وقد كثرت تذكر الإمبراطورية الثانية )١٨٥-١٨٧٠( بأنها حقبة من إعادة التنمية في باريس، والتوسع الصناعي، والهدوء الاستبدادي، ومع ذلك، فبينت السطح المائل الذي تزرعه نابليون الثالث بعناية، كانت فرنسا بعيدة عن احتكار وطني موحد، بينما كانت المظالم الإقليمية تتحول إلى مناطق ريفية وفي مدن أصغر، تتحول أحيانا إلى توترات ثقافية غير مسبوقة.

The Political Landscape of the Second Empire

وفهما للخلاف الإقليمي، يساعد على معرفة كيفية عمل دولة نابليون، وبعد انقلابه في كانون الأول/ديسمبر ١٨٥١، قام لويس نابليون بونابرتي بتفكيك الجمهورية الثانية بسرعة، وبنى نظاما يعتمد على نظام إداري محكم بشدة، وكانت المقاطعات، التي عينتها الحكومة مباشرة، تمارس سلطة هائلة في كل إدارة، وتصدر أوامر الشرطة، وتصدر الرقابة، بل وتترجم الانتخابات المحلية.

التفاوتات الاقتصادية كسائق لغير المستقرين

كما أن الازدهار الصناعي في المقاطعات الشمالية - الشمالية، والباس - دي - كلايس، وثروة جديدة في أحواض التعدين - التي كانت تتدهور في الجنوب الريفي وفي مركزها لا تزال مقفلة في دورات زراعية تقليدية، بينما كان صغار المزارعين الذين تحملهم الضرائب وتقل أسعار الحبوب، يشاهدون سياسات حكومية لصالح شركات السكك الحديدية الكبيرة.

الضرائب ودفن الأرياف

وقد أدى النظام المالي للإمبراطورية الثانية إلى تفاقم هذه الانقسامات، حيث أن " الفيلقين " في وسط ماسيف أو " البيرينز " () - حيث أن الضرائب المباشرة الرئيسية الأربعة على الأراضي والممتلكات الشخصية والأبواب والنوافذ، والحرف التي تُعرض بشكل غير متناسب على السكان الريفيين، وكثيرا ما يدفع الفلاحون في مناطق ما يرتفع دخلهم عن دخل سكان المدن.

الهوية الثقافية والقمع اللغوي

فالمعاناة الاقتصادية وحدها لا تفسر عمق الغضب الإقليمي، إذ أن الإمبراطورية الثانية، بالنسبة للكثيرين، كانت معتدية ثقافية نشطة، ولم تكن فرنسا قط بلداً أحادي اللغة، ولكن سياسات التعليم والممارسات الإدارية في الدولة تشجع بقوة اللغة الفرنسية بوصفها اللغة الوحيدة للحياة العامة، فاللغات الإقليمية - برتون، وأوكسيتان، والألمانية، والكورسيكان، والباسك، والروحية - اللتانية المميزة - تُصِمَتُتُتُتُتُتُتَبُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَبَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَت

إحياء الوعي الاصطناعي

وقد كان هناك في كثير من الأحيان اضطرابات في صحة الأمبراطورية الثانية، وهي ممارسة ثقافية لا تخلو من العصيان، وقد كان نشر Barzaz Breiz (Breton Bardic Poems) الذي كان موضع اهتمام متزايد في شبكة بريتون فولكلور.

Corsica: Banditry and the Defiance of Paris

وقد شكلت الجزيرة التي أرفقتها فرنسا فقط في عام 1768، تحدياً مختلفاً، ولم تقبل قط الحكم الكامل من البر الرئيسي، وفي ظل نابليون الثالث، فإن الاقتصاد الكورسيكاني قد اندلع؛ وتجارة البحر الأبيض المتوسط التي كانت قد تراجعت مرة أخرى في المدن الساحلية، والنظام الزراعي الأرخائي الذي حاصر الأسر الريفية في حالة فقر، والارتداد إلى الإدارة الفرنسية الذي يظهر في التقاليد المستمرة لصوص العصابات العسكرية التي تفلت من العقاب.

