الحقوق المدنية والحركات الاجتماعية
التحليل المقارن: نهاية الفصل العنصري وحركة إنهاء الاستعمار في القرن العشرين
Table of Contents
وقد شهد القرن العشرين تفكيك الإمبراطوريات الاستعمارية الواسعة وسقوط نظم قمع عنصري راسخة، وإعادة تشكيل المشهد الجغرافي السياسي وإعادة تحديد مفهوم السيادة، ومن بين أهم التحولات إنهاء الفصل العنصري في جنوب افريقيا - وهو نظام مدون محليا للعزل العنصري - إلى جانب موجة من إنهاء الاستعمار التي حررت عشرات الدول في جميع أنحاء آسيا وأفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي، بينما تتقاسم هذه الحركات المقاومات المشتركة بين البلدان.
طبيعة الفصل العنصري وشبكة تحرير جنوب أفريقيا
Apartheid, an Afrikaans word meaning “apartness,” was far more than a policy of racial separation; it was a comprehensive legal and economic system implemented by the National Party government from 1948 onwards. Building upon earlier colonial and segregationist practices, apartheid codified racial classification into four categories-White, Black, Coloured, and Indian-and imposed draconian laws that controlled every aspect of life.
S[suL] of apartheid was multi−faceted. The African National Congress (ANC), founded in 1912, initially pursued peaceful protests, petitions, and passive resistance inspiration by Mahatma Gandhi’s earlier campaigns in South Africa. The Defiance Campaign of the 1950s and the Congress of the People, which produced the Freedom Charter in 1955, articulated a vision of non-racial, democratic South Africa turned
وقد أثبتت الأمم المتحدة أن الفصل العنصري جريمة ضد الإنسانية منذ عام 1966، وعلى مدى العقود التالية، قد أدى إلى حدوث مزيج من الجزاءات الاقتصادية، والمقاطعة الثقافية وحملات الغوص إلى عزل نظام جنوب أفريقيا، وقد أدت المقاومة المحلية التي كثفت خلال السبعينات من القرن الماضي، والحركة الديمقراطية الجماعية التي كانت تدور في الثمانينات، والتي قادتها الجبهة الديمقراطية المتحدة والنقابات العمالية، بحلول أواخر الثمانينات، إلى ظهور حالة عزل خارجية:
موجات إنهاء الاستعمار: من آسيا إلى أفريقيا
وإذا كان الفصل العنصري شكلاً متأصلاً من أشكال الهيمنة العنصرية، فإن الحركة الأوسع لإنهاء الاستعمار في القرن العشرين هي العملية التي تنزع بها الشعوب المستعمرة أوروبية ، ولكل حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية التفكك السريع للامبراطوريات البريطانية والفرنسية والبلجيكية والهولندية والبرتغالية، التي نشأت عن مزيج من الانفاق الوطني الاستعماري،
طريق الهند نحو الاستقلال )١٩٤٧(
وبالرغم من استقلال الهند عن الحكم البريطاني في آب/أغسطس ١٩٤٧، فإن أكثر الأمثلة شيوعا على التعبئة الجماعية غير العنيفة، وقد أدى المؤتمر الوطني الهندي، بقيادة ]FLT:0[[ ماهاتما غاندي ]FLT:1]، إلى زعزعة حركة التحرير الهند، و، و[Jawaharlal Nehru، إلى عصيان السلطة المدنية، ومقاطعة السلع البريطانية.
حرب الاستقلال الجزائرية )١٩٥٤-١٩٦٢(
وعلى النقيض من الهند، فإن حرب الجزائر ضد فرنسا كانت صراعا مسلحا وحشيا دام نحو ثماني سنوات، وقد شنت جبهة التحرير الوطنية حملة حربية تضامنت مع الإرهاب الحضري، والتمرد الريفي، والهجوم الدبلوماسي المتطور، وقد ادعى تشارلز الجزائر جزءا لا يتجزأ من إقليمها الوطني وليس مستعمرة، أن هذه الأزمة قد أدت إلى حدوث حرب جماعية، وهي أزمة أدت إلى انهيار الديمقراطية الريفية، وإلى انهيار دبلوماسي متطور.
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى: وحدة تحويلية
InFTe the year 1960 is often called the “Year of Africa” because seventeen nations achieved independence, most from French colonial rule. However, the paths varied dramatically. Ghana, under
نقاط الاشتباك الإقليمية الأخرى
وفي حين أن حمى إنهاء الاستعمار تنتشر خارج أفريقيا وآسيا. Indonesia] أعلنت الاستقلال عن هولندا في عام 1945 بعد الاحتلال الياباني، محاربة حرب ثورية مدتها أربع سنوات قبل أن يُجبر الضغط الدولي على الاعتراف به الهولندي. Indochina شهدت صراع فييت نام الطويل ضد الحكم الفرنسي، وتوجت بذلك الصراع الحاسم الذي كان قائما في عام 1954.
