civil-rights-and-social-movements
بادرة صور المحفوظات في الوثائق الحركة الاجتماعية للقرن
Table of Contents
الأدلة الافتراضية وإعادة بناء التاريخ
وتشغل الصور المعمارية كمصدر أساسي للسلطة غير العادية، حيث توفر للقوارير وللجمهور جسراً بصرياً مباشراً لللحظات المحورية للاضطرابات الاجتماعية، وعلى عكس الحسابات المكتوبة التي يمكن أن تُرسم من خلال الإحساس بالسلطات والتحيز التحريري، توفر الصور وسيلة يمكن أن تجعل الماضي يشعر بالحاضر، وتلتقط صور الاحتجاج - العلامات اليدوية، والأحذية البالية للمسيرين، والتفاصيل المزيفة.
ولا يمكن المبالغة في القيمة الاستدلالية لهذه الصور، فعندما يدرس الباحثون سجلات التصوير، يتاح لهم الحصول على المعلومات التي كثيرا ما تكون غير موجودة في الوثائق الرسمية، فكل صور من حملة برمنغهام لعام ١٩٦٣، مثلا، تكشف عن شباب العديد من المشاركين، وعن وحشية استجابة الشرطة، وعن الانضباط التنظيمي للمحتجين غير العنيفين، وكثيرا ما تكون هذه التفاصيل البصرية تفسيرات وصورة عامة مصورة.
وقد اضطلعت مؤسسات مثل مكتبة الكونغرس بمشاريع ضخمة لرقمنة الصور الفوتوغرافية من حركة الحقوق المدنية وإضفاء طابع السياق عليها، مما يجعل هذه الموارد البصرية متاحة على نطاق واسع للباحثين والجمهور، ويبرز مشروع تاريخ الحقوق المدنية ، وهو مبادرة تقترن بتاريخات شفوية مع سجلات متعددة الوسائط غنية، ويبرز هذا العمل المبدأ القائل بأن وجود صور تاريخية مصحوبة بصور قوية، في حين تُعددُت صوراًاً ذات قيمةًاً قويةً.
إمكانية الوصول عبر الحواجز اللغوية والحرفية
ومن أبرز السمات الديمقراطية للصور الفوتوغرافية الأرشيفية قدرتها على الاتصال عبر الفجوة اللغوية والتربوية، حيث إن صورة واحدة من العمال المضربين الذين يقفون ضد خطوط الشرطة تنقل الشجاعة والصراع دون الحاجة إلى الترجمة، وقد جعلت هذه النوعية من المحفوظات الصورية أدوات قيمة لتعليم الحركة وللتضامن الدولي، ويمكن للنشيطات في بلد ما أن يشاهدوا صورا من النضال في أماكن أخرى ويستخلصون منها تجارب ملهمة وتكتيكية للتعلم ويجدون ظهورا في مشهدا.
وعلاوة على ذلك، يمكن أن تكون الصور بمثابة تصحيحات قوية للسرود الرسمية، ففي أثناء حرب فييت نام، كانت صور الضحايا المدنيين المنشورة في الصحف الأمريكية تتناقض مع التأكيدات الحكومية بشأن التقدم المحرز في النزاع، وقد أصبحت صورة فان ثا كيم فوك، وهي فتاة شابة فارة من نابالم، نقطة تجمع بين الناشطين المناهضين للحرب، وذلك تحديدا لأنها تجاوزت الدعاية الرسمية وتحدثت مباشرة إلى الضمير الإنساني.
تحديات المحافظة على الذاكرة البصرية وتهديدها
فالحفظ المادي للصور التي تلتقط في القرن العشرين يمثل تحديات هائلة، إذ أن المواد التصويرية من هذه الفترة لم تصمم قط لقرون من البقاء، كما أن فيلم الخلية، الذي يستخدم على نطاق واسع من خلال العشرينات وحتى السبعينات، معرض للوضع المعروف بمتلازمة الفينغار، الذي تتدهور فيه قاعدة الأفلام، وتطلق حمضاً كبدياً، وتتحول إلى صور مصورة مُشوهة ومشوهة.
