Table of Contents
إن تاريخ الحفارين والمخالفين الأستراليين هو فصل غني ومعقد في الماضي الاستعماري للبلد، وكثيرا ما تكون هذه الأرقام بين سمات البطل الإجرامي والقومي، لعبت دورا محوريا في تشكيل سرد الحدود في استراليا، ومنذ الأيام الأولى من الاستيطان الأوروبي، برزت الحفارات كرمز للمقاومة والتمرد، والروح غير المألوفة في الحافلات، وهي تلتقط صورا رومانسية أكثر من القرون التي تستغل فيها أمة،
أصول بوشرانج
وقد أشار مصطلح " غريب " في الأصل إلى المدانين الهاربين الذين غرقوا الشجيرة الاسترالية الواسعة للتهرب من الاستيلاء والسلطة، وفي الفترة ما بين عام ١٧٨ و ١٨٦٨، نقل نحو ٠٠٠ ١٦٢ من المدانين من بريطانيا إلى مستعمرات جنائية استرالية، وأدين كثيرون بسبب السرقة الثانوية أو الختان السياسي، كما أن الظروف القاسية للمستعمرات كثيرا ما تؤدي إلى الاستياء المستمر.
أوائل المدانين بوشرانغر
وقد ظهر أول من يسكنون في أقرب وقت تقريباً عندما هبط الأسطول الأول في عام ١٧٨، وكان من المعروفين ب " المقاتلون " الذين كانوا يتنقلون في مدينة سيدني، وكان معظمهم يعتقلون بسرعة، ولكن بعضهم كانوا يسرقون من قِبل قافلة صغيرة من طراز " Black " Caesar()( )٥(.
In the early 19th century, bushranging was largely a colonial problem confined to New South Wales and Van Diemen’s Land (present-day Tasmania) Groups of escaped convict, known as “gangs,” terrorized rural settlements. The Bushranger Act[FT:] of 1830 in Van Diemen’s Land allowed citizens to shoothra
"الذهب (راش) و (نيو بوشرانجرز)"
وقد أدى اكتشاف الذهب في الخمسينات إلى تحول في التهجير، وهو ما اجتذب موجة من المهاجرين والثروات، ولكنه زاد أيضا من فرص سرقة الطرق السريعة، حيث شهد نيو ساوث ويلز وفيكتوريا ارتفاعا في عمليات السطو على المرحل وسرقة المصارف، وقد أدى هذا العصر إلى ظهور سلالة مختلفة من المستعمرات المحلية بدلا من نقل المدانين، وكان هؤلاء الرجال من عمال الخيل المهرة والشبكات على نحو مألوف.
وكان مصحوبــة الذهب هدفا رئيسيا، إذ كان المسلــحون المسلحون يكبــرون الرافــقين الذين يلقون الذهب من الحفر إلى المدن، وكان أكثرهم شيوعا من قادة العصابات هؤلاء هم ]FLT:0[Frank Gardiner ]([، الذين كانوا يتحكمون في سرقة الذهب في أوغورا روك في نيو ساوث ويلز، والذين كانوا يسرقون أكثر من ٠٠٠ ١٤ جنيه استرليني )ثر( )قر(
"بوشرانج" و"إسحاقياتهم"
"الثورة المُحترفة"
(كيلي) هو أشهر مجرم أسترالي، وهو شخص أعيدت روايته في الكتب والأفلام والأغاني، ولد في عام 1855 في في فيكتوريا للآباء الأيرلنديين، ونشأت (كيلي) في مناخ من التحرشات والظلمات العائلية، وبعد وفاة والده واعتقال والدته، قامت (كيلي) بضرب (كيلي) في عام 1878.
وقد بلغت ذروته في عام ١٨٨٠ بفرض حصار غرنوان ]FLT:[ على موقع حريقي تابع لـ " كيلي " ، وهو يبني حججاً من الدروع المنزلية من أشرطة، وكانت العصابة تواجه الشرطة في آخر لحظة، وكان الدروع مكتظاً ولكنه فعال ضد الرصاص؛ ولم تعتقل كيلي إلا بعد أن أطلقت عليه النار مراراً في ساقيه.
إن قصة كيلي لا تزال تتردد لأنها تتناول مواضيع عالمية: الفقر والظلم والولاء الأسري ومكافحة نظام يُنظر إليه على أنه فاسد، فبدلته من الدروع، التي تظهر الآن في مكتبة ولاية فيكتوريا، هي صورة استرالية مفترقة، يمكن التعرف عليها فورا في جميع أنحاء العالم، وقد ناقش المؤرخون ما إذا كانت كيلي قاتلة بدم بارد أو ضحية للظروف السهلة، ولكن الأساطيرة تصنف على وجه التحديد.
بن هول: السيد غنتلمان بوشرنجر
وبالنسبة إلى موقعه الذي كان يُعدُّ فيه (LT:1]) (1837-1865) كان واحدا من أكثر المُحَقَّرين رومنسياً في نيو ساوث ويلز، وبعد أن تورطوا خطأ في جريمة ما واستولى على ممتلكاته، تحولت القاعة إلى هزّة، وقاد عصابة قامت بسلسلة من عمليات السطو، وكان معظمها مُنع عن طريق القتل المأساوي.
إن ظروف وفاة هال - التي خانها مخبر وكمين في نومه - أضافت بعدا مأساويا إلى أسطورته، فقتله، مثل " موت بن هول " ، يحزنه على أنه رجل يُدفع إلى ارتكاب الجريمة بالظلم، ورفضه القتل، حتى عندما يُحاصر، يفصله عن أكثر من المحتالين عن طريق العنف مثل دان مورغان.