الساس واللورين قبل المرفق

وقد كان من المغري أن ينظر الحسن واللورين إلى الضم الألماني بعد عام ١٨٧١، بل وحتى قبل الحرب الفرنسية - الروسية، كانت هذه المقاطعات الشرقية تربطها علاقة معقدة بباريس، حيث كان عدد كبير من السكان يتحدثون بلهجات ألمانية، وكان اللوثري يدمر المنطقة على نطاق واسع، إلى جانب الأمة الكاثوليكية السائدة، وكان نهج باريس المكثف الثاني الذي يخلق الصدمة في الإدارة المحلية، ولا سيما في المسائل الدينية.

المقاومة: تمرد جمهوري في الجنوب

وقد أدى تفشي التحدي الإقليمي في أقرب وقت وأشده خلال الإمبراطورية الثانية إلى عدم ظهور التميز الثقافي وحده، وهو استجابة مباشرة لانقلاب لويس - نابليون الذي وقع في ٢ كانون الأول/ديسمبر ١٨٥١، وفي منطقة دروم، وفولسي، وألب، وفي مقاطعات جنوب شرقية أخرى، كانت المجتمعات السرية الجمهورية تنظ ِّم منذ عدة أشهر، بينما كانت الأنباء عن الانقلاب، وألفا من الفلاحين والبلدات الصغيرة تدافع عن القمع.

The Limousin and the Center: Bread Riots and Tax Revolts

وفي المرتفعات الوسطى - ليموسين، أوفيرغن، كانت أجزاء من المتمردين المركزيين في ماسيف تتخذ في أغلب الأحيان شكل شغب للخبز واحتجاجات ضريبية، حيث كانت المنطقة تعاني من زيادة السكان مقارنة بإنتاجيتها الزراعية، كما أن حالات الحصاد السيئة في الخمسينات دفعت العديد من الأسر إلى الحافة، وعندما ارتفعت أسعار الحبوب ارتفاعا حادا، حدثت مستلزمات السوق في العنف حيث يطلب المستهلكون الخبز الميسر(56).

البعد الحضري: ليون والكانتوز

وفي حين أن مدينة ليون لا تعتبر منطقة بالمعنى الجغرافي، فإنها تستحق الذكر لأن حريرها من الدرجة العاملة - الكانتوز - قد شكل نوعا من الإقليمية الاجتماعية، ولم يكن ليون قد عانى من تطرف طويل في العمل، وأثناء الإمبراطورية الثانية، كان العمال يعيشون في فقر مزمن على الرغم من النسيج الكمالي الذي ينتجونه، وكانت الضربات التي ضربت الوسط في عام ١٨٦٩ ومرحلة ١٨٧٠ قد وضعت في مواهبها بالقوة.

قمع الحكومة وآلية المراقبة

وقد كان رد نابليون الثالث على الاضطرابات الإقليمية متعدد الأوجه، ولكنه كان مركزا على القمع، وقد سمح نظام المحافظات للحكومة المركزية بوضع مواليين موثوقين في كل إدارة، بينما كان يمكن نشر الدرك الموسع بسرعة في أماكن المشاكل، وقد أعطت القوانين الصحفية من عام ١٨٥٢ سلطة إغلاق الصحف التي تنتقد النظام أو تشجع على الأسباب الإقليمية، بل إن الأعمال الأكاديمية التي تدور بحب شديد في التاريخ المحلي يمكن أن تجذب الشكوك.

الرقابة ومراقبة المعلومات

وكان التلاعب في الخطاب العام هو شكل أقل وضوحاً، ولكنه يضر أيضاً، وقد قامت الحكومة بدعم الصحف الموالية التي تصور فرنسا كأمة متجانسة متحدة خلف الإمبراطور، وأي أخبار عن الاضطرابات في المقاطعات إما قمعت أو أعيدت صياغتها كعمل حفنة من المزعجين، وقد تكون هذه المعلومات قد أدت إلى عزل الحركات الإقليمية عن بعضها البعض، كما أنها حالت دون تكوين تحالف أوسع نطاقاً.

