cultural-exchange-and-global-trade
التغيرات الاقتصادية خلال القرون الوسطى اليابانية: الأرض والتجارة وثروة السمورية
Table of Contents
وبين تأجيج محكمة هيان في القرن الثاني عشر وفجر تجمّع توكوغاوا في أوائل القرن السادس عشر، شهدت اليابان إعادة هيكلة اقتصادية شاملة من شأنها أن تُغيّر نسيجها الاجتماعي بصورة دائمة، وزادت فترة القرون الوسطى من ارتفاع مساحات الكاماكورا إلى اضطراب فترة تكيفها مع العزلة بين الفلاحين.
The Political Economy of Land: The Rise of the Shen Estateue
وفي فترة مبكرة من ولاية هيان، كانت الأراضي اليابانية مملوكة نظرياً للدولة، ووزعت من خلال مناديل شيجو ، ونظام تخصيص الأراضي الذي منح الأرز لفرادى المزارعين مقابل الالتزامات الضريبية، وفي القرن العاشر، بدأ الإطار ينهار تحت وزن الإعفاءات الضريبية من الأرستوقراطية وصعوبة الاحتفاظ بسجلات ضريبية دقيقة.
At the typical in[Fue]en relied on a multilayered ownership structure. At the apex sat an absentee proprietor - quently a powerful noble family, a Buddhist temple, or a Shinto shrine — who held the so-superior rights” and commanded a share of the harvest. Below the proprietor, resident estate managers (FLT:0)
وقد أدى إبطال مفعول الأراضي واستصلاحها إلى زيادة دينامية أخرى، إذ يمكن للنخب المحلية الطموحة أن تطالب بنشوء مركب جديد، وغالباً ما يكون ذلك على ضفاف أو تربة، وأن تطلب إلى مالك مركزي الأراضي أن يُخضع تلك الأرض لمظلة الحماية والوضع القانوني، وهذه العملية المعروفة باسم ] أو [FLT:]
Inpining provincial managers and small landowners who formed the nucleus of the nascent samurai class. When the Kamakura period began, the Minamoto shogunate sought to impose a combatants-centric land regime by appointing its own stewards ()
توسيع نطاق الآفاق: التجارة المحلية والشبكات الحضرية
(أ) في حين أن منطقة كيوتو هي التي تهيمن على الريف، فإن ثورة تجارية هادئة تتكشف في المدن والمدن، وقد شهدت فترة القرون الوسطى ارتفاعاً في الأسواق الدائمة () حيث كانت تُستخدم في أيام ثابتة، وفي كثير من الأحيان بالقرب من المعبد أو مفترق طرق رئيسية، وكانت هذه الأسواق تعمل كبؤر بسيطة، ولكن في القرن الثالث عشر من القرن السائب.
وقد قامت هذه المهن والفنون بتنظيم أنفسهم في مجموعات من الأسياد (za) التي كانت تغذي احتكارات على إنتاج وبيع سلع محددة، وزيت، وورق، وخزانات، ومبيعات، ومبيعات متراكمة، وبيعات مناجم الأرز، ووفرت نظم الزراعة قدراً من الاستقرار في المناطق الريفية.
وقد بدأت الكتب المتعلقة بالتاريخ الاقتصادي الياباني في القرون الوسطى، مثل المساهمات في " أوكسفورد بيبليوغرافيا " () أوكسفورد، أوفد في بعض الأحيان، إلى أن التجارة المحلية قد وضعت الأساس لآليات السوق المتطورة في فترة توكوغاوا، ومع أن حجمها كان متواضعاً مقارنة بالقرون اللاحقة، فإن التحول النفسي لم يعد يُنظر إليه في توزيع الثروة فقط فيما يتعلق بمجالات مكافحة الأرز؛
طرق الحرير البحري: التجارة الدولية والتشريد الثقافي
وقد كانت التجارة البحرية اليابانية في عصر القرون الوسطى قوية وواسعة النطاق، حيث كانت تربطها بالبر الصيني، وشبه الجزيرة الكورية، وجزر ريوكيو، وظهر ميناء هاكاتا )في الوقت الحاضر في فوكوكا( كمدخل أساسي للسلع القارية، بينما كانت شركة ساكاي، الواقعة قرب أوساكا، تتنافس في فترة موروماشي الأخيرة.