فالضبط البيئي هو أول خط للدفاع عن جمع المحفوظات، وتقلبات الحرارة والرطوبة تعجل التدهور الكيميائي، وبالتالي تستثمر المحفوظات بشدة في نظم مراقبة المناخ التي تهدف إلى الحفاظ على ظروف مستقرة وسليمة، ويتسبب التعرض الخفيف، ولا سيما الإشعاع فوق البنفسج، في التلاشي ويجب التقليل منه إلى أدنى حد، وهذه المتطلبات تجعل من الحفظ المادي باهظة الثمن، وتفتقر العديد من المجموعات إلى الموارد اللازمة لتخزين المواد على الوجه الأمثل.
وضع رقمية استراتيجية المحافظة وقاعدة الوصول
وقد برزت عملية التدوين كإستراتيجية قوية لحفظ الطبيعة، وخلقت نسخا عالية الاستبانة يمكن أن تكون بمثابة بدائل للأصليات الهشة، وقد وضعت المحفوظات الوطنية ] معايير رقمية صارمة تغطي كل شيء من معايرة الألوان لتقديم تقارير عن تسمية المواد، وهذه المعايير تكفل الحفاظ على الصور الرقمية للخصوبة للمواد الأصلية، ويمكن استخدامها بشكل موثوق به أيضا في إجراء البحوث.
غير أن الرقمنة تُدخل تحدياتها في مجال الحفاظ على الممتلكات، فالملفات الرقمية تتطلب إدارة مستمرة لمنع فقدان البيانات من خلال فشل وسائط الإعلام أو عدم انتظامها، ويجب أن تنفذ المحفوظات نظما احتياطية قوية، وتُنقل بانتظام الملفات إلى الأشكال الحالية، وتُبقي على البيانات الوصفية التقنية المفصلة، وكثيرا ما يكون التمويل من أجل الحفاظ على التكنولوجيا الرقمية غير كاف، وتتنافس المؤسسات على منح محدودة، ونتيجة لذلك، توجد مشهد عريض يمكن فيه للمؤسسات ذات التمويل الجيد أن توفر إمكانية الحصول على تكنولوجيا رقمية موثوقة، بينما تكافح المؤسسات الأخرى للحفاظ على خدماتها في مجال الهياكل الأساسية على الإنترنت.
Meaning
إن الصورة الرقمية بدون بيانات وصفية هي أيتام تاريخي، فالسياق الذي يعطي صورة لها - الذي يصور، متى وأين تلتقط الصورة، أي حدث أو عمل يظهر - يجب أن يُلتقط ويرتبط بملف الصور، وبالنسبة للصور الفوتوغرافية للحركة الاجتماعية، فإن هذه المعلومات السياقية بالغة الأهمية، ويحدد الأشخاص الذين خاطروا بالاعتقال أو الإصابة بالمشاركة في الاحتجاجات، ويسميون المنظمات التي تنسق الأعمال وتربط الصور بحملات محددة وتشريعية.
وقد أتاحت مبادرات البيانات الوصفية التعاونية البحث في محفوظات متعددة في وقت واحد، كما أن الكومنولث Digital Commonwealth] منصة، على سبيل المثال، تجمعات من المكتبات والمتاحف، ومجتمعات تاريخية عبر ماساتشوستس، مما يتيح للمستعملين اكتشاف صور كثيفة من الضربات العمالية، ومسيرات السلام، وإجراءات الحقوق المدنية من عشرات من الباحثين في مجال البحث الواحد.
الصور المصورة المصورة و قوتهم الدائمة
وقد تجاوزت بعض الصور الفوتوغرافية سياقاتها الأصلية لتصبح رموزا عالمية للكفاح والأمل، وتعمم هذه الصور على نطاق واسع في الكتب المدرسية والموثقين ووسائط الإعلام الاجتماعية، وترسم الذاكرة الجماعية عبر الأجيال، ولا تكمن قوتها في ما تصوره فحسب، بل في قدرتها على ربط الحركات التاريخية المعقدة بأطر وحيدة ومرنة عاطفيا.
