Table of Contents
وقد أعادت العقود الأولى من القرن التاسع عشر تشكيل أمريكا اللاتينية بقوة لا تزال تردد في نشيدها الوطني، والحدود، والذاكرة الجماعية، بعيدا عن مجرد نقل السلطة، وكسر الإمبراطوريات الأوروبية، وبحثا عميقا عن الهوية، وفتحت الهياكل الاستعمارية المهددة الطريق أمام تجارب جريئة في الحكم الذاتي، وحوّل الرجال والحركات التي قادت هذه التغيرات الجذور ما يعنيه انتماء الشعوب إلى دولة فكرية.
أصول أمريكا اللاتينية
ولم تظهر القومية بين عشية وضحاها في المستعمرات الإسبانية والبرتغالية، فقد نشأت أشكالها المبكرة ببطء في ظل نظام استعماري صارم يقسم المجتمع حسب المولد والعرق، وكانت الأسبان ، وأفكار الاستبعاد العام المميزة في الأراضي، وولدت في إيبيريا، تحتفظ بأعلى المناصب، بينما ]) كانت تُعدُّ أفكاراً ذات طابع عام.
وقد جاء الشعلة التي تحولت إلى استياء من مختلف أنحاء المحيط الأطلسي، حيث أن غزو نابليون بونابرت لإسبانيا في عام 1808، والهطل القسري للملك فرديناند السابع قد حطم شرعية النظام الاستعماري، حيث إن التاج الإسباني في أزمة، فإن المدن في جميع أنحاء أمريكا الإسبانية ترفض سلطة المغنية الفرنسية التي تُشكل أحزاب محلية تدعي أنها تتحكم في اسم الملك الغائب.
وقد قدمت هايتي مثالا أكثر تطرفا، فبعد أن أطاح عبده في عام 1791 بـ الثورة الهيتية ، كانت المشهد الذي تصور فيه النخبة السود المرعبة من النخب في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي وخليج المكسيك، قد خلقت التطلعات التي تكتنف المنطقة المحصورة، وقد أظهرت سابقة هايتي أن الاستقلال يمكن أن يفوز بها دونها، وليس مجرد تقاربها القارة الغنية.
الأشكال الرئيسية التي صاغت الأمم المتحدة
سيمون بوليفار: رؤية الليبراليين
ولا يوجد أي شخص يجسد حفيد ومأساة استقلال أمريكا اللاتينية مثل سيمون بوليفار، الذي ولد في أسرة فنزويلي غنية من الكرولي في عام ١٧٨٣، وتلقى تعليما من الكوسبولية متوقفا في كتابي روسو وفولتير، وقد أدى فقدان زوجته الشابة إلى نقل الحياة العامة، وزيارة إلى روما في عام ١٨٠٥، حيث أقسم على كسر ختم إسبانيا.
وقد بدأ العمل العسكري في بوليفار بسلسلة من الانتكاسات، وعلمته المحاولات المبكرة غير الناجحة لحمل الجمهورية الفنزويلية أن جيشاً بدون قاعدة شعبية واسعة النطاق لم يكن في مقدوره تحمله، فبعد أن أدمج بسرعة، خيول من السهول والعبيد الحرين الراغبين في القتال، قام بحملة حرية من نوع أليكسي دوبل: 13]
The campaigns that followed were astonishing in scope. In 1819, Bolívar led an army over the frozen passes of the Andes to sudden the Spanish at the Battle of Boyacá, securing New Granada (modern Colombia). Two years later, the Battle lie of Carabobo3 freedom:
ومع ذلك، فإن الهدف الأكثر طموحاً الذي حدده السيد بوليفار هو تحقيق الاستقرار السياسي وليس العسكري، وحلم بأمريكا إسبانية موحدة، وهي ثورة واسعة النطاق لغران كولومبيا تمتد من جزيرة بنما إلى الجنوب من القارة، وقد حدد في مؤتمر أنغوسترا في عام 1819 دستوراً يهدف إلى تحقيق التوازن بين الحرية والاستقرار، وحذراً من أن شعوب المنطقة المختلفة بحاجة إلى رؤية قوية.
