قيمة المصادر الأولية غير القابلة للاستقلال

إن فهم منشأ الكارثة العالمية مثل الحرب العالمية الثانية يتطلب أكثر من الكتب المدرسية والتحليل الرجعي، وأكثرها إلحاحاً وذهاباً، يأتي من الوثائق والأوراق التي ينتجها الشعب الذي عاشها، والكابلات الدبلوماسية، والبروتوكولات السرية، والعناوين العامة، والمراسلات الخاصة، لا يكشف عن الالتباس، والطموحات، والخوف.

الوثائق الدبلوماسية كـ (ويندوز) في الماضي

:: المراسلات الدبلوماسية، والنصوص التعاهدية، والمذكرات الرسمية هي شفرة التحليل التاريخي، وهي تُضفي صبغة ميكانيكية على حرف الدولة، وتُبيِّن الفجوة بين الملصقات العامة والاستراتيجية الخاصة، ويمكن أن يُلقي كابل واحد من سفير إلى وزارة الخارجية الضوء على نقاط الضغط المباشرة التي تُلقيها النظريات الاستراتيجية الكبرى، وكثيراً ما تكشف هذه الوثائق عن أن الحرب لم تكن نتيجة لقرار واحد، بل هي حجرة مُحفِدة.

الاتفاقات الدبلوماسية الرئيسية وعدم وجودها

وهناك عدة وثائق بارزة تلخص التوترات الدبلوماسية التي حدثت في فترة ما قبل الحرب، وهي ليست مجرد قطع ورق؛ بل هي تعبيرات عن الأمل والإكراه والازدواجية التي أعادت تشكيل الخريطة وأشعلت الحرب.

اتفاق ميونيخ (1938)

وكان اتفاق مينتش، الذي وقعته ألمانيا وإيطاليا وفرنسا وبريطانيا العظمى في 30 أيلول/سبتمبر 1938، هو الرمز النهائي للتسلية، حيث سمح لجمهورية ألمانيا الاتحادية بضم إقليم تشيكوسلوفاكيا، وهو منطقة يعمق فيها السكان الألمان، ولم يُظهر سوى الطموح الذي يُلقيه على عاتقها في هذا المجال، وهو ما يدل على أن " الفشل في العمل " في المستقبل هو الذي يُظهر فيه على نحو أفضل.

ميثاق مولوتوف - ريبينتروب (1939)

إن معاهدة عدم الاعتداء بين ألمانيا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، الموقعة في ٢٣ آب/أغسطس ١٩٣٩، هي من الطبقة الرئيسية في الاسطوانات الجغرافية - السياسية، والنص العام، الحياد الواعد، كان مروعا بما فيه الكفاية، ولكن الصدمة السيزمية الحقيقية جاءت من ]النظام الحتمي[)٣(.

مذكرات سيانو والتبصير الإيطالي

إن دبلوماسية المحور ليست كلها منفردة، إذ أن مذكرات وزير الخارجية الإيطالي غاليزيو سيانو تقدم سردا مدمرا داخليا لميثاق ستيل وموسوليني، حكما غير منتظم، فسجلت دخول سيانو من آب/أغسطس ١٩٣٩، رعبه في تحقيق تكتل هتلر المقصود بالحرب الوشيكة، خلافا لما كان الإيطاليون قد زعموه.

أصوات الحياد الأمريكي والاحترام

إن الولايات المتحدة لم تصب من العزلة إلى التدخل بين عشية وضحت ثراء حركة السلك الدبلوماسي ومحاضر المناقشة في الكونغرس تلتقط محنة الحوار الداخلي للدولة، ولكن أفعال عدم الشفافية في نظام الحكم في برلين لعام 1930 تكشف عن وجود كابل، وهي تبث الوثائق القانونية الأولية التي كانت مصممة لمنع العزلة التي يقوم بها السفير الأمريكي في وقت مبكر.

الكلمات كأدوات للتعبئة والتهديد

فالأقوال هي مصادر رئيسية لنظام مختلف، وهي أفعال تؤدي دوراً في تشكيل الواقع كما تصفه، ويسمح خطاب الزعيم لدولة أو مؤتمر حزبي أو تجمع دبلوماسي بصياغة سرد عام، ويعزز السلطة، ويدل على نية الأصدقاء والأعداء على حد سواء، كما أن الاستراتيجيات الخطابية المستخدمة - تنازع الضحايا أو المصير أو التهديد الوجودي - هي نفسها من بين البيانات التي تتناقض مع جدول الأعمال الدبلوماسي.