وقد قامت بعثات ثلاثية رسمية إلى مينغ الصين برعاية عشيكاغا، وأقامت علاقات تجارية رسمية، وأقر الشوغون بوضع فرعي للإمبراطور الصيني، وأرسلت مبعوثين يحملون سلعاً، وحصلوا على " محركات " مموّلة من المعبد الدبلوماسي الميسر الذي يخفي التبادل التجاري المربح جداً.
وقد جلب راهبو بوذيون يعودون من الدراسة في الصين أساليب معمارية جديدة، وتقنيات لرسم الحبر، وذوقا للشاي الذي سيتطور إلى حفل الشاي، وقد أدخلت المعامل الزراعية الصينية سلالات أرز محسنة وطرق الري، وعززت الغلة على الشق الياباني، وزادت الأفكار المتعلقة بالأسلحة النارية من قبل التجار البرتغاليين في عام 1543 إلى خارج إطار الحرب الآسيوي البحت، ولكن القرون السابقة
الساموراي الاقتصادي: الأرض، الأرز، توطيد الثروة
ونظراً لأن الساموراي قد نضج إلى منطقة عسكرية وراثية، فإن الكثيرين تجاوزوا النموذج البسيط الذي يرعاه مالكو الأراضي وانخرطوا في أنشطة اقتصادية أكثر تطوراً، فقد قام حكام المقاطعات (shugo) بتحميل جزء من الضرائب العقارية لأنفسهم، باستخدام الأموال اللازمة للإبقاء على الأسلحة وبناء رسوم التطهير.
كما أن ثروة الساموراي لها بعد ثقافي، كما أن دخل السوبروس الممول من الفنون، وثقافة موروماشي التي احتفلت بها هيغاشياما قد خضعت لخطتها الإيرادات التجارية لسلاح الشوكات، وحفزت شركة غولدن للبيع (كينكاكو - جي) وزرعت أيضاً رسوماً غير مرئية من الأسلحة الافتراضية الفوقة في المدن.
النتائج: التقويض الاجتماعي وبذور التحرر الاجتماعي
The economic changes of the medieval era sharply heighteneduated social hierarchies. At the top, a small cadre of high-ranking court nobles, temple institutions, and combatants chieftains controlled the bulk of the arable land and its revenues. Beneath them, the [FLT:]bushi) class itself was internally stratgo
وقد احتلت المفارقات والحرفيون في المناطق الحضرية وضعا غامضا، وقد تتجاوز ثرواتهم مستوى الساموراي المتوسط، ومع ذلك فإن مركزهم الاجتماعي في التسلسل الهرمي الرسمي للنباتات الاصطناعية ظل منخفضا، ومع ذلك فإن نمو المعاملات المالية المتسارعة، والأدوات الائتمانية، والخدمات المصرفية المباشرة قد أدى إلى تآكل الفوارق الجامدة بين الفئات.
كما أن التراث الاقتصادي للزمن المتوسط في اليابان قد امتد إلى فترة مبكرة من العصر، وعندما كان أودا نوبوناغا، وتيوتومي هيديوشي، وتركت توكوغاوا إياسو البلد، ورثت مشهداً تجارياً مزدهراً، وشبكة تجارية دولية راسخة، وتجمعت درجة الإقامة الساموراي بحيث تقاس بقيمتها في الأرز.
وباختصار، تحولت فترة القرون الوسطى إلى الحمض النووي الاقتصادي لليابان، حيث تحولت من الأراضي التي تديرها الدولة إلى الثروات غير المركزية التي تخول طبقة المحاربين؛ وتوسع المناطق المحصورة للتجارة الداخلية معاً وتعزز الثقافة الحضرية؛ والتجارة الدولية لا تستورد السلع فحسب بل أيضاً العملة ذاتها التي تهوي الاقتصاد؛ ولا يؤدي اعتماد الساموراي الدائم على الأرز إلى إرساء الأساس لنظام مالي لا مفر منه إلا على مر القرون.