الأرقام التاريخية
"التاريخ الروسي"
Table of Contents
The Enduring Political and Cultural Magnetism of Moscow
وقد عملت موسكو كمركز عصب لا هوادة فيه في روسيا لقرون، ولكن القرن العشرين قد ختبر وشكل هويتها بطرق غير مسبوقة، وشهدت المدينة انهيار إمبراطورية، وولادة عنيفة لقوة شيوعية خارقة، ورعب الحرب العالمية، وبرد الحرب الباردة، وظهور أمة في ظلها، ولم تكن موسكو مجرد مسرحا للخلفية.
The Revolutionary Crucible: Lenin and the Seizure of Power
وقد بدأ القرن العشرين حقا في موسكو في عام ١٩٠٠، ولكن في عام ١٩١٧، عندما حطمت شركة بولشيفيك الحكومة المؤقتة ونقلت رأس المال من بتروغراد، حيث تم إغلاق مركز موسكو كشمس سياسية للنظام السوفياتي الجديد، وأصبح فلاديمير لينين، مهندس ثورة تشرين الأول/أكتوبر، مدمرا لهذا النظام الجديد، حتى وإن كان مقر إقامته المادي في موسكو قصيرا نسبيا قبل أن يفشل حضوره الصحي.
وقد أصبحت الفلسفة السياسية لللينين، التي كانت تدور في أعمال مثل ]الجبهة الوطنية للتحرير[: ما هي الصلاحية؟ ]الجبهة: ١[، وقد تم سنها من خلال حل العنف للجمعية التأسيسية، وأنشأت قاعدة أحادية الطرف، وكانت موسكو هي مختبر لحزبه الجديد )سياسته الاقتصادية الجديدة( الذي أعاد إلى حد بعيد إصدار قس من المؤسسات الخاصة إلى أسواق المدينة)٢٤(.
"الـ "ستالينست ميتمورفسيس "الفولط والحجر والخوف
وإذا كان لينين قد أعطى موسكو غرضا إيديولوجيا، فقد أعطاها جوزيف ستالين رعبا في الحجم المعماري والصدمة الديمغرافية، فزاد على القوة المطلقة بعد صراع حزبي داخلي شريعي شهد حلفاء سابقين مثل ليون تروتسكي نفيوا ثم اغتيلوا فيما بعد، فقام ستالين بثورة من مكاتبه في كرملين، وأصبح قصر موسكو مركز القيادة للتجميع القسري وتحطيم عدد سكانه.
المثقف العظيم وعمارة السلطة
وقد كان هذا الاختلاف المعرفي في موسكو عقداً من الاضطرابات المعرفية الخالصة، بينما كانت التجارب المصورة للبلشيفيين القديمين قد جرت في مجلس الاتحادات، حيث كان هناك بضعة كيلومترات من الطموحات التي لم تُعد في مسرح بولسو هيل، وهي مصممة على أساسها في وقت متأخر، وهي تُعدّد في ظلها الطموحات البديهة التي كانت سائدة في العالم.
وكان التحكم في ستالين مطلقا، وتسببت وفاته في عام ١٩٥٣ في جبر جماعي، وقد قام رجل الفولاذ بصنع نص واحد في موسكو، ولفهم المشهد النفسي الذي خلفه، فإن محفوظات ماركسين على شبكة إنترنت، تعرض أيضا وثائق أولية تتعقب المنطق البيروقراطي البارد في مقره.
من العصر الفضي إلى تاو
فالرعب السياسي لا يطفأ النار الإبداعية في موسكو؛ بل إنه يرغمها على أن تصبح أشكالا جديدة، كثيرا ما تكون خطرة، وقد امتدت السن الفضية للشعراء الروس في أوائل القرن العشرين إلى الحقبة السوفياتية، وكانت موسكو هي التي تحصى الفنانين الذين يتفاوضون على مطالب الدولة.
سيرغي دياغيليف وتصدير عبقري
The Ballets Russes, which premiered in Paris in 1909 and comprised my Moscow-trained dance and composers like Igor Stravinsky, revolutionized performance art global. Diaghilev’s radical collaborations with artists like Picasso and designers like
كاتبون تحت ظل الكرملين
وعاد إلى موسكو تحت ستالين ليم غوركي، وهو مؤسس للواقعية الاشتراكية، ليصبح أسد النظام الأدبي، وأصبح قصره، الذي أصبح الآن متحف بيت ريابوسينسكي، قفصاً مهجوراً حيث استضاف وتحكم في فنانين من الزملاء.
مسارات المقاومة
وقد كان هذا الشعار بمثابة نبض متميز، فقام ديميتري شوستاكوفيتش، رغم أن أحد نجوم لينينغرايدر بالولادة، بتحمل أفظع أزمات البقاء الفني في قاعات موسيقية في موسكو، وكان الحوار السابع بين شباب الزعفران والمقصودين في موسكو، رمزا للتحدي، ثم في وقت لاحق، خلال فترة القمع في خروشيف ثاو، كان يفني.
