Table of Contents
إن الإمبراطورية الفارسية، التي تمتد قروناً في ظل أحيائه، والبارطيين، والزهري، ثم تزهر تحت الرعاية الإسلامية، قد أسفرت عن شرائط ثقافية عميقة من العمق، إذ إن ما كتبها وعلمها وعباراتها الفنية لم يكن موجوداً في عزلة بل شكل رؤية عالمية متكاملة تثمر المعرفة والجمال والرؤية الروحية.
Literature of Ancient Persia
إن التقاليد الأدبية في الفارسيا القديمة متجذرة في مسارين متميزين ولكن متداخلين في كثير من الأحيان: الملحم البطولي الذي يحفظ الذاكرة الإسلامية، والشعر الرمزي الثري الذي ظهر في العالم الإسلامي، وقبل وقت طويل من تجميع ] Shahnameh، فإن النسيجات البراقية ستغني قصصاً عن روستام وسهرا.
المؤسسة Epic: Ferdowsi’s Shahnameh]
PerFTe ' shahnameh[FLT:]Shahnameh (Book of Kings) by Abu’l —Qasim Ferdowsi and arguably the most literary monument of the Persian language. Comprising nearly 60,000 couplets, it recounts the mythical and historical past of Iran from the emerged of civilization
قصب أسطورية وجورني سول: رومي، هافيز، وسعدي
ومنذ القرن الثاني عشر، أصبح الشعر الفارسي الوسيلة الرئيسية للتعبير عن عدم الكفاءة. وكثيرا ما يسمى " القرآن في الفارس " ، و " الفقاعات " ، و " الشعارات " ، و " الشعارات " ، و " الشعارات " ، و " الشعارات " ، و " الشعارات " التي تبثتُنُقُعُنُنُعُتُتُتُتُقَفِعَفِعَتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُت
HFTY: SFLT, SBI, SBI, SBI, SBJ, SBI, SBJ, SBI, SBJ, SBJ, SBJ, S.
التظاهر والفلسفة والمرآة للأمير
وإضافة إلى الشعر، فإن المؤلفات الفارسية تشمل تقليداً غنياً، حيث ظل التصور الفلسفي (FLT:0) هو " النسيج الافتراضي " (FLT:1]) هو كتاب نصي مكتوب من قبل أمير زايد لابنه، و " النسيج الفلسفي " ، والأخلاق.
الإنجازات العلمية
ولم يكن هناك علم فارسي قديم في فراغ، بل كان رابطة تجمع فيها المعارف بين البابليون واليونان والهند والصين، وفي إطار الإمبراطورية الصسانية، أصبحت أكاديمية غونديشابور نموذجا للمؤسسات الإسلامية اللاحقة، وقد ترجمت الرابطة أعمالا رئيسية في الطب اليوناني والفلسفة إلى بهلافي، حيث حافظت على هذه المعطيات وتوسيع نطاقها.
علم الفلك ورسم الخرائط
The Perstheian asFlment of practical needs - such as determining the direction of prayer and accurate agricultural dates - and a philosophical desire to understand the cosmic order. The construction of observatories, like the one at Maragheh in the 13th century — under Nasir alDin Tusi, represents a mark. Tusi‐couple, a mathematic tool
الطب و كانون أفيننا
(أ) إذا كان أحد الأسماء يهيمن على التاريخ العلمي الفارسي، فإن العلم الأوربي (AhilHusayn) عبد الله بن سينا المعروف في الغرب باسم أفيننا (980-1037)، و alQanun fi — al-Tibbn:) (كانون الطب الشرعي)
وكان هناك رقم آخر من البرج، هو أبو بكر آل - رازي (Rhazes, 854-925)، ولد في راي، وهو عبارة عن بوليماث وصفت فيه الجدري والحصبة بدقة سريرية ملحوظة ودافعت عن العلاج القائم على الأدلة، وطعن في سلطة غالين عندما تناقضت الملاحظة ذلك، وهو موقف علمي يتردد بقوة اليوم.