الكابتن (ثندربولت) المُتدرّب
() Captain Thunderbolt[FL:1]) كان اسم مستعار Frederick Ward[Ft: ، وهو كاتب كان يعمل في نيو ساوث ويلز من عام 1863 إلى عام 1870.
وكانت شراكة ثندربولت مع ماري آن بوغ غير عادية في ذلك الوقت، حيث كانت بوغي، وهي امرأة غوميرية، متعلمة ومحلية؛ وساعدت وارد على التهرب من الإمساك بتحذيره من تحركات الشرطة بل وحتى التفاوض مع المستوطنين، وتبرز علاقتها التفاعلات المعقدة بين السكان الأصليين والصحافة - وكان بعضها حلفاء وضحايا آخرين.
الأرقام الملحوظة الأخرى: مورغان، غاردينر، وإخوان كلارك
وفوق أسماء الأشهرة، ترك العديد من المحتالين الآخرين علامتهم. وقد قام " كلب مجيد " (Md Dog) مورغان بضرب قاتل مختل، رعب فيكتوريا ونيو ساوث ويلز في الستينات، وهو مشهود لقسوته.
الأثر على المجتمع والثقافة الأسترالية
بوشرانج كهرو
وقد أصبح البوشرانج مدمجاً بسرعة في الخيال الثقافي الأسترالي، ففي مجتمع كان في الغالب من الدرجة العاملة ويثير الشكوك في الحكومة الاستعمارية وشرطة البلد، كان المحتالون يُلقىون على أنهم من الناقصين الذين يقاتلون ضد نظام قمعي، وكانت البطاطس مثل " فتى المستعمرات البرية " و " جاك دوناهو " و " نيد كيلي " يخلقون أغنية رومانسية " .
وقد تعززت هذه الحالة البطولية الشعبية في اليوم، حيث كانت الصحف مثل The Sydney morning Herald و)([Argus) قد خضعوا لروايات حساسة من جرائم الحافلات، وحوّلواهم إلى مشاهير.
التأثير على الأدب والسينما
The stories of bushrangers have inspiration countless works of literature, from 19th-century penny dreadfuls to modern novels. Peter Carey’s Tgere History of the Kelly Gang (2000) won the Booker Prize and re-examined Nid Kelly
الرمزية في الهوية الوطنية
وقد أصبح البوشران رمزا لهوية استرالية متميزة، إذ إن تحدي السلطة البريطانية وتحكمها في البيئة المادية القاسية قد رجع إلى ما ظهر من " الشعار الوطني " (FLT:0) من أسطورة أستراليا من " حكاية " غير محترمة " ، وهي شخصية متناقضة " .
"دِنْدَةُ بوشرانجرس"
تحديث السياسة
وقد جاء نهاية فترة الاقتحام بعوامل رئيسية عديدة، وكان من بين هذه العوامل إضفاء الطابع المهني على قوات الشرطة الاستعمارية، وفي الستينات من القرن الماضي و1870، استثمرت الحكومات في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا في تدريب أفضل، والأسلحة النارية ونظم الاتصالات، وقد أتاح إدخال جهاز التلغراف للشرطة نقل المعلومات بسرعة عبر مسافات شاسعة، مما جعل من الصعب على المحتالين الهرب.
الردود التشريعية ونهاية النقل
وقد ساعدت قوانين الهرش أيضاً على قمع أعمال الشجيرات، حيث تم بسرعة إصدار قانون () للاحتجاز في منطقة القمر، حيث تم تحديد عدد كبير من شبكات النقل في سن 1865 في نيو ساوث ويلز، حيث تم تدمير عدد قليل من المحتالين الذين تم فصلهم دون نتيجة قانونية، مما أدى إلى إزالة أي قيود على أعمال الحراسة.
المنظورات المتعلقة بالإرث والحديث
الاحتفالات والخلافات
واليوم، يحتفل بالزواحف في المتاحف، والمجتمعات التاريخية، والمهرجانات السنوية، وتقيم مدينة غلينروان فيكتوريا مهرجانا لند كيلي، ويظهر الدروع الذي يستخدمه الفريق في مكتبة فيكتوريا [التي كثيرا ما تُعتبر مسدودة في الماضي]، غير أن الإرث لا يُقتل دون أي ظلم.
البوشرانج في التعليم والسياحة
إن أجزاء البشنغات هي مجموعة من المناهج الدراسية والسياحة بالتراث، فالمواقع المرتبطة بالمخالفين المشهورين - مثل بيت كيلي في بيفيريدج، وموقع حصار غلينروان، وقبر بن هال - تجذب الزوار من جميع أنحاء العالم، وقد قامت المتحف الأسترالي بمسح المظاهرات التي تسلط الضوء على البيئة الاجتماعية.
وفي الختام، فإن تاريخ المحتالين والمخالفين الأستراليين هو أكثر من مزمن للجريمة؛ وهو نافذة في السنوات التكوينية للأمة، وهو مرآة تعكس النضال والتناقضات في المجتمع الاستعماري، ومن أول المدانين إلى نيد كيلي، فإن هذه الأرقام تجسد التوتر بين النظام والحرية والسلطة والتمرد، وتظل قصصها السردية غريبة، ليس بسبب أعذار بقاءهم.