حركة الحقوق المدنية: صور غيرت أمة
وقد أدى النضال الأمريكي الأفريقي من أجل الحقوق المدنية في الولايات المتحدة إلى إنتاج بعض الصور الأكثر اعترافا في التاريخ، حيث ظهرت صور من مقاطعة مونتغمري بوز في الفترة 1955-1956، حيث كان هناك عدد من المسافرين الأمريكيين الأفارقة الذين يقطعون أميال للعمل بدلا من قبول المقاعد الموزعة، أما صور إليزابيث إيكفورد، وهي مراهقة سوداء تدور وحدها من خلال حشد أبيض معادي في مدرسة ليتل روك المركزية الثانوية في عام 1957، فتظل صورة كراهية متحركة.
وقد كانت صورة مارتن لوثر كينغ الابن، التي سلمت له I have a Dream]، في آذار/مارس 1963 في واشنطن، هي أكثر الصور شهرة من الحقبة المدنية بأكملها، ولكن من المهم الاعتراف بأن هذه الصورة هي واحدة من بين الآلاف العديدة التي توثق الحركة، وتحتفظ مجموعات المحفوظات بصور لحملات تسجيل الناخبين في صور ميسيسيبي، وهي تجمعات للحرية.
"البروتات المضادة للحرب و"فيتنام
لقد تمخضت حقبة حرب فيتنام عن مظهر مرئي متميز للاحتجاج، حيث تم تصوير صور من مسلسلات مناهضة الحرب على حرم الجامعة، وفي واشنطن العاصمة، استولت على طاقة وتنوع الحركة، وصور عام 1967 لامرأة شابة تدعى جان روز كاسمير، وزرعت زهرة في برميل بندقية جندي في البنتاجون، وتحولت إلى رمز دائم لمقاومة غير عنيفة، وصورتها في عام 1970
كما أن الصور الفوتوغرافية من حركة مناهضة الحرب توثق التحولات الثقافية الأوسع نطاقا في الحقبة، وتظهر صور المتظاهرين ذوي الشعر الطويل والملصقات النفسية والتجمعات المناهضة للثقافات كيف تتداخل المعارضة مع الحركات من أجل التحرير الشخصي والتغيير الثقافي، وتطعن هذه الصور في سرد متبسيط يفصل بين النشاط المناهض للحرب والحركات الاجتماعية الأخرى، ويكشف عن الطابع المترابطة للاحتجاجات في الستينات والسبعينات.
حقوق المرأة والهدف لتحقيق المساواة
حركة تحرير المرأة في الستينات والسبعينات ولدت سجلات بصرية قوية تستمر في إعلام الأنثوية المعاصرة الصور من خطوبة المرأة للمساواة في نيويورك عام 1970
الصور المأخوذة من الحركة النسائية تكشف أيضا عن التوترات والمناقشات داخل المرأة صور من مؤتمر المرأة الوطني في هيوستن عام 1977 تظهر مندوبين من مختلف الخلفيات العرقية والاقتصادية والسياسية التي تكافح لإيجاد أرضية مشتركة، وهذه الصور تعقّد روايات خطية للتقدم الأنثوي، وتذكّرنا بأن الحركات الاجتماعية دائماً ما تتنافس في أماكنها، وحافظ هذه الصور يتيح للناشطين المعاصرين فهم تعقيدات السابقة.
ضربات العمال وكرامتهم
وقد ولدت صراعات في العمل بعض الصور الأكثر حميمية وأقوى في المحفوظات للنزاع الاجتماعي، حيث تم توثيق هذه الصور كدليل في جلسات الاستماع التي عقدت في الكونغرس، مما يدل على قوة التصوير في الولايات المتحدة لتوثيق العنف ضد العمال، وفي وقت لاحق، قامت المصورون في عام 1968 برسم صور العدالة في مجال الفولاذ.