الرياضيات، (ألجبرا) و(ألغوريك)
وبالرغم من أن مصطلح " الحجاب " مستمد من العنوان العربي لكتاب من الخوارزمي الذي عمل في بغداد، فإن الرياضيين الفارسيين قد عززوا بسرعة المجال، كما أن محمد بن موسى الخوارزمي نفسه كان من أصل فارسي، وأن عمله في مجال الخوارزميات (اللاتينية باسمه) قد وضع الأساس لعلوم الحاسوب.
الكيمياء، الكيمياء، المختبرات المبكرة
وقد حول علماء الفارسيون مادة الكيمياء من الفصام البوليتري إلى تجارب منهجية، حيث كان أبو بكر الرازي، في إطار ما كان يُعمم على طريق الفيلق العربي، وعامل التكرار في العالم، وصنف المواد الكيميائية حسب المعادن والخضروات والحيوانات، ووصف معدات مختبرية مثل البكر والزهور والأفران التي كانت ملامعة.
التعبيرات الفنية
الفن الفارسي رمزي جداً ورمزي جداً، ويفضل أن يُعَدَّم السطح على ثلاث طبقات ديمنية، ويعالج الجدران، الصفحات، السجادات، والسراميات كمجالات للتعقيد الجغرافي، والزهور، والتصميم الحرفي، وثقافة البصائر المُصطنعة التي تُعدّ في السابق للأعشاب الإسلامية، والثديثية الشمسية - مع الاصطناعية.
الهندسة المعمارية: الآلات والمسك والحدائق الجنة
The remains of Persepolis, with its grand staircases and reliefs of commendbearing delegations, testify to Achaemenid architectural aspirations. Sasanian vaulting and the invention of the iwan[FT:1]) (a vaulted hallfo on one side) influenced Islamic structure from Damascus to Delhi. Under the Safavidhar
الفنون البصرية: الطلاء المصغر، والكاربيت، والسيراميك
أما اللوحة الفارسيّة الصغيرة، وهي فنّ مُحكمة تزدهر بعد القرن الثالث عشر، فهي معروفة بألوانها المُجوهرة، والطائرات المُسطحة، والمنظور المتزامن، ومخطوطات الشهية، مثل لوحة الشهية الشهيرة [(FLT:0]) الشاهينة لـ (شاه تاهمص) ، وهي دورات تُجمّد فيها فصّد في مجال الفنون الدراما.
كما أن الأكوام الخبيثة هي من السجاد الفارسي، وهي تمثل حديقة الجنة في الصوف والحرير، مع وجود ميدالية مركزية تمثل الشمس أو مجمعاً سمياً محاطاً بشبكة مربية معقدة، ومساحة أرببلتس، وهي الآن في فيكتوريا والألمت، واحدة من أعظم أنواع التوابل التي تبعث على العالم.
Calligraphy and the Power of the Written Word
وفي ثقافة كانت فيها ملامح القرآن شفوية، كانت الكلمة المكتوبة ذات أهمية روحية عميقة، وقد وضع المدافعون الفارسيون مجموعة متغيرة من النصوص، من اللغة الكروية إلى الزهرة nsta’liq، التي أصبحت في كثير من الأحيان النص الأسمى للشعر البروسي.
الإرث والفوائد العالمية
ولم تتلاشى الإنجازات الثقافية التي حققتها الفارس القديم مع سقوط السلالات، فقد نشرت على طول الطرق التجارية، من خلال الترجمة التحريرية، ومن خلال هجرة الحرفيين والباحثين، وكان الأثر على الأدب الأوروبي هائلا: فأكثر ما يُستلهم متحف غويثيستليشر ديفانيس .
والأهم من ذلك أن النموذج الثقافي الفارسي - وهو النموذج الذي يتداخل بين الذئبة والعلم والفنون، والرعاة القضائية، والفحص الغامض - لا يزال شهادة قوية على إمكانيات حضارة كوسموبولية، ويؤكد على الجمال (]]) على وجود مادة جديدة ، وهي مادة حكمة (