من خروشيف ثاو إلى بريزنيف
نيكيتا خروشيف، رجل مُتراب يقود الاتحاد السوفياتي من عام 1953 إلى عام 1964، أعاد تشكيل موسكو بصورة مادية على وجه الاستعجال، وقد قام بعرض فيلمي شهير عام 1956 بعنوان " سبيك " في مؤتمر الحزب العشرين، الذي عقد في كرملين، بشجب طائفة من الشخصيات في ستالين وفتح الباب أمام تحرير حذر.
وكان أكثر الآثار المادية التي أحدثها خروشيف هو البناء الجماعي لشقق " كروشيوفكا " ، وقد حلت هذه المباني الخرسانية الخمسية الجاهزة محل الثكنات المجتمعية والأحياء الفقيرة في الطابق السفلي، حيث منح ملايين من المسكوفيين أول شقق خاصة لهم، مهما كانت مجمدة، وفي حين أن الأرض المتخلفة، فقد ثارت الحياة اليومية، وكانت بمثابة إحياء مباشر لأحفاد ستالين.
وقد أدى قصف خروشيف في عام ١٩٦٤ إلى تأجيج قاعدة ليونيد بريزنيف الطويلة الرطبة، حيث ضاعفت موسكو، ولم يخفض جمود الدولة الأيديولوجية درجة حرارة المدينة، ولكنه دفع المقاومة إلى الأرض، حيث وجدت حركة " دياندي " صوتها في شقق موسكو.
The 1980 Moscow Olympics were a defining metaphor for the era. The city spruced up its facade, evicting "undesirables" and paint streets. The games were boycotted by the US and dozens of allies due to the Soviet war in Afghanistan, yet for Muscovites, it was a brief, western summer of Coca-Cola kiosks and international culture before the heavy drapn isolation again
The Dissolution: Gorbachev, Yeltsin, and the Birth of the Russian Federation
وقد أصبحت موسكو بحلول منتصف الثمانينات كلمة مراقبة للانحرافات المنهجية، وقد بدأ ميخائيل غورباتشيف، وهو أمين عام شاب ومتشائم نسبيا، في وضع السياسات المزدوجة للقادة البستريكا )التعليم( والصوت )الفتح( من الكرملين، وأصبحت عبارة " عمليات البث " دعابة شعبية في موسكو عن الوتيرة الجليدية للإصلاح، ولكن التغيرات في صحيفة موسكو كانت مفتوحة حقا.
وقد ألغى إصلاح غورباتشيف قبضة المركز، مما تسبب في نهاية المطاف في كسر الاتحاد، وزادت المعركة المادية التي جرت في المستقبل في موسكو في آب/أغسطس ١٩٩١، عندما حاول الشيوعيون الصاعدون الانقلاب لاستعادة النظام القديم، وفي حين احتُجز غورباتشيف في القرم، وبوريس يلتسين، وصدرت رمزا للحزب الباكستاني السوفيتي الروسي الاشتراكي، في صعود إلى صهريج خارج مبنى روسيا.
وبحلول كانون الأول/ديسمبر ١٩٩١، كان المطرقة والمملة قد انخفضا على كرملين للمرة الأخيرة، وحل محلها ثلاثة مستعار روسي، وأصبح يلتسين أول رئيس للاتحاد الروسي، حكما من نفس المكتب التاريخي، وكانت التسعينات في موسكو هي عجلة من الذهب الرأسمالي، وشهدت المدينة تدنيسا غربيا، حيث فتحت في شارع تفركايو، بينما قام المتقاعدون ببيع ملكاتهم.
The Modern Kremlin and a City of Counterpoints
وقد أدى فجر القرن الحادي والعشرين إلى تعزيز جديد للقوة، وفي ظل فلاديمير بوتين، أكد كريملين من جديد على رأس قوي للسلطة، وأعاد موسكو إلى رأس مال مستقر ومتجدد من قوة كبيرة، وكان مشروع كاثيدوري للمنقذ الذي أمرت شركة ستالين له بالهدم، قد أعيد بناؤه في التسعينات، وكرس في عام 2000 عملا ماديا من أعمال البناء الروحية والوطنية في مدينة موسكو.
ومع ذلك، لا تزال موسكو مدينة من المحاباة المعمارية والسياسية، حيث كان مبنى لوبيانكا، الذي كان سابقا مقر قيادة مجلس كوسوفو، يتجاهل ساحة استضافت معالم فيليكس درزينسكي، مؤسس الشيشان، حجر ضخم من أرخبيل سولوتسكي الذي وضعه المجتمع التذكاري، وهو الآن طبقة من التفان على مستوى الشارع لضحايا القمع السياسي.
Contyakov ' ' Falery) ' s) ' ' Constrot) ' ' Const) ' ' Consta historicale, the city continues to be the definitive hub. ' The Bolshoi Theatre, after a painstaking $700 million restoration, glows imperial gold Paper on its neo-classical facadekov.
دائماً مسلسل العواصف
إن القرن العشرين قد زور موسكو في حريق متناقض، حيث أن المدينة تنتج محاربين إيديولوجيين مثل لينين وستالين، ومصلحين مثل خروشيف وغرباتشيف، وقادة فوضويين حاسمين مثل يلتسين، ومع ذلك فإن الشخصيات السياسية لا تتعدى نصف القصة، فالصمود الروحي والثقافي للموسكوفيت، المجسد في قصائد باسترنك، وضمير ساخار.