كما أن الصور المأخوذة من حركات العمل توثق الكرامة اليومية للعاملين، كما أن صور العمال على خطوط التقاط، وفي الاجتماعات النقابية، وفي المناسبات المجتمعية تبين النسيج الاجتماعي الذي يتواصل نشاط العمال، وتتحدى هذه الصور السرد الذي يقلل العمال إلى الضحايا أو الإحصاءات، بدلا من ذلك عرضهم على أنفسهم كعناصر لتاريخهم، وتوفر هذه الصور، بالنسبة لمنظمي العمل المعاصر، خطاً بصرياً يربط النضات الحالية بتقليد أطول من مقاومة العمال.
دور المحفوظات في تشكيل حركة تاريخية
وقد شكلت الصور الفوتوغرافية بشكل عميق كيف يكتب المؤرخون عن الحركات الاجتماعية، فتوفر مجموعات فوتوغرافية جيدة الحفظ والتنظيم يجعل من السهل إجراء بحوث وتدريس بعض الحركات، مما يعطيها مكانا بارزا في القصص التاريخية، وعلى العكس من ذلك، فإن التحركات التي تكون فيها وثائق فوتوغرافية أضعف قد تحظى باهتمام أقل من الناحية الأكاديمية، مما يخلق ثغرات في فهمنا للماضي، مما يترتب عليه آثار حقيقية على الحركات التي يتذكرها والتي تُهمش.
كما أن الأدلة البصرية يمكن أن تطعن في التفسيرات التاريخية، فصور في آذار/مارس ١٩٦٣ في واشنطن تظهر جمهورا متكاملا عنصريا، لكنها تكشف أيضا عن تهميش النساء المتحدثات - فقط امرأة واحدة، هي ديزي بيتس، مسموح لها بمخاطبة الجمهور بإيجاز، وقد أجبرت هذه الأدلة البصرية مؤرخين على معالجة الديناميات الجنسانية لحركة الحقوق المدنية، وكذلك صور برامج مجتمعية لحزب بانثر الأسود، مثل الافطار المجاني للأطفال
كما أن الصور الفوتوغرافية تسهل التحليل المقارن بين الحركات، ويمكن للباحثين تحليل الصور من أوقات وأماكن مختلفة لتحديد الشعارات البصرية المشتركة، والممارسات التنظيمية، أو الأساليب، مثل استخدام العلامات اليدوية، وتشكيل السلاسل البشرية، وبث الحركات المرابطة عبر العقود والقارات، وتشير هذه التسلسلات البصرية إلى وجود مجموعة من الاحتجاجات السياسية عبر الوطنية عبر الحدود.
مكافحة المخدرات وتوسيع نطاق السجل التاريخي
لا تصبح جميع صور الحركة الاجتماعية مشهورة، العديد من المحفوظات تحتوي على صور تحدي السرد المهيمن وتكشف عن تاريخ مخفي، صور من النشاطات الأصلية في جزيرة ألكاتراز عام 1969، احتلال الكني المضرة عام 1973، وأطول مشاهير عام 1978 وثيقة الحركة الهندية الأمريكية للسيادة والاعتراف، صور من شغب ستونوال في تاريخ عام 1969، وإن كانت محدودة في الأساس
وهذه الصور توسع فهمنا للتغير الاجتماعي كظاهرة متعددة الأعراق ومتعددة الجنسيات ومتعددة القطاعات، وتظهر أن الستينات والسبعينات لم تكن فقط تتعلق بالحقوق المدنية والنشاط المناهض للحرب، بل تتعلق بإعادة تشكيل أوسع للمواطنة والانتماء، كما أن المحفوظات التي تسعى بنشاط إلى الحصول على الصور من المجتمعات المهمشة والحفاظ عليها تؤدي عملا تاريخيا أساسيا، بما يكفل للأجيال المقبلة صورة أكمل للماضي.