خوسيه دي سان مارتين: فارس الأنديز
حيث كان بوليفار خطيباً وبصرياً، كان خوسيه دي سان مارتين منهجياً وذاً ذاتياً، ولد في ما هو الآن الأرجنتين، وتلقى تعليماً عسكرياً مهنياً في إسبانيا وحارب ضد قوات نابوليونيك قبل العودة إلى وطنه، وذكاؤه الاستراتيجي يكمن في فهم أن استقلال بوينس آيرس لن يكون آمناً طالما كانت إسبانيا تسيطر على بيرو، المعتقل الملكي.
خطة سان مارتن كانت متوحشة: عبور البرجين أنديز بجيش تحرير شيلي ثم يتحرك شمالاً عن طريق البحر لمهاجمة ليما، وفي عام 1817، قاد أكثر من 000 5 رجل عبر الطرق الجبلية التي وصلت إلى ارتفاعات فوق 000 15 قدم، ولا يزال المعبر واحداً من أكثر المناورات شيوعاً في التاريخ العسكري، ثم انتصاره في Battle of ChacabuT1]
With the Chilean navy commanded by the daring British officer Thomas Cochrane, San Martín sailed to Peru in 1820. rather than wage a blood full-scale assault, he employed a patient strategy of negotiation and blockades, gradually squeezing Lima. He entered the capital in 1821 and announced Peruvian independence, assuming the titlesigned Protector. The decisive meeting between San Martín and Bolívar at [FT1]
ميغيل هيدالغو وخوسيه ماريا مورلوس: أبا الاستقلال المكسيكي
His’s push for independence erupted not from the salons of the elite but from the pulpit and the countryside. father ]Miguel Hidalgo y Costilla[FL:1], a creole priest whose unorthodox lifestyle andpath for the poor had already brought him trouble with the Inquisition, rang the church bellers in the town, Dolorti
وقد حقق جيش هيدالغو نجاحاً أولياً، حيث أُسر المدن الكبرى، ولكنه يفتقر إلى الانضباط والأهداف السياسية الواضحة التي تتجاوز الرغبة الغامضة في إعادة توزيع الأراضي، حيث استولت القوات الإسبانية على حكم الإعدام عليه في عام 1811، وانتقلت القيادة إلى كاهن آخر، José María Morelos، وهو محرك قديم للرق من أصل أفريقي - المكسيكي، وأُعِدِّدَتَتَتَتَتَه.
The remaining of the insurgency held out in remote regions until a conservative turn of events accelerated independence. In 1820, a liberal revolution in Spain alarmed Mexico’s creole elite, who feared lose their privileges. Colonel Agustín de Iturbide, a former Royalist officer, forged an alliance with insurgent Vicente Guerrero under the Plan of Iguala
توسسان لوفيرتيور وثورة هايتي
ورغم أن هايتي تقع خارج العالم الناطق بالاسبانية، فقد أرسلت ثورتها موجات صدمات عبر جميع أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وولدت في مستعمرة السكر الفرنسية في سانت دومنغ، و Toussaint Louverture، وظهرت في عام 1790 كقائد عسكري بارع ألغت عصابات المتمردين المجزأة في جيش من الجيش الفرنسي.
Under Toussaint’s command, the black army repelled British and Spanish invasions, effectively controlling the entire island of Hispaniola by 1801. He issued a constitution that affirmed the colony’s autonomy and abolished slavery forever, though French authorities did not accept the move. Napoleon Bonaparte, seeking to restore the plantation economy, sented a massive expqueary force in 1802. Toussaint was captured through trickery
وكان الأثر كبيرا، وقد أثبت انتصار هايتي أن الأغلبية المضطهدة يمكن أن تُسطِّح قوة أوروبية، وأن تغذي الآمال بين المحصورين والمنحرفين فيما بين أصحاب العبيد، كما أنها قدمت مساعدة ملموسة: فقد قام الرئيس بيون بتزويد بليفار بالأسلحة والسفن والمتطوعين، واستخراج الوعد بتحرر العبيد في الأراضي المحررة، وبذلك أصبحت الثورة الهايتية أكثر انفصالا.
