"الحدود وفشل الديسكو": تاريخ ثقافي لطابق الرقص في السبعينات

"أوريجين ديسكو"

"وكانت جذورها عميقة في الروح، و"الفرصة، و"الموسيقى اللاتينية التي تهيمن على مجتمعات أمريكا اللاتينية و"الأمريكان في وقتها، و"الرقصات الصغيرة مثل "ديفيد مانكو" التي بدأت تستضيف حفلات الرقص على مستوى الدعوة في منزله المعروف بـ"اللوفت"

بحلول عام 1973، بدأت تسجيلات الديسكو التجارية في الفيضانات في السوق، وكانت ضربات مبكرة مثل "خطورة الحب" من قبل أو جايس و"روك بابي" من قبل جورج ماكراي قد وضعت نمط الرماة الأربعة على الأرض، وترتيبات خط الوش الذي سيحدد المجين، وبطاقات التسجيل المستقلة، ولا سيما فيلادلفيا الدولية وكاسابلانكا، التي قامت بدور رئيسي في إنتاج المواد البوبية في لندن.

وكان هذا الحيز المخصص للرقص هو مجرد مكان للرقص، حيث كان هذا المهرجان يُعد ملاذاً للتعبير عن النفس، وكان لدى هذه النوادي سياسات صارمة في الباب، ولكن مرة في الداخل، مزيجاً متنوعاً من الهويات الاجتماعية - الغنيّة، والثروة، والثروة، والزبد، والزبائن، والثروة، والثروة، والثروة، والزاوية، والثروة، والثروة، والثروة، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزجاج، والزمن، والزب.

دور الهيئات القضائية وإعادة التأهيل

وقد رفع هذا الحفل من مشغل سجل إلى فنان في حقه، وقد تضاعف عدد المشتغلين بالزجاج مثل لاري ليفان وتوم مولتون وفرانكي نوكلز من المواظبة، وآلات الشرائط من الرايين إلى الرايل، والمزلاجات المبكرة لتمديد الأغاني، وتضاف انهيارات مكثفة، وصوتات طبقة على أجزاء ذات أهمية، وهذه الممارسة المعروفة باسم " الضم " .

وقد ظهرت صناديق التسجيل كآلية توزيع حيث تتقاسم وزارة العدل نسخا ترويجية من الإطلاقات الجديدة وتقدم تعليقات على البطاقات، وقد ساعدت هذه العلاقة التكافلية بين وزارة العدل وشركات التسجيل على تشكيل الاتجاه التجاري للديسكو، حيث تجري اختبارات على أرض الرقص قبل أن يتم إطلاقها على الجمهور، وأصبحت وزارة العدل صانعة للذوق، وكانت قدرتها على إصدار أو كسر سجل غير مسبوقة في التاريخ الموسيقي.

الأثر الثقافي للديسكو

Disco was far more than a musical style; it was a full-blown cultural movement that influenced fashion, film, language, and social norms. At its peak from 1975 to 1979, disco dominated the Billboard charts and radio airwaves, with acts like Donna Summer, the Bee Gees, Chic, and Sister Sledge achieving global superstardom. The soundtrack to the 1977 film Saturday Night Fever, starring John Travolta, became one of the best-selling albums of all time and cemented disco as a mainstream phenomenon. The film portrayed the working-class aspirations of young people who found escape and identity on the dance floor.

وقد برزت بشدة تركيزات الازدراء على المتعة والحرية البدنية مع المجتمعات المهمشة، ففيما يتعلق بالمثليين والنساء، كان نادي الديسكو أحد الأماكن العامة القليلة التي يمكن أن يعبروا فيها عن حياتهم الجنسية بشكل صريح ودون خوف، حيث أن الأغصان مثل " أنا سأنجو " من غلوريا غاينور و " الحب هو الرسالة " التي أطلقها مجلس وزراء الدولة قد أصبحت في كثير من الأحيان تداعب النوراًاً وروحاًاًاً.

Disco Fashion and Visual Style

فاللغة البصرية للديسكو لا يمكن وصفها، فالرجال يرتدون قمصان متعددة الألوان واسعة النطاق غير مثبتة في الصدر، وملابس مشتعلة، وأحذية منصة، وسلاسل ذهبية جريئة، وتتبرع النساء بقطعات من العجلات، وملابس مصففة، وكعب عالي يجعلهن يبجث على أرضية الرقص، وتُعدّل الألوان النسيجية عن عمداً:

ولم يكن هذا الأسلوب مجرد النظر إلى حسن النية، بل كان يتعلق بجعل الهوية تُرفض داء الحياة اليومية وتُعتنق نوعاً من الترميزات المُلَعَبة، فقام مصممون مثل هالستون وديان فون فورستنبرغ بصنع ملابس تنقلت مع الجسم، مما سمح للراقصين باللوي والتحول بحرية، وقد تجلى النظرة في ارتفاع المزمار الذي يُظهر عروضاً ضوئية، وخصّة، وخصّة، وخصّة، وخصّة، وخصّت، وخصّت، وخصّت، وخصّت، وخصّت، وخصّصات، وعالم المرآة، وشعرت، وعالم المرآة، وعالم المرآة، وعالم المرآة، وعالم المرآة، وعالم، وعالم المرآة، وعالم المرآة، وعالم المرآة، وعالم الرّة، وعالم، وعالم، وعالم، وعالم الرّة، وعالم الرّة، وعالم الرّة، وعالم الرّة، ورقص.