الأطر الأخلاقية لرسم الخرائط
وتثير إدارة الصور الفوتوغرافية أسئلة أخلاقية عميقة، ومن حقه أن ينظر إلى صور الأشخاص أو يستنسخها أو يربحها في لحظات الضعف؟ وكيف ينبغي للمحفوظات أن توازن القيمة التاريخية للصور ضد خصوصية الأفراد الذين يتصورونهم وكرامة هؤلاء الأفراد؟ وليس لهذه الأسئلة أي إجابات سهلة، ولكن المحفوظات قد وضعت أطرا لممارسة مسؤولة.
الموافقة، الكرامة، والمشاركة المجتمعية
وقد تصور العديد من صور الحركة الاجتماعية أفرادا لم يوافقوا على استخدام صورهم في وقت لاحق، أما البروتستانت الذين اعتقلوا في مظاهرة، أو العمال الذين أصيبوا في خط مخلل، أو الأسر التي تحزن على فقدانهم، فقد لا تتوقع أن تُعمم صور أصعب لحظاتهم إلى أجل غير مسمى، ويجب أن تُقيّد المحفوظات الأهمية التاريخية لهذه الصور على إمكانية إلحاق الضرر بمواضيع أو بذريهم، وقد اعتمدت بعض المؤسسات سياسات تتجنب التشاور مع أفراد الأسرة.
وقد نشطت مجتمعات الشعوب الأصلية بشكل خاص في تأكيد الرقابة على الصور وغيرها من المواد الثقافية، حيث تعترف محفوظات كثيرة الآن بسيادة المجتمع المحلي على الصور، ووضع بروتوكولات للعودة إلى الوطن، وفرض قيود على الوصول، والعطاء التعاوني، وقد دعمت ] الهبات الوطنية للفنون مشاريع تجمع بين الأرشيف والمجتمعات المحلية لوضع ممارسات استخلاص ملائمة ثقافيا.
النزاهة المستمرة في العصر الرقمي
ويمكن بسهولة إزالة الصور من سياقاتها الأصلية وإعادة استخدامها في جداول أعمال جديدة، وقد تستخدم صورة من مسيرة السلام في الستينات لدعم القومية العسكرية، أو صورة لإضراب عن العمل يمكن أن تُجرد من قبضتها، وتستخدم لتوضيح مادة غير متصلة بالبطالة، وتكافح المحفوظات هذا الإساءة بتوفير بيانات شاملة، وتشجع على المشاركة الحاسمة في المصادر البصرية، كما تعمل مع البرامج الرقمية لضمان تبادل المعلومات.
وقد قام مجلس البحوث في مجال الأضرار والإنسانيات بتمويل البحوث المتعلقة بإعادة الاستخدام الأخلاقي للصور الأرخية في البيئات الرقمية، واستكشاف مسائل حقوق التأليف والنشر والحساسية الثقافية، وتبرز هذه التحقيقات الحاجة إلى الحوار الجاري بين المحفوظات والباحثين والمجتمعات المحلية الممثلة في مجموعات الصور الفوتوغرافية، حيث أن أدوات الاستخبارات الاصطناعية لن تتطور إلا وتزيد من تعقيدها وتزيد من حدة التحديات التي تواجهها.
كما يجب أن تُواجه المحفوظات إمكانية أن تتسبب الصور في ضرر عندما تُتقاسم على نطاق واسع، وقد تُعيد صور العنف أو الإصابة أو الوفاة إلى الناجين وأسرهم، وقد نفذت بعض المحفوظات نظماً للوصول إلى السجلات، مما يجعل المواد الحساسة متاحة للباحثين وليس للجمهور العام، كما أن بعضها الآخر يقدم تحذيرات للمحتوى تُنبه المستعملين إلى طبيعة الصور التي يُراد أن ينظروا إليها، وتُوازِد هذه الممارسات بقيمة الوصول الصريح إلى منع وقوع الضرر.