دور الكنيسة الكاثوليكية

وقد احتلت الكنيسة الكاثوليكية موقفا غامضا في الدينامية الإقليمية، فمن جهة، حاكمت نابليون الثالث رجال الدين كركيزة من أركان النظام الاجتماعي، ووعّد العديد من الأساقفة بالطاعة على الإمبراطورية، ومن جهة أخرى، كثيرا ما يُضم الكهنة المحليون في مجتمعاتهم المحلية، وتشاطروا الولاء اللغوي والثقافي لرعاياها في حين أن السلطات الكنسية تحافظ على التظلمات الجنوبية.

الحرب الفرنسية - الروسية وقضية قصر اللورين

وقد أدى الهزيمة التي حدثت في مدينة سيدان وما تلاها من ضم ألماني إلى منطقة القصر، وتحول الكثير من الاضطرابات الإقليمية في عام ١٨٧١ إلى مأساة وطنية، ولم تكن خسارة هذه الأراضي خطأ المناطق ذاتها، ولكن الخيانات العسكرية التي قامت بها الامبراطورية قد حطمت أسطورة دولة قوية وحمائية، وقد ظل الساتيون والموريون الذين كانوا يتناقضون مع باريس فجأة يشعرون بأنهم قد قطعوا أنفسهم من فرنسا.

طويلة الأجل: من الانزعاج الإقليمي إلى الإقليمية

The fall of Napoleon III did not end regional tensions; if anything, it allowed them to evolved into organized political movements. The Third Republic, for all its talk of liberty, continued many of the centralizing policies of the empire. The Loi Ferry of 1881-1882 made primary education free and compulsory, but it also intensified the campaign against regional languages. Breton, Occitan, and Basque speakers were told that their mother neglect to progress

السياسات الاقتصادية والتخلف

كما أن السياسات الاقتصادية للإمبراطورية تركت تراثا هيكليا، حيث إن تحديد أولويات خطوط السكك الحديدية والهياكل الأساسية الحضرية والثروة الثقيلة في حوض باريس والعواصم الإقليمية القليلة، حيث أن المناطق الريفية التي احتج عليها في الخمسينات و1860ات ظلت في كثير من الأحيان متخلفة بشكل جيد في القرن العشرين، وقد ظهر ثورة أحزاب زراعة النبيذ في عام 1907 في لانغوديوك، مع مظاهراتها الواسعة النطاق ومواجهتها العسكرية.

:: القدرة الثقافية والطريق البطيء إلى الاعتراف

ورغم العداء الرسمي الذي دام عقوداً، فإن اللغات والهويات الإقليمية التي حاول نظام نابليون الثالث محوها لم تختفي، فالأغاني والقصائد والتجارب التي تُنقل في الأسر تحافظ على الشعور بالاختلاف، ففي الخمسينات والستينات، كان الجيل الجديد من الناشطين سيطالب بحقوق اللغة والاستقلال الإقليمي، وكثيراً ما يتذرع بالتاريخ الطويل للقمع الذي بدأ أو كثف خلال الإمبراطورية الثانية.

خاتمة

ولم تكن حالات الاستياء والاضطرابات الإقليمية خلال الامبراطورية الثانية منعزلة؛ بل كانت تعبيرات عن توترات هيكلية عميقة رفضت حكومة نابليون الثالث التصدي لها؛ فالتفاوت الاقتصادي، والقمع الثقافي، والتمركز المفرط، قد خلقت مجموعة من الاستياء من ساحل برتون إلى مضيق كورسيكان، وفي حين أن الدولة نجحت في منع حدوث تمرد وطني منسق، فإن التكلفة كانت تهزأ.

For further reading, consult the Fondation Napoléon’s resources on the Second Empire, the ]Encyclopædia Britannica entry on regionalism in France, and the scholarly analysis of regional identities in 19th]