وكانت العلاقة بين بوربون فرنسا وامبراطورية عثمانية أكثر بكثير من حاشية التاريخ الأوروبي؛ وكانت تمثل شراكة مستمرة ومتعددة الأبعاد أعادت تشكيل التجارة والدبلوماسية والتبادل الثقافي في جميع أنحاء العالم المتوسطي، ومن عهد هنري الرابع في أوائل القرن السابع عشر إلى عشية الثورة الفرنسية، استمر التقاط رؤوس فرنسية متتالية في التفاعل بين البصمات دون الإقليمية وبين الطموحات الطويلة.

The Rise of Bourbon France and Eastern Ambitions

وعندما أمّنت سلالة بوربون العرش الفرنسي مع هنري الرابع في عام 1589، كانت المملكة قد خرجت من عقود من الحرب الدينية والصراع بين الفصائل، وقد استقرت منظمة هنري للنانت (1598) الجبهة المحلية، محررة الاهتمام الملكي بالتحول إلى الخارج، وكانت بوربونز ترث تقليدا من التنافس مع الهابستانت والإسباني، التي اندلعت بالفعل على فرنسا.

وقد واصل لويس الثالث عشر ورئيس وزراءه كاردينال ريشيليو منطق مناهضة هامبورغ، ودعماً لموقف العثماني في الدبلوماسية الأوروبية حتى مع الحفاظ علناً على مأزق " الملك المسيحي الأكبر " ، ولكن التسارع الحقيقي للروابط التي تم تسويقها أثناء الحكم الشخصي للويس الرابع عشر (1643-1715)، وقد أدى لويس إلى إحداث تأثير فرنسي عالمي من خلال سياسة فركستانت العسكرية المُصَّمة.

Origins of the Franco-Ottoman Entente

وقد تم التوقيع على أول معاهدة رسمية للتحالف بين فرانكو ووتومان في عام 1536 بموجب قرار فرانسيس إي وسلطان سليمان، ولكن أحكامها كانت ذات طابع عسكري ودبلوماسي إلى حد كبير، وبموجب هذه الاتفاقات السابقة أعيد التفاوض عليها تدريجياً لتحقيق أقصى قدر من الميزة الاقتصادية.

وتم رفع مستوى التمثيل الدبلوماسي ليواكب الطموحات الاقتصادية، إذ قام السفراء الفرنسيون في كونستانتينوبال - إيغورز مثل جان دي لا هاي، وتشارلز دي نينتيل، ثم تشكيلة الكنسية العامة الفرنسية التي تعمل كقنصل تجاري، والدفاع عن مصالح جماعة برشلي التجارية، والتفاوض على التعريفات الجمركية، وبحلول منتصف القرن السابع عشر، قامت فرنسا بتشكيل سلسلة من الروايات التنافسية

الهياكل الأساسية الدبلوماسية والمعاهدات الرئيسية

وقد كان تجديد القدرات في عام ١٦٧٣ في إطار لويس الرابع عشر ومحمد الرابع لحظة مائية، ولأول مرة، كانت الامتيازات مصاغة على أنها دائمة، وتناولت صراحة جميع التجار الخاضعين للحماية الفرنسية، بمن فيهم أولئك الذين أبحروا تحت العلم الفرنسي، وحولت الشبكة القنصلية الفرنسية إلى مظلة تجارية ذات نطاق هائل.

وكان السفراء يتفاوضون بصورة روتينية على اتفاقات مخصصة لحل المشاكل العملية: تأمين المرور الآمن للسفن الفرنسية ضد شركة بارباري كورسييه، وتخفيض الرسوم الجمركية على سلع معينة، أو حماية البعثات الكاثوليكية والحجاج، وقدّمت محكمة العثمانية هذه المفاوضات لأنها أتاحت الوصول إلى السلع الكمالية الأوروبية، والتكنولوجيا العسكرية، والاستخبارات السياسية، وبهذا المعنى، كانت العلاقة متبادلة حقا، حتى لو كان الفرنسيون يصورونها تجاريا.

الشبكات التجارية وتجارة البحر الأبيض المتوسط

وقد أدى قلب بوربون - أوتومان التجاري إلى قيام ميناء مارسيليا، منذ أواخر القرن السادس عشر، بتنظيم وتنظيم تجارة اللافنت، ومنح تراخيص لقائدي السفن، ووضع معايير للجودة في مجال تجميع الصادرات، وإدارة صندوق تأمين مشترك، وتصدّر تجار المدينة روايات عالية القيمة من التصنيع الفرنسي:

القدرات والإطار القانوني

وقد أثبتت الامتيازات القانونية المكرسة في عمليات الاقتناء أهمية أساسية في إجراء تجارة بعيدة المدى في منطقة يمكن فيها أن تكون المحاكم المحلية والجمارك فيها غير قابلة للتنبؤ، وقد مارس القنصلون الفرنسيون في ]FLT:0[Echelles du Levant (الحملة الإعلامية المفتوحة أمام التجار الأوروبيين) الاختصاص المدني والجنائي على المواضيع الفرنسية، معتمدين على سلطة فروع الملك.

فرنسا التجارية

وبحلول الثمانينات، كانت " الأموات " الفرنسية - التي تتمتع بالحكم الذاتي من جماعات التجار والفنانين - الموجودة في كونستانتينول، وسميرنا، وألببو، وسيدا، وغيرها من المدن، ونادرا ما كانت سميرينا )إزمير الحديثة( هي المركز الرئيسي الذي يربط طرق الأناضول الكرافان بالشحن الفرنسي.