"الكتل العظيمة من الناس... سوف تقع ضحية لكذبة كبيرة أكثر من كونها صغيرة." - أدولف هتلر، Mein Kampf ] (نص أساسي حاسم لفهم تسليح الخطاب)

خطاب هتلر المؤرخ 28 نيسان/أبريل 1939

إن هذا الخطاب يمثل أحد أكثر الكلمات العامة تحديا التي سبقت الحرب مباشرة، وقد كان استجابة مباشرة لطلب الرئيس روزفلت الحصول على تأكيدات بأن ألمانيا لن تهاجم قائمة بالدول الأوروبية، وأن خطابات الناطقين هيرتوسو هي عرض مضلل ومظالم، كما أنه يقرأ بانتظام نقاط روزفلت، ويتوقف عن الضحك، ويتحول إلى مشهد من نداء متجمع.

تشرشل: " أفضل ساعة " و " ريتورية المقاومة "

إن خطابات وينستون تشرشل لعام ١٩٤٠، ولا سيما كلمة " بلو وتويل وتر وسويات " )١٣ أيار/مايو( و " هذه هي أفضل ساعة " )١٨ حزيران/يونيه( هي مصادر رئيسية تتجاوز الإلهام، وهي وثائق واضحة، وفي خطابه الأول أمام البرلمان، حددت تشرشل بوضوح سياسته: " شن حرب، وبحرا، وأرضا، وهوا.

روزفلت "خطاب كويرانتين" عام 1937

إن خطاب روزفلت، الذي تم تسليمه في شيكاغو في 5 تشرين الأول/أكتوبر 1937، هو مصدر أساسي حاسم لقياس الفجوة بين الوعي الرئاسي والقيود السياسية التي تفرضها العزلة، والحديث عن غزو اليابان للصين، والشهادة التي تُحب انتشار العدوان إلى وباء، و "عندما يبدأ وباء الأمراض البدنية بالانتشار" أعلن أن المجتمع المحلي يوافق على كلمة غير واضحة للمرضى وينضم إليها.

ما بعد العنوان: الرمز المنسّق والميموراندا

كما أن السجل الدبلوماسي يثريه الاتصالات المعترضة، إذ أن الجهود الرامية إلى فك تشين حركة المرور الألمانية واليابانية والإيطالية قد أسفرت عن مصادر أولية كان لها أثر فوري وحقيقي على الاستراتيجية، وتظهر اعتراضات " ماجيكي " التي تم فكها في كابلات دبلوماسية يابانية في عام ١٩٤١، أن الطموحات المتزايدة التي تفاوضت عليها طوكيو من أجل التوصل إلى قرار نهائي لم تكن معروفة في واشنطن.

التفاعل بين الإيديولوجيا والدبلوماسية

إن القراءة الحرجة للمصادر الأولية يجب أن تفسر العدسات الايديولوجية لمؤلفيها، فالمذكرة الدبلوماسية النازية بشأن " مؤامرة جويش - بوشفيك " في أوروبا الشرقية ليست تقريرا وقائعيا؛ بل هي من نتاج دعاية الإبادة الجماعية التي شكلت صنع القرار الخاص بها، وعلى العكس من ذلك، فإن الرسائل الخاصة للدبلوماسيين السوفياتيين مثل إيفان مايسكي، سفيرا في لندن، تكشف عن وجود وعي متطور بالحياة السياسية البريطانية يتناقض مع ذلك.

التحليل الحرج ومنهجية التاريخ

ويقترب المؤرخون من هذه المصادر بمجموعة من الأسئلة الدقيقة، ومن الذي أنشأ هذه الوثيقة؟ وما هو السياق المباشر وما الذي ترك دون ذكر؟ إن خطاب هتلر هو مصدر لفهم ما أراده الناس من أن يصدقوه، وليس سردا صريحا لخططه الاستراتيجية - بالنسبة لتلك التي، فإننا نحتاج إلى مذكرة هوسباخ لعام ١٩٣٧، التي تتضمن سجلاً لمؤتمر سرياً يكشف فيه هتلر صراحة عن جدوله الزمني للحرب.

خاتمة

إن منشأ الحرب العالمية الثانية مربوط في الحركة الدبلوماسية، والبروتوكولات السرية، والخطابات المفزعة لفترة ما بين الحرب، وهذه المصادر الرئيسية تفكك كل تفسير لسبب واحد، وتظهر أن الحرب نشأت من تفاعل سام لمظالم فيرسا، والانهيار الاقتصادي، والحملات الصليبية الإيديولوجية، والاختلالات الشخصية، والفشل الكارثي في الأمن الجماعي.