Comparing Strategies: Nonviolence vs. Armed Struggle
ومن المواضيع الرئيسية التي يمكن أن يقارن فيها إنهاء الفصل العنصري وغيره من جهود إنهاء الاستعمار تنوع الاستراتيجيات المستخدمة، وقد أثبتت حركة الاستقلال الهندي أن الضغط المستمر غير العنيف يمكن أن يستنفد إرادة السلطة الاستعمارية، وخاصة عندما يقترن ذلك بانتصار دولي بعد الحرب وبوجود حكومة عاملة تتعاطف مع تقرير المصير، بينما تُرتكب في جنوب أفريقيا في البداية في حالة عدم انتهاك الحق، وتتحول إلى صراع مسلح بعد عقود من القمع الوحشي.
وفي الجزائر، لم يكن من الممكن إجراء مثل هذه المفاوضات حتى تختلط الجبهة الوطنية الليبرية بفرنسا، وتحولت الآراء الدولية، وتحولت معارضة المستوطنين الناقصة لحكم الأغلبية إلى تحول ممزق في جنوب افريقيا، كما أن الحروب في أنغولا وموزامبيق وفيتنام لم تنتهي إلا عندما هزمت السلطة الاستعمارية أو الإمبراطورية عسكريا أو قررت الانفصال، وبالتالي فإن الأساليب هي وظيفة ذات طابع هرمي.
دور الصحافة الدولية وديناميات الحرب الباردة
ولم يتسن فهم أي حركة لإنهاء الاستعمار ولا نهاية للفصل العنصري دون دراسة السياق الدولي، بل إن [الجبهة الشعبية لتحرير تيمور - ليشتي] الحرب الباردة قد عملت كحافز وقيد في آن معاً، وقد كان التنافس على القوى العظمى يعني أن الولايات المتحدة والاتحاد السوفياتي كثيراً ما يدعمان الفصائل المتضادة في النزاعات الاستعمارية - دينامية يمكن أن تعجل بالاستقلال (مثلما فرضت الولايات المتحدة على جميع الأطراف الأوروبية لتفكيك حدودها لمنع التوسع في البلد).
وفي صراعات أخرى من أجل إنهاء الاستعمار، كان الدعم الدولي أكثر تفاوتاً، فقد أعطى مؤتمر باندونغ لعام 1955 صوتاً أمام الكتلة الآسيوية الأفريقية المستقلة حديثاً، وساعد على وضع مفهوم مناهضة الاستعمار كمبدأ جماعي، ومع ذلك فقد تُركت العديد من النزاعات لتُعتبر أزمات إقليمية، وقد وضع إعلان الأمم المتحدة بشأن منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (1960) معياراً معيارياً، ولكن إنفاذه يتوقف على سياسة السلطة العليا، ومن النمط الثابت هو أن تواصل وسائط الإعلام الدولية.
التحديات التي تواجه الاستقلال بعد انتهاء فترة عدم المساواة بين الجنسين
The Independence and freedom rarely brought immediate prosperity or stability. Across Africa and Asia, newly sovereign states grappled with the legacy of extractive colonial economies, artificially drawn borders that often split ethnic groups, and fragile political institutions. South Africa[FL:1] faced a unique set of challenges because apartheid had created a deeply unequal society in which a white minority controlled most land and capitalNC restitution.
إن العديد من التحديات التي تلت الفصل العنصري لا تزال قائمة، بما في ذلك ارتفاع معدلات البطالة وعدم المساواة والفساد، وبهذا المعنى، فإن تجربة جنوب أفريقيا تعكس تجربة الدول الأخرى التي تلي الاستعمار: إن تفكيك القمع القانوني لا يلغي تلقائيا قرون من التهميش الاقتصادي، فقد واجهت الهند، على سبيل المثال، بعد استقلالها البغيض، الفقر، والتفرقة القائمة على أساس الانتماء إلى الصحراء، والتوترات الإقليمية التي لا تزال قائمة اليوم.
خاتمة
إن إنهاء الفصل العنصري والحركات الأوسع لإنهاء الاستعمار في القرن العشرين معا يمثلان واحدا من أكثر التحولات بروزا في تاريخ البشرية، وقد شكل كل صراع من خلال أرضه الثقافية، وطبيعة النظام القمعي، والخيارات الاستراتيجية لزعمائه، وحديث الفصل العنصري هو مجرد نظام عازل من الرأسمالية العنصرية، في حين أن الاستعمار الكلاسيكي كان مشروعا من أشكال التعقيد فيما وراء البحار، ومع ذلك فإن الظلمات المشتركة تثبط في تبني مختلف الاستراتيجيات.