التعاون العسكري والبحري

وعلى الرغم من أن البعد التجاري للتحالف قد حجب في نهاية المطاف أصوله العسكرية، فإن التعاون المسلح هو سمة متكررة، ففي أثناء الستينات والسبعينات، كانت السرقات البحرية الفرنسية العاملة في الأرخبيل، تنسق أحيانا مع أساطيل العثمانيين لمواجهة التهديدات الاسبانية أو الفينية، وكان المهندسون الفرنسيون ومشترو السفن الذين وجدوا خدمة في كونستانتينوبال، مما أسهم في تحديث دليل الملاحة الفرنسية(83).

وقد استخلصت خزينة العثماني من جانبها ميزة من مبيعات الأسلحة الفرنسية، حيث إن مدافع ومدافع ومسحوق إنتاجه في داوبهينيه وحلقات العمل التي نظمت في لور تتدفق شرقا، وغالبا ما تكون بموافقة الحكومة، مما يثير جزع حركة الأسلحة هذه التي كانت تنادي بها هابسبورغ، وهي تتظاهر باستمرار أمام شركة فرساي، ولكن محكمة بوربون، التي تدرك أن الهاء الاستراتيجي الذي قدمته، لم تقم قط بإنتاج التجارة.

التبادل الثقافي والعلمي

فتحت التجارة والدبلوماسية قنوات لعقد لقاء ثقافي وعلمي أوسع، حيث قام المشتغلون بالمهندسين والمهندسون الفرنسيون بالسفر تحت حماية جواز سفر السفير، موثقين الآثار المترتبة على التاريخ الطبيعي لـ (ليفانت) وعثماني عشر، وقد أعادت بعثات تشارلز دي نونتيل في 1670 رسوم من رواسب عثمانية، وسجلات موسيقية، وجمعات مكتبات القرن الشرقي.

وفي الاتجاه المعاكس، تتجه السلع الكمالية والاتجاهات المتتالية الفرنسية إلى ثقافة النخبة العثمانية، حيث يدمج الفنانون في محاكم العثمانية المناورات الأوروبية، ولا سيما أنماط الزهور ومنظورها، في لوحاتهم المصغرة، وتبرز ظاهرة " توركيري " في فرنسا نفسها، وتلهم في كثير من الأحيان كرات المايكراد والأثاث والطلاءات التي تصورت طعما ثقافيا، وأحيانا خياليا.

الديناميكية وديكلين

وقد بدأ الرصيد الذي استمر علاقة فرانكو - أوتومان منذ قرنين تقريبا في التذكر في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، وواجهت الامبراطورية العثمانية ضغوطا عسكرية متزايدة من روسيا والنمسا، في حين تدهورت أموالها الداخلية، وانخرطت فرنسا في حرب قارية باهظة التكلفة وخسارة ميزتها التنافسية للتجارة البريطانية، وزادت من دعم الدولة للتجارة في ليفانت.

إن الثورة الفرنسية التي جرت في عام 1789، وما تلاها من حقبة نابليون، قد ألغت التحالف القديم تماما، وعندما غزا نابليون مصر في عام 1798، وضع الحملة كوسيلة " لتحرير " المصريين من طغيان ماملوك، ولكن ميناء البحر الكاريبي أعلن الحرب على فرنسا، وحطمت قرون من المهرجان المتراكم للثقة والحسن التجاري، ومع أن العلاقات الدبلوماسية قد عادت إلى فيينا.

الميول الدائمة في التجارة في البحر الأبيض المتوسط

وقد تجاوزت المشرعية في مشاركة بوربون فرنسا مع امبراطورية العثماني الأنظمة السياسية التي حافظت عليها، وقد أثرت الاختلالات القانونية للقدرات، التي حافظت عليها في معاهدات لاحقة، على نظام المهجر التجاري الذي يمتد في القرن التاسع عشر من الامتيازات الأوروبية التي تتجاوز الحدود الإقليمية في الشرق، واحتفظ ميناء مارسيليا بدوره المهيمن في الشحن البحري المتوسطي في الحقبة الصناعية، واستندت البيوت المصرفية إلى رأس المال.

غير أن أهم أثر كان إدماج أسواق شرق البحر الأبيض المتوسط في شبكة تجارية عالمية متزايدة الفرنسية، فبحلول الثورة الفرنسية، لم تعد أراضي العثمانية منطقة عقيمة بل هي مجال مألوف للاستثمار والسفر والدبلوماسية، وهذا التعريف، الذي يستند إلى قرون من التعاون العملي، يكفل حتى بعد هبوط سلالة بوربون، الإطار الأساسي لطرق التجارة في البحر الأبيض المتوسط، قواعدها القانونية.

خاتمة

وعلى الرغم من أن مشاركة فرنسا مع امبراطورية عثمانية كانت علاقة استراتيجية مستمرة تبعث على الطموح التجاري مع الحسابات الجغرافية السياسية، فقد وفرت تجار فرنسيين لهم دخول متميز في بعض الأسواق الأكثر ربحية في العالم الحديث المبكر، مع إتاحة وصول دولة العثمانية إلى الصناعات الأوروبية والتكنولوجيا العسكرية والدعم الدبلوماسي، وتبرز الشراكة المتغيرة في المدن الموالية، والوصلات الثقافية الغنية، والتأثير على الثورة القانونية.