حركة الثورة عبر القارة
فبعد قادة البرج، كانت الحركات الوطنية واسعة النطاق ولا مركزية وغير قابلة للتنبؤ، وقاتلت الميليشيات المقاتلة في المكسيك إلى جانب المحامين الكروليين؛ وانضم الجنود السود في ريو دي لا بلاتا إلى القوات مع الغاوش؛ واختارت المجتمعات الأصلية جوانب تستند إلى المظالم المحلية وليس إلى أيديولوجية كبيرة، ولم تكن الحروب أحداثاً واحدة بل صراعات مدنية طال أمدها وتسببت في حرق الجيران وتحولت إلى مناطق للتجنيد.
حرب الاستقلال لأمريكا الجنوبية
وقد شهدت الحملة التي شنتها قوات بوليفار في أنحاء أمريكا الجنوبية من عام 1810 إلى عام 1825 معارك تقليدية مع حرب حرب العصابات، وفي المسرح الشمالي، تلاعبت قوات بوليفار بحوض أورينوكو، والسهول الفنزويلية، والأراضي العليا الكولومبية، وحملت مشرعيه البريطانيون والأيرلنديون على أساليب مشاة منضبطة، بينما كان الفيلانوس في عهد من خوسيه بايز يضاف إلى القارة الشيلية.
وتباينت المشاعر القومية خلال هذه الحروب تباينا كبيرا، فقد استشهد بعض زعماء المتمردين صراحة بالهوية الأمريكية في حين حارب آخرون من أجل حقوق محافظتهم أو مدينتهم المحددة، ويطارد هذا التوتر الجديد في الجمهورية ، وفرق الميليشيات المتجذرة محليا، وكثيرا ما قاومت الحكم الإسباني، وطموحات التطرف في مختلف الحكومتين الوطنيتين.
"الضحك المكسيكي للسيادة"
إن التعبئة السريعة للنخبة الفقيرة في الريف المرتعبة، مما تسبب في حدوث فراغ كبير في التاج الإسباني حتى عندما تُشغّل على نحو خاص تحت سيطرة شبه الجزيرة، فإن الرؤية الدستورية لمؤسسة موريلوس تكشف عن وجود اتفاق اجتماعي موسع للمواطنة يتجاوز الدرجة المستقرة، ولكن وفاته قد تركت التمرد دون سلطة مركزية(21).
الثورة الهايتية كحاثة
وقد شكل التمرد الهايتي مباشرة مسار النزعة القومية في أماكن أخرى، حيث لجأ سيمون بوليفار مرتين إلى هايتي، حيث لم يستقبل المرفأ الآمن فحسب، بل أيضا الدعم المادي، وفي المقابل، أصدر مراسيم تحريرية في الأراضي التي حررت فيها، رغم أن التنفيذ لم يكن متسقا، كما أن المثل الهايتي قد عزز مزيجا من وعي السود والاعتزاز الوطني .
مسار الاستقلال البرازيلي
وقد تبع انقطاع البرازيل عن البرتغال مسارا مختلفا بشكل ملحوظ، ومع ذلك، فإن القومية كانت مركزية تماما، وعندما قامت قوات نابليون بغزو البرتغال في عام ١٨٠٧، فرت المحكمة الملكية إلى ريو دي جانيرو، مما أدى إلى تحويل المستعمرة إلى مقر الإمبراطورية، وقد أدى هذا الترتيب غير المسبوق إلى ارتفاع مركز البرازيل وعزز شعورا بالهوية البرازيلية بين النخبة، وبعد أن عاد الملك البرتغالي إلى لشبونة في عام ١٨٢١، حيث بلغ عدد أفراده:
التنبيه الثقافي والهوية الوطنية
ويتطلب بناء دولة ما أكثر من الانتصارات العسكرية؛ وهو يتطلب قصصاً ورموزاً وذاكرة مشتركة، وتضع الحكومات المستقلة حديثاً بسرعة حول بناء ثقافات قومية يمكن أن توحد السكان المتنوعين عرقياً حول تراث مشترك.
