافيا والحظ، وقد أدى قرار الحكومة البريطانية بإلغاء قوانين الكويك في عام 1846، رغم أنه كان يراد أن تخفف من الضرائب المفروضة على الزراعة.

الأثر على المجتمع الآيرلندي

وقد فاق عدد النساء المجاعة في كل من هذه المجاعة، حيث بلغ عدد السكان الذين يعيشون في فناء مأهول، وزاد عدد الأطفال الذين يعيشون في كنف الزهرة، وزاد عدد الأطفال الذين يعيشون في كنف الزهرة، وزاد عدد الأطفال الذين يعيشون في مناطق مختلفة من العالم، وزاد عدد الأطفال الذين يعيشون في كنف الزهرية، وزاد عدد الأطفال الذين يعيشون في هذه المناطق، وزاوا في هذه المناطق، وزاوا في العالم.

التغيرات الاجتماعية والثقافية

وقد أدت هذه الحقوق الواسعة النطاق التي أدت إلى هجرة السكان وقتلهم إلى تفكك نسيج الحياة الأيرلندية الريفية، حيث تم التخلي عن القرى المهجورة، كما أن اللغة الغالية التي نجت من قرون من الحكم البريطاني، قد انخفضت بشدة، وتوضح الدكتورة مورفي أن المجاعة قد عجلت بالتحول من اللغة الأيرلندية إلى اللغة الانكليزية، كما أنها حطمت أنماط الزواج التقليدية، حيث قام الشباب بتأخير الزواج أو تركوا أيرلندا تماماً.

وقد تصعيدت التوترات بين القوميين الآيرلنديين والسلطات البريطانية في العقود التالية للمجاعة، كما أن الاستياء من سوء الإدارة البريطاني قد أدى إلى حركة الحكم الذاتي، ثم دفعة الاستقلال، ويشير الدكتور مورفي إلى أن المجاعة أصبحت ذكرى أساسية في السرد الوطني الآيرلندي - رمزا للإهمال والظلم البريطانيين، ولا يزال التأثير الثقافي في الأدب الآيرلندي والموسيقى والذاكرة العامة().

الهجرة والشتات الآيرلندي

وقد أدت المجاعة إلى حدوث أكبر هجرة جماعية في القرن التاسع عشر، ويوضح الدكتور مورفي أن المهاجرين ليسوا الفقراء فحسب؛ وكثيرون منهم كانوا صغار المزارعين الذين باعوا كل ما يملكونه لدفع ثمن مرورهم على سفن فاحشة كانت في كثير من الأحيان تصل إلى التذكير بجزء من ركابها على قيد الحياة، وأن الذين وصلوا إلى أمريكا يواجهون التمييز، ولكنهم أيضاً قاموا ببناء مجتمعات محلية حية.

وقد قام الشتات الآيرلندي بدور حاسم في تشكيل الولايات المتحدة وغيرها من البلدان المضيفة، وأشار الدكتور مورفي إلى أن العديد من المهاجرين الأيرلنديين أصبحوا عمالاً في القنوات والسكك الحديدية، بينما دخل آخرون الخدمة المنزلية أو في القطاع الصناعي المتنامي، وقد ارتفعوا بمرور الوقت في التأثير الاجتماعي والسياسي، كما أن المجاعة في الشتات قد أثبتت أيضاً تقليد إرسال التحويلات إلى آيرلندا، مما ساعد على بقاء الأقارب في حالة من الاضطرابات.

دروس من المجاعة

وترى الدكتورة مورفي أن المجاعة الكبرى توفر دروساً قوية للعالم الحديث، أولاً، تبين خطر الاعتماد المفرط على درس واحد من المحاصيل أو الموارد لا يزال ذا صلة في عهد من سلاسل الإمداد العالمية وتغير المناخ، ثانياً، تبرز المجاعة الأهمية الحاسمة لشبكات الأمان الاجتماعي، وعندما يواجه الملايين جوعاً، فإن عدم وجود أي نظام فعال للرعاية الاجتماعية يحول كارثة طبيعية إلى كارثة إنسانية متكررة،

كما تؤكد الدكتورة مورفي أهمية تذكر المجاعة بالتعاطف، وتلاحظ أن الكثير من الأيرلنديين ما زالوا يحملون شعورا عميقا بالصدمات التاريخية، وتعترف بأن الألم جزء من الشفاء، وأن الاحتفالات مثل " الشعار الوطني " في مقاطعة مايو، و " الاحتفالات التذكارية الكبرى " تساعد على إبقاء الذاكرة على قيد الحياة، وفي الوقت نفسه، تحذر من روايات بسيطة تتجاهل جميع الأمور.

التكيف والإنعاش

وعلى الرغم من الدمار الذي لحق بآيرلندا، فقد استعادت سكانها، وتنوعت الزراعة، وتراجعت الهجرة تدريجياً، ويؤكد الدكتور مورفي أن قدرة الشعب الأيرلندي على إعادة بناء المجتمعات المحلية والحفاظ على ثقافته كانت بمثابة شهادة على قوته، واليوم، فإن أيرلندا بلد مزدهر وحديث لهوية فخورة متأصلة في كل من البقاء والنصر على مدى الشدة.

وبالنسبة للمهتمين بالتعلم أكثر، يوصي الدكتور مورفي بزيارة متحف أيرلندا الوطني للمجاعة، وقراءة برامج كورماك Ó Gráda شبه اليومية، )(