الأفلام والتمثيل الإعلامي

ترجمة:

الواجهة ضد الديسكو

وبحلول أواخر السبعينات، برزت صدفة قوية ضد الديسكو، ولفهم رد الفعل هذا، يجب أن يدرس المرء السياق الثقافي والاقتصادي للعهد، وقد تميزت فترة منتصف السبعينات بارتفاع التضخم، وأزمات الطاقة، وشعور عام بالسوء، وبدأ احتفال ديسكو بالهدونية والاستهلاك يشعر بأنه بعيد المنال للعديد من الأمريكيين من أبناء شعب العمل، وفي الوقت نفسه، فإن فقدان موسيقى الروك يعتبر صوت التمرد الحقيقي.

ولم يكن هذا الردع مجرد مسرحية موسيقية، بل كان يعاني من اضطرابات في العنصرية والكراهية المثلية والاستياء من الدرجة، وأصبح ديسكو، الذي كان منشئه في ثقافة السود والمثليين، هدفا لمن يشعرون بالتهديد من جراء ظهوره، إذ أن محطات الإذاعة التي تحولت إلى أشكال من جميع أشكال التمييز تواجه احتجاجات من معجبي الصخور وبعض المعلقين المحافظين على ما يرونه من انفتاح على المخدرات.

ليلة تدمير ديسكو

كان أكثر رمزاً لهذا التصدع هو "ليلة ديسكو للدموع" التي عقدت في 12 تموز عام 1979 في حديقة كوميسكي في شيكاغو، والتي روجها راكب الصدمة ستيف دال، الحدث دعا المعجبين إلى أن يفجروا سجلات الديسكو بين ألعاب الرؤوس البيضاء في شيكاغو ونمور ديترويت،

ورغم أن ليلة إزالة ديسكو كانت حدثا واحدا، فقد تسارعت محطات الإذاعة في جميع أنحاء البلد، فأسقطت المقار، وهبطت مبيعات السجلات للفنانين الديسكو، وأغلقت نوادي كثيرة أو انتقلت إلى جينات أخرى مثل الموجات والصخور الجديدة، واستجابت الصناعة برفضها للكلمة الدودة، وكثير من الفنانين الذين صنفوا على أنهم من الديسكو بدأوا في السوق بموجب شروط مثل " الازد " .

The Decline and Transformation

وبحلول عام 1980، تراجعت الديسكو عن المجرى الرئيسي ولكنها لم تختفي، وفي شيكاغو، بدأت عناصر من قبيل فرانكي نوكليس ورون هاردي تجريد مسارات من الثرثرة، واستخدام آلات الطبول، وتركت الحركات المتطورة في شكل موسيقى جديدة، وخلقت منتجي الهيب يورك، مثل خوان دكليس ورون هاردي، تسلسلاً من الشعارات الصوتية، واضافة مبشرة.

وقد تم الاستماع إلى تأثير الازدراء في الموسيقى الشعبية في الثمانينات من القرن الماضي، من صوت مركب مايكل جاكسون الذي بدأ في بداية القرن الثامن عشر، وصوتها المفتقر إلى الصخور، ورقمها القياسي الذي كان يُبنى في بداية الثمانينات، ورقم " الازدراء الحاد " الذي كان يُعد في بداية الثمانينات، وشهد ظهور اهتمام حتى في الجيل من خلال ارتفاع " الإحياء البصري " ، و " مادزغ " .

Legacy of Disco in Modern Culture

اليوم، الديسكو ليس كركيزة مُتقطعة ولكن كركيزة أساسية للموسيقى الشعبية الحديثة، إنّ إتهاماتها هي حجر الأساس لموسيقى الرقص الإلكترونية، التي تهيمن على الملاعب والمهرجانات في جميع أنحاء العالم،

In recent years, disco has been reclaimed by a new generation of LGBTQ+ artists and activists, who see its history as intertwined with the fight for equality. Songs that were once dismissed as frivolous are now understood as expressions of fun and resistance. The Wikipedia article on disco

Disco’s Enduring Influence on Dance Music

الموسيقى المنزلية التي ظهرت من رماد ديسكو في أوائل الثمانينات، تدين له هيكلها الخاص بالتشرد، وعمق الباص، وتزامنت مع التهاب، وارتفاع التقدم في الشورت الذي يعرّف المنزل، تم تطويره من قبل رجال الدين الذين بدأوا في لعب سجلات الديسكو، وضربات التخدير وقليل من التخثرات التي تُعد أيضاً إلى المزج الممتد من المنتجين.

وقد أصبحت ثقافة النادي التي ساعد على خلقها ظاهرة عالمية، ففي حين أن الحياة الليلية الحديثة، من النوادي العليا في إيبيزا إلى الرفوف السفلية في برلين، تمضي قدماً في ازدراء الرقص الطائفي كشكل من أشكال التحرير، فإن DJ، بوصفه فناناً مشهوراً، وأهمية الإضاءة والتصميم السليم، وطقوس التلبس في ليلة من تاريخها، كل هذه الآثار الفاشلة، تعود إلى فترة الاضطرابات التي كانت فيها.

خاتمة

إن ارتفاع وسقوط الأديسكو هو قصة انفجار ثقافي، وتجاوز تجاري، وإعادة اختراع في نهاية المطاف، ولم يكن ديسكو قط مجرد نوع من الموسيقى، بل كان ظاهرة اجتماعية تسمح للناس بالتعبير عن أنفسهم بحرية، والرقص دون إعاقة، وإيجاد مجتمع في عالم مجزأ، وكان السبب في ذلك هو أن هذه الظاهرة لم تكن سوى مجرد قصة نجاحية، مما أدى إلى حدوث صدام موسيقي كبير، وهو ما كان عليه الحال في عام 1970.