Fiterature flourished as a vehicle for national expression. Poets and novelists drawn on indigenous topics, rural life, and the epic struggles of the wars. In Argentina, Esteban Echeverría pioneered Romanism with works that depicted the pampas as the soul of the nation, while Jn
Visual arts and music also served nationalist ends. Portraits of Bolívar, San Martín, and Hidalgo adorned public buildings, creating a pantheon of secular saints. Mexican muralists of a later era would inherit this tradition, but even in the 19th century, historical paints celebrated the heroism of insurgent crowds. Musical forms such as [FrriT1]
وقد أصبحت رموز السكان الأصليين أدوات معقدة للهوية، إذ أن معطف المكسيك من الأسلحة، الذي يصور نسراً على مذاهب، يستمد مباشرة من أسطورة أزتيك، وقد استشهدت صور بيرو الوطنية بإمبراطورية إنكا كسابقة مبدعة، إلا أن هذا الاعتماد الرمزي نادراً ما يترجم إلى إدماج حقيقي للمجتمعات المحلية الحية للشعوب الأصلية، وكثيراً ما يمسح النظام الأساسي والدستور حقوق الملكية الجماعية ويفرض اللغة الإسبانية.
الميول والنزعة الوطنية الحديثة
وقد ترك التخمير الوطني للقرن التاسع عشر أمريكا اللاتينية ذات جغرافية سياسية متميزة - وهي مجموعة من الدول ذات السيادة بدلا من الاتحاد الوحيد بوليفار الذي توخى أن يقوم الماوديوس الإقليمي، من خوان مانويل دي روساس في الأرجنتين إلى أنطونيو لوبيز دي سانتا آنا في المكسيك، بتعبئة قومية شعبية تقريبية من أجل بسط سلطتهم، وفي كثير من الأحيان تثبيط إرث المحررين في حين كان عنيفا.
وقد برزت القومية الاقتصادية كتلة قوية في القرن العشرين، مستفيدة من الرغبة في الاكتفاء الذاتي التي كانت قد أثرت على الوطنيين الأوائل، وقد كرر نزع ملكية المكسيك للنفط الأجنبي تحت Lázaro Cárdenas (1938) والدفعة الصناعية للأرجنتين تحت خوان بيرون صرخة السيادة الاقتصادية.
ولا يزال التضامن بين البلدان الأمريكية يمثل المثل الأعلى المتكرر، إذ إن تحذيرات مارتي بشأن " كسب الشمال " قد عادت إلى الظهور من خلال مشاعر مناهضة للحرب الباردة وما بعدها، وإن كانت المنافسات الوطنية تحد من فعاليتها عادة.
ولا تزال تراث القومية المبكرة موضع جدل، إذ أن أسماء الشوارع والتماثيل والعطلات ما زالت تولد النقاش، وفي فنزويلا، فإن اسم وصورة بوليفار يتحولان إلى دعاية سياسية يحذر النقاد من " النسيج " الذي يغرق الخطاب الديمقراطي، وتطعن التذكير الأصلي في جميع أنحاء الأنديز في نموذج القرن التاسع عشر لـ الثورة الثقافية التي تعني الشعوب الأصلية .
إن فهم هذه الأرقام والحركات يعني الانخراط في المواد الخام للهوية الوطنية، كما أن الحروب والبيانات التي دفعت المسؤولين الاستعماريين قد أسفرت أيضا عن استبعادات وتسلسل هرميات جديدة، ولكن، من أجل كل تناقضاتها، أدان المواطنون الأوائل اقتناعا قويا: بأن أمريكا اللاتينية يمكن، بل ينبغي لها، أن تحدد مصيرها، وما زالت هذه الإدانة تحفز على النضال المعاصر من أجل السيادة والعدالة الاجتماعية والاعتراف الثقافي.