المحفوظات الرقمية وتحويل الوصول
لقد تحولت الإنترنت بشكل أساسي كيف يتم الوصول إلى الصور الأرشيفية واستخدامها المؤسسات التي تطلبت القيام بزيارات شخصية الآن تجعل الملايين من الصور متاحة على الإنترنت، ويمكن البحث عنها بواسطة كلمة مفتاحية ويمكن تنزيلها من أجل البحث، وهذه الثورة الرقمية قد أضفت الديمقراطية على الوصول إلى التاريخ البصري، مما مكّن الطلاب والناشطين والباحثين في أي مكان في العالم من دراسة الحركات الاجتماعية دون السفر إلى برنامج التعبئة البعيدة.
كما أن المحفوظات الرقمية تتيح منهجيات بحثية جديدة، كما أن التقنيات الحاسوبية مثل التعرف على الوجه، وتحليل الألوان، والوسم الجغرافي تسمح للباحثين بتحليل الأنماط عبر مجموعات كبيرة من الصور، وقد يدرس الباحث مئات الصور الاحتجاجية لتحديد أكثر الرموز أو الشعارات شيوعا، أو تغيير أثر المحتجج على مدى الزمن، أو رسم خرائط للانتشار الجغرافي لمناهج محددة، وهذه الأدوات تفتح آفاقا جديدة لفهمها.
الحواجز المستمرة وأوجه عدم المساواة الهيكلية
ورغم الوعد بتوفير الوصول الرقمي، لا تزال هناك حواجز كبيرة، وقد تحجب المسحات المنخفضة الدقة التفاصيل الهامة بالنسبة للبحوث، ويمكن أن تحد القيود المفروضة على حقوق المؤلف من استخدام الصور، ولا سيما عندما يسعى الناشرون التجاريون إلى استنساخها، ويمكن أن يكون الحجم الهائل للصور الرقمية ساحقا، مما يجعل الاكتشاف صعبا دون أدوات بحث قوية وبيانات متقنة جيدة الهيكلة، كما يجب على المستعملين أن يتنافسوا مع تجزؤ المحفوظات الرقمية عبر عدة منابر.
والأهم من ذلك أن المحفوظات الرقمية تعكس أوجه عدم المساواة الهيكلية في المحفوظات المادية التي تمثلها، كما أن مجموعات من بلدان الجنوب ممثلة تمثيلا ناقصا بدرجة كبيرة على شبكة الإنترنت، وكذلك صور الحركات التي لم تحظى باهتمام وسائط الإعلام الرئيسية، وكثيرا ما تكون لغات الشعوب الأصلية والسياقات الثقافية ممثلة تمثيلاً ضعيفاً في البيانات الفوقية، مما يجعل من الصعب إيجاد صور لها من خلال عمليات البحث عن الكلمات الرئيسية، وتتطلب معالجة هذه الثغرات استثماراً متعمداً في مشاريع رقمية تعطي الأولوية للمجتمعات التمثيل الناً.
ويطرح حفظ المحفوظات المجتمعية تحديات خاصة، وقد تفتقر المنظمات الصغيرة إلى الهياكل الأساسية التقنية والتمويل والملاك الوظيفي للحفاظ على حفظ التكنولوجيا الرقمية على المدى الطويل، وعندما تغلق هذه المنظمات أو تفقد التمويل، قد تضيع مجموعاتها، وتقع على عاتق المؤسسات الأكبر حجما مسؤولية إقامة شراكات مع المحفوظات المجتمعية، وتوفير الدعم التقني والتخزين الآمن، مع احترام مراقبة المجتمعات المحلية على المواد الثقافية، وتوجد نماذج لهذه الشراكات، ولكنها تتطلب التزاما وموارد متواصلة.
إن الصور المرئية للحركات الاجتماعية في القرن العشرين كنوز ثقافية لا يمكن استبدالها، وتوثيق شجاعة الناشطين، ووحشية قمع الدولة، والبطولة العادية للأشخاص الذين يجرؤون على طلب عالم أفضل، ومع تطور التكنولوجيات الرقمية وظهور حركات جديدة، فإن العمل على الحفاظ على هذه الصور ووضعها في سياقها وتقاسمها ما زال أمرا ملحا، وتستدعينا الصور أن نتذكرها ونتعلمها ونتصرف في سبيل العدالة والكرامة الإنسانية.